(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 246: Nhìn không được!
Diệp An nhìn thấy đầu tiên là một bé gái.
Một bé gái chỉ khoảng bảy tuổi.
Thân hình gầy gò, khuôn mặt vô cảm, mái tóc rối bời, em vác trên lưng một cái thúng hốt phân lớn, vừa đi vừa nhặt phân trâu trên mặt đất.
Khi ngẩng đầu lên, bé gái dường như nhìn thấy Diệp An, nhưng cũng chỉ là liếc qua một cái rồi thôi.
Sau đó, em lại cúi đầu xuống, tiếp tục nh���t phân trâu dưới đất.
Trái tim Diệp An không hiểu sao chợt thắt lại.
Bởi vì từ ánh mắt của bé gái, hắn không thể tìm thấy bất kỳ biểu cảm nào đáng lẽ phải có ở một con người.
Chỉ có một ánh mắt trống rỗng.
Diệp An không khỏi tự hỏi, phải mất đi bao nhiêu hy vọng vào cuộc sống thì mới có thể mang một ánh mắt trống rỗng và lạnh lùng đến vậy, hơn nữa lại xuất hiện trên gương mặt của một đứa trẻ chỉ mới 7 tuổi.
Thời tiết tháng 11, khí hậu đã dần chuyển sang đông lạnh giá, vậy mà bé gái vẫn chỉ mặc bộ quần áo mỏng manh. Lòng Diệp An bỗng nhiên mềm đi.
Hắn cứ thế đứng nhìn em, thật lâu không nhúc nhích.
Trong phòng livestream, khán giả cũng đồng loạt rúng động trước cảnh tượng ấy.
"Trời ơi, tôi đang nhìn thấy gì thế này?"
"Thời gian trôi qua bao nhiêu năm rồi, vậy mà tôi lại thấy thứ hốt phân này!"
"Đây chẳng phải là đồ vật của thập niên 80 sao? Sao bây giờ vẫn còn?"
"Ôi trời, đừng nói đây là An tổng thuê diễn viên đấy nhé?"
"Diễn viên cái quái gì chứ! Nhìn là biết ông chưa từng đến mấy vùng núi nghèo khó rồi. Mấy cái dụng cụ như vầy vẫn còn rất phổ biến ở đó đấy!"
"Đúng vậy, năm ngoái tôi đến trường học tình nguyện, bọn trẻ vẫn thường dùng thứ này để nhặt phân làm phân bón."
"Haizz, người thành phố chưa từng trải qua thì thấy lạ cũng phải!"
"Hồi nhỏ nhà tôi cũng có cái này!"
"Thứ này, ông bà tôi thời xưa vẫn thường dùng!"
"Nhưng bây giờ là thời đại nào rồi, sao lại còn có thứ này?"
"Đúng vậy, bây giờ đã là thế kỷ 21, kinh tế đất nước phát triển như vậy, làm sao có thể vẫn còn những nơi lạc hậu đến thế?"
"Nói hồi đầu những năm 2000 thì tôi còn tin, chứ giờ đã là năm 2019, mười mấy năm trôi qua rồi, chẳng lẽ đất nước không hề có chút chấn chỉnh nào sao?"
"Bạn nghĩ đất nước không muốn chấn chỉnh sao? Bạn có hiểu rõ các chương trình, chính sách của họ không? Dù nhà nước có cấp kinh phí, nhưng từng tầng từng lớp xuống đến được thôn làng thì còn lại bao nhiêu?"
"Đúng vậy, một số vùng lạc hậu không thể đơn thuần giải quyết bằng việc cấp phát tiền hỗ trợ. Có rất nhiều yếu tố, nào là vấn đề giao thông, vấn đề nước uống, và cả một loạt nan đề khác nữa. Không có hàng chục tỷ thì làm sao mà giải quyết triệt để được chứ!"
"Dù sao thì nhà một người bạn học của tôi cũng ở vùng núi, nghe nói mỗi lần về nhà cậu ấy đều phải trèo một giờ đường dốc, thậm chí muốn lấy nước sinh hoạt cũng phải đi bộ 2 cây số đường núi sang thôn bên cạnh để múc."
"Một số thôn làng có môi trường sống thực sự rất tệ!"
"Một số người sống ở thành phố lớn đã quen rồi, không hiểu những chuyện này cũng là bình thường thôi!"
Nhìn những luồng bình luận tranh cãi không ngừng trong phòng livestream, Diệp An hướng về phía màn hình, giọng điềm tĩnh nói: "Mắt thấy mới là thật, tai nghe là giả. Nếu các bạn không tin, tôi có thể cho các bạn địa chỉ ở đây, các bạn có thể đích thân đến tận nơi để xem xét."
Ánh mắt Diệp An vẫn điềm tĩnh, ngữ khí không một chút gợn sóng, trong lòng hắn không phân biệt được đó là tức giận hay chỉ là sự lạnh nhạt.
Chỉ là khi nghe có người hoài nghi tính chân thực tình hình của thôn Tập Thủy, Diệp An cảm thấy có chút chạnh lòng.
Hắn hiểu rõ, những người này chính là trở ngại lớn nhất để hắn hoàn thành nhiệm vụ.
Bởi vì những người này không chỉ bản thân họ sẽ không quyên tiền, mà rất có thể còn phát tán những ngôn luận khác để kích động người khác cũng không cần quyên góp.
Dù sao, ngôn luận của họ quá tiêu cực, khó đảm bảo rằng một số người vốn đã động lòng, sau khi nghe những lời lẽ đó sẽ không trở nên do dự.
Đối với Diệp An mà nói, đây hoàn toàn không phải tin tức tốt.
Dù sao, thuyết phục khán giả quyên góp 10 triệu đồng không phải là một số tiền nhỏ, nếu cứ mãi có những người này gây rối thì Diệp An sẽ rất khó hoàn thành nhiệm vụ này.
Vì vậy, trước mắt, đối mặt với những nghi vấn và phủ nhận của họ, Diệp An không vội vàng giải thích. Hắn chỉ đơn thuần kể lại sự thật, tin hay không tin, mọi người đều có thể đến tận nơi để xác minh.
Dùng ngữ khí bình tĩnh nhất để đối kháng với những tiếng nói phản đối.
Ra hiệu cho Pikachu chuyển cảnh, Diệp An liếc nhìn Triệu Đằng, khẽ gật đầu với anh.
Triệu Đằng lập tức hiểu ý, sải bước đi thẳng về phía trước.
Triệu Đằng dẫn hắn đến một căn nhà cấp bốn đơn sơ.
Vừa bước vào cửa, Diệp An liền cảm thấy một luồng khí lạnh ẩm thấp ập thẳng vào mặt.
Bên trong căn nhà rất âm u, không khí ẩm ướt. Mượn ánh sáng lờ mờ hắt vào từ cửa sổ, Diệp An nhìn quanh bốn phía.
Trên giường là hai bé gái, đắp kín chăn, chỉ để lộ nửa người.
Diệp An không khỏi cảm thấy rất khó hiểu.
Giờ đã là xế chiều, vậy mà các em vẫn còn nằm lì trên giường không chịu dậy?
Chẳng lẽ là ngại ngùng không muốn gặp người nên cố tình chui vào chăn nằm sao. . .
Diệp An không khỏi đưa mắt nhìn về phía mẹ của hai bé, người duy nhất đang đứng trong phòng.
Như thể nhận ra sự khó hiểu của Diệp An, Triệu Đằng cười cười, nói: "Để tôi giải thích cho anh nghe. Thật ra không phải hai em ấy không muốn rời giường, mà là vì cả nhà họ chỉ có duy nhất một chiếc quần. Vì vậy, mỗi khi một người xuống giường thì hai người còn lại buộc phải nằm trên giường."
Nghe Triệu Đằng nói xong, Diệp An thật sự sửng sốt.
Hắn làm sao cũng không ngờ được, nguyên nhân các em nằm lì trên giường lại là vì chuyện này.
Một gia đình ba người, vậy mà chỉ có một chiếc quần duy nhất.
Diệp An không thể nào tưởng tượng nổi, họ đã nghèo đến mức nào.
Cũng sửng sốt không kém là các khán giả trong phòng livestream.
"Ba người dùng chung quần?"
"Trời ơi, chuyện này nhất định phải thay đổi thế giới quan của tôi rồi!"
"Là không có tiền mua quần sao?"
"Trên đời này sao lại có người nghèo đến mức đó chứ?"
"Bất chợt nhận ra, so với họ, tôi thực sự quá đỗi hạnh phúc."
"Thật không thể tưởng tượng nổi xã hội bây giờ mà vẫn còn những nơi nghèo khó đến vậy!"
"An tổng, làm ơn giúp tôi hỏi cách quyên tiền cho họ với, tôi thật sự rất muốn giúp đỡ!"
"Tôi nữa! Gia đình như thế này, tôi thật sự không đành lòng!"
"Không quyên góp chút tiền thì lương tâm cứ day dứt mãi!"
"Quyên tiền, tính tôi một suất!"
"Đếm tôi vào nữa!"
"Tôi nữa!"
Nhìn những khán giả nhiệt tình trong phòng livestream, Diệp An không khỏi nở nụ cười vui mừng.
Livestream lâu đến vậy, cuối cùng mấy người này cũng đã tìm thấy lương tâm rồi à. . .
Cậu ta chờ câu nói này của họ, có lẽ đã rất lâu rồi.
Khẽ mỉm cười, Diệp An nhìn về phía màn hình, nói: "Yên tâm đi, thiện ý của các bạn tôi nhất định sẽ chuyển lời."
Nói rồi, Diệp An nhìn về phía người mẹ đang đứng trong phòng, mỉm cười nói: "Chào cô, một vài người bạn của cháu sau khi xem tình cảnh của gia đình mình thì muốn quyên góp một chút tiền để bày tỏ tấm lòng. Vì hiện tại họ không có mặt ở đây, nên cháu xin thay mặt họ quyên góp và chuyển tải tấm lòng của họ đến gia đình."
Dứt lời, Diệp An lấy 1000 đồng từ ví tiền ra, đưa cho người phụ nữ.
"Cô hãy dùng số tiền này mua thêm quần áo cho các cháu nhé."
"Cái này... cái này sao được chứ..." Người phụ nữ ngập ngừng, không biết nên nhận hay không.
Thấy vẻ ngập ngừng của cô ấy, Triệu Đằng cười xòa, nói: "Chị Vương, chị cứ nhận đi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.