(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 703: Cạnh tranh
Là thiên tài văn học xuất chúng nhất trường trung học, các tác phẩm của Quách Duệ từ trước đến nay luôn được mọi người trong lớp truyền tay nhau đọc như những tác phẩm kinh điển. Với bản tính kiêu ngạo, anh ta đương nhiên không thể chấp nhận sự thật bản thảo của mình bị từ chối.
Vốn là công tử nhà giàu có gốc gác vững chắc ở Hoàng Thành, chuyện này đã trở thành một chấp niệm nho nhỏ trong lòng Quách Duệ lúc bấy giờ. Cú sốc này lớn đến mức, từ đó về sau anh ta không dám gửi bản thảo cho (Tân Sinh) thêm lần nào nữa. Tiền nhuận bút của (Tân Sinh), đối với đại đa số học sinh mà nói, tuy rằng khá đáng kể. Nhưng đối với Quách Duệ có gia cảnh giàu có, thì lại chẳng đáng là bao.
Sau đó, khi lên đại học, chấp niệm nho nhỏ này liền bắt đầu nảy mầm. Thế là, sau khi nhận được một khoản vốn từ gia đình, Quách Duệ liền một tay gây dựng nên (Đương Đại Văn Đàn)!
Vào thời điểm đó, (Đương Đại Văn Đàn) vẫn chỉ là một nhà xuất bản văn học của trường học, hoàn toàn vô danh. Nhưng nhờ những nỗ lực của Quách Duệ, nhà xuất bản văn học của trường học do một sinh viên khởi xướng này dần dần trở nên nổi tiếng khắp toàn bộ Kinh Đại. Chẳng bao lâu sau, nương theo sức ảnh hưởng của Kinh Đại và danh tiếng nhà xuất bản giáo dục số một của trường, (Đương Đại Văn Đàn) cũng dần dần lan tỏa đến rất nhiều trường đại học lân cận, rồi sau đó là các trường đại học, cấp ba, cấp hai trên khắp cả nước...
Cuối cùng, sau bốn năm nỗ lực, nhà xuất bản văn học nhỏ bé của trường học ban đầu giờ đây đã trở thành một trong những ấn phẩm được đông đảo học sinh trên toàn quốc yêu thích nhất. Tuy về mặt lượng tiêu thụ, (Đương Đại Văn Đàn) vẫn còn một khoảng cách không nhỏ so với (Tân Sinh), nhưng dù chưa thể sánh bằng những đầu sách hàng đầu, thì nó cũng đã vượt xa nhiều đối thủ khác.
Chấp niệm năm xưa giờ đây đã biến thành (Đương Đại Văn Đàn) – niềm đam mê và sự nghiệp rực rỡ của Quách Duệ.
Thị trường ở đâu, lợi ích ở đó. Và nơi nào có lợi ích, nơi đó có đấu tranh. Giấc mơ văn học thuở nào đã dần phai nhạt, giờ đây Quách Duệ đã trở thành một doanh nhân. Đối với đối thủ cạnh tranh có thực lực tương đương là (Tân Hồng Học), anh ta đương nhiên thấy chướng mắt khắp nơi. Ngược lại, (Tân Hồng Học) cũng nào có khi nào lại không muốn nhổ cái gai trong mắt (Đương Đại Văn Đàn)?
Cũng chính vì lý do này, khi cổ vũ tinh thần cho nhân viên của mình, hai tòa soạn tạp chí liền thi nhau xem đối phương là thế lực đối địch. Dần dà, giữa hai bên liền sản sinh một chút oán khí vô hình. Điều này dẫn đến trong nhiều bài bình luận xuất bản, các bình luận viên, biên tập viên của hai tòa soạn tạp chí thi nhau dùng đủ mọi trò để chế giễu đối phương trong ấn phẩm của mình. Những cuộc tranh đấu này, có lúc còn trở thành đề tài câu chuyện sau những bữa trà, bữa rượu trong ngành.
Đối mặt với những lời châm chọc của Tổng biên tập Thường Tư Lâm từ (Tân Hồng Học), mặc dù trong lòng khó chịu, nhưng Quách Duệ bề ngoài vẫn ôn hòa cười nói: "Thường tổng, đừng nói tôi, chẳng phải ngài cũng tới đây mua sách sao? Ngài đừng nói với tôi là tới đây ăn cơm nhé, giờ ăn vẫn chưa đến đâu!"
Thường Tư Lâm cười gằn. Anh ta đâu có tới hiệu sách mua sách, chỉ là vừa vặn nhìn thấy Quách Duệ bước vào Nhà sách Tân Hoa, cho nên mới nảy ra ý định muốn theo vào xem thử. Vóc người anh ta gầy yếu, đôi mắt trông có vẻ đặc biệt lớn. Trên mặt thoáng hiện vẻ ngờ vực, từ lúc mới vào cửa, anh ta căn bản không mấy tin tưởng Quách Duệ tới đây là để mua sách.
Bởi vậy anh ta đảo mắt liên hồi, đánh giá Quách Duệ, rồi với giọng điệu đầy ẩn ý nói: "Gần đây tôi nghe nói Quách tổng với Hãn Hải Truyền Thông đi lại rất thân thiết nha. Lẽ nào là muốn mua bản quyền tiếp theo của bộ (Ma Thổi Đèn) thứ hai sao? Quách tổng đúng là giàu nứt đố đổ vách. Tác phẩm của Lý Thanh đúng là có giá trên trời, với tỷ lệ nhuận bút 31%, nếu là tôi, chắc chắn sẽ không đồng ý."
Mặc dù lúc này Quách Duệ muốn rời khỏi hiệu sách, nhưng anh ta khá lo lắng nếu mình rời đi rồi, Thường Tư Lâm sẽ dụ nhân viên nhà sách tiết lộ thông tin về bộ (Tam Thể) của Lý Thanh. Anh ta đối với (Tam Thể) từ lâu đã thèm muốn đến cực điểm, mấy ngày gần đây thường xuyên lui tới công ty Hãn Hải Truyền Thông. Nếu Lý Thanh không phải vừa vặn đi công tác, không ở kinh thành, anh ta đã sớm kiếm cớ ở lại Hãn Hải không chịu về rồi.
Anh ta chỉ sợ Thường Tư Lâm biết được tin tức này sau sẽ nhanh chân đến trước, bởi vậy gót chân cứ như dính chặt vào sàn nhà, không nhúc nhích chút nào. Trong miệng cũng ứng phó bằng cách thấy chiêu ra chiêu: "Ngài nói vậy thì không đúng rồi. Danh tiếng của Lý Thanh là hàng đầu, hơn nữa Nhà xuất bản Đường Triều nếu dám đưa ra cái giá này, đương nhiên cũng không ngốc. Chuyện không có lợi, đổi lại là ngài, ngài có làm không? Là nhà xuất bản lớn nhất quốc nội, Đường Triều lại không nghĩ tới điểm này mà đi mua với giá lỗ sao? Ngài quá coi thường Phương tổng rồi."
Thường Tư Lâm vốn dĩ chỉ thuận miệng nhắc đến, nhưng lúc này thấy Quách Duệ lại cứ đứng lì trước mặt mình không chịu đi, trong lòng cũng đâm ra bực tức.
Tuy nhiên, dù sao anh ta cũng là người từng trải giang hồ lâu năm, từ trên gương mặt trẻ tuổi không chút biến sắc của Quách Duệ đã nhận ra một điều gì đó kỳ lạ. Trong lòng khẽ động, anh ta liền vừa nhìn xung quanh, vừa vờ như tùy ý hỏi: "Ồ? Xem ra Quách tổng cũng dự định dùng tỷ lệ nhuận bút từ 30% trở lên để mua lại bộ (Ma Thổi Đèn) thứ hai à? Điều này thật trùng hợp, (Tân Hồng Học) chúng tôi gần đây cũng có ý này..."
Thường Tư Lâm đang bịa đặt lung tung, Quách Duệ chỉ nghĩ đối phương đang nói dối. Không mảy may để tâm, anh ta liền nói: "Vậy thì tốt quá rồi, như vậy cũng có thể cho Hãn Hải thêm nhiều lựa chọn hơn..."
Thường Tư Lâm cười lạnh một tiếng, trong lòng vô cùng khinh bỉ.
Bất kể là (Tân Hồng Học) hay (Đương Đại Văn Đàn), tuy rằng đều có cơ chế xuất bản riêng, nhưng hiếm khi liên quan đến việc nắm giữ quyền xuất bản sách. Họ chủ yếu vẫn là đăng tải các loại sách báo dạng truyện dài kỳ, mà tỷ lệ nhuận bút cũng không mấy thích hợp với truyện dài kỳ đăng trên tạp chí. Ở phương diện này, đa số tòa soạn tạp chí đều thanh toán theo số chữ, trả một lần.
Vì lẽ đó, hai người họ chẳng tin lấy một câu về lời giải thích của đối phương về việc muốn giành quyền xuất bản (Ma Thổi Đèn).
Thường Tư Lâm đánh giá xung quanh nửa ngày, cũng không nhìn ra hiện tượng kỳ lạ nào. Đang chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên anh ta nghe thấy tiếng thảo luận nhiệt tình của mấy học sinh trung học đang thanh toán ở quầy hàng nhà sách.
"Thật sự là mở mang tầm mắt, không ngờ bài văn thi đại học của Lý Thanh lại đạt điểm tuyệt đối!"
"Người của thế giới Tam Thể thật sự tồn tại sao?"
"Một nền văn minh kỳ diệu ở hành tinh khác, tôi hoàn toàn không cảm thấy đây là một bài viết văn, nó càng giống một bản báo cáo. Hơn nữa, nội dung bên trong, logic rõ ràng, mạch lạc, cứ như là chuyện có thật vậy."
"Lý Thanh từng viết một bộ truyện võ hiệp, tên là (T���m Tần Ký). Gần đây còn sắp ra mắt một bộ truyện trộm mộ tên (Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành). Hì hì, đừng nhìn tôi ngạc nhiên thế, tôi là fan của Lý Thanh, các ca khúc của anh ấy tôi đều biết hết. Trước đây các cậu không phải rất thích xem (Ca Vương Mặt Nạ) sao? LeeShin trong đó, chính là Lý Thanh đó, chuyện này các cậu biết rồi chứ!"
Vài tên học sinh trên mặt đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
"Chúng tôi đương nhiên đều biết chứ, tôi vẫn biết Lý Thanh từ (Ca Vương Mặt Nạ) mà. Chỉ là điều chúng tôi không biết là, Lý Thanh lại từng viết truyện sao?"
"(Tầm Tần Ký) à? Nhà sách Tân Hoa có không? Ở đâu vậy? Sao tôi tìm không thấy?"
"Ông chủ, (Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành) lúc nào ra mắt vậy?"
Liên tiếp mấy câu hỏi của bọn học sinh trực tiếp khiến nhân viên nhà sách á khẩu, không trả lời được lời nào. Trên thực tế, ngay cả những nhân viên này cũng chưa từng đọc (Tầm Tần Ký). Trong số họ, cũng chỉ là có người mơ hồ nghe nói qua tên sách này, biết bút danh tác giả Thanh Liên Kiếm Tiên mà thôi. Còn về thời gian ra mắt của (Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành), trong tình huống chưa nhận được thông tin, họ cũng hoàn toàn không biết gì.
Vào lúc này, Quách Duệ đứng một bên, nghe thấy cuộc đối thoại của mấy học sinh này, chỉ cảm thấy trong lòng đột ngột chùng xuống. Anh ta căng thẳng ngẩng đầu nhìn sang, liền thấy đôi mắt gian xảo dưới cặp lông mày rậm của Thường Tư Lâm đang nhìn chằm chằm nhóm học sinh trung học đang thảo luận sôi nổi kia, ánh mắt không ngừng lóe lên...
Truyện được biên tập và đăng tải với sự trân trọng từ truyen.free.