(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 36: Diễm tuyệt đương đại
Tiếc rằng, album mới của Lý Thanh hiện chỉ được bán tại thị trường Hồng Kông và Đài Loan. Do những lý do đặc biệt, các nhà phân phối tại nội địa tạm thời vẫn chưa có đường dây nhập khẩu sản phẩm này. Tuy nhiên, theo thông tin mới nhất, đã có một số nhà phân phối trong nước đến Hồng Kông để đàm phán hợp đồng. Bản thân Lý Thanh cũng đã mang album mới cùng những tấm áp-phích đẹp mắt về nội địa. Sắp tới, các fan hâm mộ sẽ không cần quá sốt ruột, hãy cứ bình tĩnh. Tất nhiên, những ai có điều kiện có thể đến Hồng Kông để mua sắm trước.
Theo thống kê, album mới của Lý Thanh bao gồm mười tám ca khúc. Trong số đó có những bản hit kinh điển như 'Bay Được Rất Cao', 'Đã Từng Ngươi', 'Tai Họa Từ Ánh Trăng'. Ngoài ra, album còn bổ sung thêm các ca khúc mới như 'Tào Tháo', 'Thiên Mệnh Cao Nhất', 'Thích Ngươi', 'Ta Tin Tưởng', 'Tin Tưởng Mình', 'Đột Nhiên Đích Tự Ngã'.
Sau mười ngày hoạt động quảng bá, đêm đó, tất cả mười tám ca khúc của Lý Thanh đồng loạt lọt vào các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến của đại lục và Hồng Kông. Trong đó, 'Thích Ngươi' độc chiếm vị trí đầu bảng, 'Tai Họa Từ Ánh Trăng' và 'Bay Được Rất Cao' lần lượt giữ vị trí thứ hai và thứ ba. Các ca khúc còn lại đều nằm trong top 10, và ngay cả 'Thiên Mệnh Cao Nhất' – ca khúc có thứ hạng thấp nhất – cũng chiếm giữ vị trí trong top 20!
Bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến của Hồng Kông có giá trị và uy tín không hề thấp hơn, thậm chí còn cao hơn so với bảng xếp hạng radio của đại lục. Thứ hạng lần này đã chứng tỏ Lý Thanh chính thức tiến quân thành công vào thị trường Hồng Kông, với tầm ảnh hưởng khi lọt top các bảng xếp hạng không hề thua kém các thiên vương, thiên hậu trong giới âm nhạc nơi đây. Các diễn đàn nổi tiếng tại Hồng Kông luôn tràn ngập những bài thảo luận về các ca khúc mới của Lý Thanh, anh nghiễm nhiên có tiềm năng trở thành tiểu Thiên vương thế hệ mới của làng nhạc Hồng Kông.
Ngoài ra, người hâm mộ cũng biết rằng tài năng của Lý Thanh có thể nói là xuất chúng bậc nhất thời đại. Ngoài thân phận ca sĩ, anh còn là một tiểu thuyết gia. Cuốn sách đầu tay của anh, 'Tầm Tần Ký', đã bán được hơn một triệu bản, đồng thời đứng đầu cả bảng xếp hạng cho thuê Hồ Điệp và bảng xếp hạng doanh số Ốc Sên tại Đài Loan! Nhờ đó, bút danh Thanh Liên Kiếm Tiên của anh cũng nhanh chóng lọt vào top 10 bảng xếp hạng tác giả Ốc Sên ở đại lục, trở thành một trong những tác giả tiểu thuyết võ hiệp có sức ảnh hưởng lớn nhất hiện nay! Tác phẩm 'Tầm Tần Ký' cũng đã lọt vào mắt xanh của Trung Tập Ảnh Đoàn – một tập đoàn điện ảnh và truyền hình hàng đầu Hồng Kông. Dự án chuyển thể thành phim điện ảnh và truyền hình đã được thành lập, và chính thức khởi quay trong thời gian tới. Dựa trên danh sách diễn viên đã công bố, 'Tầm Tần Ký' sẽ do diễn viên trẻ nổi tiếng Cổ Thiểu Hoa của Hồng Kông thủ vai chính. Bên cạnh đó, phim còn có sự góp mặt của nhiều diễn viên gạo cội khác của Hồng Kông, hứa hẹn sẽ mang đến những màn đối diễn bùng nổ và tình tiết hấp dẫn liên tục. Dự kiến, phim sẽ lên sóng sau nửa năm nữa.
Tại Hồng Kông, cái tên Thanh Liên Kiếm Tiên đã trở nên quá đỗi quen thuộc. Từ những giáo sư đã về hưu ở tuổi sáu mươi cho đến các em học sinh tiểu học mười tuổi đều không ai không biết, không ai không hiểu. 'Tầm Tần Ký' đã khai sáng một trường phái tiểu thuyết võ hiệp mới, đồng thời tạo nên một làn sóng xuyên không mạnh mẽ. Sắp tới, Viện Khoa học Kỹ thuật Hồng Kông sẽ tổ chức triển lãm Anime và truyện tranh, trong đó phiên bản Hạng Thiếu Long của 'Tầm Tần Ký' rất được yêu thích, các vật phẩm trang sức liên quan cũng bán chạy như tôm tươi.
Trịnh Ngọc Nhi trợn tròn mắt, cảm thấy đầu óc choáng váng. Mới có bấy nhiêu thời gian không theo dõi tin tức của Lý Thanh mà thôi, vậy mà anh ấy đã tạo nên một thế giới hoàn toàn mới như thế này rồi! Quả đúng là 'sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi'!
Thật ra, trong lòng Trịnh Ngọc Nhi có chút tủi thân không thể tả. Việc anh ấy là tiểu thuyết gia thì không tính làm gì, nàng đã sớm nghe nói đến 'Tầm Tần Ký', dù chưa đọc nhưng cũng biết đó là một cuốn tiểu thuyết võ hiệp rất nổi tiếng gần đây. Nhưng sao 'Tầm Tần Ký' lại còn được chuyển thể thành phim truyền hình rồi? Khoan đã, triển lãm Anime? 'Tầm Tần Ký' cũng được chuyển thể thành Anime luôn ư? Và còn cả album mới nữa chứ. Thị trường nội địa sao lại không có? Mười tám bài hát? Lại còn có sáu bảy ca khúc mới nữa sao? Kênh nắm bắt thông tin của mình sao lại lạc hậu đến thế này!
Trịnh Ngọc Nhi cảm thấy toàn thân nóng ran, hận không thể lập tức bay đến Hồng Kông để mua vài album mới của Lý Thanh. Phải biết rằng, cách đây không lâu, nàng vẫn thường dựa vào việc nghe các ca khúc của Lý Thanh như 'Bay Được Rất Cao', 'Tai Họa Từ Ánh Trăng' để dễ chìm vào giấc ngủ. Những bài hát này, nàng có thể nói là thuộc nằm lòng. Thế nhưng, hầu hết những ca khúc đó nàng có được đều là do các nhà buôn lậu thu lại trực tiếp từ chương trình Ngôi Sao Âm Nhạc trên TV. Chất lượng âm thanh đã thô ráp lại còn tệ, sau hai ba tháng nghe, băng đĩa còn thường xuyên bị lỗi, thậm chí vì chuyện này mà chiếc máy nghe nhạc cầm tay của nàng cũng bị hỏng!
Vậy mà bây giờ, album gốc mới của Lý Thanh đã được phát hành rồi sao? Chỉ cần nghĩ đến những ca khúc mới, nghĩ đến chất lượng âm thanh bản gốc, Trịnh Ngọc Nhi đã thấy lòng mình rộn ràng không yên. Nhưng sao lại chỉ ở Hồng Kông chứ! Xa xôi như vậy, làm sao mà mua cho thỏa thích được đây?
Trong lúc Trịnh Ngọc Nhi đang bực bội, đột nhiên có tiếng chuông leng keng vang lên, rồi một giọng nói từ phía sau vọng đến: "Ông chủ ơi, hàng về rồi!" "Nhanh vậy ư? Mọi người tránh ra một chút nào, báo mới về rồi!" Ông chủ sạp báo lớn tiếng nói.
Hơn mười người đang vây quanh trước sạp báo liền vội vã giãn ra. Đợi ông chủ trải báo mới lên quầy hàng, mọi người lại ùa đến. "Này này này, các b��c, các cậu, các cô, các chị xinh đẹp ơi, đừng chỉ xem mà không mua chứ! Mua về nhà xem cũng vậy thôi, đứng ở đây mỏi chân lắm. Với lại cũng nhường chỗ cho người đến sau nữa chứ." Ông chủ kéo giọng gào lớn.
Những lời này quả nhiên có hiệu quả, không ít người vừa nhìn báo vừa rút ví trả tiền. Nhưng dù đã trả tiền xong, họ lại như bị đóng đinh tại chỗ, vẫn đứng đó không rời. Ông chủ lập tức giận đến dựng râu trừng mắt.
Khi ngày càng nhiều người xuất hiện, đám đông chen chúc phía sau không vào được cũng sốt ruột đến nỗi vò đầu bứt tai. Cuối cùng, ông chủ đành phải bất lực ôm chồng báo lớn, miễn cưỡng hướng về phía đám đông đang vây xem phía sau mà chào hàng: "Tin tức mới nhất về Lý Thanh đây, tin nóng hổi đây!" "Tin tức hot nhất giới giải trí vừa ra lò!" "Mua là lời!" "Tin tức là phải chú trọng tính thực tế, dù là tin giải trí cũng vậy, mọi người tuyệt đối đừng bỏ qua những tin tức trực tiếp này!"
Trịnh Ngọc Nhi rút tiền trả cho tờ Tân Ngu Nhạc Chu Báo vừa xem xong, sau đó tiếp tục cẩn thận tìm kiếm trên sạp báo. Đúng lúc này, bỗng một chị gái bên cạnh kinh hô một tiếng, ánh mắt kích động nhìn tờ báo trên tay. Trịnh Ngọc Nhi liếc mắt nhìn sang, biết đây là một trong số những tờ báo mới về. Nàng tò mò nhìn qua, liền thấy trên trang nhất, ở vị trí đầu đề, một dòng chữ lớn được in đậm đầy uy nghi.
"Đài truyền hình Tương Nam không chịu nổi áp lực từ một chương trình tạp kỹ mới, sáng nay đã tuyên bố kết thúc sớm vòng tuyển chọn 'Siêu Cấp Minh Tinh'. Trong một tuần tới, họ sẽ chọn ra top 3 những giọng ca xuất sắc nhất từ sáu khu vực ca hát lớn. Dự kiến, số đầu tiên của 'Siêu Cấp Minh Tinh' sẽ được ghi hình trước tháng Năm!"
Trịnh Ngọc Nhi kinh ngạc đến lắp bắp. Nàng biết đến 'Siêu Cấp Minh Tinh' – chương trình được quảng bá rầm rộ hơn cả 'Vua Ca Sĩ Mặt Nạ', triển khai sâu rộng đến các khu vực cấp huyện trên cả nước, tạo ra mức độ thảo luận chưa từng có. Vô số người đặt kỳ vọng vào tương lai của 'Siêu Cấp Minh Tinh'. Vậy mà lúc này, lại vì áp lực từ 'Vua Ca Sĩ Mặt Nạ' mà tuyên bố phát sóng sớm sao? Nghĩ lại thì đúng là vậy. Đối mặt với tập đầu tiên đạt tỷ suất người xem 1.63%, các đài truyền hình lớn trên cả nước, ai dám xem thường?
Trịnh Ngọc Nhi vội vàng mở những tờ báo khác vừa mới về. "Nguy cơ 'Ngôi Vua'! Đài truyền hình Kinh Thành sáng nay tuyên bố 'Ngôi Sao Âm Nhạc' mùa thứ hai chính thức khởi động, đồng thời gửi thư mời đến các ca sĩ nổi tiếng trực thuộc các công ty đĩa nhạc lớn. 'Ngôi Sao Âm Nhạc' mùa hai sắp sửa lên sóng!" "Thật đáng thèm! Đài truyền hình Đông Hải không chịu nổi sức hấp dẫn của miếng bánh lớn, sáng nay đã tuyên bố khởi quay chương trình thực tế ca hát 'Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất' đã được chuẩn bị từ lâu. Được biết, chương trình này còn có sự góp mặt của một Thiên hậu bí ẩn!"
Tất cả quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, không được phép tái bản.