Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1149: 【 khiếp sợ England! 】

Vùng ngoại ô phía Tây Luân Đôn, trong một tòa lâu đài cổ kính.

Donny - Rothschild hiên ngang đứng bên cửa sổ, tay cầm ly Martini, ngắm nhìn màn sương trắng dày đặc bên ngo��i.

Phía sau hắn, một người phụ nữ đang quỳ gối, mái tóc vàng óng ả xõa trên bờ vai trắng nõn, mịn màng. Cô ta bò đến bên chân Donny trong tư thế chó phục tùng, dùng má dụi vào đùi hắn, trông đầy vẻ trung thành và tuân phục.

Trên cổ nàng đeo một chiếc vòng cổ, một sợi dây xích dài được nắm trong tay kia của Donny.

"Chết tiệt, ta ghét cái thời tiết Luân Đôn này!" Donny nhấp một ngụm Martini, cúi đầu nhìn cô gái tóc vàng đang cung kính phục tùng, rồi một cước đá văng cô ta ra. "Hôm nay ta không có tâm trạng chơi đùa với ngươi! Chết tiệt, cái đồ đàn bà vô liêm sỉ nhà ngươi!"

Cô gái tóc vàng ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt cầu xin, đáng thương nhìn Donny.

Giờ phút này, nếu có ai ở đó, chắc chắn sẽ phải tái mặt vì kinh ngạc, vì cô gái tóc vàng trước mắt này rõ ràng chính là nữ minh tinh nổi danh Hollywood, người được mệnh danh là "Điềm tâm của giới điện ảnh"!

Thế nhưng, một nữ minh tinh rạng rỡ chói mắt dưới ánh đèn hào quang như vậy, giờ phút này dưới chân Donny - Rothschild, lại chỉ là một nô lệ!

Đám người hầu dưới lâu đ��i không khỏi vểnh tai, mong muốn cẩn thận lắng nghe tiếng roi quất, tiếng chửi rủa và tiếng la hét vọng xuống từ trên lầu. Đáng tiếc, tối nay họ chẳng nghe thấy gì.

Sự tĩnh lặng như vậy khiến họ có chút không quen. Theo lẽ thường, mỗi khi Ngài Donny cư trú tại tòa lâu đài này và gọi "tiểu thư điềm tâm" đến, sẽ có một màn "trò chơi" thê lương. Thế mà tối nay lại yên tĩnh đến lạ thường.

Đinh đoong! Đinh đoong!

Tiếng chuông cổng lâu đài vang lên.

Quản gia sai người giúp việc mau chóng mở cửa, xem có phải người Ngài Donny mong đợi đã đến hay không.

Rất nhanh, những vị khách được mời đã bước vào. Một người là Hoàng tử Ả Rập Mohammed, một người là Bá tước Charles đến từ nước Pháp.

"Xin hai vị đợi một lát, tôi sẽ đi bẩm báo Ngài Donny!" Ông quản gia già cung kính cúi người chào hai người rồi nói.

Nhìn vị quản gia già ứng đối khéo léo, cùng với không gian xung quanh tràn ngập khí tức cổ kính của lâu đài, Mohammed và Charles hơi mất tự nhiên liếc nhìn nhau. Cảnh tượng này khiến họ không hẹn mà cùng liên tưởng đến những b�� phim ma cà rồng, với tòa lâu đài đen khổng lồ và Bá tước Dracula ma cà rồng...

Chưa kịp để cả hai tự hù dọa mình thêm nữa, họ đã nghe thấy tiếng bước chân vọng xuống từ trên lầu. Cả hai ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Donny - Rothschild đang đứng trên cầu thang tầng hai, dõi mắt nhìn xuống.

"Kính chào Ngài Donny tôn kính!"

"Đã trễ thế này còn làm phiền ngài, xin ngài thứ lỗi!"

Mohammed và Charles vô cùng cung kính cúi chào Donny rồi nói.

Donny gật đầu một cái, nói với quản gia: "Hãy mang rượu vang đỏ ta cất giữ ra đây, ta muốn cùng những vị khách quý của ta cùng thưởng thức!"

"Vâng, thưa Ngài!" Quản gia cúi người rời đi, đến hầm rượu riêng lấy rượu.

Bên này, Donny từ trên lầu đi xuống, mời Mohammed và Charles vào phòng khách ngồi.

Donny mặc áo choàng ngủ, thư thái nằm nghiêng trên ghế sofa, tiện tay rút điếu xì gà từ trên bàn trà, ném cho hai người và nói: "Thử xem, hàng đặt làm riêng đấy."

Hoàng tử Ả Rập Mohammed và Charles đều là người xuất thân cao quý, không phải chưa từng trải sự đời, nhưng khi nhận lấy xì gà và cẩn th���n so sánh, thì thấy chúng đích xác có sự khác biệt so với loại xì gà họ thường hút.

Donny nhìn vẻ mặt kinh ngạc của hai người, cắn điếu xì gà khẽ mỉm cười: "Đã muộn thế này rồi các ngươi đến tìm ta có chuyện gì?"

"Chúng tôi đến để nộp 'đầu danh trạng'! À không, là để bẩm báo tình hình lên Ngài Donny!"

Donny lấy bật lửa châm điếu xì gà, rồi lắc tắt lửa, đặt vào gạt tàn vàng. Hắn ngẩng đầu, phả ra một làn khói thuốc dày đặc: "Đầu danh trạng cũng được, bẩm báo tình hình cũng xong, cứ cẩn thận kể ta nghe một chút ——"

Nhìn Donny - Rothschild với dáng vẻ ngạo mạn đến cực điểm, Mohammed và Charles trong lòng đều mang những suy nghĩ khác nhau.

Đối với vị Hoàng tử Trung Đông này mà nói, bên họ không thiếu tiền, sở dĩ hắn không ngừng nịnh bợ Donny, nghĩ muốn gia nhập "Tông đồ hội" hoàn toàn là vì muốn "Tông đồ hội" hỗ trợ mở ra con đường buôn bán súng ống cho quốc gia của họ.

Đối với một quốc gia Ả Rập nhỏ bé, nơi dầu mỏ phun trào khắp nơi mà nói, những kẻ như sói, hổ, báo xung quanh đã sớm dòm ngó mảnh đất nhỏ bé này. Nếu không có quân bị hùng mạnh, căn bản không thể đảm bảo an toàn cho bản thân. Vì thế, Mohammed mới không thể không đến châu Âu, đến nước Anh tìm kiếm sự che chở từ những "đại lão" thực sự này.

Hắn đến đây không cầu tiền tài, mà cầu sự an toàn!

So với Mohammed, Charles đến từ nước Pháp lại cầu tài sản!

Là hậu duệ của một gia tộc quý tộc Pháp suy tàn, trước kia Charles ỷ vào chút tài sản trong nhà mà ăn chơi trác táng, lãng phí.

Rất nhanh, gia sản khổng lồ đã chẳng còn lại bao nhiêu. Lúc này Charles mới chợt tỉnh ngộ, thì ra tiền nhiều đến mấy cũng có thể xài hết. Cho nên hắn mới vội vã từ nước Pháp sang nước Anh, hy vọng có thể gia nhập tổ chức "Tông đồ hội" thần bí này, giúp bản thân đông sơn tái khởi.

Mohammed và Charles, hai người tuy mang ý đồ riêng, nhưng mục tiêu lại nhất trí, đó là vì gia nhập Tông đồ hội mà không tiếc bất cứ giá nào.

Ông quản gia già mang rượu vang đỏ cất giữ lên. Donny bảo quản gia rót cho mỗi người một ly. Lúc này hắn mới lại dùng tư thế cao ngạo nhìn về phía Mohammed và Charles, giống như một cấp trên đang chờ cấp dưới bẩm báo tình hình.

"Chuyện là như thế này, Ngài Donny ạ," Mohammed mở lời nói, "Chúng tôi đã chủ động liên lạc với thương nhân người Trung Quốc tên Thạch Chí Kiên, hơn nữa còn cùng hắn..."

Mohammed kể cặn kẽ về kế hoạch mà hắn và Charles đã thiết kế để "bảo hộ" Thạch Chí Kiên.

Donny vừa hút xì gà, vừa nhấm nháp rượu vang đỏ, lắng nghe đầy thích thú.

Một lát sau ——

"Nói cách khác, các ngươi đã sử dụng thủ đoạn của cái tên Thạch Chí Kiên đáng ghét đó, cùng hắn ký kết hiệp nghị bồi thường gấp mười lần? Nếu trong ba tháng hắn không thể cung cấp đúng hạn ba trăm ngàn chiếc xe điện cho các ngươi, vậy tức là vi phạm hợp đồng, và hắn phải bồi thường cho các ngươi ba tỷ bảng Anh! Ngược lại, nếu hắn có thể hoàn thành đúng hạn, thì hợp đồng ba trăm ngàn chiếc xe điện tổng trị giá chín trăm triệu bảng Anh đó, sẽ giúp hắn kiếm được năm trăm triệu bảng. Ta hiểu như vậy có đúng không?"

"Ngài vô cùng anh minh, Ngài Donny!"

"Các ngươi không thấy làm như vậy thật ngu xuẩn sao? Bản thân đây chính là ý tưởng do hắn nghĩ ra, hơn nữa còn dựa vào ý tưởng đó để đánh bại cái tên xui xẻo Laurence kia. Một người tinh ranh như hắn, làm sao có thể đáp ứng đề nghị của các ngươi, rồi ký hiệp ước cùng các ngươi?" Donny cảm thấy hai người này thực sự ngu ngốc, bưng ly rượu vang đỏ nhấp một ngụm.

Mohammed và Charles nhìn nhau một cái, rồi đáp: "Ngay từ đầu chúng tôi cũng có suy nghĩ như ngài, bất quá... hắn đã đáp ứng!"

"Khụ khụ, cái gì?" Donny suýt chút nữa sặc rượu vang đỏ mà chết nghẹn, trừng mắt nhìn hai người. "Ngươi nói cái gì? Hắn đã đáp ứng ư?"

"Đúng vậy, lúc đó chúng tôi cũng rất kinh ngạc trước quyết định của hắn, nhưng hắn đích xác đã đồng ý. Hơn nữa ——"

"Hơn nữa cái gì?"

"Hơn nữa hắn còn mặt đối mặt vạch trần nguyên nhân chúng tôi làm như vậy, nói rằng mục đích của chúng tôi là để lấy lòng ngài!"

Donny ngẩn người, chợt đặt ly rượu xuống, cầm khăn ăn lau mép một cái, cười lớn nói: "Thú vị! Thật sự rất thú vị!" Rồi ánh mắt hắn trở nên sắc lạnh, hung hăng nhìn chằm chằm vào hai người và nói: "Vậy hiện giờ, hắn là muốn các ngươi đến tuyên chiến với ta sao?"

Mohammed và Charles hai người sợ đến giật mình, vội vàng xua tay nói: "Không, không phải vậy! Chúng tôi nào có cái lá gan đó, chỉ là hiện giờ trong lòng chúng tôi lo lắng bất an, cũng không biết tên họ Thạch kia đang âm mưu quỷ kế gì, không dám chắc chắn, nên mới đến tìm ngài thương nghị!"

Donny nhìn dáng vẻ sợ hãi run rẩy của hai người, cười khẩy: "Hắn có thể có quỷ kế gì chứ? Hắn nếu biết rõ các ngươi đang nộp 'đầu danh trạng', mời hắn vào cuộc, mà hắn còn cố tình chui vào, các ngươi nói, hắn muốn làm gì?" Đột nhiên hắn vỗ mạnh xuống bàn một cái, rượu vang đỏ bắn tung tóe, giận dữ nói: "Chẳng phải là xem thường ta, đang tuyên chiến với ta sao? Mượn miệng các ngươi nói cho ta biết, hắn không sợ ta, coi như ta dùng bất kỳ thủ đoạn nào, hắn cũng không sợ!"

Thấy Donny đột nhiên nổi trận lôi đình, Mohammed và Charles sợ hãi đến mức toàn thân run rẩy. Đợi Donny tâm trạng hơi dịu xuống một chút, lúc này họ mới lấy hết can đảm hỏi: "Vậy thì, chúng tôi có thể từ chối ký kết với hắn không, để tránh bị hắn tính toán?"

"Ha ha, các ngươi nghĩ như vậy chẳng phải đã rơi vào quỷ kế của hắn rồi sao?" Donny dường như đã nhìn thấu tâm tư của Thạch Chí Kiên. "Hắn đang chơi trò tâm lý chiến với các ngươi —— hắn đang đánh cược rằng, khi biết các ngươi đã bị nhìn thấu chiêu trò, các ngươi sẽ chùn bước, chủ động lùi lại! Như vậy hắn sẽ không tốn nhiều sức, thắng ván cờ này! Còn các ngươi, sẽ chỉ trở thành trò cười, và ta, kẻ bị các ngươi lôi ra làm chỗ dựa, cũng sẽ thành chuyện tiếu lâm!"

Mohammed và Charles nhìn nhau, thầm nghĩ, đúng là đạo lý này thật! Kể từ khi Thạch Chí Kiên vạch trần chiêu trò của họ, tinh thần họ đã hoang mang, luôn cảm thấy mọi thứ đều bị người khác nhìn thấu, bị người khác tính toán, thiếu đi cảm giác an toàn. Thì ra đối phương đang chơi trò tâm lý chiến với họ, trách gì!

"Vậy bây giờ chúng tôi nên làm thế nào?"

"Làm gì ư? Đương nhiên là ký kết với hắn rồi!" Trên mặt Donny lộ ra một nụ cười âm hiểm. "Không có nhà máy, không có công nhân, không có ai giúp hắn —— ta ngược lại muốn xem xem, ba tháng ba trăm ngàn chiếc xe điện, hắn làm cách nào để sản xuất ra! Làm sao để cung cấp cho các ngươi!"

Giờ phút này, Donny - Rothschild dường như đã nhìn thấu tất cả của Thạch Chí Kiên, còn khinh thường, coi rẻ những mánh khóe của hắn!

Mohammed và Charles cũng coi như thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy như đã tìm được chỗ dựa. Ngài Donny quả nhiên phi phàm!

Hai người lại đơn giản trò chuyện vài câu, Mohammed và Charles không dám nán lại lâu, liền lấy c�� thời gian đã muộn, phải cáo từ về trước.

Donny cũng không đáng giữ lại, liền ra hiệu cho ông quản gia già tiễn khách.

Đợi khi ông quản gia già tiễn hai người đi, Donny lại một mình uống thêm một lúc rượu vang đỏ. Niềm vui hòa lẫn trong men rượu, khiến hắn lại có hứng thú. Vì vậy hắn liền đứng dậy, hướng trên lầu hô to: "Nô bộc của ta, nô lệ của ta, chú chó bulgie đáng yêu của ta! Trời ạ, mau mau đeo vòng cổ chó ngoan vào đợi ta!"

...

Là đại luật sư của Thạch Chí Kiên, nữ luật sư xinh đẹp Hách Gia Lỵ đã giật mình khi biết Thạch Chí Kiên giao một hiệp ước làm ăn lớn trị giá hàng tỷ cho mình xử lý.

Lúc này Hách Gia Lỵ đã tách ra khỏi đoàn luật sư Hoàng gia Anh, dùng tiền tài trợ của Thạch Chí Kiên để mở một văn phòng luật sư mới.

Đoàn luật sư của cô ấy bây giờ mới được thành lập không lâu, toàn bộ văn phòng mới chiêu mộ được bốn vị đại luật sư, cộng với Hách Gia Lỵ là tổng cộng năm người. Một tổ năm người như họ căn bản không có tư cách tiếp nhận một vụ án trị giá hàng tỷ bảng Anh.

Thạch Chí Kiên hoàn toàn có thể tìm một công ty luật sư đáng tin cậy hơn để làm, nhưng hắn lại cứ chọn Hách Gia Lỵ. Theo lời hắn nói, "Văn phòng luật sư này ta cũng có góp cổ phần, một vụ án lớn như vậy, "mỡ nó rán nó", đương nhiên không thể để người ngoài hưởng lợi!"

Đối với lời đáp ấy, Hách Gia Lỵ dĩ nhiên vẫn còn nghi vấn. Nàng thậm chí hoài nghi Thạch Chí Kiên có phải đang cố ý lấy lòng mình, mưu đồ bất chính hay không —— dù sao nàng cũng ưu tú và xinh đẹp đến vậy mà.

Nhưng một hành vi kế tiếp của Thạch Chí Kiên lại trực tiếp phá vỡ sự "tự huyễn hoặc" này của tiểu thư Hách Gia Lỵ. Thạch Chí Kiên vậy mà muốn "hoa hồng" trong lần hợp tác này!

"Vụ án là do ta giới thiệu, ta lại là cổ đông của văn phòng luật sư, rút chút phần trăm thì có là gì đâu?"

Chưa từng thấy người nào tính toán chi li đến vậy! Vậy mà từ công ty của mình lại muốn ăn hoa hồng ngược lại ư?!

Hách Gia Lỵ trực tiếp cạn lời.

Nhưng đối với Thạch Chí Kiên mà nói, đây không phải là tính toán chi li. Dựa theo luật pháp Anh, một hiệp ước trị giá ba tỷ bảng Anh như cái Hách Gia Lỵ vừa hoàn thành, ít nhất có thể kiếm được ba trăm ngàn bảng Anh. Nếu hắn không "hút" một trăm tám mươi ngàn bảng, đơn giản là có lỗi với chính mình!

Vào ngày ký kết hợp đồng, người đại diện Thạch Chí Kiên tham dự lễ ký kết là bạn cũ Hồng John.

Khi Hồng John thấy nội dung bản hợp đồng này, anh ấy cũng giật mình. Anh ấy còn nghi ngờ không biết Thạch Chí Kiên để mình tham dự lễ ký kết, có phải là muốn biến mình thành vật tế thế hay không? Dĩ nhiên, đây chỉ là đùa giỡn.

Vì tin tưởng Thạch Chí Kiên, Hồng John rất sảng khoái gặp mặt Mohammed và Charles.

Bên kia, hai người họ cũng đã tập hợp một đội ngũ luật sư khổng lồ, mục đích chính là để đề phòng Thạch Chí Kiên quỵt nợ. Và trùng hợp thay, đội ngũ luật sư này lại chính là đoàn luật sư Hoàng gia danh tiếng mà Hách Gia Lỵ từng làm việc trước đây.

Đoàn luật sư này không phải có tiền là có thể mời được. Lần này họ chịu ra mặt giúp đỡ Mohammed và Charles cũng là nể mặt Donny - Rothschild, một "đại lão" như vậy.

Đây là lần đầu ti��n Hách Gia Lỵ đối đầu với công ty luật sư lớn mà mình từng làm việc. Tâm trạng cô ấy khó tránh khỏi phức tạp. Những người trong văn phòng luật sư cũ cũng thấy vẻ mặt cô ấy khá kỳ lạ.

Mọi người đều biết, Hách Gia Lỵ từng là át chủ bài của văn phòng luật sư này. Rất nhiều người từng làm việc dưới trướng cô ấy. Bây giờ lại trở thành "kẻ địch", chỉ có thể nói là tạo hóa trêu người.

Bất quá, làm luật sư cần phải nhớ rõ một điều, luật sư đều là những sinh vật không có tình cảm, mọi hành vi đều là để phục vụ cho thân chủ của mình.

Hách Gia Lỵ cũng vậy, đoàn luật sư Hoàng gia bên kia cũng không ngoại lệ.

Sau khi hai bên gặp mặt, liền bắt đầu một cuộc "đấu võ mồm" xung quanh nội dung hợp đồng, ai nấy đều muốn tranh giành lợi ích và chiếm ưu thế cho thân chủ của mình trong bản hợp đồng.

Chuyên nghiệp đối chuyên nghiệp, tinh anh đối tinh anh!

Cuộc "đại chiến" lần này kéo dài hơn ba giờ đồng hồ, khiến cả Hồng John, Mohammed và Charles cũng mất kiên nhẫn, lúc này mới đạt được hiệp nghị lần đầu tiên.

Dĩ nhiên, còn có lần thứ hai, và lần thứ ba!

Để ký xong một bản hợp đồng, họ đã phải vắt kiệt sức ba ngày trời, lúc này mới hoàn tất toàn bộ.

Từ đó, công ty điện tử Thần Thoại và hai "đại gia" mua hàng kia chính thức đạt được hiệp nghị: trong ba tháng cung cấp ba trăm ngàn chiếc xe điện, tiền đặt cọc ba trăm triệu bảng Anh. Nếu quá hạn hoàn thành, sẽ phải chịu mười lần tiền phạt, tức là ba tỷ bảng Anh!

Sau đó, Donny - Rothschild cố ý tung tin tức ra ngoài, trong thời gian ngắn, hợp đồng siêu cấp trị giá hàng tỷ bảng Anh này đã làm chấn động toàn bộ giới thương mại Anh!

Không chỉ kinh động giới công thương Anh, mà còn kinh động cả Thủ tướng Anh, và Nữ hoàng Anh!

Tất cả mọi người đều rửa mắt chờ xem, xem công ty Thần Thoại Điện Tử sẽ hoàn thành bản hiệp ước gần như không thể hoàn thành này bằng cách nào!

Phải biết rằng, trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, ngay cả khi toàn bộ nước Anh dốc sức đồng lòng hành động, cũng không thể hoàn thành được!

Nội dung độc quyền này được chuyển ngữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free