Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 971: Olympic chi đô

Đoạn trailer dài 2, 3 phút nhanh chóng kết thúc.

Thế nhưng, câu chuyện về tiểu đội trưởng Sử Kim, chỉ thoáng qua trong đoạn trailer ngắn ngủi ấy, đã đủ sức làm Lý Hoằng Trăn, Mạc Huân và Mao Trí Ngôn chấn động.

"Chắc hẳn đây là một bộ phim không tồi..." Lý Hoằng Trăn chậm rãi nói.

Mạc Huân nghe vậy, trầm tư một chút rồi nói: "Đoạn trailer này được biên tập rất có tâm, họ đã nhấn mạnh các phân cảnh của Lý Thanh, nhưng tôi có thể thấy, Hứa Tam Đa kia mới thực sự là nhân vật chính. Phân cảnh của Lý Thanh dù đặc sắc thật, nhưng Hứa Tam Đa thì sao? Lỡ như Hứa Tam Đa không được lòng khán giả, làm phật ý họ, thì làm sao rating có thể cao lên được? Lý Thanh diễn khá tốt, nhưng dù sao cũng chỉ là vai phụ, không thể chiếm quá nhiều đất diễn trong một bộ phim truyền hình."

"Anh lo xa quá rồi."

Lý Hoằng Trăn cười khẽ: "Tôi đã xem kịch bản (Binh Sĩ Đột Kích) rồi, câu chuyện của Sử Kim rất cảm động, mà câu chuyện của Hứa Tam Đa cũng đặc sắc không kém!"

Mạc Huân nghe vậy, chợt mỉm cười nói: "Có lời đảm bảo của ngài, tôi yên tâm rồi!"

Mao Trí Ngôn lặng lẽ lắng nghe cuộc đối thoại của hai vị "đại lão".

Lúc này, nghe Mạc Huân nói xong, anh bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.

Tại sao anh lại yên tâm?

Bộ phim này phải là dành cho kênh phim truyền hình của chúng ta chứ!

"Anh muốn bộ phim này sao?" Lý Hoằng Trăn có chút bất ngờ nhìn về phía Mạc Huân.

Mạc Huân gật đ���u nói: "Muốn chứ, thậm chí chấp nhận trả thêm phí bản quyền, tôi cũng muốn!"

Lý Hoằng Trăn hứng thú nói: "Nói tôi nghe lý do xem nào?"

"Lý Thanh!"

Mạc Huân nói: "Kịch bản của Lý Thanh, Lý Thanh tham gia diễn xuất, cộng thêm lời nhận xét vừa rồi của ngài, ba điểm này thôi, đối với tôi đã là quá đủ rồi!"

Lúc này, Mao Trí Ngôn cũng không thể nhịn thêm được nữa, cất giọng nói: "Tổng giám đốc Mạc, ngài làm thế thì hơi không phải rồi!"

Mạc Huân nhíu mày, nhìn về phía Mao Trí Ngôn: "Tổng giám đốc Mao, anh nói chuyện với cấp trên như vậy đấy à?"

Mao Trí Ngôn hơi sững sờ, chợt im bặt, một mình ngồi thu mình trên ghế, dỗi hờn.

Nói đi cũng phải nói lại, Mạc Huân dù là tổng giám đốc kênh tổng hợp, ngang cấp với Mao Trí Ngôn, nhưng người ta còn một thân phận khác, đó là phó đài trưởng.

Tổng giám đốc của một kênh mà nói chuyện với một phó đài trưởng như vậy thì quả thực không thích hợp.

"Bộ (Binh Sĩ Đột Kích) này có thể cứu vãn rating cho kênh phim truyền hình, chỉ riêng điểm đó thôi là tôi không thể đồng ý với anh rồi." Lý Hoằng Trăn điềm nhiên nói.

Mạc Huân vội vàng đáp: "Nhưng (Binh Sĩ Đột Kích) nói không chừng có thể phá vỡ kỷ lục rating của kênh tổng hợp thì sao?"

"Không thể nào." Lý Hoằng Trăn lắc đầu nói.

"Tại sao lại không thể nào? Đài trưởng, ngài xem, (Ca Sĩ Mặt Nạ) do Hãn Hải sản xuất đã kéo rating của kênh tổng hợp, mà ban đầu chỉ chưa đến 1%, lên đến 5%. Một công ty như vậy, trong việc sản xuất các chương trình tạp kỹ, rõ ràng là một đội ngũ át chủ bài. Nay nếu họ dám lấn sân sang mảng phim truyền hình, thì kinh nghiệm và năng lực của họ ở lĩnh vực này cũng phải có sự tự tin cực lớn..."

Mạc Huân nói đến đây, chợt cảm thấy lời này hình như mình đã nghe ở đâu đó rồi?

Anh tỉ mỉ nghĩ lại, nhất thời có chút bối rối. Chẳng phải vừa rồi Đài trưởng vừa nói sao?

Lý Hoằng Trăn nhìn vẻ mặt bối rối của Mạc Huân, cười nói: "Tôi biết ý anh là gì, thế nhưng dù có thể phá vỡ kỷ lục đi chăng nữa, tôi cũng phải đưa bộ phim truyền hình này cho đồng chí Trí Ngôn đây."

Mao Trí Ngôn gật đầu lia lịa.

Mạc Huân th��y thế, cuối cùng vẫn từ bỏ việc tranh giành.

Đối với anh ấy mà nói, việc phá vỡ kỷ lục rating của kênh trong nhiệm kỳ của mình chắc chắn là một thành tích đáng kể.

Thế nhưng, đối với người đứng đầu CCTV, việc cân bằng mới là tối thượng.

Cái gọi là "kẻ ăn không hết, người lần chẳng ra."

Có kênh ăn nên làm ra, kênh khác lại thua lỗ triền miên cả năm. Tình huống như vậy, đối với bất kỳ Đài trưởng đài truyền hình nào, đó đều là biểu hiện của năng lực yếu kém.

"Cảm ơn, cảm ơn Đài trưởng!"

Nghe lời của Lý Hoằng Trăn, Mao Trí Ngôn lộ rõ vẻ mừng rỡ khôn xiết, không ngừng cảm tạ.

"Chuyện này đã có quyết định từ trước rồi, không cần cảm ơn tôi."

Lý Hoằng Trăn đứng dậy: "Thôi được rồi, trailer đã xem xong, (Binh Sĩ Đột Kích) xem ra quả thực là một bộ phim không tồi, đúng là có thể ký hợp đồng. Có điều, bây giờ ký kết thì còn hơi sớm, cụ thể thì phải đợi đến khi (Binh Sĩ Đột Kích) thực sự lên sóng, sau khi được tổ sát hạch duyệt xét, rồi mới ký hợp đồng với Hãn Hải. Như vậy việc đàm ph��n cũng sẽ dễ dàng hơn. Phần này thì giao cho đồng chí Trí Ngôn nhé. Khi đàm phán, cố gắng đưa ra một mức giá khiến cả hai bên đều hài lòng. À, nếu người ta đã đặt tương lai của một bộ phim truyền hình vào kênh của chúng ta, thì về mặt điều khoản, chúng ta cũng có thể rộng rãi một chút!"

Lời nói ấm áp của Đài trưởng Lý khiến Mao Trí Ngôn cảm động đến rơi nước mắt.

Trước đây, Mao Trí Ngôn vẫn luôn cảm thấy kênh phim truyền hình của mình như một "đứa con riêng bị bỏ rơi", suốt bốn, năm tháng trời không ai đoái hoài, thật đáng thương.

Thế nhưng giờ đây, nghe những lời ấm áp của Đài trưởng Lý, Mao Trí Ngôn bỗng có một loại giác ngộ được cái chí "sĩ vì tri kỷ mà chết".

...

(Binh Sĩ Đột Kích) tuy chưa ký hợp đồng, nhưng Mao Trí Ngôn vẫn tuân thủ lời hứa, âm thầm vận động các mối quan hệ, để đoạn trailer của (Binh Sĩ Đột Kích) thường xuyên được phát sóng trên kênh tổng hợp, kênh phim truyền hình, kênh giáo dục và các kênh khác.

Còn việc đổ bộ lên CCTV1 thì hiển nhiên là không thể. Doanh thu quảng cáo hàng nghìn đồng mỗi giây, muốn phát sóng miễn phí trên đó thì cái giá phải trả quá đắt.

Rất nhanh, các fan của Lý Thanh đã chú ý đến đoạn trailer của (Binh Sĩ Đột Kích).

Sau đó, một đồn mười, mười đồn trăm.

Không lâu sau, việc xem trailer của (Binh Sĩ Đột Kích) đã trở thành lý do duy nhất để nhiều fan "cắm chốt" trước màn hình TV.

Chưa đầy một tuần, trong giới hầu như đều biết tin tức (Binh Sĩ Đột Kích) đã đóng máy.

Trong lúc nhất thời, không ít diễn viên, người làm truyền hình cũng bắt đầu tò mò hỏi thăm về bộ phim truyền hình này.

Mà những người trong giới từng xem qua trailer của (Binh Sĩ Đột Kích), khi tận mắt thấy diễn xuất của Lý Thanh trong trailer, ai nấy đều khá kinh ngạc.

Những ai thực sự hiểu rõ Lý Thanh đều biết, anh chàng này không xuất thân chính quy.

Dù là một thành viên của học viện Hí kịch, nhưng cũng không phải là sinh viên khoa diễn xuất.

Thế nhưng, xem biểu hiện diễn xuất của anh ấy trong trailer (Binh Sĩ Đột Kích), không khó để nhận ra, Lý Thanh đã có thực lực diễn xuất nhất định.

Quả là khó tin.

Vừa biết ca hát, lại biết diễn xuất, còn "mẹ kiếp" biết cả sáng tác!

Quả thực là một nghệ sĩ toàn năng!

Quan trọng nhất là, người ta còn là một doanh nhân nổi tiếng!

Chỉ mới ngoài hai mươi tuổi mà đã đạt được những thành tựu như thế này, thật sự quá đáng sợ!

Thật đúng lúc, Báo Thanh niên Trung Quốc công bố danh sách vòng mới "10 thanh niên kiệt xuất Trung Quốc" vừa ra mắt, trong đó, tên của Lý Thanh bỗng nhiên cũng nằm trong số đó.

Năm trước, Lý Thanh nhận được danh hiệu "10 thanh niên kiệt xuất Kinh Thành".

Không ngờ một năm trôi qua, Lý Thanh vậy mà đã vinh dự được thăng cấp từ "Thanh niên kiệt xuất cấp Thành phố" lên "Thanh niên kiệt xuất cấp Quốc gia"!

Trong phần bình luận khen thưởng, đã trình bày chi tiết về biểu hiện anh dũng của Lý Thanh trong công tác chống lũ cứu trợ, cùng những thành tích vẻ vang khác như việc vinh dự nhận danh hiệu Đại sứ Hòa bình Liên Hợp Quốc.

Trong lúc nhất thời, những người ái mộ Lý Thanh bắt đầu chạy đi loan tin khắp nơi, truyền tải tin vui này.

Cũng chính vào lúc này, Ban tổ chức đăng cai Olympic của Trung Quốc, sau nhiều lần thảo luận, cũng đã công bố danh sách bốn Đại sứ hình ảnh đăng cai Olympic.

Trên thực tế, trước đó, danh sách này đã được công bố.

Tuy nhiên, lúc đó chỉ là dự kiến, còn bây giờ mới là chính thức xác nhận.

Bốn vị đại sứ hình ảnh này lần lượt là vận động viên bóng rổ Lục Dương.

Người dẫn chương trình Hạ Tuyết thuộc CCTV.

Diễn viên phim hành động Hồng Kông Thành Long,

Cùng với ca sĩ, tác giả nổi tiếng, nghệ sĩ piano quốc tế danh tiếng, Đại sứ Hòa bình Liên Hợp Quốc Lý Thanh.

Ba đại sứ đăng cai Olympic kia có danh hiệu rất đơn giản, chỉ riêng Lý Thanh, trong văn bản chính thức, lại có tới bốn, năm danh hiệu...

Danh sách chính thức công bố đồng thời, Ban tổ chức đăng cai Olympic cũng quyết định, vào ngày 24 tháng 8, sẽ dẫn bốn vị đại sứ đăng cai Olympic này đi khắp nơi trên thế giới để tạo thế cho việc Bắc Kinh đăng cai Olympic!

Tin tức này đến tai Lý Thanh đúng lúc anh vừa quay xong một phân cảnh của (Đại Thoại Tây Du).

Anh còn chưa kịp thở, vừa thấy Diệp Chuẩn cầm trên tay quyết định bổ nhiệm đứng trước mặt mình, giữa bao ánh mắt ngỡ ngàng, anh liền quay người bỏ chạy.

"Ối, tổ tông của tôi ơi, anh đi đâu vậy!"

Diệp Chuẩn chạy điên cuồng phía sau, vừa đuổi vừa vẫy vẫy quyết định bổ nhiệm trong tay: "Là người Trung Quốc, đây là việc nghĩa anh không được chùn bước đâu, anh phải cảm thấy kiêu hãnh, tự hào, cực kỳ vinh quang chứ!"

Lý Thanh thở hổn hển hét lớn: "Dẹp đi! Xúi giục ai đấy, lại tính kéo tôi đi làm cu li à? Anh nghĩ tôi ngu chắc, lần trước đi New York đã đành, lần này lại còn nữa?"

"Thanh Tử, đây là kế hoạch trăm năm liên quan đến sự quật khởi của Trung Hoa đấy! Anh đừng có mà tùy hứng quá chứ?" Diệp Chuẩn hét lớn.

Lý Thanh ngừng bước, vừa thở dốc vừa nói: "Tôi nói anh nghe này, cho dù tôi không làm đại sứ đăng cai Olympic thì Olympic 2008 nhất định vẫn sẽ tổ chức ở Bắc Kinh, hơn nữa còn sẽ khiến cả thế giới phải kinh ngạc! Tôi có làm hay không làm đại sứ đăng cai Olympic, kết quả vẫn y như vậy thôi, đây là số mệnh an bài!"

Diệp Chuẩn cũng ngừng bước, cách Lý Thanh hơn ba mét, thở hổn hển nói: "Tôi biết chúng ta sẽ làm thế giới kinh ngạc, nhưng anh nói với tôi thì vô ích, anh phải đến nói với mấy người bên Ủy ban Olympic ấy! Anh nghĩ danh hiệu Đại sứ Hòa bình Liên Hợp Quốc của anh là để làm cảnh à? Làm ơn đi ngài ơi, trong bốn đại sứ đăng cai Olympic lần này, chỉ có anh là còn chút tiếng tăm trên trường quốc tế thôi!"

"Phi, các anh rõ ràng là muốn lợi dụng tôi làm cu li!" Lý Thanh căm phẫn sục sôi nói.

"Anh đừng nói thế chứ, nghe khách sáo quá! Người khác muốn làm cu li này còn không có tư cách đâu!"

Diệp Chuẩn động viên nói: "Hơn nữa, Ban tổ chức đăng cai Olympic còn đang đợi anh sáng tác ca khúc chủ đề cho Olympic đó. Còn bộ phim này, quay chậm lại một chút cũng không sao đâu!"

"Làm sao mà không sao? Anh nghĩ quay phim dễ lắm à? Tốn tiền lắm chứ? Mỗi ngày ngừng quay là tôi lại đốt đi mấy trăm nghìn nhân dân tệ rồi..." Lý Thanh vô cùng đáng thương nói.

"Có cần phải khoa trương đến mức đó không!" Diệp Chuẩn lẩm bẩm một câu, sau đó hỏi: "Bộ phim này của anh, còn bao lâu nữa thì quay xong?"

Lý Thanh đứng trong sa mạc, nhìn những đám mây chân trời, thật lòng nói: "Trước ngày 24 tháng 8, tuyệt đối không quay xong nổi đâu!"

"Thế thì không được rồi, ngày 24 tháng 8 là chúng ta phải khởi hành xuất phát rồi, anh phải đi sớm."

Diệp Chuẩn nghiêm túc nói: "Phim ảnh thì lúc nào cũng có thể quay, nhưng việc đăng cai Olympic thì chỉ có lần này thôi! Quá thời điểm này, mọi thứ đều sẽ chậm trễ!"

Lý Thanh cười khổ một tiếng.

Từ tháng sáu đến nay, (Đại Thoại Tây Du) đã quay được trọn hai tháng. Giờ đây, cốt truyện mới quay đến đoạn Hắc Phong Lĩnh, lão yêu trong núi sâu hấp thụ tinh khí con người. Cách thời gian đóng máy, ít nhất còn một tháng nữa mới được.

Mà hiện tại, đã là giữa tháng Tám, muốn đóng máy trước ngày 24 tháng Tám thì quả là chuyện nói mơ giữa ban ngày.

Cũng chính vào lúc này, Thôi Chí Dã vừa gặm một quả táo vừa chậm rãi bước đến, cười nói: "A Thanh, vị huynh đệ này nói rất đúng. Phim thì lúc nào cũng có thể quay, còn Olympic, đặt ở bất kỳ quốc gia nào, cũng đều là đại sự hàng đầu. Nếu đã là con cháu Viêm Hoàng, thì việc làm rạng danh đất nước tự nhiên là điều hiển nhiên! Cậu xem cậu bây giờ nổi tiếng ở nước ngoài còn hơn tôi nữa. Việc cậu đi vận động đăng cai Olympic chắc chắn có thể tăng cường khả năng thành công."

"Đúng! Nếu như anh lại trình diễn một bản nhạc piano như (World War II Rhapsody) nữa, thì khả năng thành công tuyệt đối tăng vọt!" Diệp Chuẩn ha ha cười nói.

"Không sai, Thanh Tử, việc anh đi vận động đăng cai Olympic, đối với anh, đối với đất nước đều có lợi."

Lưu Vĩ Lâm cũng đi tới, cười khuyên: "Trong khoảng thời gian anh không có mặt, chúng ta có thể quay cảnh của những người khác trước mà, không tốn kém bao nhiêu đâu!"

Lý Thanh không nói gì, u oán liếc mắt nhìn Thôi Chí Dã và Lưu Vĩ Lâm, sau đó mới buồn bực nói: "Lần cuối cùng thôi đấy, lần sau không được viện dẫn lý do này nữa!"

"Được được được, lần cuối cùng, đúng là lần cuối cùng!"

Diệp Chuẩn thoải mái cười to, tiến lên ôm lấy Lý Thanh, nhét quyết định bổ nhiệm đại sứ đăng cai Olympic vào tay Lý Thanh, nháy mắt nói: "Thực ra lần này anh lo xa quá rồi. Lần này đi Thụy Sĩ vận động đăng cai Olympic, nhiều nhất chỉ mất một tuần thôi là anh có thể quay về rồi."

"Một tuần?" Lý Thanh kinh ngạc nói.

Diệp Chuẩn gật đầu: "Một tuần là đủ để Ủy ban Olympic quyết định quốc gia nào, thành phố nào sẽ trở thành thành phố dự bị cho Olympic tiếp theo. Trải qua thất bại trong việc đăng cai Olympic lần trước, về lý thuyết mà nói, Trung Quốc chúng ta quả thực có hi vọng rất lớn trở thành một trong các thành phố dự bị. Có điều, mọi sự vẫn luôn có thể xảy ra ngoài ý muốn, vì vậy điều này cần đến anh, một nhân vật nổi tiếng quốc tế, để chống lưng. Thành Long và những người khác dù cũng có chút tiếng tăm, nhưng hiện tại, anh nổi tiếng hơn họ rất nhiều. Hai bản nhạc piano trước đó của anh, bây giờ đều được giới âm nhạc quốc tế coi là kinh điển. Hiện tại, năm đại phòng hòa nhạc cũng đã lần lượt gửi lời mời đến anh! Điều này, đối với toàn bộ người dân châu Á mà nói, vẫn là lần đầu tiên!"

Lý Thanh yên lặng gật đầu, nhưng trong lòng lại có chút dở khóc dở cười.

Anh tự mình biết tình huống của bản thân, bất kể là (Croatian Rhapsody) hay (Kiss the Rain), đều là những khúc nhạc anh đã tỉ mỉ chuẩn bị từ lâu. Nếu bảo anh ấy biểu diễn ở năm đại phòng hòa nhạc, thì e rằng sẽ đòi mạng anh ấy mất.

Cuối cùng, sau khi dặn dò Lý Thanh tỉ mỉ một phen, Diệp Chuẩn mới lái xe rời khỏi vùng hoang mạc này.

Lý Thanh cúi đầu nhìn quyết định bổ nhiệm trong tay, thở dài, xoay người, chuẩn bị tiếp tục bắt đầu quay phim.

"Anh sau này mà phát đạt, tôi nhất định phải ôm chặt lấy cái đùi của anh!"

Cũng chính vào lúc này, Hoa Dung, trong bộ trang phục hí kịch, lặng lẽ bước đến sau lưng Lý Thanh, thốt lên: "Nào là Đại sứ Hòa bình Liên Hợp Quốc, nào là Đại sứ đăng cai Olympic Trung Quốc, trời ơi, Thanh Tử, hậu trường của anh đúng là khủng thật!"

Lý Thanh vừa định nói gì đó thì mái tóc dài đen nhánh rối bù đến tận eo của Hoa Dung bỗng bị gió thổi tung, tạt thẳng vào mặt Lý Thanh.

Trong khoảnh khắc, Lý Thanh chỉ cảm thấy như bị ai đó dùng roi quất loạn xạ vào mặt.

"Phi phi phi!" Lý Thanh nhổ sợi tóc ra khỏi miệng, bực bội nói: "Chị Hoa Dung, lúc không diễn có thể buộc gọn mái tóc dài ngang eo này lại được không? Không biết gió sa mạc lớn lắm à? Đây là lần thứ mấy em ăn tóc của chị rồi hả?"

"Này nhé, anh còn không vui à?"

Hoa Dung vén tóc mình lên, cố ý nói: "Anh có biết có bao nhiêu người muốn ăn tóc của bổn tiểu thư mà còn không được không!"

Lý Thanh ngẩn người, cuối cùng đành giơ hai tay đầu hàng, nói: "Được rồi, chị thích cho ai ăn thì cho người đó ăn đi!"

Nói xong, Lý Thanh liền bỏ qua Hoa Dung, đi đến bên cạnh Lưu Vĩ Lâm, thành thật thảo luận về hình ảnh trong màn hình giám sát với anh ấy.

Hoa Dung bĩu môi, lấy từ trên người ra một chiếc dây buộc tóc màu đen. Vừa chạm vào đuôi tóc, cô lập tức cảm thấy tay mình nhơm nhớp, cúi xuống nhìn, lông mày liễu dựng ngược lên, tức giận nói: "Lý Thanh chết tiệt, anh quá ghê tởm! Dám nhổ nước bọt lên tóc tôi! A a a a a!"

...

Ngày 23 tháng 8, có lẽ là sợ Lý Thanh thất hẹn, sáng sớm, Diệp Chuẩn lại một lần nữa đến thị trấn Ngân Sam, tỉnh Ninh, đợi một lát ở phim trường. Chờ Lý Thanh sắp xếp xong công việc cuối cùng, Diệp Chuẩn mới hăm hở chạy đến xách hành lý giúp Lý Thanh. Sau khi dặn dò vài câu với Tiết Yến, Bùi Tư Đào và những người khác, mấy người liền lên xe, thẳng tiến sân bay tỉnh Ninh.

Mười ba tiếng sau, trải qua chuyến bay dài đằng đẵng, Lý Thanh cùng đoàn người cuối cùng cũng hạ cánh xuống sân bay Lausanne, Thụy Sĩ – thành phố Olympic.

Dịch phẩm này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free