(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 71: Hoa tâm đại quả dứa
Đường Tây Tây vừa bước tới đã hỏi xẵng một câu: "Có ý tứ gì sao?"
Nghe câu này xong, Diệp An sửng sốt.
Chuyện gì thế này?
Lắc đầu, dù có chút khó hiểu, Diệp An vẫn hỏi thẳng: "Tôi muốn hỏi, cô đã đến Vân Long Sơn Trang chưa?"
Đường Tây Tây thầm cười lạnh trong lòng. Đã đến nước này rồi mà đối phương vẫn còn muốn lừa mình sao? Cô ta cứ muốn xem rốt cuộc hắn ta còn giả vờ đến bao giờ!
"Tôi đến rồi, anh ở đâu?" Đường Tây Tây nói bằng giọng lạnh lùng, ngữ khí rất dứt khoát.
"Tôi đang đi về phía lối ra, cô vào cửa rẽ phải, chắc chắn sẽ sớm thấy tôi thôi."
Đường Tây Tây cười lạnh đáp: "Vào cửa rẽ phải, anh không phải muốn nói rằng, chỉ cần gặp một người thì người đó chính là anh sao?"
Diệp An sững sờ, nhìn quanh một lượt. Giờ này mà có người xuất hiện ở đây một mình, chắc cũng chỉ có mình anh thôi.
Anh ta cười cười nói: "Không ngờ cô cũng thông minh đấy chứ."
Thế nhưng, nghe hai chữ "thông minh" này xong, Đường Tây Tây càng lúc càng thêm chán ghét Diệp An trong lòng. Đối phương lại trắng trợn châm chọc mình như vậy, thật sự coi mình là kẻ ngốc sao?
Đường Tây Tây vẻ mặt khó coi, không còn hứng thú vòng vo với hắn nữa, liền lạnh lùng nói: "Hay ho lắm sao? Lừa người khác đến đây, rồi huênh hoang châm chọc một trận, đây chính là điều anh muốn sao?"
"Anh thì vui rồi, còn người khác thì sao? Anh có biết mình đã làm mất bao nhiêu thời gian của người khác không?"
"Để người khác vui mừng hớn hở nghĩ rằng đã thuê được nhà, kết quả lại nhận ra tất cả chỉ là một trò đùa dai, anh có cân nhắc đến cảm xúc của người khác không?"
"Mặc dù tôi thừa nhận mình rất ngốc, nhưng anh cứ thế lặp đi lặp lại châm chọc tôi, thú vị lắm sao?"
"Chẳng lẽ anh sống mỗi ngày chỉ để nhìn người khác bị cười chê, nhìn người khác bị đùa giỡn sao?"
"Anh cứ thích như thế, xây dựng hạnh phúc của mình trên nỗi đau của người khác sao?"
"Sao trên đời này lại có loại người như anh chứ!"
Nghe đối phương ngừng mắng mỏ qua điện thoại, Diệp An nhất thời im lặng đến lạ thường. Rốt cuộc mình đã làm gì sai chứ? Mình tốt bụng cho thuê nhà với giá một đồng, cô ta không cảm ơn thì thôi, đằng này lại còn quay ra mắng mình.
Diệp An nhất thời cảm thấy một trận uất ức.
"Tôi hình như thấy cô rồi."
Diệp An nói rồi cúp máy luôn.
Nếu không lầm thì người phụ nữ đang đứng ở lối vào, tay cầm điện thoại gọi điện thoại kia, chắc hẳn chính là Đường Tây Tây trong điện thoại.
Diệp An sải bước tới.
Từ đằng xa, Diệp An đã có thể cảm nhận được sát khí tỏa ra từ người đối phương.
Diệp An khẽ nhíu mày, xem ra hình như có hiểu lầm gì đó ở đây...
"Chào cô, Đường tiểu thư."
Diệp An đi tới trước mặt nàng, mỉm cười nói.
Nghe vậy, Đường Tây Tây nhìn anh ta một cái, nghi ngờ hỏi: "Anh là..."
Diệp An cười cười nói: "Tôi chính là cái kẻ trong miệng cô, sống thì làm ô uế không khí, chết thì ô nhiễm đất đai đấy."
"À..."
Mặt Đường Tây Tây lập tức đỏ bừng.
"Anh... anh không phải lừa đảo sao? Sao anh lại ở đây?" Vừa dứt lời, Đường Tây Tây liền vô thức che miệng lại.
Việc đối phương có thể xuất hiện ở đây lúc này đã đủ để chứng minh lúc trước hắn không hề lừa dối mình. Nếu thật là một tên lừa đảo, hắn sẽ không thể nào lộ diện.
Và nếu đối phương không phải lừa đảo thì...
Vậy thì, chuyện cho thuê phòng của đối phương cũng là thật sao?
Đôi mắt Đường Tây Tây không khỏi sáng lên, nhưng nghĩ lại thì lại cụp xuống.
Nơi này thoáng nhìn qua toàn là biệt thự, đối phương sao lại có thể cho thuê biệt thự được chứ...
Cô ta nhìn Diệp An, ngượng nghịu hỏi: "Diệp tiên sinh, tôi vẫn muốn hỏi một chút, lúc trước anh nói muốn cho thuê phòng, xin hỏi... anh cho thuê loại nhà nào ạ?"
Nhìn vẻ thận trọng từng li từng tí của cô ấy,
Diệp An cười cười nói: "Lát nữa cô sẽ biết thôi."
Nói xong, anh đi trước kéo vali của cô, rồi nói: "Đây là con gái cô à? Bé thật là xinh."
Nghe vậy, cô bé lập tức mở to đôi mắt, chằm chằm nhìn Diệp An hỏi: "Chú ơi, chú đưa bọn cháu đến nhà mới sao?"
Diệp An mỉm cười nói: "Đúng rồi, chú sẽ dẫn cháu đến nhà mới. Bé con, cháu có thể cho chú biết tên được không?"
Cô bé chớp chớp mắt, làm vẻ suy nghĩ rồi nói: "Chú ơi, chú phải trả lời cháu trước đã. Chú hỏi tên cháu có phải là muốn cháu làm bạn gái của chú không?"
Nghe vậy, chân Diệp An lập tức lảo đảo, vừa buồn cười vừa nhìn cô bé nói: "Cô bé này, toàn là ai dạy cho cháu vậy?"
Cô bé chớp chớp mắt, ngây thơ nói: "Mấy bạn nam ở trường cháu, lần nào muốn cháu làm bạn gái cũng hỏi tên cháu trước."
Nghe xong, Diệp An cạn lời. Giờ học sinh tiểu học đã bạo dạn đến thế này rồi sao...
Anh vừa đi vừa hỏi: "Vậy cháu có đồng ý không?"
Cô bé hừ một tiếng, nói: "Đương nhiên là không rồi. Mẹ cháu bảo rồi, không được tùy tiện đồng ý lời đề nghị của đàn ông, đàn ông toàn là những kẻ trăng hoa đại quả dứa."
Diệp An quay đầu lại, vừa buồn cười vừa nhìn cô bé, nhất thời không biết phải nói gì. Cô bé này đúng là thú vị quá đi.
Nào là 'trăng hoa đại quả dứa', nghĩ đến từ này lại phát ra từ miệng một cô bé, Diệp An không nhịn được cười phá lên.
Anh nhìn Đường Tây Tây, vừa cười vừa nói: "Cô dạy con kiểu này à?"
Nghe vậy, mặt Đường Tây Tây đỏ ửng, cô kéo chặt con gái lại, rất nghiêm túc sửa lời: "Là 'trăng hoa đại củ cải', không phải 'trăng hoa đại quả dứa'."
"Ồ," cô bé lém lỉnh lè lưỡi, rồi bắt chước đọc lại: "Là 'trăng hoa đại củ cải'!"
Thế nhưng, nghe thế, Diệp An lại bật cười ngay.
Hai mẹ con này đúng là thú vị thật.
Diệp An cười nói với cô bé: "Yên tâm đi, chú hỏi tên cháu cũng không phải là muốn cháu làm bạn gái của chú đâu, vì chú đã có bạn gái rồi."
"Giờ thì, cháu có thể cho chú biết tên chưa?"
Cô bé nghiêm túc suy nghĩ một lúc, nhìn mẹ mình, khi được m�� cho phép, mới ngẩng cằm nhỏ lên, kiêu ngạo nói: "Vậy chú nghe cho rõ đây. Cháu tên là Đường Quả Quả, ở trường ai cũng gọi cháu là Bánh Kẹo, nhưng chú cũng có thể gọi cháu là Quả Quả giống mẹ đấy."
"Được rồi, vậy sau này chú sẽ gọi cháu là Quả Quả." Diệp An vừa cười vừa nói.
Vừa nghĩ đến tên của hai mẹ con họ, Diệp An liền không nhịn được cười. Một người tên Đường Tây Tây, một người Đường Quả Quả, chữ "Đường" (ý chỉ đường ngọt) và "Quả Quả" (quả ngọt) đều gợi nhắc đến đồ ngọt.
Chẳng lẽ hai mẹ con họ thích ăn đồ ngọt đến vậy sao...
Rất nhanh, ba người đi đến cửa biệt thự của Diệp An.
Đẩy cửa ra, Diệp An dẫn hai mẹ con vào thẳng bên trong.
Phía sau, Đường Tây Tây nhìn quanh mọi thứ xung quanh, nội tâm cô ta chấn động mạnh.
Thảm trải sàn quý giá, tượng đá cẩm thạch, đèn chùm pha lê rủ xuống lộng lẫy, tủ sách gỗ đàn hương chạm khắc tinh xảo, ghế sofa bọc nệm hàng hiệu nhập khẩu...
Còn có phòng bếp đa năng, phòng tắm thông minh hiện đại, hồ bơi lộ thiên, suối nước nóng riêng...
Đường Tây Tây đã choáng váng đến mức không nói nên lời...
Đối phương muốn cho thuê không phải là chỗ này chứ...
Đây rõ ràng là một căn biệt thự mà!
Hơn nữa còn là một căn biệt thự siêu sang trọng đẳng cấp!
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.