Trong phòng làm việc.

Mã Hứa Liên nhìn hồ sơ cá nhân của Taylor, cau mày.

Thỉnh thoảng, hắn ngẩng đầu nhìn Taylor, ánh mắt khó lường.

Một người Mỹ...

Vượt biển đến Trung Quốc, có thật sự chỉ đơn thuần là muốn hát thôi không?

Ở Mỹ, cơ hội chẳng lẽ không nhiều hơn ở Trung Quốc sao?

Một lúc lâu sau, Mã Hứa Liên đặt tài liệu xuống, hỏi: "Tại sao cô lại từ bỏ c��ng việc ở tạp chí National Geographic?"

Phó Yên Nhi ngồi bên cạnh vội vàng phiên dịch.

Nghe vậy, Taylor có chút sốt sắng nói: "Tôi yêu ca hát."

Yêu ca hát sao?

Mã Hứa Liên nhếch môi cười, rồi đưa tay ra hiệu: "Hát thử vài câu xem nào."

Taylor do dự một lúc, cuối cùng cũng cất giọng hát bài "Mối Quan Hệ Nguy Hiểm", một ca khúc làm nên tên tuổi của ca sĩ nổi tiếng người Mỹ Antonio Susan.

Nhưng Taylor còn chưa hát xong, Mã Hứa Liên đã khoát tay, ra hiệu cô không cần hát nữa. Sau đó, hắn đứng dậy, mặt không cảm xúc rời khỏi văn phòng, bỏ lại một mình Taylor còn đang thất thần đứng tại chỗ.

Phó Yên Nhi vội lên tiếng an ủi: "Chắc Mã tổng có việc bận, cô cứ đợi một lát."

Ở một diễn biến khác, Mã Hứa Liên vừa ra khỏi văn phòng đã thấy Chu Mai và Liễu Thấm cùng đến.

"Cô gái người Mỹ kia đến rồi à?" Liễu Thấm tò mò hỏi: "Thế nào rồi? Có đáng để bồi dưỡng không?"

Mã Hứa Liên tâm trạng hơi bực bội, nói: "Giọng hát không tệ, nhưng lệch tông nghiêm trọng quá. Bài "Mối Quan Hệ Nguy Hiểm" bị cô ta hát thành ra một mùi vị khác hẳn, nếu không phải trong hồ sơ ghi rõ ràng là không hoàn toàn ngũ âm, tôi còn tưởng cô nàng Tây này đang trêu tức tôi đấy."

Liễu Thấm và Chu Mai liếc nhìn nhau. Chu Mai kinh ngạc nói: "Không thể nào, đây là ca sĩ mà sếp đích thân ưng ý, đặc biệt đào về từ Mỹ mà..."

Liễu Thấm cười nói: "Ánh mắt của Thanh Tử chắc sẽ không sai đâu. Anh ấy có tiêu chuẩn đánh giá riêng về con người và sự việc. Có thể Taylor này có tài năng khác, những điểm sáng mà chúng ta chưa nhìn thấy chăng? Hơn nữa, ngoại hình của Taylor cũng khá tốt, dù không làm ca sĩ thì làm diễn viên cũng ổn mà."

"Ừm, đây đúng là một suy nghĩ không tồi. Nhưng sếp có nói trong email rằng muốn chúng ta tìm những giáo viên thanh nhạc hàng đầu trong nước để đào tạo Taylor. Rõ ràng là muốn bồi dưỡng Taylor theo hướng ca sĩ mà..."

Chu Mai cười nói: "Chỉ cần không phải tố chất quá kém, được đào tạo và trau chuốt kỹ lưỡng thì hẳn là sẽ tạo dựng được tên tuổi. Cứ tin vào ánh mắt của sếp đi."

Mã Hứa Liên nhìn hai người đang cười nói xôn xao, cười khổ: "Được rồi, tai nghe không bằng mắt thấy thật. Hai người các cô còn tưởng tôi nói đùa chắc? Nào nào, đi cùng tôi nghe thử giọng hát của Taylor này."

Trong lòng Chu Mai và Liễu Thấm cũng hơi ngạc nhiên. Một ca sĩ đến mức Bạch Kim Giáo Phụ cũng phải bó tay, thì trong giới ca hát Trung Quốc chắc cũng chẳng có mấy đâu nhỉ...

Rất nhanh, Mã Hứa Liên dẫn hai người trở lại văn phòng.

Chu Mai và Liễu Thấm vừa bước vào văn phòng đã đánh giá Taylor đang đứng giữa phòng.

Dù kiến thức rộng rãi, nhưng khi nhìn thấy Taylor bằng xương bằng thịt, cả hai cũng không khỏi cảm thấy kinh ngạc.

Trong số các thiếu nữ da trắng, người có tướng mạo như Taylor quả thực hiếm thấy. Nếu không phải mái tóc vàng óng ả và đôi mắt xanh lam nhạt, Taylor hoàn toàn giống một thiếu nữ phương Đông xinh đẹp điển hình.

Đợi ba người ổn định chỗ ngồi, Phó Yên Nhi liền cười nói: "Taylor vừa nói với tôi, thật ra cô ấy không quá biết hát, nhưng lại hay ngâm nga. Sếp cũng vì cô ấy ngâm nga mà mới quyết định đưa cô ấy đến Trung Quốc."

"Ngâm nga?"

Mã Hứa Liên dừng lại một chút, trầm ngâm nói: "Cũng được, bảo cô ấy ngâm nga một đoạn xem sao."

Chu Mai và Liễu Thấm cũng lập tức nhận ra tầm quan trọng của lời Phó Yên Nhi, ngay lập tức tập trung tinh thần, chăm chú lắng nghe Taylor ngâm nga.

Ba vị lãnh đạo cấp cao của công ty lập tức chú ý, khiến Taylor hiểu rằng đây có thể là cơ hội duy nhất để cô thể hiện bản thân trước mặt cấp trên.

Cô biết hiện tại Lý Thanh đang đóng phim ở một nơi rất xa, trong thời gian ngắn khó có thể về lại kinh thành. Liệu số phận của cô sẽ được công ty đầu tư tài nguyên, hay bị đày vào lãnh cung, tất cả đều phụ thuộc vào màn thể hiện lần này.

Vì vậy, Taylor hít sâu một hơi. Trong đầu cô tự động vang lên đoạn nhạc thuần khiết mà cô từng nghe được ở thư viện Alex của Liên Hợp Quốc vào ngày hôm đó.

Ngay sau đó, đôi môi cô khẽ hé mở, một tiếng ngâm nga nhẹ nhàng, như có như không, thoát ra từ miệng cô.

"A..."

Chỉ trong tích tắc, màng nhĩ của tất cả những người có mặt ở đó dường như cảm nhận được một dòng điện chạy qua.

Ban đầu, tiếng ngâm nga của cô không quá lớn, nhưng cũng đủ để bốn người trong phòng nghe rõ.

Nhưng sau đó, khi Taylor lấy hơi từ bụng, ngay lập tức, Mã Hứa Liên và những người khác chỉ cảm thấy trong tai vang lên một âm thanh đẹp đẽ không tả xiết.

Thậm chí, ngay cả ngũ tạng lục phủ bên trong cũng như được tưới mát bằng một dòng nước suối trong veo. Trong cái mùa hè nóng bức này, khoảnh khắc đó đã khiến tất cả mọi người nổi da gà tức thì.

Khi tiếng ngâm nga của cô dần lên cao, lại như một cánh diều được thả, từ từ rời xa mặt đất, mang đến cho người nghe một cảm giác phiêu lãng, không vướng bận.

Tựa như tiếng chim hoàng oanh trong thung lũng, trong trẻo, du dương, khiến người ta say đắm, khó lòng kìm lại.

Khi một phút trôi qua, tiếng ngâm nga của cô dần hạ thấp, đến mức gần như không nghe thấy, chỉ còn lại tiếng thở dốc xung quanh, Mã Hứa Liên và những người khác mới giật mình bừng tỉnh.

Khoảnh khắc ấy, bốn người có mặt ở đó đều ngây người nhìn Taylor, khuôn mặt cô ửng hồng.

Cả văn phòng nín thở ngưng thần, dường như đang suy tư một vấn đề tối thượng tồn tại từ thuở vũ trụ sơ khai.

"Chuyện này..." Phó Yên Nhi trợn tròn mắt, có chút không dám tin vào tai mình.

Taylor bây giờ và Taylor ban nãy, quả thực như hai người khác vậy.

Khi cô ấy hát "Mối Quan Hệ Nguy Hiểm", Phó Yên Nhi thực sự cảm thấy đó như âm thanh xả rác, khó lòng chịu đựng nổi.

Còn khi cô ấy ngâm nga đoạn nhạc không tên này, nó lại tựa như thiên nhiên, chạm thẳng vào sâu thẳm tâm hồn mọi người!

Đây, chính là điểm mà sếp đã ưng ý ở cô ấy sao?

"Mã tổng, đây chính là người mà anh nói... không hoàn toàn ngũ âm sao?"

Chu Mai hoàn hồn, mỉm cười nhìn Mã Hứa Liên.

Nếu giọng ca như thế này mà vẫn bị coi là không hoàn toàn ngũ âm, thì toàn bộ giới âm nhạc Mỹ quả thực đáng sợ đến mức nào!

Khoảnh khắc ấy, gương mặt già nua của Mã Hứa Liên đỏ ửng hiếm thấy. Hắn ho khan hai tiếng: "Này, làm sao tôi biết cô nàng người Mỹ này lại giả heo ăn thịt hổ chứ. Nếu sớm biết giọng hát của cô ấy hoàn mỹ đến thế, tôi nịnh nọt còn không kịp, việc gì phải bỏ đi vội vàng..."

Liễu Thấm cũng cảm thấy hơi kinh ngạc. Cô hoạt động trong giới ca hát cũng đã lâu, giọng hát du dương như Taylor, đừng nói ở Trung Quốc, ngay cả ở Mỹ cũng tuyệt đối là một ca sĩ đang cực kỳ nổi tiếng chứ!

Một ca sĩ tuyệt phẩm như vậy, thế mà lại bỏ qua thị trường Mỹ đầy hứa hẹn, đến Trung Quốc phát triển...

Ôi, cái Thanh Tử này, đúng là ra thủ đô là có thể đào được báu vật, vận may này quả thực nghịch thiên!

Chu Mai chợt cau mày. Cô nghe thấy một điều kỳ lạ trong lời nói của Mã Hứa Liên.

Một nghệ sĩ mới vừa gia nhập công ty lại dám giả heo ăn thịt hổ trước mặt lãnh đạo sao?

Dù Taylor là người Mỹ thì cũng không nên thiếu hiểu biết đến mức đó chứ...!

Truyen.free trân trọng giữ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này.