(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 370: Dụ hoặc, tham lam
“Thưa ông La, giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su đã tăng đến mức nào rồi?” Dù văn phòng sát vách La Chuyển Khôn, Jonathan Gore vẫn chọn nhấc điện thoại bàn gọi cho đối phương.
Giọng La Chuyển Khôn có vẻ hơi lạ: “Cổ phiếu này hiện tại đã tăng tới 1,38, với tốc độ này, chỉ ba ngày nữa là có thể vượt mốc hai nguyên. Nếu họ định bán tháo khi đạt hai nguyên, có thể kiếm về bốn, năm chục triệu. Hiện tại, rất nhiều người ngây thơ thấy cổ phiếu này tăng giá, đang đổ xô đặt lệnh mua.”
“Anh thâu tóm được bao nhiêu rồi?” Jonathan Gore lẳng lặng nghe La Chuyển Khôn nói xong rồi mới hỏi.
La Chuyển Khôn do dự một chút: “7%.”
“Ta nhớ ba ngày trước ta đã nói, trong hai ngày, anh nên thu gom được khoảng 8% đến 10%, vì sao?” Giọng Jonathan Gore hoàn toàn không hề dao động, vẫn dửng dưng, như thể không hề giận dữ vì La Chuyển Khôn đã không làm theo mệnh lệnh của mình.
La Chuyển Khôn tựa hồ có chút kích động: “Tiền mặt của chúng ta có hạn, dùng số tiền mặt có hạn…”
“Ta cho anh thêm một cơ hội, đừng làm những chuyện ngốc nghếch khiến ta tức giận nữa. Ta không có ý định cướp việc của anh, ta hoàn thành vụ này xong sẽ về Luân Đôn. Vậy nên bây giờ hãy làm theo lời ta, ta muốn thấy hôm nay anh nắm giữ 12% cổ phiếu Phúc Hưng Cao su. Sau đó, trước khi thị trường đóng cửa vào ngày mai, dùng tiền của chúng ta kéo giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su lên 2,2 nguyên giúp nhà họ Lâm. Sau khi thị trường mở cửa vào ngày kia, hãy bán hết toàn bộ cổ phiếu Phúc Hưng Cao su cho ta.” Jonathan Gore nói xong liền dứt khoát cúp máy, rồi ngẩng đầu nhìn Tống Thiên Diệu đang ngồi đối diện lật xem báo tiếng Anh: “Thưa ông Tống, ông La có vẻ không thích tôi lắm.”
“Anh phủ nhận kế hoạch của anh ta, bảo rằng cơ hội của anh ta chỉ là trò trẻ con.” Tống Thiên Diệu đặt báo xuống, nói với Jonathan Gore: “Nếu là anh, anh cũng sẽ không thích chính mình đâu.”
“Nói có lý.”
La Chuyển Khôn hành động rất nhanh. Ngày hôm sau, khi thị trường đóng cửa, giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su đã đạt 2,21 nguyên. Phúc Hưng Cao su nhanh chóng trở thành cổ phiếu nóng nhất, chỉ sau Hi Chấn Trí Nghiệp. Các nhà đầu tư không mua được cổ phiếu Hi Chấn Trí Nghiệp đều đổ dồn sự chú ý vào loại cổ phiếu cao su này.
Đỗ Sử Uy và Đường Bá Kỳ cũng phấn khích không kém gì các nhà đầu tư, vì hai người quyết định ngày mai, khi giá cổ phiếu đạt 2,3 nguyên, sẽ bán tháo 6,8 triệu cổ phiếu, thu về 15 triệu đô la Hồng Kông tiền mặt. Đỗ Sử Uy đã đăng ký một công ty thương mại cao su tại Anh. Số tiền mặt 15 triệu đô la Hồng Kông thu được sẽ chảy vào tài khoản công ty thương mại này, rồi từ Anh quay về Hồng Kông, quét sạch kho hàng cao su của Phúc Hưng. 15 triệu đô la Hồng Kông, đây là đơn đặt hàng xuất nhập khẩu lớn nhất Hồng Kông trong năm nay. Đơn đặt hàng thực tế này không chỉ giúp số liệu kinh tế trên giấy tờ của Hồng Kông thêm đẹp, khiến chính phủ thuộc địa Hồng Kông trông không đến nỗi tệ hại như vậy, mà còn có thể kích thích mạnh mẽ các nhà đầu tư, thu hút họ tiếp tục đổ tiền vào.
“Ta cảm giác giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su tựa hồ tăng trưởng quá nhanh.” Đỗ Sử Uy ngồi tại bàn ăn, nâng ly Champagne nhấp một ngụm, nói với Đường Bá Kỳ đang ngồi đối diện, trải khăn ăn.
Đường Bá Kỳ chỉnh tề khăn ăn, ánh mắt nghi hoặc nhìn Đỗ Sử Uy: “Thưa ông Đỗ Sử Uy, ý của ông là...?”
“Có người đang dùng tiền để dẫn dắt các nhà đầu tư, đẩy giá cổ phiếu lên, giống như giá cổ phiếu của Hi Chấn Trí Nghiệp vậy. Ban đầu, dựa theo dự đoán và phân tích của chúng ta, phải đến sáng mai giá cổ phiếu mới có khả năng đạt đến mốc hai nguyên.” Đỗ Sử Uy nhìn chăm chú ly Champagne màu hổ phách trên tay, thản nhiên nói.
Đường Bá Kỳ đối Đỗ Sử Uy cười cười: “Người giàu từ Thượng Hải đến Hồng Kông nhiều vô số kể. Chỉ cần một vài người có tiền bỏ ra mấy triệu, tùy ý thao túng, là có thể dễ dàng đẩy giá Phúc Hưng Cao su lên. Gần đây, những người ho��t động sôi nổi trên sàn giao dịch đều là giới tài chính Thượng Hải.”
“Nói cũng đúng. So với người Thượng Hải, người Hoa bản địa ở Hồng Kông lại như chuột nhắt nhát gan. Họ xem thị trường chứng khoán như một cơ cấu lừa đảo, cứ như tiền đổ vào thị trường chứng khoán là sẽ ngay lập tức bị lừa sạch không còn một xu.” Đỗ Sử Uy ngả người ra sau một chút, chậm rãi nói.
Đường Bá Kỳ trầm ngâm một chút, mỉm cười hỏi lại Đỗ Sử Uy: “Chẳng lẽ không đúng sao?”
“Đường, ta biết gần đây anh có chút không thoải mái trong lòng, vì mấy vị tiên sinh nhà họ Lâm có vẻ hơi xem thường anh, thậm chí chưa từng nghiêm túc mời anh nói chuyện, hỏi ý kiến anh về toàn bộ sự việc. Nhưng hãy yên tâm, đợi chúng ta gom đủ tài chính trên thị trường chứng khoán, họ sẽ công nhận năng lực của anh thôi. Nhà họ Lâm có rất nhiều sản nghiệp, họ cần nhân tài. Ta đã già rồi, con gái lớn đã có thai, đứa con út của ta cũng đang học đại học ở Liverpool. Ta muốn về Anh dưỡng lão, trồng hoa cỏ, có lẽ sẽ mua một mảnh vườn nho. Tóm lại, nói thật lòng, khi nhìn thấy anh, ta cảm thấy mình già đi. Hồng Kông là một thành phố nhỏ tồi tệ, tách biệt với thế giới. Một lão già như ta mà đi dạo trên thị trường chứng khoán Luân Đôn, có lẽ sẽ bị lừa mất chút bạc lẻ không đáng là bao. Ta sẽ giới thiệu anh tiếp quản vị trí của ta sau khi công việc giai đoạn này kết thúc, nếu anh bằng lòng.” Đỗ Sử Uy chậm rãi thưởng thức hương vị Champagne, khẽ cười nói với Đường Bá Kỳ.
Người Hoa trẻ tuổi mang quốc tịch Mỹ trước mặt ông ta là một người có năng lực xuất chúng. Ít nhất Đỗ Sử Uy cũng chưa từng nghĩ đến việc dùng 15 triệu đô la Hồng Kông tiền thật, đổ vào như ném xuống biển, để kích thích giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su.
15 triệu đô la Hồng Kông là một con số thế nào? Đủ để nhà họ Lâm có thể lập tức khởi công xây dựng năm tòa cao ốc thương mại.
Đường Bá Kỳ đã nghĩ, thậm chí Lâm Hiếu Sâm cũng dám gật đầu đồng ý. Điều này khiến Đỗ Sử Uy cảm thấy Đường Bá Kỳ nên làm việc bên cạnh Lâm Hiếu Sâm, người có thể cho anh ta cơ hội.
“Ta đối việc giúp nhà họ L��m làm việc không có gì hứng thú. Sau khi toàn bộ sự việc kết thúc, tôi định tự mình làm ăn, tôi quen với sự tự do rồi.” Đường Bá Kỳ thoải mái nói: “Tôi giúp nhà họ Lâm, thật ra cũng là giúp chính tôi.”
Đỗ Sử Uy gật đầu tỏ vẻ hiểu rõ: “Ta biết, anh muốn đánh bại người trẻ tuổi tên Tống Thiên Diệu đó.”
“Đúng vậy.” Đường Bá Kỳ hờ hững đáp một tiếng, rồi cúi đầu, lẩm bẩm bằng giọng nhỏ đến mức chỉ mình anh ta nghe thấy: “Nhưng không phải bây giờ.”
…
Sự thong dong, tự tin tuyệt đối của Đỗ Sử Uy và Đường Bá Kỳ trong bữa tối đêm qua đã bị dội một gáo nước lạnh ngay sau khi thị trường mở cửa vào ngày hôm sau!
Liên tiếp những lệnh bán tháo lớn đã khiến giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su nhanh chóng sụt giảm ngay khi mở cửa. Đỗ Sử Uy và Đường Bá Kỳ không thể nào từ từ bán tháo để thu tiền vào lúc này. Họ chỉ có thể lập tức dùng tiền ra đỡ giá, không để giá cổ phiếu sụt giảm trên diện rộng, từ đó khiến các nhà đầu tư mất lòng tin vào mã cổ phiếu này.
Ròng rã một ngày, Đỗ Sử Uy và Đường Bá Kỳ đều đang hấp thụ những lệnh bán này. Dù họ đã cố gắng hết sức, vận dụng mọi nguồn tiền mặt có thể, cho đến khi thị trường đóng cửa, giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su vẫn rớt xuống dưới hai nguyên. Nếu không phải động thái đỡ giá của họ đủ nhanh chóng, không chút do dự, khiến các nhà đầu tư không bị hoảng sợ bỏ chạy hết, thì những lệnh bán tháo lớn liên tiếp hôm nay đã có thể đẩy Phúc Hưng Cao su trở lại đáy vực.
“Ta…!” Đường Bá Kỳ đứng trong toilet, vặn vòi nước, dùng nước lạnh vỗ vào mặt, đột nhiên vung nắm đấm đấm mạnh vào tường, muốn chửi thề một câu nhưng cuối cùng lại không thốt ra lời.
Bên cạnh Đỗ Sử Uy vung nước đọng trên tay: “Không sao, đời người kiểu gì cũng gặp phải đủ loại bất ngờ. Tình hình cũng không quá tệ, đúng không?”
“Tiền vốn, cần tiền vốn mới rót vào. Ngày mai khi thị trường mở cửa, chắc chắn vẫn sẽ có những nhà đầu tư mất bình tĩnh bán tháo cổ phiếu trong tay. Chúng ta nhất định phải mua hết để ổn định giá cổ phiếu.” Đường Bá Kỳ nhìn Đỗ Sử Uy qua gương soi chính mình nói: “Chắc chắn là Tống Thiên Diệu giở trò. Biết chúng ta muốn dùng mã cổ phiếu này để thu gom tiền mặt, hắn đã nhảy vào kiếm lời trước một mớ. Hôm nay hắn chắc đã kiếm được năm triệu, số tiền lẽ ra chúng ta sẽ thu được.”
Đỗ Sử Uy khẽ nhíu mày: “Đường, hôm nay anh có vẻ hơi khác thường. Bình thường khi gặp chuyện anh rất ít khi kích động. Thị trường chứng khoán là thị trường công khai, ai cũng có thể tham gia giao dịch. Còn về việc thiếu tiền vốn tạm thời, ta vẫn có thể tạm nghĩ cách từ phía ngân hàng. Lỗ hổng tài chính cũng không lớn lắm. Dù sao thì nhiệt huyết của những người chơi cổ phiếu vẫn chưa nguội lạnh nhanh chóng, cơ hội còn rất nhiều. Nếu Tống Thiên Diệu chờ chúng ta công bố tin tức về đơn đặt hàng 15 triệu đô la rồi mới bán tháo, khi đó chúng ta sẽ còn gian nan hơn bây giờ nhiều. Lạc quan lên một chút, cậu bé, không có gì to tát đâu.”
“Có lẽ việc nghĩ đến cái tên Tống Thiên Diệu khiến ta khó mà nguôi ngoai được nỗi oán hận trong lòng. Thật xin lỗi ông Đỗ Sử Uy, tối nay tôi không th��� cùng ông dùng bữa tối, tôi muốn đi giải khuây một chút.” Đường Bá Kỳ lau khô ngón tay, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười với Đỗ Sử Uy, quay người đi ra khỏi phòng vệ sinh.
Đỗ Sử Uy tại trong toilet dừng lại một lát, đầy suy tư.
Trong khi Đỗ Sử Uy đang điều chỉnh tâm lý, chuẩn bị tái bố trí để tiếp tục đẩy giá cổ phiếu lên, tìm kiếm thời điểm bán ra ở mức giá cao, thì Đường Bá Kỳ đã nảy sinh cảnh giác vì hôm nay Phúc Hưng Cao su đột ngột bị “ngắm bắn”. Việc Tống Thiên Diệu mua vào Phúc Hưng Cao su chuẩn bị thừa cơ kiếm lời một khoản, Đường Bá Kỳ có thể đoán được và cũng không thấy lạ. Điều khiến anh ta kinh ngạc là giá bán ra của đối phương hôm nay là 2,21 nguyên; đây gần như có thể nói là Tống Thiên Diệu đã nắm chính xác thời điểm Đỗ Sử Uy và anh ta ra tay bán cổ phiếu.
Nếu Đỗ Sử Uy và anh ta không bỏ tiền ra đỡ giá, giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su sẽ sụp đổ, mọi công sức đều uổng phí. Nhưng nếu bỏ tiền ra đỡ giá, Tống Thiên Diệu không chỉ có thể dễ dàng lấy đi một khoản tiền mặt lớn lẽ ra thuộc về họ, mà còn khiến họ không còn tài chính để tiếp tục thao túng, lại cần tiền vốn mới rót vào.
Ở thời điểm này, mức giá này, một người ngoài như Tống Thiên Diệu không thể nào phán đoán chính xác đến vậy. Bên cạnh hắn chắc chắn có một “tay chơi” rất sắc sảo giúp hắn thao túng ván này.
Hiện tại, nếu nhà họ Lâm muốn tiếp tục thu tiền mặt từ Phúc Hưng Cao su, họ sẽ phải tiếp tục bỏ tiền vốn ra trước. Thế nhưng, ai có thể đảm bảo rằng, khi nhà họ Lâm chuẩn bị đủ tiền vốn mới, Tống Thiên Diệu đã kiếm được một khoản rồi sẽ không tiếp tục “đấu” với họ ở vòng tiếp theo?
Đỗ Sử Uy đã nói đúng một câu: cổ phiếu là thị trường công khai. Mình muốn lấy tiền của người khác, thì cũng phải chấp nhận để người khác lấy tiền của mình.
Phúc Hưng Cao su hiện tại đã lâm vào tình thế lưỡng nan vì Tống Thiên Diệu đã phán đoán chính xác một đợt bán tháo quy mô lớn. Hoặc là tiếp tục gom tiền nghĩ cách kéo giá lên, hoặc là dứt khoát “chặt tay tráng sĩ”, bỏ rơi Phúc Hưng Cao su, thu về bao nhiêu tiền được bấy nhiêu.
Nghĩ tới đây, khi đã từ công ty bước ra đường, Đường Bá Kỳ đưa tay sờ cằm, phát hiện trên trán mình lại có một lớp mồ hôi lạnh. Anh ta chợt nghĩ đến ý đồ của Tống Thiên Diệu. Thủ đoạn của Tống Thiên Diệu đối với nhà họ Lâm trên thị trường cổ phiếu, về cơ bản giống hệt thủ đoạn hắn đã dùng với anh ta và các chủ nhà máy khác trong ngành kinh doanh tóc giả!
Hai từ đủ để khái quát: Dụ dỗ, tham lam.
Tống Thiên Diệu cực kỳ giỏi trong việc dụ dỗ đối thủ, và khoét sâu sự tham lam trong lòng họ. Sau khi nhà họ Lâm chứng kiến khả năng kiếm được hàng chục triệu từ thị trường cổ phiếu mà không cần vay mượn ngân hàng, lại còn trắng trợn đến vậy, liệu họ thật sự còn có thể dứt khoát “chặt tay tráng sĩ” không?
Nếu tiếp tục gom tiền… nhà họ Lâm sẽ bị kéo vào vũng lầy không đáy. Tiền trong tay Tống Thiên Diệu sẽ ngày càng nhiều, tiền vốn nhà họ Lâm cần rót vào cũng ngày càng nhiều. Cuối cùng, dù cho tất cả sản nghiệp không rơi vào tay Tống Thiên Diệu, thì cũng sẽ trở thành vật thế chấp trong tay ngân hàng. Và khi trở lại tay nhà họ Lâm, e rằng chỉ còn là một đống cổ phiếu Hi Chấn Trí Nghiệp không đáng giá.
Đáng sợ nhất chính là, Tống Thiên Diệu cái tên khốn này sẽ không để nhà họ Lâm và Đỗ Sử Uy thấy rằng mình hoàn toàn không có sức chống trả, mà sẽ khiến họ tin rằng từ đầu đến cuối mình chỉ gặp phải chút trở ngại nhỏ ngẫu nhiên, chứ chưa thực sự thất bại, từ đó hấp dẫn họ tiếp tục lao về phía trước. Giống như Đỗ Sử Uy đã nói trong nhà vệ sinh, Đỗ Sử Uy đến giờ vẫn nhận định rằng số tiền vốn cần rót vào không nhiều lắm, và vẫn còn cơ hội lớn để kéo giá cổ phiếu Phúc Hưng Cao su lên nhằm hoàn thành kế hoạch đã định.
Lúc này, Đường Bá Kỳ cảm thấy mình đã nhìn thấu “chiêu trò” của Tống Thiên Diệu, lưng anh ta đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Anh ta ngăn một chiếc taxi lại, nói với tài xế.
“Taxi, đưa tôi đến nhà máy tóc giả Cửu Quang.”
Nội dung chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.