Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 65: Mục Dương diễn thuyết

Hai người quay đầu nhìn, người đang nói chuyện chỉ là một thanh niên. Người bên trái lập tức khịt mũi, cười lạnh khinh thường: "Giờ mấy đứa trẻ đúng là không biết trời cao đất rộng, cứ tưởng mình chơi nhiều game là cái gì cũng biết hết."

"Người ta chỉ nói bâng quơ thôi mà, làm gì mà nghiêm trọng thế." Người bên phải có vẻ hòa nhã hơn, khuyên nhủ.

Nghe vậy, Diệp An không khỏi nhíu mày. Anh chỉ có ý tốt góp lời một câu, không ngờ họ chẳng những không cảm kích mà còn quay sang chế nhạo mình.

Diệp An lúc này "ha ha" một tiếng.

"Uầy, cậu nhóc này vẫn còn bất phục đấy à." Người đàn ông bên trái cười lạnh nói.

Người đàn ông bên phải quay sang nhìn Diệp An, thành ý khuyên nhủ: "Người trẻ tuổi tốt nhất vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn. Chờ đến khi nào cậu làm được như người trên sân khấu kia, tạo ra một sản phẩm có doanh thu hàng tháng hàng chục triệu, lúc đó cậu mới có tư cách đánh giá người khác."

Diệp An cười cười, nói: "Doanh thu hàng tháng chục triệu thôi ư? Khó lắm sao?"

"To mồm!" Người đàn ông bên trái cười lạnh nói.

Người đàn ông bên phải cười lắc đầu, nói: "Người trẻ tuổi có chí khí là tốt, nhưng khi chưa có thực lực nhất định thì tốt nhất vẫn nên khiêm tốn một chút đi."

Nhìn người đàn ông bên phải với vẻ mặt khá hiền lành, Diệp An cũng thiện chí gật đầu với ông ta.

Anh mỉm cười nói: "Doanh thu hàng tháng vượt chục triệu thật sự không khó đối với tôi. Thực ra, tôi nghĩ một sản phẩm có doanh thu hàng tháng vượt trăm triệu mới được coi là một game đạt yêu cầu."

"Ha ha, còn doanh thu vượt trăm triệu ư? Giờ mấy người mới đúng là biết thổi phồng, cứ tưởng mình là nhà sản xuất của [Tứ Nhân Sát] rồi sao?" Người đàn ông bên trái lại mở miệng châm chọc.

Người đàn ông bên phải cũng buồn cười nhìn Diệp An, nói: "Game thủ mới có thể đạt doanh thu hàng tháng vượt trăm triệu tuy có, nhưng rất hiếm. Không phải đội ngũ nào cũng làm ra được sản phẩm như [Tứ Nhân Sát]. Cậu còn trẻ, cố gắng lên nhé! Đến lúc đó, nếu sản phẩm của cậu có doanh thu hàng tháng đạt được một phần trăm của [Tứ Nhân Sát] thôi cũng đủ để cậu tự hào rồi."

Nghe xong những lời này, Diệp An sờ mũi, vừa định nói ra thân phận của mình thì diễn giả thứ hai trên bục giảng bất ngờ kết thúc bài nói.

Khán phòng vang lên những tràng vỗ tay tán thưởng.

Sau đó, người chủ trì bước lên, mỉm cười nói: "Chắc hẳn mọi người đều biết, nhắc đến game di động thì không thể không kể đến một tuyệt ph��m của năm nay. Và [Tứ Nhân Sát], một tựa game mới ra mắt vào tháng 5 mà đã đạt doanh thu hàng tháng hơn 1 tỷ đồng, quả thực là một hiện tượng, một ngựa ô lớn nhất của năm nay."

"Hôm nay, chúng tôi may mắn mời đến nhà sáng lập của đội ngũ phát triển [Tứ Nhân Sát]. Xin mời vị nhà sáng lập này chia sẻ về hành trình sáng tạo [Tứ Nhân Sát] với mọi người."

Người chủ trì vừa dứt lời, cả khán phòng lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

Cùng lúc đó, Mục Dương, người đang ngồi cạnh Diệp An, cũng từ từ đứng dậy, băng qua lối đi và tiến về phía bục giảng.

Hai người ngồi phía trước kinh ngạc quay đầu lại, nhìn chiếc ghế trống bên cạnh Diệp An, vẻ mặt tức thì trở nên vô cùng khó tả.

Một người mặt đen như đít nồi, một người thì dở khóc dở cười.

Diệp An vô thức sờ mũi, nói: "À, xin lỗi, tôi quên chưa nói với hai người. [Tứ Nhân Sát] thực ra là sản phẩm do công ty tôi tự nghiên cứu phát triển."

Nghe vậy, người đàn ông bên trái sắc mặt khó coi như nuốt phải ruồi, liếc nhìn Diệp An một cái rồi quay đầu đi, không nói thêm lời nào.

Người còn lại thì lại cười ha hả gật đầu, nói: "Được đấy, nhóc con, ngay cả tôi cũng nhìn nhầm cậu rồi."

Diệp An ngượng ngùng cười một tiếng, không đáp lời.

Lúc này, khi Mục Dương từ từ bước về phía bục giảng, tiếng bàn tán xôn xao dưới khán đài bỗng trở nên rộn ràng hơn.

"Nhanh, đừng ngủ gật! Người thuyết trình của [Tứ Nhân Sát] lên sân khấu rồi!"

"Cuối cùng cũng đến lượt [Tứ Nhân Sát] rồi sao?"

"Chờ mãi, cuối cùng cũng được nghe những điều mình mong muốn!"

"Lần này mà học hỏi được chút kinh nghiệm quý báu từ [Tứ Nhân Sát] thì chắc nằm mơ tôi cũng sẽ cười mà tỉnh giấc."

"Suỵt, đừng ồn ào! Người ta sắp nói rồi!"

"Đúng đúng đúng, yên lặng! Lát nữa tuyệt đối không thể bỏ sót một chữ nào!"

"Khó khăn lắm mới được nghe người sáng tạo [Tứ Nhân Sát] phát biểu. Mấy người các cậu phải nghiêm túc vào! Nếu để lỡ bất kỳ nội dung nào hay không nghe rõ, tôi sẽ không tha cho các cậu đâu!"

"Vâng, đại ca!"

Nghe những âm thanh rộn ràng thỉnh thoảng truyền đến xung quanh, Diệp An không khỏi mỉm cười.

Cũng phải thôi, khó trách họ lại kích động đến vậy.

Dù sao [Tứ Nhân Sát] cũng là một tác phẩm thành công bùng nổ, chỉ mới ra mắt một tháng mà doanh thu hàng tháng đã vượt mốc 1 tỷ đồng, đây không nghi ngờ gì là một hiện tượng game di động mạnh mẽ.

Phải biết, trong thị trường game di động hiện nay, nghiên cứu được một sản phẩm có doanh thu hàng tháng vượt chục triệu đã đủ đáng tự hào, huống chi [Tứ Nhân Sát] còn đạt doanh thu hàng tháng 1 tỷ, gấp cả trăm lần so với các game chất lượng khác!

Hơn nữa, [Tứ Nhân Sát] lại là sản phẩm do một công ty nhỏ phát triển.

Đối với họ mà nói, [Tứ Nhân Sát] không nghi ngờ gì là một tác phẩm mang tính sách giáo khoa!

Nếu có thể học hỏi được điều gì đó từ [Tứ Nhân Sát] thì chuyến đi ChinaJoy lần này coi như không uổng phí!

Lúc này, Mục Dương đứng trước bục giảng, mỉm cười nhìn đám đông đang kích động phía dưới.

Anh liếc nhìn về phía Diệp An, nói: "Trước khi bắt đầu bài thuyết trình, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến một người. Nếu không có anh ��y, có lẽ sẽ không có tôi đứng ở đây ngày hôm nay, cũng sẽ không có đội ngũ của chúng tôi, và dĩ nhiên, càng không có tựa game [Tứ Nhân Sát] này."

"Tôi vẫn còn nhớ, vào khoảng tháng 3, dòng vốn của [Tứ Nhân Sát] bị đứt gãy, tất cả nhà đầu tư đều sợ hãi trước chi phí nghiên cứu và phát triển khổng lồ của [Tứ Nhân Sát] mà rút lui. Trong suốt tháng đó, cả đội ngũ chúng tôi gần như ngày nào cũng phải chịu cảnh đói kém."

"Chúng tôi đi khắp nơi tìm kiếm nhà đầu tư, chạy khắp hơn nửa đất nước, thế nhưng vẫn không tìm được bất kỳ nhà đầu tư nào. Có lẽ các bạn không thể tưởng tượng nổi, trong giai đoạn khó khăn đó, chúng tôi đã tuyệt vọng đến mức nào, tuyệt vọng đến nỗi mỗi ngày tan làm chỉ biết ngẩn ngơ nhìn trời."

"Giống như đa số các đội ngũ khác, khi mới thành lập, chúng tôi cũng tràn đầy nhiệt huyết, tin rằng mình sẽ tạo ra một tác phẩm chấn động thế giới, rồi sau đó sẽ một bước lên mây, kiếm tiền đến mỏi tay."

"Thế nhưng, hiện thực thường khắc nghiệt. Khi tiến độ nghiên cứu phát triển [Tứ Nhân Sát] đạt 70%, dòng vốn bất ngờ cạn kiệt. Không có tài chính rót vào tiếp theo cũng đồng nghĩa với việc [Tứ Nhân Sát] sẽ bị đình trệ vô thời hạn. Dù chúng tôi rất không cam tâm, nhưng lại bất lực."

"Lúc đó, có người trong đội đã đề xuất với tôi một ý kiến: 'Hay là chúng ta hạ thấp yêu cầu xuống? Giờ không tìm được đầu tư, lại đi theo con đường sản phẩm cao cấp thì e rằng không thể, vì chi phí nghiên cứu phát triển quá lớn.'"

"Chúng tôi đã thảo luận nội bộ rất lâu, và cuối cùng quyết định là: không quên ý nguyện ban đầu."

"Dù có phải chịu đựng bao nhiêu gian khổ, mệt mỏi, chúng tôi cũng phải hoàn thành [Tứ Nhân Sát], tuyệt đối không thể vì dễ dàng gọi vốn mà cố tình hạ thấp chất lượng trò chơi!"

"Quả nhiên, cuối cùng chúng tôi vẫn không tìm được một nhà đầu tư nào."

"Trong khoảng thời gian đó, để tiết kiệm chi tiêu, mỗi ngày chúng tôi chỉ ăn ba bữa đơn giản, toàn là màn thầu với dưa muối. Giờ đây hồi tưởng lại, những tháng ngày ấy dù rất vất vả, nhưng cũng đã dạy cho chúng tôi rất nhiều điều."

"Kiên trì, đúng vậy, chính là sự kiên trì. Dù khổ, dù mệt mỏi, cũng phải cắn răng kiên trì."

"Thời gian như vậy kéo dài suốt hơn một tháng."

"Cuối cùng, trời không phụ lòng người. Trong một dịp tình cờ, chúng tôi đã gặp được một người."

"Chính người đó đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời chúng tôi!"

"[Tứ Nhân Sát] sở dĩ đạt được thành công như ngày hôm nay, có lẽ nhiều người sẽ nghĩ là do đội ngũ nghiên cứu phát triển của chúng tôi làm tốt."

"Thật ra không phải vậy. Tôi muốn cảm ơn người đó, không chỉ vì anh ấy đã cưu mang chúng tôi trong lúc đội ngũ gặp khó khăn nhất, cung cấp tài chính để chúng tôi tiếp tục nghiên cứu phát triển, mà trong quá trình thử nghiệm [Tứ Nhân Sát], anh ấy còn đưa ra rất nhiều đề xuất mang tính thực chất. [Tứ Nhân Sát] hoàn hảo đến mức không có bất kỳ lỗi số liệu hay sơ hở nào, thực chất, công thần lớn nhất chính là anh ấy."

"Và anh ấy, chính là Chủ tịch của tôi hiện tại: Diệp An!"

Mọi ngôn từ trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free