(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 681: 50 triệu
“Hơn nữa, Hãn Hải cam kết với quý vị rằng, nếu tỷ suất người xem trung bình toàn quốc của ‘Tôi là ca sĩ’ tại các đài truyền hình cấp tỉnh sau hai mươi tập không đạt 5%, chúng tôi sẽ hoàn trả một nửa chi phí sản xuất. Điều khoản này hoàn toàn có thể ghi rõ trong hợp đồng.”
Những người ban đầu tỏ thái độ bất mãn vì mức giá quá cao, giờ đây đều sững sờ.
Đoàn đại biểu của đài truyền hình Việt Châu, Thạch Thành và các đài khác, sau khi nghe những lời của Hứa Văn, ai nấy đều ngỡ ngàng.
Những đài truyền hình mà tỷ suất người xem quanh năm không vượt quá 1% như họ, làm sao dám mơ ước đến mức 5%?
Hơn nữa, đây còn là tỷ suất người xem trung bình!
Để đạt được tỷ suất trung bình 5%, tỷ suất cao nhất ít nhất phải vượt 6%, thậm chí là 7% trở lên!
Phải biết rằng, tỷ suất người xem như vậy, ngoài CCTV và các kênh tổng hợp, kênh thời sự trực thuộc CCTV đạt được, thì trong lịch sử các đài truyền hình quốc nội, chỉ duy nhất đài truyền hình Tương Nam mới có thể sánh bằng.
“Hãn Hải lấy đâu ra sự tự tin lớn đến thế?”
Giờ phút này, ngay cả Phương Tứ Hải của Nhà xuất bản Đường Triều cũng cảm thấy không thể tin nổi.
Độ khó đó chẳng khác nào việc bán được hơn mười triệu bản sách ‘Ma Thổi Đèn’ tại thị trường nội địa!
“Tỷ suất người xem của ‘Ca vương mặt nạ’ chính là bằng chứng, Hãn Hải thực sự có đủ tự tin để nói ra lời này. Lý Thanh cũng không phải kẻ ngốc, nếu không có sự tự tin đó, sao anh ta lại chấp nhận mất hơn 17 triệu tiền phí sản xuất?”
Ngô Thiệu Ba khẽ thì thầm bên cạnh.
Trâu Vĩ Luân, người ngồi phía sau họ, sau khi tận mắt chứng kiến uy thế hiện tại của Hãn Hải, nội tâm chấn động không sao tả xiết.
Nhớ năm nào, ông chủ của công ty này còn đích thân gửi bản thảo cho tôi...
Giờ đây, bản thảo từng bị nhà xuất bản của chính mình từ chối ấy, đã trở thành tác phẩm kiếm hiệp đình đám khắp châu Á, còn tác giả Lý Thanh cũng nhờ cuốn sách này mà có bước ngoặt cuộc đời.
Thái A Phân, người cùng trường đại học, cũng vì thế mà nhanh chóng bư��c lên một con đường khác khiến anh không ngừng ngưỡng mộ.
Nếu như lúc trước, chính mình đã khai thác ‘Tầm Tần Ký’ và giúp nó được xuất bản ở Nhà xuất bản Đường Triều, dựa vào lượng tiêu thụ khổng lồ ấy, ít nhất anh cũng có thể như Thái A Phân, thăng chức lên làm chủ biên của Nhà xuất bản Đường Triều rồi chứ?
Mà bây giờ, hết thảy đều chậm.
Tâm trạng Trâu Vĩ Luân thật phức tạp, ý định đổi nghề đã nhen nhóm từ mấy tháng trước, vào lúc này lại một lần nữa bùng lên...
“Dám cam đoan tỷ suất người xem trung bình toàn quốc tại các đài truyền hình cấp tỉnh khi phát sóng ‘Tôi là ca sĩ’ đạt trên 5%, chương trình này tuyệt đối có giá trị sánh ngang, thậm chí cao hơn cả ‘Ca vương mặt nạ’.”
Lâm Tương nhìn con số Giang Yến viết trên bản chào giá, nhàn nhạt nói: “Giang tỷ, chị không thấy con số này hơi ít sao?”
“Thiếu cái gì? Đài trưởng Tạ lần này tổng cộng chỉ duyệt cho tôi 50 triệu kinh phí. Ban đầu tôi chỉ định ghi 40 triệu, nếu không phải Hãn Hải đảm bảo tỷ suất người xem trung bình vượt 5%, ngay cả một triệu thêm này tôi cũng chẳng muốn chi.”
Giang Yến bình tĩnh nói: “Hơn nữa, trong tất cả các đài truyền hình trong nước, có bao nhiêu đài có thể bỏ ra 41 triệu? Đài truyền hình Giang Chiết? Đài truyền hình Đông Hải?”
“Chị quên CCTV rồi,” Lâm Tương nói.
Giang Yến cười nói: “Tôi hiểu tính cách của CCTV, họ luôn tự cho mình là thanh cao, tại sao phải bỏ cái giá này để mua chương trình do người khác sản xuất? Với số tiền đó, họ hoàn toàn có thể tự tìm người thiết kế chương trình riêng.”
“Ngoài CCTV, còn có TVB Hong Kong, các đài truyền hình Đài Loan, thậm chí một số công ty truyền hình Hàn Quốc cũng ở đây. Chị có thể đảm bảo họ sẽ không bất ngờ nhảy vào cuộc cạnh tranh sao?” Lâm Tương nói.
“Vậy tôi phải làm sao? Chẳng lẽ muốn chào giá 50 triệu? Đây là một chương trình, chứ không phải hai chương trình!”
Giang Yến có chút không dám tin nhìn Lâm Tương.
Trước khi đến, Giang Yến đã chuẩn bị sẵn 50 triệu kinh phí, dự định một lần mua đứt hai, thậm chí ba chương trình giải trí mà Hãn Hải tung ra.
Nhưng hiện tại, lại phải bỏ ra toàn bộ 50 triệu để mua một chương trình duy nhất!
Chỉ vỏn vẹn một chương trình...
Điều này hoàn toàn khác xa so với dự tính ban đầu của cô!
“Giang tỷ, tôi biết ý chị. Nhưng không phải chỉ riêng chúng ta có cơ hội này, các đài truyền hình khác cũng vậy. Họ chắc chắn sẽ bỏ ra nhiều tiền nhất để giành lấy chương trình đẳng cấp cuối cùng này. Vậy nên, lỡ chúng ta thua cuộc thì sao? Chẳng lẽ chị vẫn cam lòng nhìn Đài truyền hình Tương Nam năm sau tiếp tục bị chèn ép?” Lâm Tương tận tình khuyên nhủ.
Giang Yến nhìn Lâm Tương: “Chương trình này đâu có người dẫn chương trình, Lâm Tương, cậu tích cực kích động tôi như vậy, đối với cậu mà nói có lẽ chẳng có lợi lộc gì.”
Lâm Tương khẽ mỉm cười: “Tôi là người dẫn chương trình được Đài truyền hình Tương Nam lăng xê thành công. Uống nước nhớ nguồn, có thể nhìn thấy Đài truyền hình Tương Nam một đường phát triển mạnh mẽ, trở thành bá chủ tỷ suất người xem, tôi hạnh phúc hơn bất cứ ai. Đài truyền hình Tương Nam cũng như đứa con của tôi, tôi tuyệt đối không muốn nhìn thấy ‘con của mình’ thua kém ‘con nhà người ta’. Giang tỷ, chúng ta hầu như đã cùng nhau chứng kiến Đài truyền hình Tương Nam vươn lên từ một vùng đầy gai góc để tìm được chỗ đứng. Chí khí và sự quyết đoán của cựu đài trưởng năm xưa, lẽ nào chị lại không thấy rõ hơn tôi? Cựu đài trưởng giờ đây đã là người ��ứng thứ hai ở Tổng cục Phát thanh, ông ấy mới hơn năm mươi tuổi, con đường quan lộ vẫn còn vô hạn khả năng. Trong khi ông ấy thăng tiến không ngừng, lẽ nào chị cam lòng nhìn Đài truyền hình Tương Nam, đứa con một tay ông ấy vun đắp, lại tàn lụi trở lại?”
Giang Yến khẽ động lòng, trầm mặc một hồi lâu. Sau đó, cô một lần nữa cầm lấy bản chào giá, gạch bỏ con số vừa ghi, rồi trịnh trọng viết hai chữ "Năm mươi triệu" lên đó.
Cùng lúc đó, Vương Ung, đại diện của TVB Hong Kong, dường như nhận thấy sự thay đổi không khí bên phía đoàn đại biểu Đài truyền hình Tương Nam. Sau khi khẽ nhíu mày, anh ta cũng rút bút máy ra, viết chữ "Năm mươi triệu" lên bản chào giá.
Đại diện các đài truyền hình khác cũng vội vàng ghi con số trong lòng mình.
Nhưng đa số người vẫn không có động thái gì, ai nấy đều thở dài.
Giá khởi điểm đã là 35 triệu, ngưỡng cửa cao như vậy vừa được đưa ra đã ngay lập tức loại bỏ nhiều đài truyền hình không đủ điều kiện.
Các nhà kinh doanh bản quyền truyền hình đến từ Nhật Bản và Hàn Quốc, sau khi tham dự đại hội đấu thầu của Hãn Hải, đều há hốc mồm kinh ngạc.
Ngay cả ở quốc gia của họ, mức giá bản quyền phát sóng cao như vậy cũng không phổ biến.
Khi nhân viên phục vụ thu lại và trình lên tất cả các bản chào giá, Lý Thanh và những người khác trong khoảnh khắc đã sững sờ.
Trong suy nghĩ của họ, mức chào giá cao nhất lần này có lẽ chỉ vào khoảng hơn 40 triệu một chút.
Thế nhưng, trong số vỏn vẹn sáu bản chào giá đó, đã có đến ba đơn vị báo giá 50 triệu!
Dường như con số này chính là giới hạn cuối cùng của tất cả mọi người.
Thêm nữa, dù là ai cũng không thể chịu đựng thêm nữa.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.