"Chào anh," Lý Thanh khách sáo bắt tay cô.

"Vị này là giáo sư An Tể Hách, chuyên ngành đàn dương cầm, đến từ khoa Nghiên cứu sinh Nghệ thuật biểu diễn của trường chúng tôi."

Kim Nhã Trung vừa giới thiệu người trẻ tuổi bên cạnh, vừa kín đáo quan sát phản ứng của Lý Thanh. Thế nhưng, Lý Thanh không hề tỏ ra ngạc nhiên, mỉm cười bắt tay An Tể Hách: "Chào anh."

"Anh không quen tôi sao?" An Tể Hách đẩy kính, nhìn Lý Thanh.

Lý Thanh khẽ ừ: "Tôi... chúng ta quen nhau à?"

Mặt Lý Thanh đầy vẻ khó hiểu, thật sự không nhớ mình từng gặp đối phương ở đâu. Nhìn chòm râu cá trê trên mặt An Tể Hách, anh tự nhiên thấy buồn cười, nhưng vẫn cố nén lại, dù trong lòng cũng khá bất ngờ. Trông An Tể Hách chỉ khoảng ba mươi tuổi mà đã là giáo sư nghiên cứu sinh. Ừm, xem ra thật sự rất tài giỏi.

"Giáo sư An Tể Hách là nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng khắp châu Á đấy," Kim Nhã Trung nhắc nhở.

Lý Thanh chợt hiểu ra, lại vội vàng bắt tay An Tể Hách thêm lần nữa, nói: "Ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Sắc mặt An Tể Hách tối sầm lại ngay lập tức. Ngưỡng mộ đại danh cái nỗi gì, vừa nãy anh còn chưa từng nghe nói đến tôi cơ mà?

"Chào mừng anh Lý Thanh đến Đại học Nữ sinh Ewha quay phim. Nếu có bất kỳ điều gì cần giúp đỡ, anh cứ việc nói ra, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ các anh." Kim Nhã Trung mỉm cười nói tiếp: "Đại Hàn Dân Quốc chúng tôi là một quốc gia trọng lễ nghĩa, chắc chắn sẽ khiến bạn bè quốc tế cảm nhận được sự thân thiện của người dân Đại Hàn."

Lễ nghi chi bang?

Khóe môi Lý Tướng Dũng khẽ nhếch lên, nhưng lập tức bị vợ lườm một cái, liền vội vàng nén lại ý cười, lập tức nghiêm mặt.

Lúc này, Lý Thanh ho khan một tiếng: "À thì, thực ra chúng tôi đã quay xong chương trình và đang chuẩn bị rời đi..."

"Khoan đã!" An Tể Hách trịnh trọng nói: "Lý tiên sinh, cả anh và tôi đều là những nhân vật nổi tiếng trong giới dương cầm, hay là chúng ta nhân cơ hội này để lại tiếng thơm tại Đại học Nữ sinh Ewha?"

Lý Thanh nghi ngờ hỏi: "Ý anh là sao?"

"Những bản nhạc dương cầm của ngài như (World War II Rhapsody), (Kiss the Rain) đều nổi danh khắp thế giới, tôi cũng có nghe qua. Thế nhưng, (Mùa Hè) và (Tường Vi Hoa) của tôi cũng không tồi chút nào, sao chúng ta không ở đây so tài một trận?" An Tể Hách lạnh nhạt nói.

Lời vừa nói ra, cả hội trường lập tức xôn xao.

"So tài sao? Trời ơi, giáo sư An muốn khiêu chiến Lý Thanh à?"

"Tác giả Lý và giáo sư An đều là những nghệ sĩ dương cầm vĩ đại nổi tiếng châu Á, thật đáng mong đợi!"

"Chờ một chút, sao tôi lại cảm thấy giáo sư An hơi gây khó dễ cho Lý Thanh nhỉ? Dù sao giáo sư An cũng là dân chuyên nghiệp, ai cũng biết ông ấy được mệnh danh là thần đồng dương cầm từ nhỏ, còn chuyên môn chính của Lý Thanh đâu phải là dương cầm, anh ấy là một tác giả mà!"

"Tôi cũng thấy giáo sư An hơi đáng ghét, có phải ông ấy đang ghen tị với danh tiếng quốc tế của Lý Thanh không?"

"Cẩn thận đấy, giáo sư An nghe được bây giờ!"

"Tôi không đồng ý với quan điểm này. Khả năng chơi dương cầm của Lý Thanh cũng cực kỳ xuất sắc, lẽ nào anh chưa từng nghe qua bản nhạc nổi tiếng thế giới (World War II Rhapsody) của anh ấy sao? Đó là một bản nhạc được các nghệ sĩ dương cầm hàng đầu hết lời khen ngợi đấy."

"Khả năng sáng tác của Lý Thanh thì khỏi phải bàn!"

"Tôi ủng hộ giáo sư An, đánh bại người nước ngoài!"

Hiện trường bàn tán sôi nổi, nhưng không ảnh hưởng đến đoàn làm phim, vì họ căn bản không hiểu tiếng Hàn.

Nhìn ánh mắt đầy vẻ khiêu khích của An Tể Hách, Lý Thanh ngừng lại một chút, hỏi ngược lại anh ta: "Không so tài thì có được không?"

An Tể Hách nở nụ cười, chắc chắn nói: "Anh sợ rồi!"

Lý Thanh trầm mặc, anh chưa từng gặp người nào vô liêm sỉ đến thế...

Tiết Yến lúc này không thể nhịn được nữa, đứng ra nói: "Anh nghĩ mình là ai chứ, muốn khiêu chiến là khiêu chiến à? Anh cũng quá tự đề cao bản thân rồi. Nếu ai cũng có thể khiêu chiến ông chủ của chúng tôi, chẳng phải ông chủ chúng tôi sẽ mất mặt lắm sao?"

"Ồ, phải rồi! Nếu không có lợi ích gì, trận so tài này xem ra cũng chẳng có ý nghĩa gì."

An Tể Hách cười nhạt một tiếng: "Thế này đi, tôi có một căn nhà ba trăm mét vuông ở Gangnam. Nếu anh thắng, căn bất động sản này sẽ thuộc về anh, còn nếu anh thua thì..."

Các học sinh xung quanh đều ồ lên kinh ngạc.

Khu Gangnam là khu nhà giàu nổi tiếng của Hàn Quốc, mỗi căn bất động sản ở đó đều có giá trị vài chục triệu trở lên, mỗi mét vuông, quy đổi ra nhân dân tệ, cũng gần một vạn tệ. Mà dựa theo sự hiểu biết của Lý Thanh về khu Gangnam trong tương lai, mười năm sau, giá nhà ở khu vực này sẽ đạt khoảng mười vạn tệ một mét vuông, hầu như mỗi năm tăng giá với tốc độ chóng mặt, chẳng thua kém gì các khu vực trung tâm của thủ đô đại lục. Nói cách khác, căn nhà ba trăm mét vuông này, mười năm sau, sẽ có giá trị 30 triệu nhân dân tệ.

Khu Gangnam tấc đất tấc vàng, một căn nhà 30 triệu tệ khiến ngay cả Lý Thanh cũng khá động lòng, bởi vì ngay cả hiện tại, căn nhà này cũng có thể bán ra 2,3 triệu nhân dân tệ.

Anh nhìn An Tể Hách, chậm rãi nói: "Tôi không thể thua."

Tiếng ồn ào trong hội trường bỗng chốc im bặt. Kim Nhã Trung ngạc nhiên nhìn Lý Thanh.

Tất cả mọi người đều cảm thấy máu huyết đang sôi trào, Lý Thanh vậy mà lại chấp nhận lời khiêu chiến!

"Cũng chưa chắc đâu."

An Tể Hách nhàn nhạt nói: "Nếu anh thua, tôi cũng không cần căn nhà nào. Tôi chỉ cần anh nói một câu trước mặt mọi người rằng: Tôi không bằng anh."

Sắc mặt Lý Thanh hơi đổi.

...

"Anh có nghe hiểu bọn họ nói gì không?"

Bên cạnh, Lý Tướng Dũng lén lút hỏi vợ.

Mạnh Tú Chi ngơ ngác nói: "Chỉ loáng thoáng nghe được vài từ đơn lẻ thôi... Anh chàng này hình như là giáo sư của trường đại học này, hắn muốn khiêu chiến con trai chúng ta."

Lý Tướng Dũng giật mình: "Khiêu chiến cái gì?"

"Dương cầm," Mạnh Tú Chi đáp.

Dương cầm? Lý Tướng Dũng ngớ người ra, ông chẳng nhớ mình đã dạy con trai chơi dương cầm lúc nào, từ nhỏ cũng không cho con trai học thêm dương cầm. Nếu con trai biết chơi dương cầm, thì có lẽ là sau khi lên kinh thành mấy năm trước mới bắt đầu học. Hai ba năm, có thể học được cái gì về dương cầm chứ?

Trong lòng Lý Tướng Dũng lập tức dâng lên một tia lửa giận vô cớ: "Vô liêm sỉ! Hắn không dám so nhan sắc à? Nếu không thì con trai chúng ta sẽ áp đảo hoàn toàn!"

Ở một bên khác, đối mặt với sự liên tục khiêu khích của An Tể Hách cùng những tiếng kinh hô liên tiếp từ những người xung quanh, Lý Thanh cũng rốt cục không thể kìm nén được sự tức giận trong lòng, nói: "Được, tôi đồng ý."

Lý Thanh chịu thiệt sao?

Trong mắt Tiết Yến và những người khác, Lý Thanh quả thực là chịu thiệt quá lớn rồi! Danh tiếng của Lý Thanh, đâu chỉ có 2,3 triệu mà có thể so sánh được? Nếu Lý Thanh thua, vậy thì mỗi lần An Tể Hách tổ chức hòa nhạc hay tham gia các lễ trao giải, ông ta đều có thể dùng danh tiếng "Lý Thanh là bại tướng dưới tay tôi" để PR, địa vị của An Tể Hách chắc chắn sẽ tăng vọt rất nhiều. Mà chuyện này cũng sẽ vĩnh viễn trở thành vết nhơ của Lý Thanh, đối với một Lý Thanh ngày càng trưởng thành, đây tuyệt đối là điều không thể chấp nhận được.

Thế nhưng trong mắt người Hàn, Lý Thanh lại là kiếm được món hời lớn rồi! Dù sao, căn nhà ba trăm mét vuông ở khu Gangnam là mơ ước tha thiết của mọi người Hàn.

Còn đối với Vương Hồng Sáng và đoàn làm phim mà nói, có vẻ như lần quay phim ở nước ngoài này, sau khi phát sóng, sẽ tạo ra một tỷ lệ người xem khủng khiếp...

Nội dung bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.