Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán!

Báo chí, tạp chí và các phương tiện truyền thông đại chúng đã đồng loạt đưa tin rầm rộ về sự kiện Thạch Chí Kiên được trao huân chương. Sáng hôm sau, cả Luân Đôn xôn xao bàn tán về vị tử tước "cục đá" Thạch Chí Kiên, người đột ngột "chen chân" vào giới quý tộc Luân Đôn một cách đầy khó hiểu!

Đối với giới quý tộc Anh vốn luôn bảo thủ, Thạch Chí Kiên đơn giản như một con "ngựa ô" bất ngờ xuất hiện! Một người Hoa bình thường như vậy lại có thể nhận được sự ưu ái của Nữ hoàng Anh, được ban tước vị Tử tước, quả là điều hiếm thấy xưa nay chưa từng có!

Cảm giác này đối với người dân Anh, giống như bang hội hùng mạnh với vô số anh hùng của họ, đột nhiên có một Song Hoa Hồng Côn (một chức vụ bang hội) giả mạo trà trộn vào, hơn nữa vị Hồng Côn này lại còn thuộc bang hội khác!

Cảm giác này... Thật chẳng dễ chịu chút nào!

Lúc này, một số phương tiện truyền thông bắt đầu truy tìm ngọn nguồn, nghi ngờ mục đích của giới quan chức cấp cao Đế quốc Anh khi làm như vậy. Chẳng lẽ nước Anh chúng ta không còn ai sao? Tại sao phải ban tặng một vinh dự lớn như vậy cho một người Trung Quốc?

Giới quan chức cấp cao Anh cũng đau đầu vô cùng!

Vốn dĩ họ chỉ muốn lặng lẽ tiến hành lễ trao huân chương, không ngờ Thạch Chí Kiên lại gây ra động tĩnh lớn kinh thiên động địa. Giờ đây không chỉ người dân Luân Đôn, mà cả những người dân trên các đảo còn lại của Vương quốc Anh vĩ đại cũng đều biết chuyện này!

Để tránh cho sự việc càng lúc càng lớn, giới quan chức cấp cao liền bắt đầu dùng quyền lực trấn áp dư luận, ngăn chặn nó tiếp tục bùng nổ.

Nhưng cho dù như vậy, thân phận của vị tử tước người Hoa này vẫn bị một số phương tiện truyền thông "đào xới" ra ngoài.

Hắn lại chính là ông trùm người Hoa đã bỏ ra mấy chục triệu bảng Anh để mua lại ba trăm công ty than đá và các công ty khí đốt của Đế quốc Anh cách đây không lâu!

Vì vậy, người dân Đế quốc Anh không thể nhịn cười được nữa!

Cứ tưởng là nhân vật ghê gớm đến mức nào!

Hóa ra chỉ là một kẻ ngu ngốc đi mua một đống công ty đổ nát!

Nếu là người Anh làm như vậy, họ sẽ cảm kích từ tận đáy lòng!

Nhưng là một người Hoa, họ chỉ biết châm biếm!

Có tiền là muốn làm ông chủ người khác sao?

Có tiền là muốn làm gì thì làm sao?

Có tiền là có thể mua lại công ty của nước Anh chúng ta sao? Rất nhanh sẽ khiến ngươi biết thế nào là lỗ chết thôi!

Sự ghen ghét đối với Thạch Chí Kiên, trong nháy mắt biến thành sự châm chọc!

Bá tước Jester và những người khác những ngày này sống cũng không được yên ổn, nguyên nhân là vì đã lỡ khoác lác quá đà!

Hôm đó, trước mặt giới truyền thông, để che đậy sự thật, họ đã nói rằng Nữ hoàng bệ hạ sẽ đích thân mở yến tiệc để chúc mừng Thạch Chí Kiên!

Bây giờ đã hơn nửa tháng trôi qua, những phương tiện truyền thông kia vẫn còn đang chờ đợi, nhưng bên này lại chẳng có chút động tĩnh nào.

Ba người Jester lại không dám thật sự bẩm báo chuyện này lên cấp trên, chỉ đành lặng lẽ chờ đợi cơn sóng gió này qua đi ——

Nhưng rõ ràng cơn gió quỷ dị này quá mạnh, dù có thổi thế nào vẫn cứ ầm ầm không ngừng. Hết cách, cuối cùng Jester đành cắn răng, chào hỏi Huân tước Henry và Sir Phí Văn Địch, định tự bỏ tiền túi mời vị đại nhân Tử tước Thạch Chí Kiên này một bữa, coi như góp phần ăn mừng!

Nếu kế hoạch thuận lợi hơn một chút, họ chủ động mời Thạch Chí Kiên, mà Thạch Chí Kiên lại rất lịch sự từ chối, vậy thì càng tốt! Họ có thể tiết kiệm được khoản tiền này!

Bên ngoài, họ có thể nói rằng tấm lòng của mình đã thể hiện, việc cần làm đều đã làm, chỉ là Thạch Chí Kiên không nể mặt, không có thời gian tham gia lời mời của họ!

Với toan tính này, Jester đích thân gọi điện thoại mời Thạch Chí Kiên. Khi hắn đang vui mừng chờ Thạch Chí Kiên từ chối, Thạch Chí Kiên lại hỏi: "Thời gian, địa điểm? Nhất định đến!"

Cạch một tiếng, cúp điện thoại xong, Bá tước Jester đơn giản là không dám tin vào tai mình. Người Trung Quốc không phải rất coi trọng việc từ chối khéo sao? Nhận được lời mời, ít nhất cũng phải ngượng ngùng từ chối đôi chút chứ, chuyện này là sao?

...

Thạch Chí Kiên khoảng thời gian này thực sự rất bận rộn. Một mặt phải đối phó với những cuộc phỏng vấn của ký giả truyền thông, mặt khác còn phải ra tay xử lý công việc mua lại các công ty.

May nhờ n�� đại luật sư Hách Gia Lỵ cực kỳ tài năng, thỏa thuận mua lại ba trăm công ty cơ bản đã được ký kết toàn bộ! Nói cách khác, bắt đầu từ bây giờ, Thạch Chí Kiên chính là nhân vật "đại lão" trong lĩnh vực nhiên liệu của Đế quốc Anh, nắm giữ ba trăm công ty than đá và các công ty khí đốt!

Dĩ nhiên, cùng lúc đó, Thạch Chí Kiên cũng phải gánh vác các loại nợ nần của những công ty này, cùng với việc tái khởi động hoạt động kinh doanh của chúng! Mọi chuyện ngổn ngang một đống lớn! Đến nỗi ngay cả Hách Gia Lỵ cũng không thể hiểu nổi, tại sao Thạch Chí Kiên lại "tự tìm đường chết", thu mua nhiều công ty đổ nát đến vậy! Thậm chí còn bị người dân Anh vô tình cười nhạo!

Đối với việc này, Thạch Chí Kiên trả lời rất đơn giản: "Thời gian có thể chứng kiến tất cả!"

Những lời này của Thạch Chí Kiên có thể trấn an được nữ luật sư tài ba Hách Gia Lỵ, nhưng lại khiến Nhan Hùng và những người khác có chút không chịu nổi!

Chủ yếu là những công ty đổ nát kia đều như những cái hố không đáy, Nhan Hùng lúc đầu còn tưởng tiền trong tay mình tiêu thế nào cũng không hết, giờ lại phải giật gấu vá vai, tiêu một phần là thiếu một phần!

Thậm chí, là cánh tay phải trung thành của Thạch Chí Kiên, Nhan Hùng cũng bắt đầu hoài nghi rốt cuộc việc làm của Thạch Chí Kiên là đúng hay sai.

Mua lại nhiều công ty phá sản như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?!

Cho dù muốn tự sát cũng có thể tìm vài cách tốt hơn, như uống thuốc độc hay nhảy lầu đều được, tại sao cứ phải chọn cái kiểu "tự sát mãn tính" này chứ?

Theo sự bôi nhọ của truyền thông Anh, việc Thạch Chí Kiên mua lại các công ty phá sản lại một lần nữa bị phô trương rầm rộ. Thạch Chí Kiên trực tiếp từ một tử tước người Hoa trở thành một "kẻ ngu ngốc" người Hoa khổng lồ!

Cũng chính vào lúc này, "kẻ ngu ngốc" người Hoa Thạch Chí Kiên nhận được điện thoại của Jester, hơn nữa còn vui vẻ đồng ý tham gia buổi tiệc ăn mừng sắp được tổ chức cho hắn!

Mặc dù buổi tiệc ăn mừng này đã đến trễ tròn nửa tháng!

...

Ngày 28 tháng 10 năm 1971.

Trong dòng chảy lịch sử, đây là một ngày đặc biệt.

Vào ngày này, Hạ viện Anh đã thông qua hiệp định gia nhập Cộng đồng Kinh tế châu Âu với 356 phiếu thuận và 244 phiếu chống.

Cũng chính ngày này đã mở ra bốn mươi năm hợp tác thương mại giữa Anh và các nước châu Âu! Nhờ đó mà nền kinh tế Anh được "hồi sinh" và kéo dài sự phát triển!

Các công ty than đá và khí đốt phá sản của Anh trước đây bỗng chốc trở thành "hàng hot", dựa vào việc cung cấp nhiên liệu cho EU, khiến Đế quốc Anh thu về bạc vàng đầy bàn!

Nhưng giờ phút này Luân Đôn vẫn còn yên tĩnh, mọi thứ ca múa thanh bình, không có chút xáo động nào.

Là một bá tước của Đế quốc Anh, địa điểm yến tiệc Jester tổ chức lần này không thể quá tệ, vì vậy hắn đã chọn "Khách sạn Vườn Hồng" nổi tiếng nhất Luân Đôn.

Khách sạn Vườn Hồng Luân Đôn tọa lạc cạnh Quảng trường Vườn Hồng yên tĩnh, nằm trong một khu biệt thự liền kề phong cách Victoria, cách phố Oxford náo nhiệt chỉ 15 phút đi bộ.

Để thể hiện đẳng cấp, Bá tước Jester, ngoài việc mời Sir Henry và Sir Phí Văn Địch, những người được mệnh danh là "ba khách lười" ở Luân Đôn cùng với hắn, còn mời thêm một số quý tộc tai to mặt lớn khác của Luân Đôn! Theo ý hắn, ít nhất phải tụ tập hơn trăm người mới xứng đáng với thân phận bá tước của mình, đồng thời cũng có thể thể hiện "quyết tâm" của hắn khi giúp Nữ hoàng bệ hạ tổ chức yến tiệc lần này!

Điều không ngờ tới là, sau khi Bá tước Jester phát thiệp mời, lại có một vị khách không mời mà đến đòi tham gia. Người đó không ai khác, chính là Điện hạ Welles, một quý tộc trong các quý tộc của Đế quốc Anh!

Jester không hề ưa thích Điện hạ Welles, nguyên do là vì hai đại gia tộc của họ có thể đã là thế lực đối địch từ trước đây, chính xác hơn là từ trăm năm về trước.

Hai đại gia tộc ngươi đánh ta, ta đánh ngươi, cuối cùng gia tộc Welles giành được thắng lợi, mới có Đế quốc Anh như bây giờ.

Cũng chính vì vậy, một người như Jester dù tuổi đã cao cũng chỉ là một bá tước, trong khi một người trẻ tuổi như Welles tương lai sẽ là công tước thừa kế!

Nhưng Điện hạ Welles đã chủ động hỏi han, xét thấy mức độ náo nhiệt của yến tiệc, cuối cùng Bá tước Jester vẫn gửi thiệp mời cho đối phương!

Khách sạn Vườn Hồng.

Khách khứa tấp nập!

Các quý ông trong trang phục tây trang giày da, các quý cô khoác lên mình những bộ dạ phục lộng lẫy.

Tiếng dương cầm trực tiếp tấu lên điệu Valse, một nhóm nam nữ người Anh uyển chuyển khiêu vũ giữa sàn nhảy!

Là chủ nhân của buổi tiệc hôm nay, Thạch Chí Kiên bưng ly cocktail, bị Bá tước Jester và những người khác vây quanh ở trung tâm, nhưng không phải để nhận lời chúc mừng và ca ngợi, mà là để nghe những lời châm chọc.

"Nghe nói Tử tước 'Cục đá' mua lại những công ty nợ nần chồng chất kia, chúng tôi rất muốn giúp đỡ, nhưng đáng tiếc, hữu tâm vô lực mà!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Mặc dù đó đều là các công ty nhiên liệu của nước Anh chúng tôi, nhưng chúng tôi luôn ủng hộ kinh tế tự do! Nòng cốt của kinh tế tự do là gì? Chính là không can thiệp, tự chịu trách nhiệm về lời lỗ!""

Nhan Hùng mặc bộ Tuxedo, tay cũng học theo Thạch Chí Kiên bưng ly cocktail, nghe đám người phương Tây này châm chọc Thạch Chí Kiên mà không khỏi tức giận bất bình.

Tuấn "Lưỡi Búa", người mặc bộ tây trang chật đến mức sắp bục chỉ, bị nhiễm phong hàn, hít mũi một cái, "Ách xì" một tiếng, khạc một bãi đờm vào góc tường. Sau đó hắn nhìn đám người phương Tây đáng ghét này, xoa xoa mũi nói: "Tuy tôi không hiểu, nhưng hình như họ đang nói xấu ông chủ!""

"Không phải 'hình như', mà là 'chắc chắn'!" Nhan Hùng nói. "Họ đều nói ông chủ là đồ ngu ngốc, đi mua nhiều công ty đổ nát như vậy! Lại còn nói ông chủ phải đền bù thiệt hại, hơn nữa còn hả hê bảo rằng mình kh��ng giúp được gì!""

"Ôi, bọn họ thật vô sỉ quá! Những lời như vậy mà cũng nói ra được sao?" Tuấn "Lưỡi Búa" liếc nhìn đám lão già quỷ quái kia, "Không biết giờ này Hồng John nghĩ gì?""

Lúc này, tâm trạng của Hồng John vô cùng tồi tệ.

Ban đầu, khi Thạch Chí Kiên giao ba trăm công ty cho hắn quản lý, hắn vừa mừng vừa lo, cảm thấy Thạch Chí Kiên quá tín nhiệm mình khi giao cho một nhiệm vụ trọng đại như vậy!

Nhưng giờ đây, những công ty phá sản kia chẳng khác nào củ khoai môn nóng bỏng tay, khiến hắn có chút hận không thể vứt bỏ chúng đi!

Chỉ cần ra ngoài nói mình là tổng giám đốc công ty nhiên liệu Thần Thoại, người khác liền lộ vẻ mặt châm biếm!

Đúng vậy, nắm giữ nhiều công ty phá sản như vậy thì có ích lợi gì? Cuối cùng chẳng phải sẽ bị liên lụy đến chết sao?

Hồng John bưng ly rượu, nhìn Thạch Chí Kiên bị đám đông vây quanh châm chọc, cũng không dám chủ động tiến lên giúp đỡ, thậm chí còn sợ mình cũng sẽ trở thành mục tiêu công kích.

"Thạch tiên sinh, đừng nghe họ nói bậy! Thực ra tôi rất kính nể ngài. Ngài từ xa xôi ngàn dặm đến giúp nước Anh chúng tôi dọn dẹp rác rưởi, tinh thần không sợ hãi như vậy tuyệt đối là tấm gương cho chúng tôi học hỏi!" Bá tước Jester giả vờ nhân từ nói.

Thạch Chí Kiên vẫn giữ nụ cười bình tĩnh, dường như chẳng hề bận tâm đến những lời châm chọc của mọi người. Đối diện với sự dối trá của Jester, hắn đang định đáp lời, thì thấy Welles, kẻ đáng ghét kia, giờ phút này đang đứng sau lưng Jester, cười tủm tỉm nhìn chằm chằm hắn. Đôi mắt hắn rất linh động, dường như đang nhìn... ừm... một con khỉ.

"Đa tạ mọi người đã quan tâm!" Thạch Chí Kiên thản nhiên đáp lời. "Thực ra tôi từ xa đến đây cũng không phải để xóa đói giảm nghèo, tôi là người làm ăn, dĩ nhiên phải lấy việc mưu cầu lợi nhuận làm trọng!""

"A, thật sao?" Jester lại kinh ngạc. Hắn không ngờ Thạch Chí Kiên đến lúc này vẫn còn cứng miệng, "Không biết giờ ngài mưu cầu được bao nhiêu lợi nhuận rồi? Nói ra cho chúng tôi được mở mang tầm mắt một chút!""

"Ha ha ha!" Xung quanh có người phá lên cười.

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Thật đáng xấu hổ, giờ thu không đủ chi, cũng sắp không chịu đựng nổi nữa rồi!""

"Ha ha ha!" Tiếng cười của những người kia càng lớn hơn.

Thấy vậy, Hồng John xấu hổ mặt mày, không nhịn được kéo giãn khoảng cách với Thạch Chí Kiên.

Nhan Hùng thì hận đến nghiến răng nghiến lợi, nắm chặt nắm đấm, thầm mắng đám người đáng ghét kia!

Bá tước Jester vẫn còn ấm ức về lần trước bị Thạch Chí Kiên chơi một vố, giờ khó khăn lắm mới thấy Thạch Chí Kiên chịu thiệt, liền chuẩn bị tiếp tục "khai hỏa" nhắm vào Thạch Chí Kiên.

Từ xa, lại có tiếng ồn ào truyền đến.

Hóa ra là một thương nhân phương Tây không có thiệp mời, muốn xông vào đại sảnh yến tiệc. Kết quả bị nhân viên an ninh chặn lại. Thương nhân này rõ ràng có thân phận không tầm thường, chút nào không xem những nhân viên an ninh này ra gì, nên đã xảy ra xung đột với họ.

"Ta là hội trưởng thương hội Luân Đôn, Laurence! Đáng chết, ta biết Bá tước Jester của các ngươi!" Người đó gầm lên với nhân viên an ninh ở cửa ra vào.

Jester sững người một chút, rồi nhớ ra, chẳng trách trông quen mặt, là người quen cũ, đại lão Laurence của Thương hội Luân Đôn! Trong lòng vừa động, hắn liền nháy mắt ra hiệu cho thủ hạ bên cạnh. Thủ hạ hiểu ý, vội vàng ra lệnh cho nhân viên an ninh kia thả người vào.

Hội trưởng Laurence lòng như lửa đốt chạy tới, đợi đến gần, mọi người mới nhìn rõ, vị đại lão giới thương nhân này giờ phút này mồ hôi đầm đìa. Thấy Bá tước Jester, ông ta cũng không chủ động chào hỏi, mà ngược lại nhìn về phía Thạch Chí Kiên, mặt mày vội vã nói: "Những mỏ than và các công ty khí đốt kia, tôi muốn mua lại, có được không?""

Có ý gì vậy?

Mọi người đều kinh ngạc tái mặt!

Những công ty phá sản kia vẫn còn có người muốn mua sao?

Nhìn dáng vẻ của vị hội trưởng Laurence này, dường như có bao nhiêu ông ta cũng thu bấy nhiêu!

"Laurence, ông điên rồi sao? Mấy thứ rác rưởi kia mà ông cũng muốn à?""

"Đúng vậy, ông đừng có làm loạn ở đây!""

Jester và đám người quát mắng.

Laurence chẳng thèm để ý đến những người này chút nào. Hai mắt ông ta đỏ ngầu, như điên túm chặt lấy cánh tay Thạch Chí Kiên nói: "Tôi nói thật đó! Ngài bán một ít cho tôi đi! Van cầu ngài đó!""

Hành động lần này của Laurence lại một lần nữa khiến mọi người trợn tròn mắt. Có ý gì vậy? Lại còn cầu xin nữa sao?!

Giờ phút này chỉ có Laurence biết, ông ta vừa nhận được tin tức rằng phía Quốc hội đã thông qua bỏ phiếu, sắp tuyên bố Anh gia nhập Cộng đồng châu Âu!

Nói cách khác, sau này Anh và các quốc gia châu Âu khác sẽ là người một nhà. Tài nguyên than đá và khí đốt dư thừa của Anh sẽ được "ưu tiên" bán cho Pháp, Đức và các quốc gia châu Âu khác!

Các công ty nhiên liệu vốn đã phá sản kia sẽ trong nháy mắt biến thành "gà đẻ trứng vàng"!

Laurence nhận được tin tức này, lập tức nhạy bén nhận ra, than đá, khí đốt... sắp lật trời rồi!

Đáng tiếc, ông ta lại đem toàn bộ những công ty quý báu đó bán đi, hơn nữa còn với cái giá rẻ mạt như rác rưởi! Ba trăm công ty, một hơi toàn bộ bán cho Thạch Chí Kiên!

Nghĩ đến đây, tim Laurence liền rỉ máu! Bây giờ, cách duy nhất để phát tài chính là lần nữa mua lại những công ty "rác rưởi" đó từ tay Thạch Chí Kiên! Về phần mất mặt hay không, là một nhà tư bản, ông ta đã không còn bận tâm!

Laurence nhìn Thạch Chí Kiên với vẻ mặt căng thẳng. "Vậy thế này, tôi ra giá gấp đôi! Ngài bỏ ra bảy mươi triệu bảng Anh để mua, tôi sẽ bỏ ra 140 triệu bảng Anh để mua lại!""

"Oanh" một tiếng, hiện trường nổ tung!

Jester nghi ngờ tai mình!

Hồng John kinh ngạc đến mức suýt rơi cả cằm!

Nhan Hùng khó tin há hốc mồm! Giàu... Giàu rồi sao?!

Chỉ có Điện hạ Welles với vẻ mặt kỳ quái, véo cằm nhìn Thạch Chí Kiên, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Thạch Chí Kiên trong lòng mừng như điên, biết chắc chắn phía Quốc hội Anh đã có tin tức gì đó.

Chẳng qua, chỉ bỏ ra gấp đôi giá tiền mà đã muốn lấy lại những công ty hắn đã mua, Laurence này cũng quá ngây thơ rồi!

"Thật ngại quá, Hội trưởng Laurence! Nói thật, tuy tôi rất thiếu tiền, nhưng tôi càng muốn phục vụ nhân dân Anh! Mới vừa rồi Bá tước Jester và họ cũng có nói rằng những công ty kia đều là rác rưởi, là hàng nát không ai muốn! Tôi nguyện ý tiếp tục kiên trì, chỉ vì một niềm tin duy nhất, đó chính là —— tình yêu vĩ đại không giới hạn! Cho nên ngài cũng không cần ngăn cản tôi cống hiến cho nhân dân Anh nữa!""

Những lời này của Thạch Chí Kiên thiếu chút nữa khiến Jester và những người khác nghẹn chết!

Laurence trong lòng chợt lạnh. Chẳng lẽ giá mình đưa ra vẫn chưa đủ? Tên tiểu tử này lòng dạ cũng quá đen tối rồi!

Giờ phút này, Laurence nhìn vẻ mặt "thánh thiện" của Thạch Chí Kiên, chỉ cảm thấy muốn khóc mà không ra nước mắt.

Ban đầu, nhà Laurence ông ta từng sở hữu nhiều mỏ than và công ty khí đốt nhất toàn nước Anh! Nhưng cuối cùng, người triệu tập mọi người cùng nhau bán đi các công ty, người rao bán với giá thấp, chính là ông ta! Đã từng còn vì có thể kiếm được bảy mươi triệu bảng Anh từ tay Thạch Chí Kiên mà đắc ý! Nhưng giờ đây... E rằng tin tức này truyền đi, ông ta sẽ bị người đời phun nước bọt đến chết mất!

Phiên bản dịch thuật độc quyền của chương này, kính mời quý độc giả đón đọc tại truyen.free