Lý Thanh đầy tâm sự tiễn biệt dì chủ nhà. Tiền thuê nhà năm ngoái do Hàn Hạm gia hạn, thoáng chốc một năm đã sắp trôi qua, hợp đồng thuê nhà cũng sắp đến kỳ. Nhìn căn phòng được dọn dẹp ngăn nắp trước mắt, Lý Thanh không khỏi cảm thấy buồn vu vơ.

Trở lại phòng ngủ, Lý Thanh mở máy tính, bắt đầu quay số kết nối internet, chuẩn bị tìm kiếm thông tin nhà mới trên mạng. Trong tay hiện giờ có chút tích cóp, Lý Thanh dự định mua một căn nhà nhỏ, coi như là lo liệu cho tương lai. Thế nhưng hồi đó, mạng internet vẫn còn rất sơ khai, tìm kiếm mãi, Lý Thanh cũng chỉ khó khăn lắm lục soát được vài thông tin chẳng đáng là bao. Nghĩ vậy, đành phải nhờ người đi hỏi thăm vào ngày mai.

Gác tạm chuyện này sang một bên, Lý Thanh lấy cuốn sổ ghi lời và nhạc của mình ra, lật giở hồi lâu, rồi cuối cùng khép lại. Anh quay người lại, ngồi vào trước máy tính, mở một văn bản mới và bắt đầu viết từng chữ, từng nốt nhạc cho ca khúc về Tam Quốc, về Tào Tháo.

Ngày hôm sau, Lý Thanh bước vào phòng làm việc, đặt bản nhạc phổ lên bàn họp và nói: "Cầm bài hát này đi hiệp hội âm nhạc chứng thực, sau đó gửi cho bên Trung Ảnh." Chu Mai cầm lấy bản nhạc phổ, liền thấy trên giấy dòng đầu tiên viết hai chữ lớn: 《 Tào Tháo 》. Tên ca khúc đơn giản, thẳng thắn, nói về Tào Tháo thì đúng là Tào Tháo!

"Không phải anh hùng, không đọc Tam Quốc Nếu là anh hùng, sao có thể không hiểu tịch mịch?"

Sau khi lướt qua một lượt, Chu Mai liền lập tức nhận định ca khúc và lời bài hát này không tệ, quả nhiên là tác phẩm của Lý Thanh, ắt hẳn là một tinh phẩm! Nàng thấy vui vẻ, vẫy tay bảo trợ lý mới đến Tiểu Đinh cầm đi đăng ký bản quyền ở hiệp hội âm nhạc.

Tiểu Đinh tuổi không lớn lắm, trông chừng vừa mới tốt nghiệp, khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi gì đó. Cô vừa mới nhận bản nhạc phổ, đang chuẩn bị rời đi thì thấy Thiết Húc, người đại diện của ban nhạc Bàng Hoàng, đột nhiên mở lời: "Tôi có thể xem qua không?" Thiết Húc là người đại diện do Ảnh đế Khôn giới thiệu, anh ta ký hợp đồng với phòng làm việc Hãn Hải cùng ngày với Liễu Thấm, phụ trách lên kế hoạch hoạt động cho nhóm nhạc Bàng Hoàng. Anh ta tuổi ước chừng khoảng bốn mươi, có mối quan hệ rất rộng, cũng là bạn thân của Vương Khôn. Theo lời Liễu Thấm kể, trước khi làm người đại diện, Thiết Húc từng hoạt động trong giới ca hát một thời gian ngắn, thế nhưng vì tài năng có hạn và ngoại hình không đẹp, cuối cùng sau vài năm phí hoài, anh ta bị làn sóng thời đại đẩy lùi, rút lui về hậu trường.

"Đương nhiên có thể." Lý Thanh cười nói. Tiểu Đinh nghe vậy, ngay lập tức đưa bản nhạc 《 Tào Tháo 》 cho Thiết Húc. Thiết Húc nói lời cảm ơn, tiếp nhận bản nhạc phổ và lặng lẽ xem xét. Anh ta đã sớm nghe nói về tài năng của Lý Thanh. Những ca khúc Lý Thanh phát hành trong suốt một năm qua, anh ta cũng không bỏ sót một bài n��o. Có thể nói là anh ta hết sức tán thưởng Lý Thanh, và đây cũng là một trong những lý do anh ta đồng ý đến làm việc tại phòng làm việc Hãn Hải. Thế nhưng việc đoàn làm phim Trung Ảnh đặt hàng ca khúc lần này, anh ta cũng biết. Mới hôm qua, Tổng giám đốc Chu Mai vừa nhắc đến chuyện này, không ngờ ông chủ nhỏ đã viết ra ca khúc ngay ngày hôm sau. Điều này khiến Thiết Húc vô cùng ngạc nhiên. Trong vòng một đêm có thể viết ra một ca khúc, tuy lờ mờ nghe nói Lý Thanh có một cuốn sổ ghi đầy các ca khúc và bản nhạc, nhưng chưa tận mắt nhìn thấy nên cuối cùng Thiết Húc vẫn khó mà tin được. Anh ta thậm chí hơi hoài nghi, liệu ông chủ nhỏ có đang hơi qua loa với lời mời ca khúc của Trung Ảnh không? Trong vòng một ngày, làm sao có thể viết ra một bài hát hay được? Vì vậy anh ta muốn tận mắt xem xét, liệu bài hát mang tính "đề bài" này, rốt cuộc có đạt được mức kinh điển như những ca khúc trước đây của Lý Thanh hay không.

Ngay khi nhìn vào, giai điệu và nhịp điệu của ca khúc 《 Tào Tháo 》 đã khiến anh ta không ngớt lời tán thưởng. Thế nhưng, giai điệu thì hay đấy, nhưng cái lời bài hát này, sao càng đọc lại càng thấy có gì đó không ổn? Mở đầu với vài câu "Không phải anh hùng, không đọc Tam Quốc" thì vẫn chấp nhận được. Thế nhưng tiếp theo đó, thì hoàn toàn không đúng.

"Một mình đi xuống trường bản sườn núi, nguyệt quang quá ôn nhu. Tào Tháo không dài dòng, một lòng muốn này Kinh Châu?"

Cái này... Đây là Tào Tháo kiểu gì? Tào Tháo khi nào thì dong dài chứ? Ánh trăng quá dịu dàng và Tào Tháo không dong dài thì có mối liên hệ logic nào? Một lòng muốn này Kinh Châu? Trời ạ, Tào Tháo huy động tám mươi vạn đại quân mà chỉ vì muốn Kinh Châu thôi sao? Đông Lâm Kiệt Thạch, để ngắm biển xanh. Nhật nguyệt chuyển vần, dường như trong đó; Tinh tú rạng ngời, dường như từ đó mà ra. Tâm tư của Tào Thừa tướng, ngươi thật sự hiểu không? Đọc đến đây, Thiết Húc ngẩng đầu liếc nhìn Lý Thanh, âm thầm lắc đầu. Quả nhiên là tuổi trẻ mà, tài hoa thì có, nhưng kiến thức rốt cuộc vẫn còn nông cạn. Lại nhìn câu này: "Dùng âm mưu dương mưu, nói rõ ám đoạt sờ..." Câu này lại là có ý gì? Cái gì gọi là sờ? Chỉ để gieo vần mà bỏ qua tất cả sao?

Thiết Húc thở dài một hơi, cầm bản nhạc phổ nói với Lý Thanh: "Tiểu Lý à, bài hát này của cậu, về tổng thể thì không sai, giai điệu rất tinh tế, nhưng cái lời bài hát này, tôi cảm thấy hơi chắp vá lộn xộn, hoàn toàn không ăn nhập với chất lượng của giai điệu!" Cả phòng họp lập tức lặng phắc. Hứa Văn vốn dĩ đang cúi đầu viết chữ, nghe được lời Thiết Húc nói, liền ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn anh ta. Chu Mai và những người khác cũng đồng loạt nhìn về phía Thiết Húc. Tại phòng làm việc Hãn Hải, người dám trực tiếp chất vấn khuyết điểm ca khúc của ông chủ, nói thật, chưa từng có ai. Bởi vì sự thật chứng minh, ca khúc của ông chủ, bài nào bài nấy đều là kinh điển, không cần bàn cãi. Nhưng thật sự muốn nói chất lượng ca khúc của ông chủ không tốt, thì đúng là chưa có ai dám công khai bày tỏ thái độ. Thiết Húc có thể không phải người cuối cùng, nhưng chắc chắn là người đầu tiên. Thấy mọi người đều lộ vẻ mặt kinh ngạc, Thiết Húc cũng đột nhiên tỉnh ngộ ra, việc mình trực tiếp vạch ra khuyết điểm ca khúc của ông chủ như vậy, có phải là hơi quá đáng rồi không?

Lý Thanh lại tỏ ra rất hứng thú nhìn Thiết Húc. Ở kiếp trước, ca khúc 《 Tào Tháo 》 này từng cùng 《 Giang Nam 》 và 《 Thiên Niên Chi Hậu 》 được một ca sĩ nào đó thống trị giới ca hát vài năm, nổi tiếng khắp Nam chí Bắc. Trong đó, 《 Tào Tháo 》 nhờ có nội dung tương đồng với chương trình truyền hình nổi tiếng "Giải mã chính sử Tam Quốc về Tào Tháo" của 《 Bách Gia Giảng Đàn 》 lúc bấy giờ, nên đã tận dụng làn gió này để nhanh chóng trở nên nổi tiếng cực kỳ. Thế nhưng, có khen ắt có chê. Song song với việc 《 Tào Tháo 》 đạt được vô số vinh dự, cấu trúc lời bài hát của nó cũng bị rất nhiều người lên án. Bởi vì chỉ cần là người đã đọc kỹ 《 Tam Quốc Chí 》, ai cũng biết lời bài hát này có quá nhiều sơ hở, người viết lời hoàn toàn là bịa đặt lung tung, vì muốn viết về Tào Tháo mà bỏ qua các chi tiết lịch sử. Thậm chí, trên mạng còn có người trực tiếp đổi hai chữ "Tào Tháo" trong ca khúc thành "Tôn Quyền" hoặc "Lưu Bị". Vì vậy câu "Tôn Quyền (Lưu Bị) không dài dòng, một lòng muốn này Kinh Châu" cũng lập tức trở nên lan truyền. Nói thật, khi viết bài hát này, Lý Thanh đã biết nó sẽ mang đến tranh cãi cho mình. Thế nhưng anh ta càng tin chắc rằng, ca khúc 《 Tào Tháo 》 này, chỉ cần được tuyên truyền thỏa đáng, sẽ không bị mai một. Nó nhất định là một bài hát có thể nổi tiếng khắp Nam chí Bắc. Chỉ vì một vài điểm thiếu sót mà loại bỏ bài hát này thì quá hà khắc rồi. Hơn nữa theo Lý Thanh được biết, bài hát này ở kiếp trước từng giành được vài giải thưởng âm nhạc danh tiếng, bởi vậy cũng không phải hoàn toàn sai.

"Ngài nói có đạo lý." Lý Thanh cười nói: "Tôi nghiên cứu Tam Quốc không sâu, bài hát này ban đầu định đặt tên là 《 Tam Quốc 》. Nhưng vì bên Trung Ảnh đang sản xuất một bộ phim truyền hình có tên 《 Tào Tháo 》, nên tôi mới đổi tên ca khúc thành 《 Tào Tháo 》." Lý Thanh ngẫm nghĩ một lát, nói thêm: "Thật ra nếu xét từ góc độ lời bài hát, ca khúc này gọi 《 Tam Quốc 》 sẽ phù hợp chủ đề hơn, nhưng tôi cảm thấy đổi tên thành 《 Tào Tháo 》 cũng không sao. Hơn nữa, trong số các chủ công Ngụy, Thục, Ngô, khí phách anh hùng của Tào Tháo vượt xa Lưu Bị và Tôn Quyền. Nếu một bài hát mang phong cách Rock như thế này mà gọi là 《 Lưu Bị 》 hay 《 Tôn Quyền 》, trước hết về khí thế đã yếu hơn hẳn một bậc, không đạt được hiệu ứng gây ấn tượng mạnh như cái tên 《 Tào Tháo 》 mang lại cho người hâm mộ..." "Đương nhiên, lời bài hát đúng là có chỗ đáng bị lên án, điều này tôi thừa nhận, dù sao năng lực cá nhân của tôi có hạn. Nhưng ngài cũng đã nói, giai điệu của bài hát này về tổng thể cũng không tệ, vậy sao không thử một lần? Có lẽ bên Trung Ảnh sẽ ưng ý bài hát này?"

Nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.