Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 129: Thái Hòa trên đường

Tống Thiên Diệu ngồi trên khoang thuyền nhỏ nhìn ra mặt biển, còn Hàm Ngư Xuyên vừa gấp gáp quay về, liền ngồi thở dốc ở phía sau Tống Thiên Diệu.

Trước đó Tống Thiên Diệu đã sai Hàm Ngư Xuyên một lần nữa đi gặp Cao Lão Thành, yêu cầu Cao Lão Thành sai người đi điều tra nhà máy đóng gói Penicillin của Chương Ngọc Lương, chụp ảnh toàn bộ cả người lẫn hàng hóa rồi mang đến quán thông tin.

Theo Tống Thiên Diệu, việc điều tra một nhà máy gia công đóng gói chẳng ảnh hưởng gì đến Chương gia, nghiêm trọng nhất cùng lắm là khi hải quan thanh tra các nhà dược phẩm, sẽ xác nhận Chương gia có vấn đề về thuốc giả mà thôi, hoàn toàn không nói đến uy hiếp gì Chương gia.

Hắn không muốn đi theo kế hoạch của Thạch Trí Ích. Thạch Trí Ích mưu tính sâu xa, nếu như mình ngu ngốc mà nhìn thấy lô dược phẩm đang nằm trong kho hải quan kia liền đỏ mắt tham lam, ra giá cắt cổ, dùng thuốc giả thay thế tất cả Penicillin, thuốc bổ phổi PSa, thuốc lục khuê và các loại dược liệu quý hiếm khác, sau đó bán lại với giá cao, thì quả thực có thể kiếm được món hời lớn cho Lợi Khang, Thạch Trí Ích và vị cảng đốc kia. Nhưng đổi lại, mình sẽ thành vật tế thần, cái chết là điều tất yếu. Chương gia dù không ra tay, những công ty dược nghiệp khác cũng sẽ không nuốt trôi cục tức này. Ngay cả khi đối thủ không muốn giết người, liệu Chử Diệu Tông có thể buông tha mình? Với vị trí hội trưởng thương hội của hắn, nếu muốn giao phó cho Chương gia và các công ty dược nghiệp kia một lời giải thích, thì không thể nào để con trai thứ hai của mình ra mặt. Huống chi, dù có muốn giao Chử Hiếu Tín ra, với trí thông minh của nhị thiếu Chử, đối phương cũng sẽ không tin. Tóm lại, cuối cùng mình vẫn chỉ là kẻ thế mạng, không chết trong tay đối thủ thì cũng chết trong tay người nhà.

Thế nhưng, nếu ngoài dư luận ra mà không làm gì nữa thì cũng không được. Phía Lợi Khang đã ra tay. Qua lời bà Beth, việc công ty European Shore cố tình tranh mua nguyên vật liệu ngày mai sẽ được đăng báo. Đồng thời Tống Thiên Diệu cũng đã cho đủ thời gian để đám công tử bột kia đi thông báo cho Chương gia, chiêu này Chương Ngọc Lương hẳn có thể dễ dàng giải quyết, gọi là "gặp chiêu phá chiêu". Tống Thiên Diệu sai người điều tra nhà máy, chính là chiêu thứ hai không hề hấn gì.

Hiện tại hắn hy vọng Chương Ngọc Lương cũng như những người khác trong Chương gia, có thể nhìn ra mình đang ở thế cưỡi hổ khó xuống, buộc phải ra tay, chứ không phải khăng khăng muốn cầm dao giết người. Bằng không, chiêu thứ hai của Tống Thiên Diệu tuyệt đối sẽ không chỉ đơn giản là để cảnh sát niêm phong nhà máy, chụp ảnh làm bằng chứng.

Tống Thiên Diệu cho rằng mình đã đưa ra đủ thành ý và lời nhắc nhở. Hắn hoàn toàn có thể tạo thế dư luận cho chiêu đầu tiên nhắm vào Chương gia. Khi đã có lợi thế, chiêu thứ hai lẽ ra phải thấy máu, rồi chiêu thứ ba là đánh thẳng vào tâm lý, đánh cho Chương gia không kịp trở tay rồi sau đó mới từ từ đàm phán, chứ không phải còn để trống thời gian cho đám công tử Ngũ Ấp đi báo tin, tạo cơ hội cho Chương gia xoay sở.

"Tống thư ký, tiếp theo chúng ta đi đâu?" Hàm Ngư Xuyên ngồi phía sau Tống Thiên Diệu, ngả người về phía trước, cầm chiếc mũ đang nắm chặt giơ lên, ân cần quạt cho Tống Thiên Diệu, ra vẻ nịnh hót hết mực.

Điều này khiến Sư Gia Huy đang ngồi cạnh anh ta tỏ vẻ rất khó chịu, thỉnh thoảng lại liếc xéo Hàm Ngư Xuyên một cái.

"Mọi chuyện, nếu Chương gia không phải là đồ ngốc, thì tối nay nên đến khách sạn Đỗ Lý Sĩ gặp thiếu gia Tín, mọi người ngồi lại cùng nhau nói chuyện về vụ này. Giờ thì, đi phố Thái Hòa trước đã. Nếu không, người đưa hoa quay lại, mẹ tôi phải bỏ tiền túi ra trả, mà bà ấy lại sĩ diện, cuối cùng cơn giận sẽ trút hết lên đầu tôi." Tống Thiên Diệu nghe Hàm Ngư Xuyên hỏi, suy nghĩ một lát rồi nói.

Tạm thời không có việc gì khác cần hắn tự mình làm, chỉ đơn giản là chờ phản ứng từ Chương gia. Vì vậy, Tống Thiên Diệu đề cập đến việc đi phố Thái Hòa để đưa tiền hoa cho mẹ mình.

"Tống thư ký, anh Thành và bọn họ đi điều tra nhà máy Chương gia rồi, anh có muốn tôi ra bến tàu tìm mấy anh em lão Phúc đi theo bên cạnh anh, đề phòng Chương gia tìm anh gây chuyện không?" Lúc xuống thuyền, Hàm Ngư Xuyên lại hỏi Tống Thiên Diệu.

Tống Thiên Diệu mỉm cười, ngữ khí khẳng định nói: "Sẽ không đâu. Chương gia cũng không phải người ngu, huống chi việc điều tra một nhà máy đối với Chương gia chỉ là chuyện nhỏ. Tôi cho niêm phong nhà máy chính là để nhắc nhở Chương gia mà thôi. Nếu Chương gia có lương tâm, hẳn nên nói với tôi một lời cảm ơn."

Sư Gia Huy đứng bên cạnh vẫy xe kéo giúp Tống Thiên Diệu, miệng không quên châm chọc Hàm Ngư Xuyên: "Cần gì phải gọi người? Tôi Sư Gia Huy theo anh Hoa bấy lâu, cũng học qua quyền cước. Dù đối phương có ba năm người, cũng tuyệt đối không thể đến gần Tống thư ký được đâu."

Tống Thiên Diệu buồn cười nhìn Sư Gia Huy, từ trong túi lấy ra một trăm đô la Hồng Kông đưa cho anh ta: "Ghen tỵ thì cứ nói thẳng ra là muốn tiền đi, đây, của cậu đây."

Sư Gia Huy sở dĩ nhìn Hàm Ngư Xuyên khó chịu, chính là vì thằng cha này hôm nay, ngoài buổi sáng cùng mình chỉ huy giao thông ở bên ngoài Tòa Thánh Johan ra, thì còn luôn chân chạy giúp Tống Thiên Diệu. Mỗi lần chạy việc, Tống Thiên Diệu lại rút ra mười, hai mươi đồng làm lộ phí cho anh ta. Có lần nhiều nhất, không có tiền lẻ, Tống Thiên Diệu trực tiếp cho Hàm Ngư Xuyên cả trăm đồng.

Mình và thằng 'cái chốt' này (ám chỉ Sư Gia Huy) hiện giờ cũng mặc áo sơ mi trắng, áo khoác đen giống nhau, vậy mà thằng đầu trọc, con khỉ Hàm Ngư Xuyên chỉ vì đội thêm cái mũ mềm mà lại kiếm được hơn mình trăm đồng? Sư Gia Huy dù có vô tư đến mấy, trong lòng cũng không thoải mái, nên lời nói cứ bóng gió nhằm vào Hàm Ngư Xuyên.

Lúc này bị Tống Thiên Diệu nói trúng tim đen, Sư Gia Huy lại có chút xấu hổ, gãi gãi đầu: "Tống thư ký, không phải... ý tôi là tôi thật sự đã học võ với anh Hoa, có thể một mình đánh..."

"Đánh cái con khỉ khô ấy à! Hắc Tâm Hoa chết từ đời nào rồi? Hắn ta đã phế vật, cậu còn học võ với hắn làm gì?" Tống Thiên Diệu lên xe kéo, nói với Sư Gia Huy đang cùng Hàm Ngư Xuyên chen lên cùng một chuyến xe.

Ba người xuống xe ở cuối phố Thái Hòa, tiện thể ghé nhà vệ sinh công cộng rồi mới đi bộ vào giữa phố. Vừa đi, Sư Gia Huy vừa quan sát sự tĩnh lặng hai bên đường: "Oa, ban ngày đi con đường này mà vẫn thấy rờn rợn. Yên tĩnh quá."

Toàn bộ phố Thái Hòa không một bóng người qua lại, phần lớn cửa hàng tuy có mở cửa nhưng ngay cả người làm cũng chẳng thấy đâu, đa phần là những ông lão ngồi bất động trông coi cửa hàng, tiện thể ngủ gà ngủ gật.

Đi chưa được mười mấy mét, phía sau liền có hai chiếc taxi lái tới, bỗng "két" một cái dừng lại ở đoạn cuối phố đổ nát, ngay sau lưng ba người. Cửa xe mở ra, bốn thanh niên tay lăm lăm dao khảm nhảy xuống xe, không nói một lời xông đến tấn công ba người Tống Thiên Diệu!

Tống Thiên Diệu phản ứng nhanh nhất, bưng cả nồi nước trà sôi sùng sục của quán trà lạnh bên đường, hắt thẳng vào đối phương.

Thừa lúc đối phương lùi lại tránh né, Tống Thiên Diệu quay người bỏ chạy, miệng không quên nhắc nhở Hàm Ngư Xuyên và Sư Gia Huy: "Chạy đi!"

Sư Gia Huy sớm quên sạch mấy lời khoác lác trên xe, quay người chạy theo hướng Tống Thiên Diệu. Ngược lại, Hàm Ngư Xuyên lại tỏ ra bình tĩnh hơn cả Sư Gia Huy và Tống Thiên Diệu. Anh ta hiểu rằng những kẻ này không phải truy sát mình, liền dứt khoát ôm đầu ngồi xổm một góc, giả chết.

Bốn kẻ kia quả nhiên không để ý đến anh ta, chỉ lướt qua người anh ta, tiếp tục đuổi theo Tống Thiên Diệu đang chạy về phía trước. Khi bốn kẻ kia đã chạy qua, Hàm Ngư Xuyên đứng bật dậy xông vào tiệm dầu hỏa bên đường, tay cầm hai bình dầu hỏa xông ra, dùng ngọn đèn châm lửa vào bấc của một cái bình, rồi ném về phía bốn kẻ phía trước!

"Bùm!" Một bình dầu hỏa lớn nổ tung bên cạnh bốn kẻ kia! Mặc dù không thiêu cháy được họ, nhưng những đốm lửa dầu cũng bắn tung tóe lên người không ít. Tóc tai, quần áo đều có chút lửa cháy xém. Bốn kẻ kia vội vàng dừng lại dập lửa trên người. Lúc này Hàm Ngư Xuyên đã châm lửa bình dầu hỏa thứ hai, cầm chắc trong tay, lại ném xuống chân bốn kẻ kia!

Lần này, bốn kẻ đã có đề phòng nên tránh kịp thời, thật sự không bị dính lửa. Hai kẻ cầm đao đã định xông đến Hàm Ngư Xuyên. Hàm Ngư Xuyên lại quay đầu xông vào tiệm dầu hỏa lần nữa. Lần này, anh ta mang theo bốn năm bình dầu hỏa treo trên cổ, tay vẫn cầm ngọn đèn chực châm vào bấc, ra vẻ: "Chúng mày tới gần tao sẽ châm lửa, chúng mày quay lưng tao sẽ ném vào".

"Cứ ném đi, đừng dừng lại!" Tống Thiên Diệu không chạy xa, nghe tiếng bình vỡ liền quay lại. Thấy Hàm Ngư Xuyên thông minh dùng bình dầu hỏa giúp mình thoát vây, Tống Thiên Diệu liền dứt khoát dừng lại, từ quầy hoa quả bên cạnh vớ lấy một con dao bổ dưa hấu. Còn Sư Gia Huy cũng hai tay nắm đòn gánh, theo sau Tống Thiên Diệu quay trở lại!

Hàm Ngư Xuyên nghe lời Tống Thiên Diệu, nhanh tay châm lửa bình dầu hỏa, liên tục ném về phía bốn kẻ kia! Lửa dầu trên mặt đất lan rộng hơn, không gian để tránh né lại càng hẹp. Bốn kẻ kia chỉ có thể lùi về phía Tống Thiên Diệu và Hàm Ngư Xuyên, hơn nữa, thỉnh thoảng trên người vẫn dính phải những đốm lửa dầu bắn tung tóe.

Để Tống Thiên Diệu cùng một đám người giang hồ sống mái, Tống Thiên Diệu không có bản lĩnh và dũng khí như vậy, nhưng thừa cơ "ném đá giếng" thì lại không nương tay. Lợi dụng lúc một tên cúi đầu dập lửa cháy xém ở đáy quần, Tống Thiên Diệu vung mạnh dao bổ dưa hấu, một nhát chém thẳng vào gáy đối phương!

Đáng tiếc hắn không am hiểu chém người, một nhát dao vung ra, hoàn toàn không có cảnh đầu rơi máu chảy. Con dao bị kẹt chặt vào cổ đối phương, không rút ra được. Tống Thiên Diệu chỉ đành tay không lùi lại, nhìn gã xui xẻo kia kêu thét thảm thiết, con dao bổ dưa hấu vẫn còn kẹt trên cổ.

Sư Gia Huy vung đòn gánh, lợi dụng lúc ba kẻ còn lại đang tránh dầu hỏa, anh ta dùng sức vung vẩy tấn công. Nhất thời có vẻ bất phân thắng bại, hoặc nói là hơi chiếm ưu thế, dù sao Tống Thiên Diệu cũng đã một nhát dao làm bị thương một kẻ.

Đúng lúc này, cửa xe sau của chiếc taxi mở ra, Đại Phong bước ra với bộ âu phục chỉnh tề, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường: "Mấy lão già trong bang giờ chiêu mộ người càng ngày càng chẳng có mắt nhìn gì cả. Giết người mà cũng giết ra cái bộ dạng thảm hại này."

Vừa nói, hắn vừa thong thả bước về phía Hàm Ngư Xuyên. Hàm Ngư Xuyên thấy phía sau mình xuất hiện thêm một người, lập tức cảnh giác tựa lưng vào tường, tay cầm ngọn đèn chực châm vào bấc bình dầu hỏa, miệng hô: "Đừng tới đây!"

Thấy Đại Phong bước xuống từ taxi, Tống Thiên Diệu liền bất chấp những thứ khác. Hắn đã từng thấy Đại Phong ra tay ở phòng ăn Lệ Trì biển, ngang tài ngang sức với Cao Lão Thành. Lúc này, qua ánh lửa, Tống Thiên Diệu hét lớn về phía Hàm Ngư Xuyên: "Chạy mau! Chạy đi!"

Hàm Ngư Xuyên lại định châm bình dầu hỏa ném về phía Đại Phong, dọa lui đối phương rồi mới quay đầu, men theo lề đường tiến lên hội hợp với Tống Thiên Diệu. Nhưng khi anh ta cúi đầu châm lửa trong chớp mắt, không nhanh không chậm, Đại Phong đột nhiên cúi người tăng tốc! Đến khi Hàm Ngư Xuyên vừa châm lửa xong bình dầu hỏa, ngẩng đầu lên, Đại Phong đã ở ngay trước mặt anh ta!

Đại Phong vươn hai tay cướp lấy bình dầu hỏa đã châm lửa và ngọn đèn trên tay Hàm Ngư Xuyên, đồng thời một chân đá ra, trúng ngay ngực Hàm Ngư Xuyên! Lực đá mạnh đến nỗi Hàm Ngư Xuyên đang tựa lưng vào tường cũng khiến tường tróc ra một mảng nhỏ!

Một cú đá đã khiến Hàm Ngư Xuyên mất đi sức chiến đấu. Đôi mắt lồi hẳn ra như mắt cá chết, thân thể từ từ trượt dọc theo tường đổ gục xuống, miệng không ngừng ộc ra từng ngụm bọt máu, ánh mắt vô lực nhìn về phía Đại Phong.

"Ngươi thích đùa với lửa à? Để tao cho mày chơi cho thỏa thích." Đại Phong bước về phía trước, lại ném bình dầu hỏa và ngọn đèn xuống bên cạnh Hàm Ngư Xuyên! Lửa bùng lên, thiêu đốt cả quần áo của Hàm Ngư Xuyên!

"A ~~~" Hàm Ngư Xuyên, người đã bất lực cử động, bị lửa thiêu cháy trên mặt đất, lăn lộn kêu thảm thiết. Càng dính nhiều dầu hỏa, cả người bị ngọn lửa bao trùm.

Qua ánh lửa, Tống Thiên Diệu nhìn Đại Phong với ánh mắt hung tợn, lần đầu tiên kể từ khi trùng sinh, hắn buông lời chửi rủa độc địa, thô tục: "Đồ khốn Đại Phong! Không giết mày, tao Tống Thiên Diệu thề không làm người!"

"Tao sẽ cho mày xuống đ���a ngục đầu thai làm chó lợn! Mày chỉ là một thư ký nhỏ bé, mà cái miệng mày lại lớn tiếng như vậy, dựa vào cái gì?" Đại Phong khinh miệt bĩu môi, mắng một tiếng.

Vừa nói, hắn nhanh chóng vòng qua đám lửa đang bùng cháy dữ dội ở giữa đường để tự mình ra tay giết Tống Thiên Diệu. Nhưng chưa kịp đi qua đám lửa để đứng vững, phía xa trên con đường sau lưng Tống Thiên Diệu, đã xuất hiện vài bóng người. Kẻ dẫn đầu, thân hình vạm vỡ, lưng hùm vai gấu, cởi trần, chỉ mặc một chiếc quần vải dệt thủ công. Nhưng cứ như cố ý khoe khoang, dù để trần vẫn khoác một chiếc áo khoác dài bằng nỉ nhung Flange thượng hạng màu đen. Trên cổ đeo một sợi xích vàng vân da rắn, to bằng ngón tay cái. Đặc biệt khoa trương là, trên vai hắn vác một thanh võ sĩ đao còn nguyên vỏ.

Là vì hắn có người anh em họ xa tên Trần Thái.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free