Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1009: 【 bây giờ, ai còn phải tố cáo ta? 】

Thật không ngờ, Thạch Chí Kiên lại bị những lão Tây kia buộc tội! Lý Gia Thành cầm khăn ăn lên chấm khóe miệng.

Gần đây ông ăn rất ít, không biết là do công việc quá bận rộn, hay là đã mất đi hứng thú với những sơn hào hải vị này. Nhớ hồi còn trẻ, ông rất thích ăn bào ngư, cánh bụng.

Thê tử Trang Nguyệt Minh đặt đũa xuống, liếc nhìn chồng: "Ăn ít vậy sao?"

"Buổi tối ăn ít, thân thể mới tốt!" Lý Gia Thành tùy tiện tìm một cái cớ.

Bên cạnh, Trang Gia Tuấn đang gắp thức ăn cho thiếu gia A Cự, nghe vậy liền nói: "Anh rể, anh nói liệu Thạch Chí Kiên lần này có bị phế truất không?"

"Nếu hắn bị phế truất, vậy sẽ thành trò cười cho thiên hạ! Mới chỉ vừa nhậm chức Nghị viên Lập Pháp Cục được bao lâu? Chưa đầy một tháng! Tổng cộng cũng chỉ công khai ba đề xuất: đề nghị chế độ phân loại phim ảnh, xây dựng Đội Phi Hổ, và bãi bỏ luật lệ Đại Thanh! Trong ba ngọn lửa đó, chỉ mới có hai ngọn thực sự bùng cháy! Những lão Tây kia nhắm vào hắn, cũng chính là đang nhắm vào người Hoa chúng ta!"

"Theo ý của anh rể, lần này anh ủng hộ hắn sao?" Trang Gia Tuấn hơi kinh ngạc.

Lý Gia Thành đặt khăn ăn xuống: "Mọi người đều là người Trung Quốc! Trước kia đấu đá qua lại đều là vì làm ăn! Nhưng trước đại nghĩa quốc gia, nhất định phải tự giác!"

Trang Gia Tuấn không nói gì.

Từ trước đến nay, hắn luôn coi Thạch Chí Kiên là đối thủ cạnh tranh.

Nhưng dần dần hắn phát hiện, bản thân ngay cả làm đối thủ của Thạch Chí Kiên cũng không xứng! Thậm chí ngay cả người anh rể thân yêu của mình cũng từng phải chịu thiệt trước mặt Thạch Chí Kiên!

Khi Thạch Chí Kiên một bước lên mây, tuổi trẻ đã trở thành Nghị viên Lập Pháp Cục, Trang Gia Tuấn càng nhận ra khoảng cách lớn lao giữa mình và hắn, đơn giản là khó có thể sánh bằng!

Thạch Chí Kiên cao cao tại thượng, khiến hắn chỉ có thể ngước nhìn, chỉ có thể theo sau hít khói!

Trang Gia Tuấn bắt đầu điên cuồng ghen ghét Thạch Chí Kiên.

Lần này Thạch Chí Kiên bị buộc tội, trong lòng hắn là vui sướng nhất!

Hắn nằm mơ cũng khát khao thấy Thạch Chí Kiên từ vị trí cao ngã xuống!

Nhưng giờ phút này nghe được anh rể Lý Gia Thành nói như vậy, trong lòng hắn lại có một phen tư vị khác lạ!

Là người Trung Quốc, hắn nên ủng hộ Thạch Chí Kiên đấu tranh với những lão Tây kia!

Nhưng với tư cách là một tài tuấn trẻ tuổi, tài cao của giới thương trường, cùng lứa với Thạch Chí Kiên, Trang Gia Tuấn lại vô cùng khát vọng thấy Thạch Chí Kiên rơi xuống phàm trần, ngã sấp mặt chảy máu!

"Mọi chuyện cứ để số mệnh định đoạt!" Trang Gia Tuấn không nói thêm lời nào, gắp cải xanh vào chén cơm của A Cự: "A Cự ăn nhiều rau vào! Lớn lên mới thông minh hơn, mới không bị người khác mãi mãi chèn ép!"

...

Ba ngày?

Ba ngày có thể làm được gì?

Những người Hoa ủng hộ Thạch Chí Kiên đều không hiểu mục đích của hành động này.

Chẳng lẽ Thạch Chí Kiên còn có chiêu độc chưa tung ra? Hắn còn có thể lật ngược tình thế sao?

Đặc biệt là những phụ nữ theo chủ nghĩa tự do, bởi vì trước đó Thạch Chí Kiên đã đề nghị Hồng Kông bãi bỏ chế độ đa thê, trong mắt các nàng, Thạch Chí Kiên chính là một thánh nhân, tỏa ánh hào quang! Các nàng không muốn thấy Thạch Chí Kiên thua kiện trong vụ này! Càng mong Thạch Chí Kiên có thể tiếp tục huy hoàng, làm thêm nhiều việc có lợi cho dân chúng tại Lập Pháp Cục!

Ngược lại, những người Tây hận không thể lật đổ Thạch Chí Kiên, đẩy hắn xuống mười tám tầng địa ngục lại cho rằng mục đích Thạch Chí Kiên yêu cầu ba ngày chính là để trì hoãn thời gian!

Không sai!

Chính là trì hoãn thời gian! Giờ đây, các đại lão Lập Pháp Cục đã nắm giữ toàn bộ bằng chứng về Đội Phi Hổ, từ việc lãng phí công quỹ, dính líu tham ô! Việc xây dựng Đội Phi Hổ đơn giản là vô ích!

Ba ngày đã đến!

Đới Phượng Ny đang đùa giỡn với cục cưng thiếu gia trên ghế sô pha, nhưng vẻ mặt hơi phiền muộn, ánh mắt thỉnh thoảng lại nhìn ra ngoài cửa sổ.

Giữa tháng ba, ánh nắng rải rác xanh tươi, rạng rỡ như hoa nở!

Nhưng nàng lại không vui vẻ.

Lợi Tuyết Huyễn ngồi trong quán cà phê, lặng lẽ nhìn dòng người bận rộn bên ngoài, cách đó không xa chính là cổng chính Lập Pháp Cục, nơi Thạch Chí Kiên sẽ bị buộc tội.

Trước cổng đã sớm có một đám đông phóng viên truyền thông bao vây ở đó, họ đang chờ đợi những tin tức chấn động trời đất.

Lợi Tuyết Huyễn không hiểu vì sao mình lại ngồi ở đây, cũng không hiểu vì sao cứ mãi nhìn về phía Lập Pháp Cục.

Thạch Ngọc Phượng nhìn em trai Thạch Chí Kiên mặc quần áo trước gương, ba người vợ Bách Nhạc Đế, Nhiếp Vịnh Cầm cùng Tô Ấu Vi lần lượt giúp hắn chuẩn bị giày da, áo vest, và cà vạt!

Ba người phụ nữ phục vụ một người đàn ông.

Trong mắt các nàng, người đàn ông này thật ưu tú biết bao.

Trong mắt Thạch Ngọc Phượng, em trai chính là một đứa ngốc!

"Cái chức Nghị viên Lập Pháp Cục vớ vẩn này chẳng đáng giá gì đâu!" Thạch Ngọc Phượng nói với Thạch Chí Kiên: "Khoảng thời gian này chú làm chính trị đến quên cả làm ăn rồi! Chú từ chức đi, quay về làm ăn cho tốt!"

Thạch Chí Kiên không nói gì, hắn nhấc chân lên, Tô Ấu Vi giúp hắn đi đôi giày da đen bóng vào.

Tô Ấu Vi nhớ, từng có lúc, Thạch Chí Kiên cũng giúp nàng đi giày, khi ấy nàng vẫn còn chân trần, chỉ là một cô gái nhà Đản mới lên bờ. Nhưng bây giờ, nàng cũng đã là phu nhân nhà họ Thạch.

"Với lại, kể từ khi chú làm cái chức Nghị viên Lập Pháp Cục vớ vẩn này, chú cũng ít về nhà hẳn! Không về nhà thì làm sao giúp nhà họ Thạch chúng ta nở cành nảy lá? Hay là đợi bị sa thải, rồi về nhà uống canh!"

Thạch Chí Kiên mỉm cười, một bên nghe chị cả cằn nhằn, một bên giang hai tay mặc vào chiếc áo vest Bách Nhạc Đế đang cầm.

"Chú có phải là lời ta nói lọt tai này qua tai kia không? Chỉ biết cười ngây ngô như vậy! Lát nữa đến cái nơi xét xử buộc tội kia, ta xem chú còn cười được nữa không?"

Nhiếp Vịnh Cầm tiến lên giúp Thạch Chí Kiên thắt lại cà vạt, Thạch Chí Kiên lúc này mới quay đầu nói với chị cả Thạch Ngọc Phượng: "A tỷ!"

"Làm gì đó!" Thạch Ngọc Phượng tức giận nói.

"Hầm canh thật ngon, chờ em trở về!" Thạch Chí Kiên nói xong, xoay người bước ra ngoài!

Thạch Ngọc Phượng sững sờ một chút, hướng bóng lưng em trai gọi với theo: "Hầm canh gì cơ? Canh bát bảo long nhãn hả? Tốt lắm, may mắn lắm!"

...

"Nghị viên Thạch đến rồi!"

Trước cổng Lập Pháp Cục, đột nhiên có người hô lên một tiếng.

Ba bốn mươi phóng viên vừa nhìn thấy chiếc Bentley tiến đến liền vội vã ùa lên!

Chiếc Bentley bị chặn đến mức khó nhích nửa bước.

"Nghị viên Thạch, ngài có thể cho chúng tôi một cuộc phỏng vấn không?"

"Nghị viên Thạch, về vụ buộc tội ngày hôm nay, ngài có thể nói vài lời không?"

Đại Ngốc từ trên xe bước xuống, đang định mắng những phóng viên kia tránh ra, đừng chặn đường.

Lúc này, Thạch Chí Kiên hạ kính xe xuống nhìn ra phía ngoài.

Những phóng viên kia thấy tình hình này, lập tức càng điên cuồng hơn chen đến trước cửa sổ xe.

"Mọi người vất vả rồi! Tôi biết mọi người rất quan tâm chuyện buộc tội ngày hôm nay, nhưng tôi có vài lời muốn giải thích với mọi người: Về việc xây dựng Đội Phi Hổ, tôi, Thạch mỗ, không thẹn với lương tâm! Hơn nữa, người trong sạch tự sẽ trong sạch, kẻ đục ắt sẽ đục!"

Thạch Chí Kiên nói xong liền kéo kính xe lên.

Chiếc Bentley bấm còi tiến vào Lập Pháp Cục.

Phía sau, một đám đông phóng viên theo sát không ngừng!

Tại cửa sổ tầng ba của Lập Pháp Cục, Sir Blair-Kerr ngậm xì gà, với tư thế kiêu ngạo nhìn xuống phía dưới.

Henry và đám người của Lập Pháp Cục đứng cạnh hắn.

"Thưa Ngài Bá Tước, có phải rất thú vị không?"

"Rất thú vị! Ta thích nhất nhìn người ta vùng vẫy giãy chết!" Blair-Kerr phả khói xì gà, quay đầu liếc nhìn Henry và đám người: "Còn các ngươi thì sao, đã chuẩn bị xong chưa?"

"Xin cứ yên tâm, thưa Ngài Bá Tước! Tất cả chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi, lát nữa vào trong phòng sẽ trực tiếp tấn công họ Thạch!"

"Nói hay lắm! Đánh rắn phải đánh vào bảy tấc! Nhất định phải đánh chết hắn! Tránh để hắn chết đi sống lại cắn người!"

"Đã rõ!" Một đám người Tây thề son sắt.

...

Vụ buộc tội được tiến hành tại tòa án xét xử của Lập Pháp Cục.

Ngoài Đại Pháp Quan do chính phủ Hồng Kông mời, người phụ trách Lập Pháp Cục, thậm chí cả Đặc khu trưởng Đới Linh Chi hôm nay cũng có mặt tại phiên tòa xét xử, ngoài ra còn có những người chứng kiến như MacLehose và nhiều người khác.

Tại hiện trường cũng có một số ít người Hoa, nhưng tất cả đều là những nhân vật nhỏ bé không đáng kể.

Phóng tầm mắt nhìn tới, gần như khắp nơi đều là người Tây!

Thạch Chí Kiên là người trong cuộc, giờ phút này đã đứng ở trung tâm đại sảnh, giống như đợi làm thịt như cừu non, trong mắt những người Tây hắn thật "nhỏ yếu" và "bất lực"!

Đại lão Tư pháp Blair-Kerr ngồi ngay ngắn trên ghế chủ tọa xét xử vụ buộc tội, tư thế ngạo nghễ.

Henry và đám người bao vây hai bên hắn, tạo thành một thế lực cực lớn, mang lại cảm giác chèn ép mạnh mẽ.

Viên quan tư pháp phụ trách buộc tội, đầu đội tóc giả bằng lông cừu, mặc áo choàng tố tụng, đứng lên tuyên đọc lời thề, nào là tuân theo ý chỉ của Thượng Đế, dưới sự lãnh đạo anh minh của Nữ hoàng bệ hạ, Hồng Kông phồn vinh thịnh vượng trên mọi mặt, vân vân.

Một hồi lời mở đầu trôi qua, hội nghị hôm nay bước vào chính đề, bắt đầu buộc tội Thạch Chí Kiên về việc xây dựng Đội Phi Hổ với lý do lãng phí công quỹ! Dính líu tham ô! Nguồn vốn vận hành Đội Phi Hổ không rõ ràng, vân vân!

Henry và đám người lần lượt lấy ra các tài liệu đã thu thập được, đó là chi tiết rõ ràng về các khoản chi tiêu khác nhau trong hơn một tháng sau khi Đội Phi Hổ được thành lập, thậm chí ngay cả phụ cấp đi lại của từng đội viên Phi Hổ cũng được tính toán kỹ lưỡng.

"Chi phí cụ thể cho xe kéo, xe taxi, xe điện, và xe buýt như sau —— "

Henry và đám người Tây giỏi nhất việc thêu dệt chuyện trên những con số.

"Nghị viên Thạch Chí Kiên, ngài có dị nghị gì đối với tố cáo của chúng tôi ở phương diện này không?"

"Không có dị nghị!"

"Tốt, tiếp theo —— "

Henry và đám người Tây vênh váo đắc ý, tài liệu của họ đầy đủ, chứng cứ xác thực, theo họ thấy thì lần này Thạch Chí Kiên chết chắc! Đội Phi Hổ sẽ sớm bị giải tán!

Chiến thắng là thuộc về bọn họ!

Trên thực tế, toàn bộ quá trình buộc tội đều diễn ra như vậy, Blair-Kerr, Henry và đám người vững vàng chiếm ưu thế!

Thạch Chí Kiên về cơ bản chỉ giữ im lặng, hoặc là chỉ một câu "Không có dị nghị", cho thấy sự chống đỡ vô lực!

Đặc khu trưởng Đới Linh Chi trên khán đài nghe quá trình buộc tội, nhìn Thạch Chí Kiên một mình chống chọi, trong lòng không khỏi thở dài cảm thán, ưu tú đến mấy thì cũng "cây cao gió lớn"!

MacLehose càng cảm khái khôn nguôi, hy vọng vụ buộc tội nhanh chóng kết thúc, để ông còn mời Thạch Chí Kiên uống một chén, cũng coi như bằng hữu một phen!

Theo thời gian trôi qua, mọi chuyện đều bất lợi cho Thạch Chí Kiên.

Blair-Kerr và đám người thấy thắng lợi đã trong tầm tay, ngay cả Bách Lý Băng đang ẩn mình ở khu vực tiếp nhận ý kiến của Lập Pháp Cục cũng mừng thầm, cho rằng lần này Thạch Chí Kiên chắc chắn sẽ ngã nhào!

Bên ngoài, những phóng viên truyền thông nhận được tin tức cũng bắt đầu đồng loạt bôi nhọ Thạch Chí Kiên ——

"Chết chắc rồi!"

"Không cứu vãn được nữa rồi!"

"Niềm tự hào của người Hoa đã biến thành nỗi sỉ nhục của người Hoa!"

Đối với những người Tây đang ký sinh ở Hồng Kông mà nói, Thạch Chí Kiên giống như sao chổi bay lên trên bầu trời Hồng Kông, phá vỡ sự thống trị của người Tây đối với Lập Pháp Cục, điều này khiến họ ăn không ngon ngủ không yên!

Bây giờ, Thạch Chí Kiên cuối cùng cũng sắp mất chức, họ không khỏi vui mừng khôn xiết! Nhiều người Tây còn đồng loạt cười nhạo Thạch Chí Kiên, cười nhạo hắn làm trò cười, IQ không đủ, năng lực hành xử thấp kém, vân vân!

Vào giờ phút này!

Tâm tình trong ngoài cũng đạt đến đỉnh điểm!

Thạch Chí Kiên bị buộc tội và mất chức đã là chuyện đã định!

Tại hiện trường buộc tội của Lập Pháp Cục, Blair-Kerr, Henry và những người Tây khác đều vênh váo đắc ý!

Sắp đến lúc tuyên đọc kết quả cuối cùng.

Henry đại diện cho các đại lão Lập Pháp Cục hỏi Thạch Chí Kiên cuối cùng còn có lời gì muốn nói không?

Thạch Chí Kiên nhún vai, vén tay áo lên, nhìn đồng hồ đeo tay!

Sau đó ngẩng đầu nói: "Không!"

Henry cười khẩy!

Hắn cho rằng Thạch Chí Kiên vô lực phản kích, đã chấp nhận số phận!

Hắn chuẩn bị tuyên đọc kết quả!

Đới Linh Chi lắc đầu thở dài.

MacLehose không đành lòng nhìn nữa!

Những người khác đầy mặt đắc ý!

Đúng lúc Henry chuẩn bị mở miệng quyết định số phận của Thạch Chí Kiên thì ——

Không khí Lập Pháp Cục đột nhiên bị phá vỡ, khi thư ký của Đặc khu trưởng xông vào!

Ngay trước mặt đông đảo đại lão, người thư ký đó nói với Đặc khu trưởng đại nhân: "Không xong rồi, xảy ra chuyện lớn! Một chiếc máy bay của Philippines đã bị không tặc khống chế và hướng tới Hồng Kông!"

"Cái gì?"

Ầm một tiếng, cả hiện trường nổ tung!

Trước đó, Hồng Kông chưa bao giờ xuất hiện loại chuyện như vậy!

Sự kiện cướp máy bay này, quá lớn!

"Làm sao bây giờ?"

Mọi người đều luống cuống tay chân!

Giờ đây, mọi người cũng không còn kịp quan tâm đến việc buộc tội Thạch Chí Kiên nữa!

Ngược lại, Thạch Chí Kiên đã biến thành miếng thịt cá trên thớt, mặc cho bọn họ muốn xử lý thế nào cũng được!

Điều họ cần làm trước mắt là xử lý sự kiện cướp máy bay có liên quan đến quan hệ quốc tế này!

Nhiệm kỳ của Đới Linh Chi đã sắp mãn, thấy rõ là sắp mất chức, không ngờ đột nhiên gặp phải chuyện bậy bạ như vậy, thực sự muốn tức nổ phổi!

MacLehose thì lại đang đau đầu vì sự kiện đang phát triển theo chiều hướng xấu nhất, đến lúc đó phải bồi thường bao nhiêu, tốn kém bao nhiêu tiền.

Blair-Kerr và đám người lại đang tụ tập cùng nhau nghiên cứu cách giải quyết những vấn đề pháp luật phát sinh từ sự kiện cướp máy bay trong tương lai!

Tóm lại, toàn bộ đại sảnh hò hét ầm ĩ, hỗn loạn cả lên!

Bên ngoài, những phóng viên truyền thông đang chờ đợi cũng nhận được tin tức!

Cũng trực tiếp nổ tung!

Rối rít suy đoán hành động tiếp theo của quan trên!

Cùng lúc đó, khắp hang cùng ngõ hẻm cũng đều đang bàn tán chuyện cướp máy bay!

Nửa giờ trôi qua, vẫn chưa có kết quả!

Rất nhiều người không muốn gánh vác một sự kiện trọng đại như vậy, sợ hãi rước họa vào thân!

Đặc khu trưởng Đới Linh Chi buồn rầu xoa thái dương.

Blair-Kerr và những người khác miệng khô lưỡi cứng, vẫn không ngừng lải nhải về công pháp quốc tế!

Thạch Chí Kiên đứng ở trung tâm phiên tòa xét xử, bị người ta lãng quên!

"Làm sao bây giờ?"

"Kết quả vẫn chưa được công bố!"

"Không thể đợi thêm nữa, nhất định phải hành động! An toàn của con tin là trên hết!"

Đúng lúc đám người Tây đang hò hét ầm ĩ, lại có người xông vào!

Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện rồi sao?

Tất cả mọi người, bao gồm cả Đới Linh Chi, vẫn chưa hoàn hồn nhìn về phía người đó, chờ người đó nói ra sự thật tàn khốc!

Người nọ hít một hơi rồi nói: "Báo cáo các vị đại nhân! Sự kiện cướp máy bay —— "

"Sự kiện cướp máy bay thế nào?" Giọng Đới Linh Chi run rẩy!

Blair-Kerr cũng vẻ mặt lo âu nhìn đối phương.

Những người Tây khác cũng vậy.

"Sự kiện cướp máy bay đã được giải quyết êm đẹp! Đội Phi Hổ kịp thời xuất phát, chưa đầy mười phút đã hạ gục không tặc! Toàn bộ nhân viên trên máy bay đã được giải cứu an toàn!"

Ơ, c��i gì?

Đội Phi Hổ xuất động ư?

Không tặc bị hạ gục, toàn bộ nhân viên đều an toàn sao?

Đám người tại hiện trường nghi ngờ mình có phải đã nghe nhầm không?!

Đợi đến khi sự thật được xác nhận lại lần nữa ——

Đới Linh Chi trực tiếp trợn mắt há mồm!

Blair-Kerr nghẹn lời không nói được gì!

Toàn bộ người Tây đều lộ vẻ kinh ngạc!

Vào giờ phút này, trong lòng bọn họ chỉ có một mối nghi ngờ ——

Đội Phi Hổ, thực sự lợi hại đến thế sao?!

Ngay sau đó, Đới Linh Chi, Blair-Kerr và đám người nhìn về phía nơi đang bị người ta lãng quên ——

Thạch Chí Kiên bình tĩnh đứng ở nơi đó, dường như chẳng hề quan tâm đến mọi chuyện, hoặc như đã nắm giữ đại cục, mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của hắn!

Thấy đông đảo người Tây nhìn mình, Thạch Chí Kiên cùng bọn họ hai mắt nhìn nhau, hỏi một câu: "Đội Phi Hổ, có uy phong không?"

Không ai trả lời!

Không ai lên tiếng!

Toàn bộ trong đại sảnh, yên lặng như tờ!

Thạch Chí Kiên ngạo nghễ nhìn Blair-Kerr và đám người, cằm hơi hếch lên, với tư thế kiêu ngạo vén áo vest, ngón cái tay trái cắm vào túi áo gile: "Bây giờ, ai còn muốn buộc tội ta?"

Những dòng chữ này, qua bàn tay biên dịch, thuộc về cộng đồng độc giả Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free