"Thật sự cần ăn mặc kiểu này sao?" Thạch Chí Kiên nhìn vào gương.

Trong gương, hắn mặc một bộ áo khoác cao bồi Hippy, bên dưới là chiếc quần ống loe rộng thùng thình, một sợi dây chuyền hổ phách do Bill Gates trả lại được đeo trên cổ Thạch Chí Kiên, biến hắn thành một hình tượng Hippy đúng nghĩa.

"Đương nhiên rồi! Bây giờ vũ hội thịnh hành nhất chính là phong cách này đấy!" Gates ngắm nhìn Thạch Chí Kiên như thể đang xem một màn "đại biến người sống", rồi vuốt cằm, tỏ vẻ rất hài lòng với tạo hình mà mình đã "tôn tạo" cho bạn.

"A, thân yêu của đá, cậu tuyệt đối đừng cảm ơn tôi! Ai bảo cậu là đại ca của tôi chứ, với tư cách là tiểu đệ, tôi biết cậu mới đến Anh, chưa hiểu phong thổ nơi này, nhất là chuyện vũ hội này. Tuyệt đối đừng ăn mặc quá trang trọng, đặc biệt là đừng mặc âu phục đeo cà vạt gì đó, trông cực kỳ lỗi thời! Nhất định phải ăn mặc có cá tính, nếu có thể thì phô bày bản thân ra!" Gates hùng hồn nói.

"Với gu thẩm mỹ như của cậu, tôi xin bày tỏ sự nghi ngờ sâu sắc ——" Thạch Chí Kiên liếc nhìn bản thân trong gương một lần nữa, lắc đầu nói.

"Cậu tin tôi đi! Tuy tôi say mê máy tính, nhưng tôi cũng là một bậc thầy giao tiếp đấy! Hồi ở Mỹ tôi thường tham gia các bữa tiệc riêng tư, người ta còn gọi tôi là 'Hoàng tử tiệc tùng'!" Gates nói phét không ngượng mồm, "Ngoài ra, tôi không nói thì cậu không biết đâu, bộ đồ Hippy này chính là bảo bối của tôi đấy! Người thường tôi căn bản sẽ không để họ mặc!"

"Đa tạ trước nhé! Nếu không thì tôi cởi ra trả cậu!" Thạch Chí Kiên thật sự không quen mặc bộ quần áo này, cảm thấy bị loại trang phục bó sát người này gò bó rất khó chịu, lại còn cảm thấy mình giống như một món đồ cổ vừa được khai quật từ thập niên bảy mươi!

"Đừng như thế! Cậu là đại ca của tôi mà! Đây là tấm lòng tôi báo đáp cậu! Tôi tự mình phối hợp đại khái chút là được rồi!"

Cái gọi là "phối hợp đại khái" của Gates chính là cắm lông chim lên đầu, vẽ màu nước lên mặt, đội đồ trang sức lên gáy, rồi khoác lên mình một bộ quần áo rộng thùng thình, trực tiếp biến mình thành "thổ dân châu Mỹ"!

Theo Thạch Chí Kiên, người này chỉ còn thiếu mỗi cây lao trong tay, nếu không thì y như đúc một thổ dân da đỏ!

"A ooo! A ooo! A ooo!" Gates không cầm cây lao, nhưng lại cầm chổi, sau đó hướng về phía gương làm động tác như một chiến binh, lại dùng tay không ngừng vỗ vào miệng phát ra tiếng kêu "A ooo", rồi quay đầu lại hỏi Thạch Chí Kiên: "Tôi thế này không bảnh bao sao?"

Thạch Chí Kiên quay mặt đi: "Đến lúc đó, cậu tuyệt đối đừng nói là quen biết tôi!"

...

Đây là một tòa biệt thự ở ngoại ô Luân Đôn, mang đậm phong cách Gothic thế kỷ XIX, trong biệt thự, những tháp nhọn sừng sững chọc trời!

Khi chạng vạng tối ——

Bên trong biệt thự, ánh lửa bập bùng, âm nhạc sôi động!

Tại cổng chính, hai người đàn ông mặc đồng phục bảo vệ đang đón tiếp khách khứa, tiện thể kiểm tra thiệp mời.

Thạch Chí Kiên và Gates đi taxi tới.

Két, xe taxi dừng ở cổng chính, Thạch Chí Kiên và Gates bước xuống xe.

Hai tên bảo vệ vừa tiễn một đôi khách vào, quay mặt lại đã thấy Thạch Chí Kiên và Gates, trên mặt lộ ra biểu cảm kỳ quái.

Gates xung phong đi trước, tiến đến cổng chính ngẩng đầu định bước vào.

"Ngại quá, cái đó —— "

"Là cần thiệp mời sao? Chúng tôi có!" Gates từ trong ngực lấy ra thiệp mời hùng hổ phẩy trước mặt hai tên "chó gác cổng" kia.

Hai tên bảo vệ nhìn kỹ, gật đầu một cái.

Gates liếc nhìn Thạch Chí Kiên một cái đầy đắc ý, rồi lại xông thẳng vào trong.

"Ngại quá, cái đó ——" hai tên bảo vệ lại lần nữa ngăn cản hai người.

Gates nổi giận: "Ý gì đây? Các anh muốn nói gì hả, chú em? Các anh có phải cố tình gây khó dễ cho chúng tôi không? Hay là đang kỳ thị người bạn này của tôi?!"

Gates kéo Thạch Chí Kiên ra trước mặt: "Các anh thấy hắn là người Hoa liền kỳ thị hắn sao? Chết tiệt, tôi biết ngay các anh nghĩ vậy mà, vậy tôi có thể nói cho các anh biết, hắn chính là tiểu thư Michelle tự mình mời đến đó!"

Hai tên bảo vệ bị Gates mắng đến cứng họng, không nói được lời nào, đành phải nghiêng người, làm tư thế mời vào: "Chúng tôi không còn lời gì để nói, xin mời vào!"

"Hừ! Tôi biết ngay các anh không còn lời gì để nói mà! Đồ đáng ghét! Lũ chó mắt nhìn người thấp kém!" Gates tức giận bất bình, kéo Thạch Chí Kiên, "Chúng ta vào thôi!"

Thạch Chí Kiên cảm thấy có gì đó là lạ, bởi vì ánh mắt của hai người bảo vệ này nhìn họ tràn đầy vẻ kỳ dị, chứ không phải kỳ thị!

Đợi đến khi Thạch Chí Kiên và Gates đã vào trong, hai bảo vệ lúc này mới nhìn nhau một cái, lắc đầu thở dài nói: "Thời này người tốt thật khó xử, chúng ta vốn muốn nhắc nhở họ... Lạy Chúa, đây chính là một vũ hội sang trọng!"

...

"Thân yêu của đá, cậu bỏ qua cho! Nước Anh chính là nơi có nhiều kẻ phân biệt chủng tộc như vậy đấy! Bọn họ luôn là lũ chó mắt nhìn người thấp kém! Thực ra nước Mỹ cũng thế thôi, người da đen ở Mỹ địa vị rất thấp, mà người gốc Á còn thấp hơn nữa!"

Gates lải nhải trong miệng, cùng Thạch Chí Kiên bước vào trong biệt thự, men theo lối đi lát đá cuội dẫn đến sảnh chính vũ hội, thoáng chốc cả hai đều sững sờ ——

Chỉ thấy trong sảnh tiệc rộng lớn như vậy, người người tấp nập, các quý ông áo mũ chỉnh tề, các quý bà quý cô xinh đẹp động lòng người, mọi người cầm ly rượu đồ uống, từng nhóm ba năm người, xì xào bàn tán.

Chính giữa sảnh là một sân khấu lộng lẫy, xung quanh là bàn tiệc buffet hình bầu dục.

Trên bàn tiệc, đủ loại món ngon, thứ gì cũng có: món ngọt, salad trái cây, tôm hùm, bít tết, rượu vang, đồ uống, vân vân, chế biến tinh xảo, đủ sắc, hương, vị.

Càng khiến người ta ngạc nhiên hơn là "tháp Champagne" trong truyền thuyết, xếp chồng cao vút, từng tầng từng tầng, sừng sững như kim tự tháp trên bàn tiệc, một người phục vụ đứng trên ghế, đang dốc một chai sâm panh màu vàng óng từ trên xuống, rượu chảy ùng ục, tràn từ ly đầu tiên xuống ly thứ hai, thứ ba, cứ thế tiếp diễn, rất nhanh đã tạo thành một thác rượu rực rỡ.

"Chà, cái quái gì thế này?" Gates ngây người nhìn mọi thứ trước mắt, bởi vì tất cả các quý ông kia đều mặc âu phục trang trọng! Không có một ai ăn mặc theo kiểu khác cả!

Các quý ông áo mũ chỉnh tề trong khán phòng nghiêng mặt sang, sau đó cũng nhìn thấy Thạch Chí Kiên ăn vận kiểu Hippy, và Bill Gates hóa trang thành thổ dân da đỏ!

Thạch Chí Kiên lần đầu tiên cảm thấy mặt nóng bừng bừng, hắn không nên tin tưởng cái tên chỉ biết say mê máy tính, căn bản chẳng có chút năng lực giao tiếp nào này!

Bill Gates thì càng lộ rõ vẻ lúng túng!

"Khụ khụ, sao lại... thế này?"

Lúc này, các quý ông quý bà kia chỉ trỏ về phía Thạch Chí Kiên và Bill Gates, nhìn kỹ thì rất nhiều người trong số đó từng là bạn học đại học mà họ đã gặp trong lớp.

Tuy nhiên, khi đó Thạch Chí Kiên nổi bật tiếng tăm, khiến những nam sinh khác rất khó chịu, còn giờ khắc này, từng người một với âu phục giày da của họ so với Thạch Chí Kiên, trông đặc biệt đẳng cấp! Lòng hư vinh nhất thời được thỏa mãn!

Những nữ sinh kia cũng kh��ng ngờ Thạch Chí Kiên lại ăn mặc như vậy, từng người một che miệng cười trộm.

Lúc này, một quản gia phụ trách buổi tiệc đến, thấy Thạch Chí Kiên và Gates liền vội vàng tiến tới nói: "Nhìn trang phục của hai vị hẳn là đến để biểu diễn tiết mục đúng không! Đừng đứng đây nữa, mời về hậu trường trước!"

"Không phải, chúng tôi là khách! Không phải đến biểu diễn tiết mục đâu!" Gates vội vàng giải thích.

"Chà? Nhưng trang phục của hai vị thế này ——" quản gia không khỏi nhìn kỹ lại hai người.

Gates không biết nên nói gì.

Thạch Chí Kiên vừa định mở miệng, lại thấy Michelle, một tiểu thư danh giá, đi giày cao gót, lắc lư eo, cười nói yểu điệu bước tới.

"Ông quản gia, họ đích thực không phải đến đây biểu diễn đâu, họ là bạn của tôi!" Michelle cười nói với quản gia.

"À, thật sao? Vậy tôi không làm phiền hai vị nữa!" Quản gia nhận ra Michelle, biết cô là đối tượng mà thiếu gia nhà mình đang theo đuổi, lúc này rất lịch sự cúi chào Michelle, rồi lùi lại rời đi.

Thạch Chí Kiên lần nữa nhìn về phía Michelle, lại thấy Michelle mặc chiếc dạ phục thời thượng nhất, chân dài, eo thon, cổ ngỗng, mái tóc vàng búi sau gáy, còn đội chiếc vương miện cánh hoa nhỏ nhắn tinh xảo, đôi mắt ngọc mày ngài càng toát lên vẻ quý phái mười phần.

Gates sớm đã bị trang phục lộng lẫy của Michelle khiến ngỡ ngàng, miệng há hốc, tròng mắt suýt rơi ra ngoài!

"Hai người sao lại... kiểu trang phục này?" Michelle không nhịn được cười nói, "Thật sự rất khác biệt."

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Tôi không ngờ đây là một vũ hội cao cấp."

"Đúng vậy, đúng vậy!" Gates hoàn hồn vội vã giải thích, "Chúng tôi cứ tưởng đây là một bữa tiệc bí mật do bạn học cùng lớp tổ chức —— rất tùy tiện, rất hoang dã ấy mà! Nước Mỹ luôn có rất nhiều vũ hội như vậy!"

Michelle lắc đầu một cái, khẽ cười nói: "Đây là nước Anh, không phải nước Mỹ! Người Mỹ tôn sùng tự do, phóng khoáng! Còn người Anh chúng tôi lại coi trọng sự đoan trang và thanh lịch hơn —— những vũ hội cao cấp như thế này, chúng tôi thường xuyên tổ chức!"

"Ha ha, vậy là tôi nhầm rồi!" Gates lúng túng cười gãi đầu.

"Nếu hai người không ngại, tôi có thể nhờ Andre giúp một tay, để anh ấy giúp hai người tìm hai bộ đồ mặc!" Michelle nói.

"Andre? Đây là nhà hắn sao?" Gates nghe vậy sắc mặt liền thay đổi, "Sao cậu không nói cho tôi biết vũ hội này là do hắn tổ chức chứ?"

Thì ra Andre là kẻ theo đuổi Michelle nhiệt tình nhất, bản thân hắn xuất thân phú quý, cha lại là hội trưởng Hội Thương mại Luân Đôn, cậy quyền thế tiền bạc, Andre luôn ngang ngược bá đạo ở trường học!

Gates vì trước đây từng theo đuổi Michelle mà bị Andre nhắm vào, Andre đã cho người chặn Gates ở nhà vệ sinh dạy dỗ một trận, thậm chí còn cố ý dùng bóng rổ đập đầu Gates ở sân bóng rổ!

Gates bị Andre hành hạ thảm hại, đến nỗi mỗi khi nhớ đến Andre là hắn lại vừa hận vừa sợ, mỗi lần nhắc đến là nghiến răng nghiến lợi.

Michelle vô tình hay cố ý liếc nhìn Thạch Chí Kiên, người vẫn im lặng nãy giờ, sau đó đối với Gates giải thích: "Trước đây cậu cũng đâu có hỏi tôi đâu, hơn nữa sau khi nhận được thiệp mời cậu còn tỏ ra rất vui vẻ mà, phải không?"

"Đó là vì tôi không biết cái vũ hội chết tiệt này là do hắn tổ chức! Nếu biết, có đánh chết tôi cũng không đến!"

Thạch Chí Kiên không khỏi kinh ngạc, hiếm khi thấy Gates lại phát hỏa lớn như vậy, xem ra hắn và Andre có quan hệ rất tệ.

Thạch Chí Kiên đang suy nghĩ trong lòng lại nhìn về phía Michelle, Michelle lại có chút chột dạ tránh né ánh mắt của hắn.

Thạch Chí Kiên trong lòng nhất thời cảnh giác. Vốn dĩ hắn đã nghi ngờ Michelle mời mình, giờ phút này lại nghe nói vũ hội này là do Andre tổ chức, chẳng lẽ Michelle chủ động mời mình là do Andre sai khiến? Vậy suy đoán tiếp, mục đích Andre mời hắn chẳng lẽ là ——

Đúng lúc này ——

Bốp bốp bốp!

Có người trên lầu hai vỗ tay!

Âm nhạc dừng lại, đám đông nhao nhao ngước nhìn lên lầu, lại thấy trên lầu hai đứng một người đàn ông da trắng mặc âu phục trắng, phong độ ngời ngời, chừng hai mươi tuổi, dáng vẻ vô cùng tuấn lãng.

Nhìn kỹ một chút, Thạch Chí Kiên nhận ra, người nọ không ngờ chính là tên nam sinh hôm nay ngồi cạnh Michelle công khai cười nhạo mình trong lớp!

"Cậu toi rồi! A Kiên! Andre tên khốn kiếp này có thù tất báo, nếu hắn để Michelle mời cậu đến đây, vậy chắc chắn có âm mưu!" Gates đã từng bị Andre tên gian xảo này chơi xỏ, không nhịn được nhắc nhở Thạch Chí Kiên.

Quay sang nhìn Michelle, lúc này nàng càng chột dạ, liếc nhìn Thạch Chí Kiên một cái đầy vẻ kỳ quái, rồi váy dài thướt tha bước lên lầu, đi về phía Andre.

Đối với nàng mà nói, Thạch Chí Kiên tuy có chút tài hoa, nhưng so với nhân vật cấp hoàng tử bạch mã như Andre thì còn kém quá xa! Nhất là Andre, bất kể gia thế bối cảnh, ở nước Anh đều thuộc hàng bậc nhất!

Hôm nay ở trong lớp, Andre thấy Michelle dường như có ý với Thạch Chí Kiên, liền căm ghét Thạch Chí Kiên, cố ý ở lớp châm chọc Thạch Chí Kiên là kẻ bỏ tiền ra mua bằng. Không ngờ Thạch Chí Kiên nhờ vào "Lược sử thời gian" mà lật ngược tình thế, đến giáo sư Hoắc Kim cũng phải khen không ngớt lời, điều này khiến Andre mất mặt vô cùng!

Theo tính cách có thù tất báo của Andre, vì vậy hắn cố tình để Michelle mời Thạch Chí Kiên tham gia vũ hội tối nay, một mặt l�� để thử xem Michelle có trung thành với mình không, mặt khác là tìm cơ hội báo thù!

"Vậy bây giờ, các bằng hữu thân ái, vũ hội tiến hành đến đây, tôi xin trân trọng giới thiệu đến mọi người ba người bạn vô cùng đặc biệt!" Andre liếc nhìn Thạch Chí Kiên một cái đầy ẩn ý, sau đó ánh mắt lại nhìn về phía một góc khác của sảnh chính ——

Chỉ thấy một người đàn ông da đen đội mũ dạ, mặc lễ phục Tuxedo, tay cầm gậy ba-toong đang ngây ngô ngước nhìn Andre trên lầu.

"Đầu tiên, người thứ nhất chính là người bạn da đen của chúng ta —— du học sinh A Haab - Sai Mạn đến từ Ethiopia đang du học tại Cambridge!" Andre vung tay lên, chỉ vào người đàn ông da đen đó.

Khán phòng nhất thời bốp bốp bốp vỗ tay, còn có người hò reo nói: "Hay lắm!"

Người đàn ông da đen Sai Mạn còn không biết chuyện gì đang xảy ra, cứ tưởng mọi người đang chào đón mình, vội vàng ngây ngô ngước lên lầu, vẫy tay chào hỏi đám đông trong sảnh, miệng còn nói: "Đa tạ! Đa tạ mọi người!"

"Nhưng với tư cách là người bạn thân ái của hắn, tôi lại thích g��i hắn bằng một cái tên khác, đó chính là —— monkey (con khỉ)! Các vị xem dáng vẻ hắn bây giờ, có giống con khỉ không?!"

"Ha ha ha!" Cả khán phòng cười ầm lên.

Người đàn ông da đen Sai Mạn lúc này mới tỉnh ngộ, hóa ra người ta không coi hắn là bạn, mà là đối xử như một tên hề!

"Monkey, đến đây, biểu diễn một trò tạp kỹ đi!"

"Monkey, đến đây, tôi cho anh ăn chuối!"

Những học sinh có mặt ở đây về cơ bản đều là đồng bọn của Andre, hoặc là đầy tớ của hắn.

Những kẻ này bình thường rảnh rỗi liền tụ tập cùng nhau ức hiếp những du học sinh nghèo khổ này. Đối với việc châm biếm, sỉ nhục họ, bọn chúng đã quá quen thuộc!

Người đàn ông da đen Sai Mạn nào ngờ mình sẽ rơi vào bẫy rập, ban đầu cứ tưởng được mời tham gia vũ hội là biểu hiện thiện chí của đối phương, vì thế anh ta còn rất vui, cố tình đi mượn một bộ Tuxedo, cả mũ dạ và gậy ba-toong, không ngờ quay đi quay lại lại thành con khỉ bị người ta chế giễu!

Giờ phút này, Sai Mạn không biết làm sao, anh ta vì muốn thoát khỏi Ethiopia nghèo khó, theo đuổi cuộc sống tự do hạnh phúc tốt đẹp, đã cố gắng học tập, liều mạng đi làm kiếm tiền! Ở vùng đất khô cằn nơi chẳng có một giọt mưa nào lớn lên, anh ta đã gieo những hạt giống lý tưởng và hy vọng của mình!

Cuối cùng, nhờ vào năng lực học tập xuất sắc của bản thân mà anh ta nhận được tài trợ của quốc gia để đến Anh du học, ban đầu cứ tưởng người nơi đây thân thiện, lương thiện biết bao, sẽ đối xử bình đẳng với mình, nhưng anh ta đã lầm!

Giai cấp và chủng tộc, dù bạn đến đâu cũng đều như nhau!

"Đừng ngây ngô nữa! Monkey! Đến đây biểu diễn một đoạn điệu nhảy mà các người châu Phi thành thạo nhất đi! Cũng để mọi người chúng ta vui vẻ một chút!" Lại có người hò reo nói.

Sai Mạn rất lúng túng nhìn người đó, cười gượng với người đó, không dám trái ý người đó, và rất gượng gạo nhảy điệu múa thổ dân châu Phi nguyên thủy ngay tại chỗ!

Sự thỏa hiệp của Sai Mạn khiến đám đông tại chỗ lại cười phá lên.

Trong tiếng cười, lại nghe thấy một người phụ nữ dùng tiếng Anh lưu loát hô lên: "Nhảy tệ vô cùng! Đúng vậy, rất dở! Cực kỳ tệ! Tên mọi đen đáng chết, cút về nước mày đi!"

Nhìn kỹ một chút, người phụ nữ kia tóc đen mắt đen, lại là một người gốc Á!

Cô gái gốc Á này tên là "Toàn Huệ Kiều", là người Hàn Quốc, đến Anh du học hai năm rưỡi, luôn qua lại với đám Andre, mỗi lần Andre châm chọc, cười nhạo người khác, cô ta lại là người hưởng ứng nhiệt tình nhất, cổ vũ hăng hái nhất, cứ như thể bản thân cô ta là một người da trắng cao quý!

Dòng chảy này sẽ không bao giờ xuất hiện ở bất cứ nơi nào khác ngoại trừ truyen.free, khẳng định sự độc đáo không gì sánh bằng.