(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 670: Vận mệnh
Bà chủ?
Dù đã có tin đồn lờ mờ trong công ty, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của Hàn Hạm hôm nay, không ít người vẫn không khỏi bán tín bán nghi.
Tuổi trẻ, xinh đẹp, cả người tỏa ra một khí chất u lan thanh tao, khiến người ta không khỏi muốn đến gần.
"Hiện nay công ty chúng ta đang chuẩn bị đại hội đấu thầu vào tối thứ sáu, có ba chương trình giải trí cần gọi thầu, còn có một dự án phim truyền hình đang trong giai đoạn khởi động chuẩn bị, cùng với một tác phẩm mới của Lý Thanh. Lịch trình của cậu ấy rất dày đặc, cũng khó có cơ hội đến trường học. Vì thế, nếu cậu ấy không có thời gian dành cho em, em cũng đừng trách cậu ấy nhé."
Chu Mai cười nói với Hàn Hạm: "Chị nghe Lý Thanh nói em hiện đang học nghiên cứu sinh, vì thế cũng không muốn làm phiền em. Hiện tại em chủ động ngỏ ý muốn đến giúp đỡ, chị nghĩ không chỉ chị vui, mà Lý Thanh chắc chắn còn vui hơn."
Hàn Hạm cười tinh nghịch nói: "Chị Mai, em nghe cậu ấy nói, chị là phụ tá đắc lực của cậu ấy, ai không có cũng được, nhưng chỉ cần thiếu chị, công ty sẽ không thể vận hành nổi! Em đặc biệt khâm phục chị Mai, quả nhiên có thể giúp Thanh tử đưa một phòng làm việc nhỏ bé phát triển đến quy mô như hiện nay. Hồi trước, khi em và Thanh tử cùng đi đăng ký thành lập phòng làm việc, cũng không ngờ đến cảnh tượng hiện tại."
"Hãn Hải, Hàn Hạm. . ."
Chu Mai sực tỉnh, cười nói: "Xem ra Lý Thanh thật sự rất để tâm đến em, tên công ty nghe như là chơi chữ vậy."
Hàn Hạm có chút ngượng ngùng: "Lúc đó em không nghĩ ngợi nhiều đến vậy, Thanh tử nói gì, em nghe nấy. Chỉ là đôi lúc em vẫn thấy khó lòng mà vượt qua, vì đã không ở bên cậu ấy trong giai đoạn gian nan đó."
Chu Mai nhìn Hàn Hạm một cái, gật đầu nói: "Đúng là em có suy nghĩ rất sâu sắc. Có điều, thời kỳ khó khăn nhất của Lý Thanh, hẳn là lúc cậu ấy phải chịu đựng sự coi thường và chèn ép trước và sau cuộc thi (Âm nhạc ngôi sao). Cậu ấy cũng thường nói với chị rằng, nếu không có em ở bên, khoảng thời gian đó cậu ấy khó mà đối mặt một cách bình thản với những áp lực ấy."
Hàn Hạm có chút cao hứng, đang chuẩn bị nói gì nữa thì khóe mắt cô đã nhìn thấy Lý Thanh dẫn một đám người đẩy cửa kính sảnh làm việc bước vào.
Nàng nói với Chu Mai một tiếng, rồi cười tươi tiến đến gần, "Anh về rồi à? Không có chuyện gì đấy chứ?"
Lý Thanh cười nói: "Có thể có chuyện gì được chứ. Mà em thì sao, sao lại đến công ty mà không báo trước?"
Hàn Hạm tỉ mỉ sửa lại cổ áo bị nhếch của Lý Thanh, rồi vỗ nhẹ vai cậu ấy, nói: "Em đã từng nói với anh rồi mà, muốn đến công ty đi làm. Anh không hoan nghênh em sao?"
"Lời em nói thật quá khách sáo, anh còn có thể không hoan nghênh em sao?"
Lý Thanh cười nói, nhận thấy ánh mắt khác thường từ vô số người trong sảnh làm việc, suy nghĩ một chút, liền kéo Hàn Hạm về phòng làm việc của mình.
Một bên khác, Chu Mai thấy Liễu Thấm tựa hồ muốn đi theo, vội vàng giữ tay cô lại, ra hiệu bằng ánh mắt, dò hỏi: "Xảy ra chuyện gì? Sao lại tự dưng bị phóng viên chặn lại thế?"
"Không phải vì cậu ta thì vì ai!"
Liễu Thấm nhìn Lý Thanh và Hàn Hạm hai người đi vào văn phòng Lý Thanh, cô mới thu lại ánh mắt, oán giận kể lại đầu đuôi câu chuyện một lần, "Một minh tinh nghệ sĩ, ra ngoài không cho quản lý đi theo đã đành, lại còn gạt bỏ cả trợ lý, bảo vệ đi cùng. Cậu ta không nghĩ đến sẽ có hậu quả gì sao?"
Chu Mai cười nói: "Ông chủ đâu phải vị thành niên, cậu ấy tự có chủ kiến của mình, em bớt lo đi. Có điều, chuyện như thế này sau này chắc chắn sẽ còn xảy ra. Nếu cậu ấy không muốn có người đi kèm, vậy lát nữa chị sẽ sắp xếp Tiểu Đào và mọi người, không cần đi theo sát bên, chỉ cần giữ khoảng cách hợp lý là được."
Liễu Thấm lầm bầm vài câu nữa, mới hỏi: "Chị chuẩn bị sắp xếp công việc gì cho Hàn Hạm?"
"Hàn Hạm trước đây là trợ lý của Lý Thanh, kiêm luôn chuyên gia trang điểm."
Chu Mai trầm tư nói: "Điều kiện lúc đó không tốt như bây giờ. Hiện tại Lý Thanh giờ đã có chuyên gia trang điểm riêng, lại có trợ lý... Như vậy, nếu nàng muốn đến giúp đỡ, ý chị bây giờ là, vẫn sẽ để Hàn Hạm làm trợ lý cho ông chủ."
"Vậy còn Tiết Yến thì sao?"
Liễu Thấm nhìn sang Tiết Yến đang sắp xếp tài liệu cách đó không xa, nói: "Cô ấy theo ông chủ cũng đã một thời gian rồi."
Chu Mai ngẫm nghĩ một lát, cười nói: "Tiết Yến tuy không có năng lực xuất sắc gì đặc biệt, nhưng đảm nhiệm trợ lý sinh hoạt cho ông chủ thì vẫn dư sức. Cứ để cô ấy tiếp tục ở bên cạnh ông chủ đi, cô ấy đã trải qua nhiều lịch trình, năng lực cũng đã được rèn luyện. Hơn nữa, cô ấy chỉ là trợ lý ngh�� sĩ, còn chức vụ của Hàn Hạm lại là trợ lý tổng giám đốc. Thuộc tính công việc của hai người rốt cuộc vẫn khác nhau. Chị hỏi qua rồi, Hàn Hạm là sinh viên tốt nghiệp đại học ở Hong Kong, hiện tại lại đang học nghiên cứu sinh, còn đặc biệt chọn ngành Luật. Năng lực cá nhân vẫn rất mạnh mẽ. Hơn nữa, có em, một quản lý chuyên nghiệp giúp đỡ, thì sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
Liễu Thấm nhẹ nhàng gật đầu, liếc nhìn văn phòng Lý Thanh một cái, liền xoay người rời đi.
. . .
Bên trong phòng làm việc.
"Em hiện tại không phải đang học nghiên cứu sinh sao?"
Lý Thanh vừa tự tay pha trà cho Hàn Hạm, vừa nói: "Hiện tại đã đến đây làm rồi, việc học hành thì sao?"
"Anh chẳng phải cũng rất chú trọng việc học sao?"
Hàn Hạm nghiêng đầu nhìn Lý Thanh, không hề hỏi về chuyện xảy ra trưa nay ở khách sạn Hoàng Gia, mà ngây người nói: "Thanh tử, thật ra em không hề định đến, nhưng em cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, cứ thế mà không kiểm soát được bản thân mà đến đây. Em... có lẽ em chỉ là muốn đến thăm anh một chút thôi..."
Tay pha trà của Lý Thanh khựng lại một chút, cậu ngẩng đầu lên, nhìn Hàn Hạm, nhận thấy tâm trạng nhạy cảm của cô, cười hỏi: "Sao thế?"
Hàn Hạm cắn môi: "Em cũng không biết nữa, chỉ là muốn đến thăm anh một chút thôi."
Lòng Lý Thanh ấm áp, cậu đặt tách trà trước mặt Hàn Hạm, rồi ngồi xuống cạnh cô, "Hôm nay em kỳ lạ quá, chẳng lẽ em lại có chuyện gì giấu anh sao?"
Lại?
Hàn Hạm không nói gì, chỉ là nhìn Lý Thanh. Ánh mắt cô chan chứa dịu dàng, nhưng cũng đầy vẻ khổ sở.
Không hiểu sao, Lý Thanh chợt nhớ tới chuyện Huống Hiểu Nguyệt cảnh cáo mình ở câu lạc bộ Trường Thành. Cậu đặt tách trà xuống, nhìn Hàn Hạm hỏi: "Em biết Huống Phong à?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn vốn hơi buồn rầu của Hàn Hạm lúc này nở một nụ cười nhẹ nhõm, gật đầu nói: "Coi như là quen biết đi, gia đình chúng em là chỗ thế giao. Bố em và ông nội em thường xuyên qua lại với nhà họ. Có điều, bởi vì Huống Phong gia nhập quân đội, vì thế, em và anh em nhà họ Huống, ngoại trừ thời thơ ấu từng có qua lại, lớn lên rồi thì không còn gặp mặt nữa. Sau này, khi ông nội em gặp ông nội Huống, có nhắc đến tuổi tác của em và Huống Phong, hai cụ muốn em và Huống Phong qua lại nhiều hơn... Thanh tử anh yên tâm đi, sau khi biết chuyện này, em chỉ gặp anh ta một lần rồi nói rõ thái độ của mình. Dù sao cả đời này, ngoài anh ra, em sẽ không lấy ai khác."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hàn Hạm kiên định và chân thành, dù giọng điệu có vẻ hời hợt, nhưng Lý Thanh hiểu được những khó khăn và cản trở cô đã phải đối mặt, lòng không khỏi cảm động.
Cậu không kìm được khẽ ôm vai Hàn Hạm, cười nói: "Anh có chút hiểu rồi, vậy chắc đây chính là cái cốt truyện "cẩu huyết" trong mấy bộ phim truyền hình dài tập ấy mà..."
Vào lúc này, Lý Thanh bỗng nghĩ ra điều gì đó, lập tức không nhịn được bật cười.
Dần dần, trên mặt cậu xuất hiện vẻ mặt kỳ lạ, và bắt đầu nghiêm túc tự hỏi.
Việc bản thân xuyên không đến thế giới này, vốn đã là hiện tượng mà người thường khó lòng giải thích nổi...
Nếu dựa theo cốt truyện xuyên không trong các tác phẩm kiếp trước mà xem xét, chẳng lẽ mình đã trở thành nhân vật chính của câu chuyện?
Mọi sự vật, đã hoàn toàn bị một quy luật vũ trụ nào đó sắp đặt sẵn rồi sao?
Đây chính là "Ngươi" cho vận mệnh của ta?
Lý Thanh cảm thấy buồn cười, suy nghĩ của mình quả thật quá bay bổng.
Cậu khẽ vỗ nhẹ vai Hàn Hạm, nhưng ánh mắt cậu lại vô thức nhìn về phía bầu trời xanh ngoài cửa sổ văn phòng, dường như đang dõi theo người chấp bút đang sắp đặt cuộc đời mình... (chưa xong còn tiếp.)
Tất cả quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tại trang web chính thức để ủng hộ tác giả.