Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 42: Trang bức trang quá đầu

Sắc mặt cô nhân viên bán hàng dù rõ ràng có chút không tự nhiên, nhưng vì tính chất công việc, cô vẫn cố gắng nở nụ cười hiền lành và nói: "Mời quý cô phối hợp với chúng tôi một chút được không ạ?"

"Hợp tác à? Chẳng phải là muốn tôi trả tiền sao, có cần gì phải nói vòng vo như vậy." Người phụ nữ vừa cười nói vừa vẫy tay gọi người đàn ông đằng xa: "Ông xã, anh lại đây chút đi."

"Chiếc mặt dây chuyền này bao nhiêu tiền?" Người phụ nữ quay sang hỏi thẳng.

Vẻ mặt cô nhân viên bán hàng có chút khó coi, cô cố gắng giữ giọng bình tĩnh nói: "Tiểu thư, xin đừng làm khó tôi nữa được không ạ?"

Thế nhưng, vừa nghe vậy, người phụ nữ lập tức lớn tiếng nói: "Ai, cô nói thế là không đúng rồi! Rốt cuộc là ai làm khó ai đây? Tôi muốn mua chiếc mặt dây chuyền này, sao cô lại không bán? Sao hả? Đúng là 'mắt chó coi thường người'! Cô khinh thường tôi sao? Cô kết luận chắc chắn chồng tôi không mua nổi ư?"

Rõ ràng, những lời này là cô ta nói cho chồng nghe.

Quả nhiên, sau khi nghe người phụ nữ nói, người đàn ông tiến tới, cau mày hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Nghe người phụ nữ trắng trợn đổi trắng thay đen, dù trong lòng cô nhân viên bán hàng có ấm ức đến mấy, trên mặt cô vẫn cố giữ nụ cười và nói: "Chào anh, thưa tiên sinh. Chiếc mặt dây chuyền này vốn đã được vị tiên sinh kia đặt trước rồi. Khi tôi vừa quay người lấy hộp trang sức thì phu nhân của anh đã để ý chiếc mặt dây chuyền này. Nhưng theo quy định của cửa hàng chúng tôi..."

Cô nhân viên bán hàng chưa kịp nói hết, người đàn ông đã giơ tay cắt ngang lời cô, nóng nảy nói: "Anh nói luôn tổng cộng bao nhiêu tiền đi."

Nói đoạn, anh ta lấy ra một cọc tiền từ trong ví, đưa ra trước mặt Diệp An và nói: "Đây là một vạn tệ, coi như nể mặt tôi."

Dù chưa nói hết lời, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng.

Ánh mắt Diệp An hơi lạnh đi, một vạn tệ mà cũng dám lấy ra để đuổi mình sao.

Hắn cười nhạt liếc nhìn người đàn ông, nói: "Một vạn tệ ư? Anh có biết chiếc mặt dây chuyền này bao nhiêu tiền không?"

Người đàn ông nhìn Diệp An, cũng cười cười nói: "Bao nhiêu tiền ư? Thì đáng bao nhiêu tiền chứ. Đồ trang sức như thế này nhà tôi cả đống, có đến một triệu cũng chẳng đáng để tôi bận tâm!"

Nghe xong lời người đàn ông nói, Diệp An bật cười ngay lập tức, không biết nên cười hắn ngu ngốc, hay cười hắn làm màu quá đà.

"Thôi, vẫn là để cô nhân viên bán hàng nói cho anh giá của nó vậy." Diệp An nói đoạn, ra hiệu bằng mắt với cô nhân viên.

Cô nhân viên bán hàng liếc nhìn Diệp An đầy cảm kích, rồi quay sang người đàn ông nói: "Chiếc mặt dây chuyền n��y có giá 3 triệu 2 trăm ngàn tệ."

Lời này vừa nói ra, cả người đàn ông và người phụ nữ đều lập tức biến sắc!

Đắt như vậy! Làm sao có thể!

Người đàn ông không thể tin nổi nhìn Diệp An, 3 triệu 2 trăm ngàn tệ ư? Ngay cả anh ta còn chẳng n�� mua một chiếc mặt dây chuyền như vậy, đối phương trông chỉ là một cậu học sinh, chẳng lẽ cậu ta có thể mua nổi sao?

Tương tự, sau khi nghe được cái giá đó, người phụ nữ ngay lập tức buông tay khỏi chiếc mặt dây chuyền.

Cô ta biết rõ tính cách của chồng mình, nếu chỉ mười mấy hai mươi vạn tệ thì biết đâu anh ta sẽ còn mua cho, nhưng với cái giá 3 triệu 2 trăm ngàn tệ, cô ta biết chắc anh ta sẽ không bao giờ mua cho mình.

Bởi vì cái này xác thực không phải một con số nhỏ.

Nghĩ đến đây, cô ta không khỏi một lần nữa dời ánh mắt sang Diệp An. Trước đó cậu ta nói đã đặt mua rồi, chẳng lẽ...

Nhưng điều đó sao có thể chứ? Đối phương rõ ràng trông chỉ là một cậu học sinh, quần áo trên người cũng chỉ là thương hiệu bình dân.

Chẳng lẽ cậu ta là phú nhị đại?

Trong lòng người phụ nữ lúc này có một suy đoán như vậy.

Dù cho lúc này trong lòng ấm ức, nhưng cô ta cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn chiếc mặt dây chuyền bị cô nhân viên bán hàng từ từ gói lại, sau đó đặt vào tay Diệp An.

Trong ánh mắt kinh ngạc của người đàn ông và người phụ nữ, Diệp An thực hiện chuyển khoản, dễ dàng thanh toán xong 3 triệu 2 trăm ngàn tệ. Sau đó, anh cầm chiếc túi đựng hộp trang sức có mặt dây chuyền, cùng Tiểu Hổ Nha đi ra ngoài.

Từ đầu đến cuối, Diệp An đều không thèm nhìn người đàn ông kia lấy một cái. Với hạng người như vậy, từ lúc anh ta móc ra một vạn tệ, Diệp An đã hiểu rõ bản chất của anh ta.

Chỉ có những kẻ không có tiền mới thích giắt một xấp tiền mặt, khắp nơi ra vẻ ta đây giàu có. Còn những người thực sự có tiền, bình thường đều sẽ tương đối kín tiếng.

Thí dụ như, bản thân anh.

Sau đó, Diệp An cùng Tiểu Hổ Nha tiếp tục cuộc hành trình tình yêu cuồng nhiệt chỉ có hai người, ăn uống, xem phim, đi khu vui chơi, không bỏ sót một hạng mục nào.

Ngày 5 tháng 7, thứ sáu.

Diệp An và Tiểu Hổ Nha đang ngồi trong một nhà hàng buffet chuẩn bị ăn cơm.

"Em không livestream nhiều ngày như vậy, không sợ bị mất fan sao?" Diệp An nhìn Tiểu Hổ Nha đối diện, cười nói.

Tiểu Hổ Nha cười hì hì, nói: "Em không phải sợ anh cô đơn sao."

Diệp An cười cười, nghiêm túc nói: "Đồ ngốc, tuy anh là bạn trai em, nhưng không phải là gánh nặng của em. Em vẫn có thể có cuộc sống riêng của mình.

Trong tình yêu, hai người không nhất thiết phải ngày ngày quấn quýt như sam, mà là cả hai đều nên dành cho đối phương một chút không gian riêng, tôn trọng sự độc lập của đối phương.

Vì vậy, khi nào em muốn livestream thì cứ nói với anh một tiếng là được, anh sẽ không ghen tuông đâu, anh sẽ còn âm thầm ủng hộ em nữa."

Tiểu Hổ Nha cảm động nhìn Diệp An, ngọt ngào nói: "Cảm ơn anh, anh thật tốt với em."

"Đồ ngốc, em là bạn gái của anh, anh không tốt với em thì ai tốt với em đây." Diệp An cười khẽ vuốt mũi cô.

Tiểu Hổ Nha gật đầu, cầm lấy gậy tự sướng, lại liếc nhìn Diệp An, nói: "Vậy em livestream nhé?"

"Cứ mở đi, anh ở đây ủng hộ em mà." Diệp An nở một nụ cười thật tươi.

Rất nhanh, Tiểu Hổ Nha đặt xong gậy tự sướng, sau khi điều chỉnh góc độ phù hợp, cô bắt đầu chính thức livestream.

Vừa mới vào phòng livestream, chưa đầy một phút, lượng người xem đã tăng lên đến một vạn.

Và những người này, rõ ràng đều là những fan trung thành cốt cán của Tiểu Hổ Nha.

"Hổ tỷ, cuối cùng em cũng chịu lên sóng rồi!"

"Hổ tỷ, cuối cùng em cũng phát sóng rồi!"

"Em có biết tụi này đợi em mòn mỏi cả mắt không!"

"Thành thật khai báo đi, mấy ngày nay em làm gì thế?"

"Lần trước em nói là mời An tổng đi ăn cơm, bọn anh còn đang lo lắng em có phải bị An tổng lừa mất rồi không!"

"Nói mau, hai người các em có phải đã tiến triển rồi không?"

"Đúng đó, hai người các em có phải đã lén lút làm chuyện gì mờ ám không?"

"Hai người các em, khẳng định có gian tình!"

Nhìn những dòng bình luận với giọng điệu tra khảo, Tiểu Hổ Nha ngồi thẳng lưng, nói thẳng thừng và đầy khí thế: "Tôi với anh ấy trong sáng lắm được không, mấy người đừng có nói linh tinh!"

"Thật ư? Bọn anh sao mà tin nổi!"

"An tổng không phải đang ở cạnh em sao, em mau gọi anh ấy ra đây!"

"Đúng vậy, mau gọi An tổng ra đây, cho bọn anh ngó cái nào!"

Tiểu Hổ Nha liếc nhìn Diệp An đối diện, rồi trợn tròn mắt, miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo: "An tổng sao có thể ở cạnh tôi chứ, bây giờ chỉ có một mình tôi thôi mà."

Đúng lúc đó, Diệp An bất chợt gắp một miếng thịt đặt vào đĩa của Tiểu Hổ Nha. Đôi đũa bất ngờ xuất hiện này ngay lập tức bị fan hâm mộ bắt gặp.

"A, Hổ tỷ, đối diện em có người sao?"

"Đúng vậy, vừa nãy em cũng nhìn thấy, người đối diện còn gắp đồ ăn cho Hổ tỷ kìa!"

"Người đó không lẽ là An tổng?"

"Hổ tỷ, nói mau, có phải An tổng không?"

"Tôi đã nói rồi, hai người các em khẳng định có gian tình!"

Trong lúc Tiểu Hổ Nha đang đỏ mặt do dự không biết giải thích thế nào, trên màn hình lại hiện lên một dòng bình luận.

Gặp Sao Yên Vậy: "Mấy người hình như đang bàn tán về tôi? Sao vậy, có chuyện gì sao?"

Dòng bình luận này vừa hiện lên, fan hâm mộ trong phòng livestream lập tức nghi ngờ.

"An tổng, giờ anh không ở cùng Hổ tỷ sao?"

"Đúng vậy, An tổng, bọn em vừa thấy có người gắp đồ ăn cho Hổ tỷ kìa, chẳng lẽ người đó không phải anh sao?"

Diệp An khẽ mỉm cười, lại gõ một câu lên.

"Hổ Nha vậy mà lại đi ăn cơm với người đàn ông khác?"

Lời này vừa nói ra, lập tức gây ra một làn sóng lớn trong phòng livestream.

"Người kia thật không phải An tổng?"

"Hổ tỷ ơi Hổ tỷ, em cứ thế mà bỏ An tổng sao?"

"Hổ tỷ, không thể bạc tình bạc nghĩa chứ!"

"An tổng tốt với em như vậy, em sao có thể làm vậy!"

"Tôi không quan tâm, tôi chỉ cần An Hổ CP!"

"..."

Fan hâm mộ trong phòng livestream ngay lập tức sục sôi oán giận, khiến Tiểu Hổ Nha sửng sốt.

Mấy tên này lại thích nhìn mình và anh ấy ở bên nhau như vậy sao?

Nói vậy thì, mình với anh ấy vẫn rất xứng đôi chứ...

Nghĩ tới đây, Tiểu Hổ Nha cũng không nhịn được cười tít mắt, trong lòng vui vẻ hài lòng.

Thôi, nể tình mấy người có ánh mắt tốt như vậy, tôi sẽ không so đo với mấy người nữa, hừ!

Tiểu Hổ Nha khẽ hừ một tiếng, liếc nhìn Diệp An đang cười ha hả đối diện, mắt đảo một vòng, lập tức nảy ra một ý định xấu.

"Để anh nói xấu tôi, lát nữa anh sẽ biết tay!"

Trừng mắt nhìn Diệp An đối diện, Tiểu Hổ Nha quay sang màn hình cười cười, mờ ám nói: "Mấy người có muốn biết người ngồi đối diện tôi là ai không?"

Nghe xong lời này, đám fan hâm mộ lập tức hứng thú.

"Là ai, khai ra tên đi, tôi đảm bảo đánh cho hắn không ra hình người!"

"Hổ tỷ mau nói là ai, tôi đã ngồi lên UFO rồi, lập tức đưa hắn ra ngoài không gian!"

"Con dao lớn mười tám năm của tôi đã sớm đói khát khó nhịn rồi!"

"Dám thông đồng Hổ tỷ của bọn tôi, chán sống rồi đúng không!"

Nhìn từng dòng bình luận trên màn hình, Diệp An bỗng nhiên có một cảm giác vui vẻ khó tả.

Tuy nhiên, anh ta cũng gõ thêm một câu: "Nói cho tôi biết em đang ở đâu, tôi qua đó giáo huấn tên đó một trận!"

"An tổng ủng hộ, chúng ta ủng hộ anh!"

"Cố gắng giáo huấn hắn một trận!"

"Kẻ nào không có mắt như vậy, dám tranh bạn gái với An tổng, chán sống rồi đúng không!"

"Không thể tha cho hắn!"

Nhìn Diệp An tự mình tham gia khuấy động không khí, Tiểu Hổ Nha cố gắng nhịn cười, khóe mắt mỉm cười, quay sang màn hình nói: "Còn về việc người ngồi đối diện tôi rốt cuộc là ai, chờ tôi đi vệ sinh đã, khi trở về sẽ công bố đáp án cho mọi người."

Nói xong, cô trực tiếp đứng lên, kiêu ngạo trừng mắt nhìn Diệp An một cái, rồi đi về phía nhà vệ sinh.

Diệp An cười nhìn cô, sau đó cầm lấy đũa gắp hết đồ ăn trong đĩa Tiểu Hổ Nha.

Một màn này lọt vào trong màn hình, phòng livestream lại lần nữa bùng nổ.

"Trời đất ơi, tên này sao lại hèn hạ vậy, lại nhân lúc Hổ tỷ đi vệ sinh, ăn vụng đồ của cô ấy!"

"Tên này đúng là một tên cực phẩm, Hổ tỷ sao lại coi trọng loại người này!"

"Lát nữa phải mách Hổ tỷ hành vi của hắn mới được!"

"Hổ tỷ tuyệt đối không thể ở bên cạnh loại người này!"

Rất nhanh, Tiểu Hổ Nha đã đi trở lại.

Thế nhưng lại không thấy Diệp An đâu.

Tiểu Hổ Nha trong lòng chợt nảy ra ý tưởng, cô quay sang màn hình cười nói: "Lát nữa sẽ để mấy người được mở mang kiến thức về bộ mặt thật của hắn."

Nói xong, cô trực tiếp bật camera sau.

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free, trân trọng sự độc đáo của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free