(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 91: Tiểu Hổ Nha mẫu thân
Mặt Tiểu Hổ Nha ửng hồng, khẽ thở ra hơi thơm dịu, nói: "Cái đó... mẹ em lát nữa sẽ về..."
Quả nhiên, vừa dứt lời, trong phòng khách đã vang lên một giọng nữ: "Tiểu Bạch, chị con đâu rồi?"
Đó chính là mẹ của Tiểu Hổ Nha, Trương Quế Chi.
Nghe thấy thế, trong phòng ngủ Diệp An vội vàng rời khỏi người Tiểu Hổ Nha, vẻ mặt lúng túng nói: "Dì về sớm thế ạ?"
Tiểu Hổ Nha vừa ngượng ngùng vừa trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Anh còn dám nói!"
Dứt lời, cô sửa sang lại váy áo, rồi giúp Diệp An chỉnh lại quần áo. Sau khi chắc chắn mọi thứ trông ổn thỏa, cô mới bước ra ngoài.
"Mẹ ơi, con giới thiệu chút, đây là bạn trai con, Diệp An."
Tiểu Hổ Nha cười kéo tay mẹ, nói.
"Cháu chào dì ạ." Diệp An lễ phép chào hỏi.
Trương Quế Chi cười đánh giá Diệp An một lát, rồi gật đầu tỏ vẻ hài lòng. Bà quay sang, âu yếm nhìn Tiểu Hổ Nha, nói: "Con bé này, có bạn trai rồi mà cũng không nói với mẹ tiếng nào."
Dứt lời, bà hiền từ nói với Diệp An: "Các cháu cứ chơi đi, dì vào bếp nấu cơm đây."
Nhìn Trương Quế Chi đi vào bếp, Tiểu Hổ Nha nhìn Diệp An với vẻ mặt tự mãn, nói: "Thấy chưa, mẹ em rất gần gũi và thân thiện đúng không?"
Diệp An gật đầu cười, nói: "Đúng vậy, dễ nói chuyện hơn bố em nhiều."
"Đi thôi, chúng ta sang xem TV." Tiểu Hổ Nha kéo tay Diệp An, ngọt ngào nói.
Lúc này, Hổ Tiểu Bạch đang xem phim trinh thám hình sự, liền tỏ vẻ không vui.
"Này, chị! Chị có biết tiếp đãi khách không hả? Anh An ít ra cũng là bạn trai chị, vậy mà chị lại rủ anh ấy xem TV. Chị nghĩ ai cũng thích xem mấy cái phim não tàn như chị à?"
"Cái iPad của em có còn muốn nữa không?"
Tiểu Hổ Nha trừng mắt nhìn chằm chằm hắn.
Nghe vậy, Hổ Tiểu Bạch lập tức đưa mắt cầu cứu Diệp An: "Anh rể~~~"
Nhìn ánh mắt cầu cứu của Hổ Tiểu Bạch, Diệp An cười cười, kéo Tiểu Hổ Nha lại, nói: "Thôi được rồi, anh khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, lẽ nào em thật sự muốn kéo anh cùng xem TV sao?"
"Hay là để cháu vào bếp xem có gì giúp dì được không ạ." Diệp An đứng lên nói.
"Không cần đâu, mẹ em là đầu bếp chuyên nghiệp mà, bà ấy không quen có người phụ giúp đâu. Anh vào có khi bà ấy lại không quen." Tiểu Hổ Nha thành thật nói.
Diệp An xoa mũi, có chút bất đắc dĩ nói: "Được rồi."
Dứt lời, anh nhìn về phía thư phòng, hỏi tiếp: "À đúng rồi, bố em có sở thích gì không?"
Nghe xong, Hổ Tiểu Bạch ở bên cạnh liền nói ngay: "Sở thích duy nhất của bố em chỉ có công việc thôi, làm việc, làm việc và làm việc."
Tiểu Hổ Nha cười khổ khẽ gật đầu.
Đối với điều này, Diệp An cũng có chút bất đắc dĩ. Xem ra, việc tìm cách bắt chuyện với vị nhạc phụ này e rằng cũng không dễ dàng chút nào.
Thôi đành cứ đi một bước tính một bước...
Nửa giờ sau.
Trương Quế Chi cuối cùng cũng đã nấu xong bữa trưa.
Mọi người ngồi vào bàn.
Diệp An ngồi cạnh Tiểu Hổ Nha, còn Trương Quế Chi ngồi đối diện với Hổ Tiểu Bạch.
Hổ Bình đương nhiên ngồi ở vị trí chủ nhà.
"Nào, Tiểu An, nếm thử món cá kho dì làm xem có ngon không." Trương Quế Chi nhiệt tình gắp thức ăn cho Diệp An.
Diệp An nhìn đống rau đầy ắp trong bát mà dở khóc dở cười, nói: "Dì ơi, cháu tự gắp được ạ, dì không cần gắp cho cháu đâu."
"Cứ tự nhiên như ở nhà nhé, muốn ăn gì thì cứ ăn đó, đừng khách sáo." Trương Quế Chi cười nói.
"Vâng." Diệp An gật đầu đáp.
Trên bàn ăn, mọi người đều vui vẻ hớn hở, chỉ có một người im lặng ăn cơm, không nói một lời nào.
Từ đầu đến cuối, Hổ Bình vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, tự mình gắp thức ăn, tự mình ăn cơm.
Diệp An liếc nhìn ông ta một cái. Ban đầu, anh định nhân cơ hội uống rượu buổi trưa để từ từ bắt chuyện làm quen, nhưng xem ra gia đình này lại không uống rượu.
Suốt bữa ăn, những người đang ngồi trên bàn ngay cả một chữ "rượu" cũng không nhắc đến.
Điều này khiến Diệp An đành chịu.
Ông bố vợ tương lai này đúng là khó nhằn thật, muốn tìm một cơ hội để bắt chuyện cũng chẳng thấy đâu.
"Này, Tiểu An này, sau khi tốt nghiệp cháu định làm việc ở đâu?" Trương Quế Chi nhiệt tình hỏi.
Diệp An cười cười, nói: "Cháu định ở lại Giang Nam làm việc ạ."
"Giang Nam tốt đấy, là một thành phố lớn. Cháu có công ty nào muốn vào làm không?"
Diệp An nhai cơm, có chút xấu hổ, vấn đề này thật sự không dễ trả lời chút nào.
Nghĩ nghĩ, Diệp An thành thật nói: "Sau khi tốt nghiệp, cháu sẽ đến công ty game Trường An làm việc ạ."
Trương Quế Chi cười cười, nói: "Dù là công ty nào, chỉ cần chịu khó làm ăn, vài năm sau nhất định sẽ tạo dựng được sự nghiệp."
Mà lúc này, Hổ Tiểu Bạch ở bên cạnh dường như nghĩ ra điều gì, kinh ngạc nhìn Diệp An, nói: "Anh An, anh nói là công ty game Trường An đã phát hành [Tứ Nhân Sát] đó hả?"
Diệp An gật đầu, cười nói: "Xem ra em cũng biết đấy chứ."
"Đương nhiên là biết rồi! Một game mobile nổi tiếng như vậy, cả lớp em đứa nào cũng đang chơi!"
Hổ Tiểu Bạch nói xong, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, liền kinh ngạc nhìn Diệp An, hỏi: "Này, anh An, trước đây anh chẳng phải nói sau khi tốt nghiệp muốn tự mình lập nghiệp sao? Sao bây giờ lại muốn vào công ty Trường An làm việc ạ?"
Lúc này, Hổ Bình, người vẫn im lặng nãy giờ, bỗng nhiên ho nhẹ một tiếng, nhìn Hổ Tiểu Bạch một cái, rồi với giọng điệu vô cùng bình tĩnh nói: "Đang ăn cơm thì cứ ăn cơm đi, nói nhiều lời như vậy làm gì."
Nghe vậy, Hổ Tiểu Bạch lập tức ngoan ngoãn như mèo con, vùi đầu chuyên tâm ăn cơm.
Trương Quế Chi có chút khó chịu ra mặt nói: "Con nói con xem, con ăn cơm của con đi, quản nhiều chuyện như vậy làm gì. Trong nhà có khách đến chơi, trò chuyện rôm rả, vui vẻ không phải tốt hơn sao?"
Dứt lời, bà hòa ái cười với Diệp An, nói: "Bố của Tiểu Hổ Nha tính tình ông ấy vậy đó, cháu đừng để ý."
Diệp An cười lắc đầu, nói: "Không sao đâu ạ, chú nói đúng mà, lúc ăn cơm ít nói chuyện sẽ có lợi cho tiêu hóa."
Nghe được Diệp An nói vậy, lòng Trương Quế Chi ấm áp hẳn lên, càng thêm ưng ý chàng trai này – bạn trai của con gái mình.
Dù là lời nói hay việc làm, Diệp An đều vô cùng hiểu chuyện và biết quan tâm người khác. Bà tin rằng nếu sau này con gái mình đi theo anh ấy, chắc chắn sẽ không phải chịu thiệt thòi gì.
Rất nhanh, bữa cơm cũng đã xong xuôi.
Hổ Bình thờ ơ nhìn Diệp An một cái, thuận miệng nói: "Nếu cháu bận thì cứ về trước đi, đừng để lỡ việc quan trọng của mình."
Nghe nói như thế, Diệp An lập tức cảm thấy lúng túng.
Cháu còn muốn ở lại thêm mấy ngày chứ. Cái này...
Đúng lúc Diệp An không biết phải nói sao, Trương Quế Chi đang dọn dẹp bát đũa thì vừa phàn nàn vừa nhìn Hổ Bình, nói: "Ông nói ông xem, người ta Tiểu An vừa đến chưa được một ngày, làm gì có ai lại đuổi khách như ông chứ."
Dứt lời, bà quay người lại nói với Diệp An: "Cháu khó khăn lắm mới đến thành phố AN một chuyến, cứ ở lại chơi thêm vài ngày đi, đừng nghe chú ấy."
Diệp An cảm kích nhìn bà ấy một cái, rồi nói với hai vợ chồng: "Thật ra gần đây cháu cũng không có việc gì. Nếu ở đây không tiện thì tối nay cháu ra nhà nghỉ cũng được ạ."
"Tiểu Bạch giường rộng mà, nếu cháu không ngại thì tối nay hai đứa chen chúc một chút vẫn ngủ được." Trương Quế Chi nhiệt tình nói.
"Con kháng nghị!"
Hổ Tiểu Bạch giơ hai tay lên, với vẻ mặt chính nghĩa nói: "Giường của chị con cũng đâu có nhỏ, tại sao không để anh ấy ngủ chung với chị con chứ."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hoạt động chia sẻ cần ghi rõ nguồn gốc.