Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1256: Đính hôn

Niếp Niếp đã không còn nhỏ, ở cái tuổi này của con bé, chuyện hôn nhân hẳn là điều cần phải lo liệu.

Hàn Gia Hữu dịu giọng lại, thân thiết nói: "Ban đầu, ta lo lắng các con còn trẻ, dễ xảy ra xích mích, nhưng qua mấy năm, ta cũng nhìn ra hai đứa thật lòng yêu thương nhau. Hàn Gia Hữu ta chỉ có một đứa con gái duy nhất, chuyện hôn nhân đại sự của nó vẫn là nỗi bận tâm lớn nhất của ta suốt hai năm qua. Hơn nữa, lão gia tử cũng mong sớm có cháu ngoại bế. Thế nên, nếu hai con không có ý kiến gì, vậy ta sẽ sắp xếp tổ chức lễ đính hôn cho hai con ngay trong hai ngày tới, rồi chọn một ngày lành tháng tốt để cử hành hôn lễ luôn..."

Lý Thanh nghe vậy, hơi có ngạc nhiên.

Hàn Gia Hữu thấy vậy, lên tiếng hỏi: "A Thanh, ý con thế nào? Cứ nói ra, chúng ta những bậc trưởng bối này cũng có thể cho các con vài lời khuyên tham khảo." Vị đường thúc của ông cũng liên tục phụ họa, dùng lời lẽ tạo áp lực không nhỏ cho Lý Thanh.

Lý Thanh mỉm cười nói: "Con không có ý kiến nào khác. Con đồng ý đề nghị của thúc Gia Hữu. Con và Hàn Hạm đã đồng cam cộng khổ suốt năm năm, khi con nghèo khó và chán nản nhất, nàng vẫn luôn ở bên cạnh con. Dù vì một số yếu tố bên ngoài mà chúng con phải chia xa một thời gian, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến tình cảm giữa con và nàng. Giờ đây, chúng con đã trải qua biết bao thử thách để đi đến bước này, thì chẳng có lý do gì để không đến với nhau cả. Nếu các vị thúc thúc đồng ý, lễ đính hôn này, con định sẽ tổ chức ngay ngày mai."

Sự thẳng thắn của Lý Thanh vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người, khiến các vị đường thúc phụ hết lời khen ngợi.

Còn Hàn Gia Hữu nghe Lý Thanh nói vậy, lại hiếm khi trầm mặc.

"A Thanh."

Lúc này, Hàn Đạo Thành mở mắt, nhìn Lý Thanh, chậm rãi nói: "Ta biết đáy lòng con có chút oán khí với Hàn gia, nhưng nếu con thử đặt mình vào vị trí của ta, con có gả Niếp Niếp cho cái con người con từng là hay không?"

Lý Thanh bình tĩnh nói: "Không muốn."

Hàn Đạo Thành thở dài nói: "Gia đình Hàn gia ta có cơ nghiệp lớn, ta lại chỉ có mỗi Niếp Niếp là cháu gái. Tương lai của con bé liên quan đến tương lai của toàn bộ Hàn gia, của hơn vạn công nhân. Ta đương nhiên phải sắp xếp cho nó một người phù hợp nhất. Một cuộc hôn nhân chính trị đúng đắn có thể giúp Hàn thị tiến thêm một bước. Nếu không có biến cố bất ngờ, thì năm năm trước, chuyện hôn sự của Niếp Niếp đã được định đoạt rồi."

"Ta đại khái chính là cái bất ngờ đó." Lý Thanh trào phúng nói.

Giọng Hàn Đạo Thành có chút khàn khàn: "Tiềm lực của con cũng mới bộc lộ trong mấy năm gần đây. Dựa trên kết quả điều tra mà ta phái người thực hiện trước đây, năm đó con quả thực không có tư cách lọt vào mắt xanh của Hàn thị."

Lý Thanh gật đầu nói: "Ta biết rồi."

"Con không biết đâu."

Hàn Đạo Thành sắc mặt trầm ngâm, nhàn nhạt nói: "Ngay cả ta cũng không hiểu, tại sao con lại có mối quan hệ với 'Số Hai'. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, giờ đây con đã có tư cách đứng trước mặt ta để đối đáp. Có điều, 'Số Hai' cũng chỉ còn hai năm nữa là mãn nhiệm. Hai năm tới chính là khoảng thời gian con cần nhanh chóng trưởng thành."

Lý Thanh khẽ gật đầu.

Tạ lão đã tại nhiệm hai nhiệm kỳ liên tiếp, đến kỳ Lưỡng hội năm sau, "Số Hai" mới sẽ được bầu ra. Nói cách khác, việc Hoa Thanh Khoa kỹ muốn không e dè mở rộng lĩnh vực kinh doanh, rất có thể sẽ trở thành chuyện quá khứ.

Vài năm qua, khi ảnh hưởng của Tạ lão vẫn còn, là thời kỳ cuối cùng để Hoa Thanh Khoa kỹ có thể dũng cảm tiến về phía trước. Không ai biết "Số Hai" tương lai sẽ là người có tính cách và khí chất ra sao, cũng chẳng biết người đó sẽ đối xử với Hoa Thanh và Hãn Hải bằng thái độ nào.

Tất cả những thứ này tràn ngập sự không chắc chắn.

Còn Tập đoàn Hãn Hải, có mối liên hệ mật thiết với Hoa Thanh Khoa kỹ, nếu không tận dụng khoảng thời gian này để lớn mạnh bản thân, lớn mạnh đến mức đủ để ảnh hưởng đến một số quyết định, e rằng đến lúc đó sẽ trở thành "rau hẹ" để người khác thu hoạch.

Một doanh nghiệp tư nhân tầm cỡ mười tỷ, trong toàn bộ lịch sử thương mại nội địa, đều là một sự tồn tại đáng để nhắc đến.

Bất kỳ người nào có dã tâm đang nắm quyền, muốn thâu tóm nó vào túi, đều là chuyện chẳng có gì lạ.

Nếu không, giả như lịch sử "ma túy điện tử" năm đó tái diễn, thì Vô Hạn Quang Minh Ảo Giác Khoa Kỹ hiện tại, chỉ cần bên trên buông vài lời, e rằng trong một đêm sẽ không đáng một xu.

Bởi vậy, trước năm 2003, Lý Thanh nhất định phải nhanh chóng lớn mạnh bản thân. Bất kể "Số Hai" tương lai có can thiệp vào Hoa Thanh Khoa kỹ hay không, anh đều nhất định phải đảm bảo mình có năng lực tự vệ nhất định, có khả năng đối phó với dư luận vượt trội hơn người thường, chứ không phải để rồi cuối cùng trở thành "đồ cưới" cho người khác.

Trên bàn tiệc, những người của Hàn gia lần đầu tiên nghe nói Lý Thanh có chỗ dựa chính trị, ai nấy đều không khỏi ngớ người ra. Thái độ hờ hững ban đầu lập tức thu lại, ánh mắt nhìn về phía Lý Thanh cũng thay đổi lớn đến ngỡ ngàng.

Xem ra, những tin đồn trong giới thượng lưu Hồng Kông không đáng tin chút nào. Lý Thanh đâu phải dựa vào Tập đoàn tài chính Hàn Thị mà quật khởi, hóa ra anh ta còn có một ông chủ lớn hơn đứng sau lưng.

"Con là người có năng lực." Hàn Đạo Thành hài lòng nhìn Lý Thanh, nói: "Ở toàn bộ Hồng Kông, rất khó có ai có tài năng kinh doanh sánh ngang với con. Nếu con đồng ý, Hàn Thị sẵn lòng giúp con một tay, nhưng với điều kiện là con nhất định phải mang dấu ấn của Hàn thị."

Ý của Hàn Đạo Thành rất đơn giản: nếu Lý Thanh cưới cháu gái ông, thì ngay cả khi Tạ lão rời đi, Tập đoàn tài chính Hàn Thị cũng sẽ trở thành tấm chắn vững chắc thứ hai của anh.

Trên thương trường, Hàn gia có tiếng nói vô cùng quan trọng ở toàn bộ Hồng Kông. Ngay cả ở nội địa, Tập đoàn tài chính Hàn Thị cũng xây dựng không ít mạng lưới chính trị. Và tất cả những điều này đều sẽ được giao vào tay Lý Thanh trong tương lai.

Một kết quả như vậy là điều mà các doanh nghiệp gia tộc lớn ở Hồng Kông cực kỳ không muốn thấy.

Hai "ông lớn" tầm cỡ mười tỷ kết hợp, phát ra tín hiệu chẳng khác nào một quả bom hạt nhân phát nổ.

Dù hiện tại Ảo Giác Khoa Kỹ vẫn chưa thành công niêm yết trên thị trường, nhưng dưới sự giúp đỡ của Tập đoàn tài chính Hàn Thị, việc niêm yết đã không còn rủi ro. Hơn nữa, căn cứ đánh giá giá trị cổ phiếu từ các tổ chức thẩm định lớn, sau khi niêm yết, việc Ảo Giác Khoa Kỹ đạt đến quy mô mười tỷ cũng không phải chuyện khó khăn.

Lý Thanh bỗng nhiên có một loại cực kỳ hoang đường cảm giác.

Anh quay đầu, nhìn về phía Đường Uyển Dung đang cười nói ở một bàn tiệc khác cách đó không xa. Năm đó, chính người phụ nữ này, đã từng ở căn phòng thuê ấy buông lời châm chọc anh, kể cho anh nghe câu chuyện cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga...

Mà hiện tại, thứ mà nàng vẫn lấy làm kiêu hãnh đang khuyên bảo chính con cóc ghẻ là anh đây hãy cứ mạnh dạn "gặm" lấy vài miếng "thịt thiên nga".

Dù cho, nhiều chuyện đã vật đổi sao dời.

Nhưng cái cảm giác nhục nhã ấy, Lý Thanh cho đến ngày nay vẫn không thể nào quên được, mỗi khi nghĩ đến, đều như hiện rõ trước mắt.

Tuy rằng đã không có quá nhiều cảm giác.

Tiệc rượu tàn, Lý Thanh lái xe đưa Hàn Hạm đi lại trong cảnh đêm Hồng Kông.

Xa xa những tòa nhà cao tầng sừng sững, sự phồn hoa của đô thị hiện rõ.

Cuối cùng, anh dừng xe trên con đường ven biển, mở cửa xe, đi đến hàng rào chắn cạnh biển. Từ trong túi, anh rút ra một bao thuốc lá thơm, lần đầu tiên châm lửa, lần đầu tiên hít khói thuốc Hỗn Độn vào phổi.

"Khặc." Lý Thanh cảm giác cổ họng rát.

Hàn Hạm nhận ra Lý Thanh đang có tâm sự, đi tới bên cạnh anh, nắm chặt tay Lý Thanh, cười nói: "Sao vậy anh?"

Lý Thanh bóp tắt tàn thuốc, quay đầu lại dùng lực ôm lấy Hàn Hạm, hôn cô say đắm.

Hàn Hạm cảm thấy môi hơi đau vì bị mút, những vùng nhạy cảm trên cơ thể bị tấn công, nhưng cô không hề phản kháng, chỉ yên lặng chịu đựng sự thô bạo của anh.

"Anh có tâm sự."

Sau một lúc lâu, đôi môi tách rời, Hàn Hạm thở hổn hển hỏi.

Lý Thanh nhìn Hàn Hạm có chút sưng đỏ môi, trong lòng bỗng nhiên hổ thẹn lên.

Dù đáy lòng không cam lòng, nhưng cớ gì lại làm tổn thương người thân cận nhất?

Nhận ra sự áy náy trong mắt Lý Thanh, Hàn Hạm hai tay ôm lấy eo anh, áp mặt vào ngực anh, tỉ mỉ lắng nghe tiếng tim đập đang thổn thức vì áy náy. "Nói đi anh, nói ra sẽ dễ chịu hơn chút đó."

Lý Thanh xoa xoa bờ vai Hàn Hạm, khẽ nói: "Chúng ta kết hôn đi!"

Hàn Hạm khựng lại một chút, tựa hồ không hề bất ngờ, cũng không có vẻ gì là quá vui mừng, cô cũng nhàn nhạt đáp lời: "Được, kết hôn."

"Anh có phải là biết rõ em đang suy nghĩ gì?" Lý Thanh hỏi.

Hàn Hạm ngẩng đầu lên, đưa tay vuốt ve khuôn mặt góc cạnh của Lý Thanh, mỉm cười nói: "Có lẽ... biết một chút. Hôm nay mẹ đã nói lý do chúng ta phải quay về rồi. Em biết, anh từ trước đến giờ đều không thích bị cưỡng ép. Cha và ông nội chắc chắn đã nói với anh rất nhiều chuyện khiến anh không vui, đúng không?"

Hàn Hạm rời khỏi vòng tay Lý Thanh, nhìn thẳng vào mắt anh: "Thanh, nếu như anh không muốn, chúng ta có thể không kết hôn."

"Tại sao không?" Lý Thanh kỳ quái nói.

"Anh là nghệ sĩ, là minh tinh. Tương lai của anh còn có tiền đồ rộng lớn hơn nhiều. Nếu anh kết hôn, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sự nghiệp của anh, thậm chí..."

Lý Thanh cười ngắt lời Hàn Hạm: "Nha đầu ngốc, ai cũng vì lợi ích của bản thân cả. Anh yêu em, em yêu anh, điểm này, từ ngày đầu chúng ta gặp mặt đã chưa từng thay đổi. Chúng ta việc gì phải vì lo nghĩ cảm xúc của người khác mà từ bỏ hạnh phúc của mình chứ?"

"Vậy anh tại sao không vui?" Hàn Hạm hỏi.

"Không có không vui."

Lý Thanh thở dài nói: "Chỉ là không cam lòng thôi. Trừ em ra, anh chẳng có chút thiện cảm nào với Hàn gia cả. Điểm này, dù anh không nói, chắc em cũng hiểu rõ. Nhưng anh đã yêu em, đương nhiên phải yêu tất cả những gì thuộc về em, bao gồm cả gia đình em... Thế nên, anh đang cố gắng thuyết phục bản thân, nỗ lực để lòng mình rộng mở hơn một chút."

Hàn Hạm ôm Lý Thanh: "Anh sai rồi. Nếu là như vậy, em thà không muốn cuộc hôn nhân này. Anh không vui, em cũng sẽ không vui. Chỉ cần có thể ở bên anh, em đã rất thỏa mãn rồi, cớ gì phải tự làm khổ mình chứ?"

Lý Thanh trầm mặc hồi lâu, cuối cùng cảm khái nói: "Gặp được em thật sự là may mắn lớn nhất của anh."

Hàn Hạm cười khúc khích lên: "Em cũng vậy."

Giữa bầu trời, có một vệt sao băng xẹt qua, từ nam hướng bắc, vẫn vút đi đến tận cuối chân trời.

Lễ đính hôn được sắp xếp ba ngày sau đó, vào ngày 4 tháng 3 năm 2001, một vị đại sư phong thủy nổi tiếng ở Hồng Kông đã chọn được ngày lành tháng tốt.

Vì chỉ là một buổi lễ nghi, hơn nữa Lý Thanh còn rất nhiều công việc phải giải quyết, thế nên mọi thứ đều được giản lược. Hiện trường không có bất kỳ nghi thức cầu hôn nào, chỉ đơn giản là dán song hỷ. Khách mời về cơ bản đều là người của Hàn thị. Dù cha mẹ Lý Thanh đã được thông báo, nhưng Lý Tướng Dũng và Mạnh Tú Chi trước đây chưa từng đến Hồng Kông, mà giấy thông hành Hồng Kông - Macao cần một tuần để làm, nên đáng tiếc là không thể có mặt.

Lễ đính hôn được tổ chức cực kỳ kín đáo. Dưới sự chủ trì của Vương Ung, chủ tịch Nhà xuất bản Văn nghệ Hồng Kông, buổi lễ bắt đầu một cách đơn giản.

Về phần lễ vật đính hôn, theo lời dặn của Hàn Gia Hữu, ban đầu chỉ cần tượng trưng một chút là được. Nhưng Lý Thanh lại trực tiếp rút ra tấm chi phiếu một trăm triệu đô la Hồng Kông đã chuẩn bị sẵn. Con số này lập tức khiến đầu óc tất cả mọi người có mặt đều ong ong.

Nhìn tấm chi phiếu hiển thị vô số số 0, Vương Ung lắc đầu lè lưỡi, sau đó mới sực tỉnh lại, nhìn Lý Thanh thở dài nói: "Một trăm triệu lẻ một đồng. Người khác đều là vạn người chọn một, còn cậu thì đúng là ngàn tỉ người mới có một rồi, A Thanh. Cậu thật sự là có lòng."

Đây đâu chỉ là có lòng?

Những người nhà họ Hàn có mặt ở đó đều nuốt nước bọt liên tục, ai nấy đều thở dốc, mang bộ dạng kinh ngạc đến tột độ.

Chuyện này... Cái Lý Thanh này cũng quá nhiều tiền rồi!

Ngay cả Hàn Hạm cũng hơi lo lắng, hoảng hốt nói không nên lời: "Nhiều quá rồi, Thanh!"

"Không nhiều." Lý Thanh cười nói.

"Niếp Niếp, đừng ngạc nhiên. Con số này, đối với A Thanh mà nói, quả thực không nhiều đâu."

Lúc này, Đường Uyển Dung cười híp mắt lên tiếng.

Lý Thanh nhìn Đường Uyển Dung một chút, trong lòng có chút khó chịu. Anh thầm nghĩ, sao càng nhìn người mẹ vợ này, càng thấy dưới vẻ ngoài xinh đẹp của bà ta, lại ẩn giấu một bộ mặt xanh nanh vàng đây?

Thôi, đừng nghĩ nữa.

Lý Thanh từ trong túi tiền móc ra một chiếc hộp gấm, sau đó, trước sự chứng kiến của mọi người, anh quỳ một chân xuống đất, nhìn về phía Hàn Hạm, giọng có chút hồi hộp nói: "Rất xin lỗi vì đã không chuẩn bị một màn cầu hôn bất ngờ cho em. Ưm... Hàn Hạm, em có đồng ý gả cho anh không?"

Hàn Hạm nhìn chiếc nhẫn kim cương trong hộp gấm, đầu óc cô hơi mơ màng.

Giây phút sau đó, cô lập tức lấy tay che miệng, nước mắt trào ra không ngừng.

Lý Thanh thấy thế, có chút không biết làm sao.

Nhiều cô gái tại hiện trường cũng không kìm được mà đỏ hoe mắt.

Thậm chí Đường Uyển Dung cũng quay lưng đi, dùng khăn tay lau nước mắt.

Còn các quý ông thì vui mừng vỗ tay, không ngừng khen ngợi.

Giữa tràng vỗ tay, Lý Thanh cuối cùng cũng lấy hết can đảm, lần thứ hai lớn tiếng hỏi: "Hàn Hạm, em có đồng ý gả cho anh không?"

"Đồng ý!"

Cách đó không xa, Đường Đường lớn tiếng hô hào.

Bên cạnh, Đường Uyển Như nhéo đùi con gái: "Con đồng ý cái quỷ ấy, người ta có cầu hôn con đâu!"

Bà ta vừa dứt lời thì sững sờ, trong tầm mắt liền thấy cô con gái vốn luôn phóng khoáng, vô tư, lại đang nước mắt giàn giụa...

Một bên khác, Hàn Hạm không kiềm chế được sự xúc động dâng trào trong lòng, vừa ra sức gật đầu, vừa đưa tay ra, nức nở nói: "Đồng ý, em đồng ý!"

Lý Thanh nghe vậy, mỉm cười rạng rỡ, đứng lên, liền từ trong hộp gấm lấy ra một chiếc nhẫn kim cương óng ánh lung linh, đeo vào tay Hàn Hạm.

Sau đó, Hàn Hạm từ trong hộp gấm lấy ra chiếc nhẫn còn lại, đeo cho Lý Thanh.

Khi cả hai cùng đưa tay lên, dưới ánh mặt trời, nhẫn kim cương lấp lánh ánh sáng hạnh phúc.

Xét đến thân phận của Lý Thanh, cùng với tầm ảnh hưởng của việc này, tin tức đính hôn của anh đã được giữ kín rất tốt. Trở lại Los Angeles, Lý Thanh lại một lần nữa vùi đầu vào lịch trình làm việc bận rộn.

Kể từ khi Lý Thanh dựa vào "Thế giới Truman" giành được giải Ảnh đế Liên hoan phim Berlin, trong mắt Scott, cả người anh ta đều tỏa ra một thứ ánh sáng khác lạ. Giờ đây, một số cảnh quay thử nghiệm của "Titanic" đã hoàn thành. Sự trở lại của Lý Thanh cũng báo trước bộ phim chính thức sắp được bấm máy. Mặc dù mô hình "Titanic" vẫn chưa hoàn thành, nhưng các điều kiện bên trong đã hoàn toàn đáp ứng yêu cầu quay phim. Thế nên, sau khi chuẩn bị thêm một chút, Scott liền quyết định sẽ tiến hành quay những cảnh chính vào ngày thứ hai sau khi Lý Thanh trở về.

Đương nhiên, trước đó, Lý Thanh còn phải diễn chung với nữ diễn viên chính Emma · Christie Anna.

Là nữ diễn viên nữ phụ xuất sắc nhất vừa gia nhập Max Pictures và đã giành được giải Quả cầu vàng, Emma · Christie Anna được công ty đặt nhiều kỳ vọng. Cô được ca ngợi là một trong những nữ diễn viên Hollywood có khả năng giành giải Oscar nhất. Nhờ diễn xuất trong bộ phim đầu tay "Sát thủ Bóng đêm" đã giành giải thưởng, cộng thêm gương mặt xinh đẹp, điều này khiến Emma trở thành nữ diễn viên được cả trong và ngoài ngành chú ý.

Tin tức cô tham gia bộ phim "Titanic" được đầu tư ba trăm triệu USD cũng truyền ��i nhanh chóng, khiến Emma trở thành nhân vật tiêu điểm được truyền thông lăng xê mạnh mẽ gần đây.

Điều này khiến Emma vô cùng đắc ý. Đối với Lý Thanh, người chưa từng giành được bất kỳ giải thưởng nào, tuy cô vẫn giữ thái độ cung kính, nhưng trong các cảnh diễn chung, Emma vẫn luôn không mấy để tâm đến anh. Mãi cho đến khi Lý Thanh ra ngoài một chuyến và giành được giải Ảnh đế Berlin, Emma như được cảnh tỉnh, lập tức bừng tỉnh.

Lần này, Lý Thanh trở về, ai tinh ý cũng nhận ra rằng, ánh mắt của Emma kiêu ngạo khi nhìn về phía Lý Thanh lại càng trở nên cung kính hơn.

truyen.free nắm giữ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free