Những âm thanh du dương từ đàn dương cầm vang lên trong lễ đường thư viện Alex.

Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng mưa rơi.

"Nhịp 4/4, giai điệu trưởng cung La, cùng với phần cao âm được chơi bằng tay phải... Oa, những giai điệu này tuy nghe có vẻ đơn giản, có lẽ chỉ đạt trình độ đàn piano cấp sáu, thế nhưng, việc có thể ứng tác tại chỗ một bản dương cầm khúc chứa đựng nhiều ý cảnh như vậy, bản thân nó đã là một điều phi thường vĩ đại! Thật không biết bản nhạc này sẽ có cái tên du dương đến mức nào. Lạy Chúa, tôi háo hức quá đỗi..."

Dưới đài, Taylor, biên tập viên thực tập của tạp chí National Geographic, vừa lắng nghe tiếng đàn dương cầm trong tai, vừa tràn đầy ước mơ nói: "Có lẽ, chỉ có người phương Đông mới có thể thể hiện được những bản nhạc tinh tế đến vậy. Trong bản nhạc này, tôi gần như có thể nghe thấy tiếng mưa tí tách rơi dưới mái hiên, thật trong trẻo và tươi mới..."

Tên đầy đủ của Taylor là Taylor Meyersfield, đây là một cái tên khá trung tính, nhưng bản thân Taylor lại sở hữu một vẻ đẹp trong sáng và thanh thuần.

Mặc dù là người Mỹ, cô có đôi mắt màu xanh nhạt như thủy tinh.

Thế nhưng khuôn mặt nàng lại mang một nét đẹp nhỏ nhắn, tinh xảo đặc trưng của người phương Đông.

Taylor năm nay đã hai mươi tuổi, sắp tốt nghiệp đại học.

Thông qua việc nộp CV, cô đã thành công được nhận vào vị trí biên tập viên thực tập của tạp chí National Geographic, với kỳ thực tập kéo dài ba tháng. Sau ba tháng đó, cô sẽ hoặc là thất nghiệp, hoặc trở thành biên tập viên chính thức, hoặc là chuyên gia biên tập ảnh.

Nhưng nhìn vào tình hình thực tập hai tháng qua, khả năng Taylor bị buộc thôi việc là rất cao!

Thậm chí, nếu không phải vì ngoại hình xinh đẹp, rất có thể giờ đây cô đã bị sa thải.

Làm việc qua loa, ngủ gật trong giờ làm, đến muộn về sớm và gần như mọi thói quen xấu nơi công sở đều hội tụ đủ ở cô nàng tóc vàng xinh đẹp này.

Là một nhiếp ảnh gia, cho đến nay, cô vẫn chưa có bất kỳ tác phẩm nhiếp ảnh nào đáng giá, cũng như chưa từng phỏng vấn những tin tức xã hội hay đề tài thời sự nổi bật nhất.

Theo lời của tổng biên tập Henry, Taylor chính là nàng Bạch Tuyết mơ mộng viển vông; trong đầu mỗi ngày chỉ toàn ảo tưởng về những bộ phim truyền hình vô bổ. Hễ rảnh rỗi là lại gục xuống bàn làm việc ngủ li bì, chờ đợi hoàng tử bạch mã trong mộng xuất hiện rồi hôn tỉnh mình...

Lạy Chúa...

Henry đã từng nói với Taylor đầy ẩn ý, rằng nhân lúc còn trẻ, hãy rèn giũa lại bản thân, có tốt nghiệp muộn thêm hai năm cũng không sao.

Hoặc là, có thể thay đổi đam mê một chút, nhiếp ảnh quá khô khan và cũng quá mệt mỏi, không hợp với cô đâu; cô nên ghi danh vào Học viện Âm nhạc Berkeley để phát huy giọng hát đặc biệt của mình...

Đương nhiên, đối mặt với những lời cằn nhằn này, Taylor mỗi lần đều tỏ vẻ dửng dưng như không có gì.

Lần này, nếu không phải Henry chỉ đích danh giao nhiệm vụ, Taylor rất có thể vẫn còn đang ngủ gật lén lút ở công ty. Bản thân cô cũng không nghĩ rằng tổng biên tập sẽ giao cho mình nhiệm vụ kiểu này, bởi vì cô ngay cả trụ sở chính của Liên Hợp Quốc ở đâu cô cũng không tìm ra.

Ai bảo New York quá rộng lớn đi chứ!

Theo lý thuyết, tạp chí National Geographic không cần đến đây để phỏng vấn và ghi chép buổi lễ trao huân chương đại sứ hòa bình.

Nhưng bởi vì Lý Thanh, National Geographic vẫn cử người đến, dù chỉ cử một "tướng tí hon".

Số lượng phát hành của National Geographic kỳ trước tăng vọt, gây ra cuộc thảo luận sôi nổi trên khắp thế giới; tấm ảnh "Âm nhạc đại dương" trên trang bìa có thể nói đã góp công rất lớn, và bản World War II Rhapsody do nghệ sĩ piano hàng đầu Hoyle của Golden Hall trình diễn, càng khiến giới âm nhạc toàn cầu tranh luận gay gắt.

Bởi vậy, là tác giả gốc của World War II Rhapsody, danh tiếng Lý Thanh trong giới âm nhạc Bắc Mỹ ngày càng nổi bật; trong giới piano, anh càng trở nên nổi tiếng rầm rộ, được mệnh danh là nghệ sĩ piano có tâm hồn đến từ phương Đông.

Đương nhiên, danh tiếng của Lý Thanh nằm ở tài năng sáng tác của anh.

Bất kỳ nghệ sĩ nào xem video trình diễn trực tiếp của Lý Thanh khi thấy cách anh biểu diễn đều không thể phủ nhận quan điểm này.

Có lẽ Lý Thanh biết chơi đàn dương cầm, nhưng so với khả năng chơi đàn, bản World War II Rhapsody mà anh sáng tác lại không biết phải cao siêu hơn trình độ biểu diễn của chính anh bao nhiêu lần.

Loại hiện tượng này, cũng không hiếm thấy.

Ở các nước Âu Mỹ, rất nhiều nơi đều có những người như vậy.

Họ tuy tinh thông soạn nhạc, nhưng những bản nhạc họ sáng tác ra, vì tốc độ tay không đạt tiêu chuẩn, rất có thể ngay cả bản thân họ cũng không thể chơi được, vì vậy còn phải nhờ người khác chơi hộ.

Hoặc là, một diễn viên Hollywood nổi tiếng, tuy diễn xuất tinh thông, thậm chí đã đạt giải Oscar cho diễn xuất xuất sắc nhất, nhưng kịch bản mà anh ta biên soạn ra lại có thể được miêu tả là vô cùng thảm hại, vô cùng tệ hại.

Cũng có người, có tài chỉ đạo hội họa, vô cùng kỳ diệu.

Thế nhưng khi đến lượt tự mình vẽ, lại làm cách nào cũng không thể vẽ ra một bức tranh đẹp.

Trong mắt nhiều người, Lý Thanh đại khái thuộc về kiểu nghệ sĩ piano tinh thông soạn nhạc, nhưng tốc độ tay lại không đạt tiêu chuẩn.

Bởi vì trình độ biểu diễn của anh, trong mắt những nghệ sĩ piano chân chính, thực sự không đáng để nhắc đến.

Nhưng điều này cũng không thể phủ nhận tài năng sáng tác của anh.

Dù sao, bản World War II Rhapsody anh không chỉ hoàn chỉnh diễn tấu được, hơn nữa còn diễn tấu rất hoàn mỹ.

Mặc dù trong mắt giới chuyên môn, cũng chỉ là có một chút thiếu sót về tốc độ tay mà thôi.

Nếu như tốc độ tay nhanh hơn một chút, có lẽ cái ý cảnh giao chiến kịch liệt kia sẽ được thể hiện tốt đẹp hơn.

Mà thiếu sót nhỏ này, sau này, đã được nghệ sĩ piano lừng danh Hoyle bù đắp.

Và thế là, khi bản World War II Rhapsody xuất hiện bên bờ sông Danube ở Vienna; khi vô số nhạc sĩ như phát điên tụ tập xung quanh để say sưa lắng nghe; khi "Âm nhạc đại dương" trở nên nổi tiếng toàn cầu thông qua tạp chí National Geographic; không nghi ngờ gì nữa, tác giả gốc Lý Thanh, cũng vì thế mà chính thức bước lên đỉnh cao của giới âm nhạc quốc tế, tên tuổi lừng lẫy.

Bây giờ, bản nhạc Kiss the Rain được ứng tác tại chỗ và ghi lại thực tế này, lại sẽ gây ra chấn động như thế nào đây?

Khi một bản nhạc kết thúc, trong tiếng vỗ tay như sấm vang, Lý Thanh cùng Tổng thư ký Ryan lần thứ hai bắt tay, tiếp nhận những ánh đèn flash từ giới truyền thông.

Ngay sau đó, sau khi cảm ơn ngắn gọn các phóng viên truyền thông tại hiện trường, Lý Thanh đã được Bùi Tư Đào và những người bảo vệ đưa ra khỏi lễ đường.

Nhưng mà, các ký giả nào chịu dễ dàng bỏ qua một nhân vật quốc tế nổi tiếng như vậy, liền theo chân Lý Thanh rời đi; hàng trăm phóng viên, nhiếp ảnh gia cũng đồng loạt đứng dậy, ùa theo hướng Lý Thanh rời đi.

Trong lúc nhất thời, hiện trường ùn tắc không kể xiết.

"Lý Thanh tiên sinh, hiện tại có tiện nhận lời phỏng vấn của chúng tôi không?"

Mã Lâm Lâm cắn răng, chen lấn vượt qua vòng vây của các ph��ng viên xung quanh, vọt tới trước mặt Lý Thanh, gần như muốn dí chiếc micro trong tay vào miệng anh: "Tôi là Mã Lâm Lâm, phóng viên Đài truyền hình Trung ương, trước đây chúng ta từng gặp mặt rồi, ngài còn nhớ không ạ?"

Giữa vô số câu hỏi bằng tiếng Anh, đột nhiên vang lên câu tiếng Phổ thông rõ ràng này, Lý Thanh lập tức chú ý đến Mã Lâm Lâm.

"Chẳng phải ngài đã nói sẽ tổ chức họp báo sau khi buổi lễ trao huân chương kết thúc sao?" Mã Lâm Lâm thiết tha nói.

Lý Thanh kinh ngạc: "Ta nói rồi à?"

Tiết Yến ở bên cạnh ho khan một tiếng, lúng túng nói: "Tôi nói..."

Lý Thanh "Ồ" một tiếng, sau đó cười nói: "Vị tiểu thư Mã đây, đều là người Trung Quốc, lại đang ở nơi đất khách quê người, cần gì người trong nhà lại làm khó lẫn nhau; chúng ta tiếp theo còn có rất nhiều việc phải làm..."

Mã Lâm Lâm vội vàng nói: "Vậy thì xin ngài cho chúng tôi ba mươi phút phỏng vấn, được không ạ? Hiện tại các ngài đang chuẩn bị về nước sao? Dù là phỏng vấn ở sảnh sân bay cũng được ạ! Ngài đã nhận được vinh dự lớn như vậy, hàng tỉ đồng bào trong nước đều đang chờ ngài truyền đạt tin vui này!"

"Hàng tỉ đồng bào?"

Lý Thanh lập tức sửng sốt bởi con số này, mãi một lúc sau mới định thần lại, vừa buồn cười vừa bất lực.

"Thủ pháp tu từ của cô dùng cũng quá khoa trương rồi!"

"Có một trăm triệu người quan tâm tôi còn chẳng tin, huống hồ là hàng tỉ..."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.