(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1029: Già mà không kính
Hồ Tuấn Ngọc thản nhiên nói: "Nhị ca, đây cũng là ý tưởng nhất thời của tôi. Giang Mị Nhi tiểu thư vốn là nữ diễn viên đại lục mà tôi ngưỡng mộ nhất, nếu có thể mời cô ấy tham gia bộ phim của tôi, chắc chắn sẽ càng làm tăng sức hút phòng vé cho 'Nàng Vốn Giai Nhân'!"
Chung Hán Thư trầm ngâm một lát, dường như cũng không thấy điều kiện Hồ Tu���n Ngọc đưa ra có gì sai trái.
Phải biết, ở Hồng Kông, nữ diễn viên muốn nổi tiếng thì cách nhanh nhất là đóng cảnh nóng. Mặc dù Giang Mị Nhi từng đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại giải Kim Kê, nhưng ở Hồng Kông, cô ấy nói chung chỉ có thể coi là diễn viên mới nổi, ra đường chưa chắc đã có người nhận ra.
Ở thời đại này, khu vực Hoa ngữ chỉ có giải Kim Tượng và Kim Mã mới khiến giới chuyên môn coi trọng. Hai giải thưởng lớn này đều có bề dày lịch sử và tầm ảnh hưởng sâu rộng.
Trong khi đó, giải Kim Kê ra đời muộn hơn, lại mang nặng tính chính thống, không chú trọng truyền thông, khiến diễn viên Hồng Kông không mấy mặn mà.
Đương nhiên, có lẽ một phần cũng là do những hạn chế về thân phận, bởi suốt bao năm qua chỉ có hai diễn viên Hồng Kông được đề cử giải Kim Kê, mà cả hai đều không đoạt giải.
Cũng có thể chính vì hai năm mới tổ chức một lần, giải Kim Kê chưa từng có diễn viên nào liên tục đạt giải Ảnh đế, không như Kim Mã hay Kim Tượng có cơ hội trao giải cho cùng một người tới hai lần.
Hiện giờ, trong mắt nhiều người, giải Kim Kê hai năm mới diễn ra một lần, hiển nhiên là không bắt kịp được nhịp điệu thời đại.
Ngay cả diễn viên nội địa cũng không mấy coi trọng giải Kim Kê, phần lớn họ đều coi trọng việc đoạt giải Kim Mã nhất. Điều này khiến giải Kim Kê hiện giờ rơi vào tình thế khá khó xử.
Về phần giải Kim Tượng có giá trị nhất, số diễn viên nội địa được đề cử lại đếm trên đầu ngón tay, còn người đoạt giải thì càng hiếm. Vì thế, các diễn viên nội địa cơ bản không dám mơ tưởng tới.
Trong tình huống này, giải Kim Mã chính là giải thưởng mà diễn viên nội địa khao khát theo đuổi.
Đương nhiên, ngoài "Ba Kim" này, giải thưởng cao quý nhất trong nước là giải Kim Tước, do Tổng cục Phát thanh Điện ảnh thành phố Đông Hải tổ chức từ năm 1993, nằm trong khuôn khổ Liên hoan phim quốc tế Đông Hải. Đây là giải thưởng có đẳng cấp ngang ngửa với Cannes, Venice, Berlin, được mệnh danh là Liên hoan phim hạng A. Trên toàn cầu chỉ có vỏn vẹn mười lăm liên hoan phim được Hiệp hội các nhà sản xuất phim quốc tế công nhận.
Hiệp hội các nhà sản xuất phim quốc tế chia Liên hoan phim thành bốn loại: A, B, C, D. Đương nhiên, đây không phải sự phân chia cấp bậc đơn thuần.
Trong số các Liên hoan phim hạng A, Cannes, Berlin, Venice có thể nói là ba liên hoan phim có sức ảnh hưởng lớn nhất thế giới. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là tất cả các Liên hoan phim hạng A đều hoành tráng, vang dội.
Nó giống như một ngôi làng có ba phú hào, thì không thể suy ra rằng tất cả mọi người trong làng đều là phú hào.
Cho nên, mặc dù Liên hoan phim hạng A nghe có vẻ rất uy tín, nhưng ở thời điểm hiện tại, nhiều giải thưởng trong các Liên hoan phim hạng A lại có sức ảnh hưởng vô cùng nhỏ bé, chẳng hạn như vài Liên hoan phim châu Á như Đông Hải, Đông Kinh, Ấn Độ.
Trong mắt nhiều chuyên gia, một số giải thưởng của Liên hoan phim hạng B có thể nói là vượt trội hơn hẳn một số Liên hoan phim hạng A.
Cũng tương tự như vậy, Liên hoan phim quốc tế Toronto thuộc hạng C thậm chí có thể sánh ngang với Liên hoan phim Venice thuộc ba Liên hoan phim lớn châu Âu.
Phải biết, Liên hoan phim Toronto thường được coi là bước đệm cho giải Oscar danh giá, có sức ảnh hưởng không gì sánh bằng. Hàng năm, số lượng phim tham gia Liên hoan phim Toronto nhiều vô kể.
Ở đây cần nói rõ, ba giải thưởng lớn châu Âu từ trước đến nay chỉ có khái niệm phim được lọt vào vòng tranh giải chính thức, chứ không có danh xưng "đề cử Ảnh đế" hay "đề cử Ảnh hậu".
Một bộ phim được lọt vào vòng tranh giải chính thức của ba giải thưởng lớn châu Âu, các giải thưởng đều do hội đồng giám khảo bình chọn, chứ không có danh xưng cụ thể.
Mặc dù nhiều truyền thông trong nước thường xuyên thổi phồng rằng ai đó được đề cử Ảnh hậu Cannes, hay Ảnh đế Berlin, nhưng giới chuyên môn thường chỉ cười trừ, không ai xem là thật.
Trong bối cảnh phức tạp ấy, Hồ Tuấn Ngọc tùy tiện yêu cầu một Ảnh hậu giải Kim Kê "biểu diễn" thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên, bởi vì ở Hồng Kông, giải Kim Kê không đáng giá, thậm chí còn không có quá nhiều người từng nghe nói đến giải thưởng này.
Thế nhưng, Giang Mị Nhi lại không nghĩ vậy. Cô ấy dù không phải Ngọc nữ chưởng môn, nhưng cũng luôn giữ mình trong sạch. Ngoài ba mươi tuổi, cô vẫn chưa từng dính phải tai tiếng, nếu không thì cũng sẽ không có tiếng tốt là đức nghệ song toàn ở nội địa. Vậy mà lúc này, Hồ Tuấn Ngọc lại ngang nhiên trước mặt mọi người, trực tiếp mời cô tham gia cảnh quay đó. Đối với Giang Mị Nhi mà nói, đây tuyệt đối là một sự sỉ nhục lớn lao.
Cho dù cô có nhẫn nhịn đến mấy, chuyện liên quan đến danh dự và thanh danh thế này, cô cũng kiên quyết không chấp nhận.
Chỉ là bây giờ, an nguy của hai người bạn thân Trần Tân Đạo và Tiền Học Quyền vẫn đang nằm trong tay đối phương, mà Lý Thanh lại có vẻ không muốn vì họ mà đắc tội đối phương. Điều này khiến Giang Mị Nhi không biết phải làm sao, trong lúc nhất thời lòng rối bời như tơ vò.
"Thế nào?" Hồ Tuấn Ngọc cười khẩy, liếc nhìn vóc dáng thanh mảnh, tinh tế của Giang Mị Nhi từ trên xuống dưới, tán thán nói: "Chỉ cần cô đồng ý, tôi nhất định có thể cho cô một bước thành sao!"
Lúc này, tất cả mọi người không nói gì, không gian tĩnh lặng.
Một lát sau, Giang Mị Nhi mới khẽ run môi, mặt tái mét nói: "Tôi... tôi không làm được, Hồ tiên sinh. Mời ông tìm người khác có tài hơn. Chúng ta cứ nói thẳng vào vấn đề, ông muốn bao nhiêu tiền mới chịu buông tha bạn bè tôi?"
Hồ Tuấn Ngọc nghe vậy, liền nheo mắt lại: "Không làm được? Giang tiểu thư, tôi nghe nói cô là Ảnh hậu nội đ��a mà. Hơn nữa, bộ phim này của tôi chẳng cần kỹ năng diễn xuất gì cao siêu, chỉ cần cô chịu cởi. Về cát-xê, tôi sẽ không để cô chịu thiệt."
Chung Hán Thư nhận thấy rõ ràng Hồ Tuấn Ngọc nói hơi quá lời.
Cái gọi là không nể mặt sư thì cũng nể mặt Phật. Có Lý Thanh ở đây, ông ta nói như vậy, chẳng phải là không cho Lý Thanh chút mặt mũi nào sao?
Hắn lắc đầu, đang định lên tiếng can ngăn, liền nghe Lý Thanh mở miệng nói: "Không làm được tức là không muốn làm, Hồ tiên sinh, ông ngu thật hay giả vờ ngu?"
Hồ Tuấn Ngọc sắc mặt biến đổi, nhìn về phía Lý Thanh, đăm đăm nói: "A Thanh, trong giới điện ảnh truyền hình chúng ta, luôn có trên có dưới. Hậu bối gặp tiền bối, nói đúng ra thì phải hành đại lễ. Xét về vai vế, tôi ra mắt hai mươi năm, cũng coi là tiền bối của cậu. Cậu vô lễ như vậy, chẳng phải quá không coi lão Hồ này ra gì sao? Chuyện này mà truyền ra ngoài, lão Hồ này còn cần mặt mũi nữa không?"
Chung Hán Thư trong lòng thầm kêu không ổn, vội vàng mở miệng nói: "Lão Hồ, thôi nào, thôi nào, ông nể mặt tôi chút. Chuyện này bỏ qua đi, ông mau thả người ra đi..."
Hồ Tuấn Ngọc chẳng thèm đếm xỉa, nhìn chằm chằm Lý Thanh, chờ đợi câu trả lời của Lý Thanh.
Lý Thanh bất động. Hắn cười cười, bỗng nhiên vung tay tát một cái.
Chỉ nghe một tiếng "Bốp" thật lớn. Trong sự ngỡ ngàng của tất cả mọi người, Lý Thanh ôm chặt cây quạt giấy, chỉ thẳng vào mũi Hồ Tuấn Ngọc mà mắng xối xả: "Cút đi! Cái đồ già mà không nên nết! Tao đấy, không coi mày ra gì đấy, làm sao nào? Hừ, mày nhìn cái gì? Mày muốn đánh tao à? Lại đây, lại đây! Đánh vào đây này, không đánh thì mày là cháu tao! Nhìn cái gì? Mày thử động vào tao một cái xem, tin tao hôm nay cho mày vào bằng cửa chính, ra bằng cáng không?"
Truyen.free nắm giữ bản quyền dịch thuật độc quyền của nội dung này.