(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 711: Văn đàn quái tài
Đang lúc Tống Tuyết Kỳ kinh ngạc tột độ, cô nghe thấy tiếng "leng keng" và một thông báo tin nhắn hiện lên giữa màn hình, gửi đến tài khoản cá nhân của mình. Tống Tuyết Kỳ tiện tay mở ra xem, liền thấy trên đó viết: "Tài khoản Tử Tuyết Phiêu Hỏa mà bạn đang theo dõi đã đăng chủ đề mới."
Tống Tuyết Kỳ quay lại trang chủ, và ngay ở vị trí đầu trang, một bài viết mới được ghim ở vị trí nổi bật. Chủ đề mang tên "Lý Thanh tân tác (Sai Lầm)", với ID người đăng là Tử Tuyết Phiêu Hỏa.
Nàng vội vàng mở ra xem.
"Ta làm Giang Nam đi qua, cấp độ kia ở mùa bên trong dung nhan như hoa sen mở lạc
Đông phong không đến, tháng ba tơ liễu không phi
Ngươi tâm như nho nhỏ cô quạnh thành
Vừa lúc như tảng đá đường phố hướng về muộn
Cung âm không vang, tháng ba xuân duy không yết
Ngươi tâm là nho nhỏ cửa sổ đóng chặt
Ta đạt đạt móng ngựa là mỹ lệ sai lầm
Ta không phải người về, là cái khách qua đường
(Sai Lầm), tác giả: Lý Thanh"
Dù Tống Tuyết Kỳ không có chút năng khiếu văn học nào, nhưng khi đọc đi đọc lại bài thơ này từ đầu đến cuối, trong lòng nàng trỗi lên một nỗi xúc động khó tả.
Thật là một tài năng xuất chúng!
Tống Tuyết Kỳ vừa tấm tắc khen ngợi, vừa vội vàng kéo xuống xem các bình luận, rồi sau đó há hốc mồm kinh ngạc.
Đã là mười hai giờ đêm, vậy mà bài đăng mới chỉ vừa công bố chưa đầy năm phút, số lượt phản hồi đã vượt quá một trăm. Điều này, trong mắt Tống Tuyết Kỳ, tuyệt đối là một kỳ tích. Bởi lẽ, những bài đăng trước đây của nàng, đừng nói là vào lúc nửa đêm, ngay cả vào giờ cao điểm truy cập mạng buổi tối, cũng gần như ngay lập tức chìm nghỉm, trong vòng năm phút mà có được một phản hồi của cư dân mạng đã là may mắn lắm rồi.
"Đây là ca khúc mới của Lý Thanh sao?"
"Đây là một bài thơ, quá đẹp! Vô cùng ý nhị, đậm chất truyền thống, giữa những dòng chữ đều toát lên phong tình Giang Nam, quả thực là tác phẩm của một đại gia!"
"Hầu như mỗi bài thơ của Lý Thanh đều có thể đưa vào sách giáo khoa. Trước kia, bài (Thấy Hay Không Thấy) và (Mặt Hướng Đại Hải, Xuân Về Hoa Nở) đều có chất lượng cao như vậy!"
"Sao tôi đọc mà không hiểu gì cả? Ai có thể giải thích giúp tôi được không?"
"Đây là một bài thơ khuê oán, nhưng so với thơ khuê oán truyền thống, nó có cảm giác lịch sử và không gian rất mạnh mẽ."
"Thơ khuê oán ư? Lạy trời, Lý Thanh mới hai mươi tuổi đầu, sao lại sáng tác thơ thể loại này?"
"Tiếng vó ngựa lóc cóc của ta là một sai lầm đẹp đẽ, ta không phải người quay về, chỉ là một lữ khách đi ngang qua… Thật giàu hình ảnh."
Tống Tuyết Kỳ cảm thấy tay cầm chuột run rẩy. Bài thơ mới của Lý Thanh ư?
Nàng vội vàng cầm điện thoại lên, gọi điện cho trợ lý Tiểu Văn, báo tin này cho cô ấy.
Vừa nghe tin bài thơ này là của Lý Thanh, cơn buồn ngủ ban đầu của Tiểu Văn tan biến ngay lập tức, đầu óc trở nên tỉnh táo. Cô không nói hai lời, liền bật dậy soạn thảo bài viết, cố gắng sắp xếp để đăng ở vị trí trang nhất, tiêu đề chính của (Tân Ngu Nhạc Tuần báo) trước khi trời sáng hẳn.
Tống Tuyết Kỳ tuy không hiểu tại sao người đăng bài thơ này lại chọn thời điểm nửa đêm để công bố, nhưng không nghi ngờ gì nữa, ngay cả khi danh tính thật bị công bố, bài thơ này nhất định sẽ thu hút sự quan tâm của hàng ngàn, hàng vạn người hâm mộ.
Giới âm nhạc có lẽ còn tạm ổn, nhưng điều quan trọng hơn cả là trong giới văn học.
Cách đây không lâu, Chủ tịch Hiệp hội Nhà văn, Tăng Ngưng, từng đích thân ca ngợi hai bài thơ hiện đ���i của Lý Thanh. Trong đó, (Mặt Hướng Đại Hải, Xuân Về Hoa Nở) còn được Tăng Ngưng đánh giá rất cao và nhắc đến trong nhiều dịp. Các ban ngành liên quan của Bộ Giáo dục cũng chú ý đến hiện tượng này. Đúng lúc sách giáo khoa ngữ văn tiểu học toàn quốc chuẩn bị tái bản, liền có tin đồn lan truyền rằng (Mặt Hướng Đại Hải, Xuân Về Hoa Nở) sẽ được đưa vào sách giáo khoa ngữ văn tiểu học.
Tin tức này lan truyền, khiến không ít người trong giới văn đàn kinh ngạc.
Tác phẩm được xuất hiện trong sách giáo khoa, dù không thể gọi là ghi danh sử sách, nhưng cũng tuyệt đối sẽ khiến danh tiếng của tác giả tăng lên đáng kể.
Đó là vinh dự mà tất cả các nhà văn, nhà thơ đương đại đều khao khát. Có những người dù đã phấn đấu mấy chục năm, tác phẩm cũng chưa bao giờ có cơ hội xuất hiện trong sách giáo khoa dành cho học sinh.
Thế mà Lý Thanh, chỉ với hai ba bài thơ, lại có được cơ hội như thế...
Trong lúc nhất thời, kẻ ngưỡng mộ có, người ghen tị cũng không ít. Lý Thanh trong giới văn đàn cũng ngay lập tức trở thành đề tài bàn tán sau những buổi trà dư tửu hậu của giới văn nhân.
Có người cho rằng điều này là vô lý, cũng có người nói rằng thơ ca của Lý Thanh thực sự có chất lượng cao đến thế.
Chính trong giai đoạn nhạy cảm như vậy, một bài thơ nữa của Lý Thanh đã ra đời một cách bất ngờ.
Sáng sớm ngày hôm sau, bao gồm cả (Tân Ngu Nhạc Tuần báo), ít nhất hơn mười tờ báo có lượng phát hành lớn trong nước đã đăng tải bài thơ mới "Sai Lầm" của Lý Thanh.
(Đương Đại Văn Đàn) gần đây đang tích cực quảng bá tiểu thuyết mới (Tam Thể) của Lý Thanh, nên đương nhiên rất quan tâm đến mọi động thái của anh.
Vừa nghe tin Lý Thanh có bài thơ mới ra đời, hơn nữa còn được đăng trên diễn đàn mạng, nhân viên phụ trách của tòa soạn tạp chí liền lập tức cho đăng lại bài thơ này.
Đội ngũ nhân viên của (Đương Đại Văn Đàn) đại thể đều tốt nghiệp chuyên ngành báo chí, số người có khả năng thẩm định thi từ ca phú không phải là ít.
Bởi vậy, sau một hồi chen chúc, gấp rút hoàn thành bản thảo, (Đương Đại Văn Đàn) liền ngay lập tức đăng tải những bình luận liên quan đến bài thơ "Sai Lầm"...
"Không nghi ngờ gì nữa, đây lại là một tác phẩm tiêu biểu khác của Lý Thanh trong giới văn đàn!"
"Từ (Thấy Hay Không Thấy) đến (Mặt Hướng Đại Hải, Xuân Về Hoa Nở), cho đến bài thơ ít người biết (Tin Tưởng Tương Lai), mỗi bài thơ của Lý Thanh đều là những tác phẩm kinh điển trong số các kinh điển, thật xứng với danh hiệu 'quái tài văn đàn' của anh ấy. Tất cả các bài thơ của anh, giống như các ca khúc của anh, đều mang sức hút mạnh mẽ, khiến người đọc xúc động sâu sắc. Và bài "Sai Lầm" này, cũng không ngoại lệ."
"Chỉ riêng những từ ngữ như Giang Nam, dung nhan, hoa sen, tơ liễu, tảng đá, cung âm, xuân duy, móng ngựa… xuất hiện trong toàn bài thơ, tràn đầy ý vị cổ điển, đã đủ để thấy sự thuần thục của Lý Thanh trong việc vận dụng ý cảnh cổ điển. Điều này mang đến cho toàn bộ bài thơ một hương vị cổ điển cực kỳ đậm đà, khiến người đọc như lạc vào một cõi mộng mơ! Cảnh tượng nhân vật cưỡi ngựa qua Giang Nam, gió đông, tơ liễu trong thơ đã khắc họa n��n một không gian lý tưởng tiêu biểu của văn nhân thời xưa! Đặc biệt là việc miêu tả nỗi mong chờ và hụt hẫng trong lòng người con gái khuê phòng. Thực ra, theo (Đương Đại Văn Đàn), đây chẳng phải là cách vận dụng đầy tinh tế, không chút dấu vết đối với ý cảnh 'Quá tận thiên phàm giai bất thị' của thơ cổ sao? Tài năng văn học mạnh mẽ của Lý Thanh nhờ đó mà hiển hiện rõ nét."
"Hơn nữa, bài thơ này tránh lối trữ tình trực diện, mà biến những đoạn có tính tự sự thành những hình ảnh giàu tính biểu tượng. Hầu như mỗi câu thơ đều gợi lên những hình ảnh trực quan nhưng ẩn chứa nhiều tầng ý nghĩa biểu tượng. Một tài năng văn chương như vậy, trong giới văn đàn đương đại, số người làm được điều này chỉ đếm trên đầu ngón tay, và mỗi người trong số họ đều là đại gia!"
"Cuối cùng, (Đương Đại Văn Đàn) cho rằng, đây là một bài thơ tình! Là nỗi thương cảm của người lữ khách "ta" dành cho sự cô đơn chờ đợi của người con gái khuê phòng không hề quen biết..."
"Một bài thơ như vậy, lẽ ra phải do một đại gia v��n đàn với vốn sống phong phú và tâm hồn thi sĩ sâu sắc chấp bút. Nhưng Lý Thanh mang danh 'quái tài', không chỉ trong giới văn đàn mà ngay cả trong giới âm nhạc, các tác phẩm của anh cũng luôn nổi tiếng với sự đa dạng, không gian sáng tạo vô cùng phong phú. Việc anh có thể liên tục sáng tác nhiều thể loại thơ ca với phong cách khác nhau cũng là điều dễ hiểu. Tại đây, chúng ta không khỏi cảm thán rằng, Lý Thanh quả thực là một 'quái tài văn đàn' xuất chúng nhất của thế kỷ này..." (còn tiếp...)
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện tuyệt vời.