(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1300: 【 giết gà dọa khỉ! 】
Ồ, hóa ra ngài chính là Tổng Giám đốc! Thất kính! Thất kính!" Thất thúc vội vàng bắt tay với Thạch Chí Kiên.
Những người khác cũng bắt đầu xì xào bàn tán ầm ĩ —
"Oa, vị quản lý mới đến đẹp trai thật đấy!"
"Đúng vậy, anh ấy cười lên trông thật mê hoặc lòng người!"
"Trông có vẻ dễ gần nữa chứ!"
Trần Tiểu Miêu vạn lần không ngờ, vị quản lý mới Thạch Chí Kiên lại xuất hiện vào lúc này, càng không ngờ rằng nhiều người lại dành những lời khen ngợi cho Thạch Chí Kiên đến vậy.
"Này, ê này này, quản lý mới đến —" Trần Tiểu Miêu ngang ngược vẫy tay chào Thạch Chí Kiên.
Thất thúc vội vàng đứng ra hòa giải, giúp một tay giới thiệu: "Quản lý Trần, để tôi giới thiệu nhé, vị đây là tiên sinh Thạch —"
Trần Tiểu Miêu trực tiếp đẩy Thất thúc ra: "Ông ta là ai tôi rõ lắm, không cần ông già này giới thiệu!"
Thất thúc đỏ bừng mặt, bị hậu bối như Trần Tiểu Miêu mắng như vậy, quả thật mất hết mặt mũi.
Những người khác lúc này cũng lập tức chia làm ba phe.
Một phe là những lão du tử do Trần Tiểu Miêu lôi kéo, cùng nhau ăn chơi trác táng, chỉ nghe theo lời Trần Tiểu Miêu.
Một phe là các nhân viên trẻ tuổi đứng về phía Thất thúc; bình thường Thất thúc rất mực quan tâm họ, nên ai nấy đều khá hiểu chuyện và biết ơn, ví dụ như Vương Khôn, và cả Trịnh Quyên nữa.
Phe cuối cùng là những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, không đắc tội cả hai bên, giỏi việc thấy gió đổi chiều.
"Miêu ca nói đúng! Có mấy người cứ thích cậy già lên mặt!"
"Thời đại thay đổi rồi, kiếm được tiền mới là bản lĩnh thật sự!"
Đám người Trần Tiểu Miêu nhao nhao gào thét nói.
Thất thúc cũng không thể nhịn thêm được nữa: "Trần Tiểu Miêu, đủ rồi! Ta đã nhịn ngươi lâu lắm rồi! Nếu không phải nể mặt ngươi có quan hệ thân thích với ông chủ Trần, ta đã sớm —"
"Sớm thế nào, lão bất tử kia? !" Trần Tiểu Miêu càng thêm ngang ngược, "Mách lẻo ta à? Để Trần ca đuổi việc ta sao? Ngươi có gan đó sao?"
Thất thúc giận đến nghiến răng nghiến lợi, cả người run rẩy, chỉ vào Trần Tiểu Miêu: "Ngươi —"
"Ngươi cái gì mà ngươi?" Trần Tiểu Miêu đột nhiên quay sang Thạch Chí Kiên: "Đừng tưởng rằng có quản lý mới đến là có thể làm chỗ dựa cho ngươi! Ngươi nên biết, ở Kim Bách Hãn này, trừ ông chủ ra thì ta chính là vương! Ta chính là lão đại! Cho dù ngươi là hổ cũng phải nằm xuống, cho dù ngươi là rồng cũng phải cuộn mình lại!"
"Nói hay lắm!"
"Miêu ca uy vũ!"
"Miêu ca đỉnh!"
Đám người vây quanh nhao nhao lớn tiếng ồn ào.
Đối mặt với Trần Tiểu Miêu ngang ngược càn rỡ, Thất thúc giận đến cả người run rẩy, không nói một lời.
Những người khác hoặc là câm như hến, hoặc là đang suy nghĩ liệu có nên đứng về phía Trần Tiểu Miêu hay không, để tránh sau này bị chèn ép gây khó dễ.
"Khụ khụ, xin lỗi nhé! Quản lý Trần Tiểu Miêu đây, lời của ngươi đã nói xong chưa?"
Trần Tiểu Miêu đang hăng hái thể hiện uy phong, đột nhiên bị một câu nói của Thạch Chí Kiên cắt ngang.
Trần Tiểu Miêu lạnh lùng nheo mắt nhìn Thạch Chí Kiên: "Có ý gì? Ngươi đang khiêu chiến quyền uy của ta ư?"
Thạch Chí Kiên cười nói: "Ta xưa nay không đánh nhau với mèo với chó, lại càng không biết cái thứ quyền uy vớ vẩn gì đó để mà khiêu chiến, thật là mất mặt!"
Phụt!
Bên cạnh có người bật cười.
Trần Tiểu Miêu trừng mắt nhìn người đó một cái.
Người đó vội vàng cúi đầu, đó chính là Trịnh Quyên, nữ nhân viên đón khách đã dẫn Thạch Chí Kiên đến.
Trần Tiểu Miêu chỉ vào mũi Thạch Chí Kiên: "Quản lý mới đến đúng không, ngươi thật sự rất ngông cuồng đấy!"
Đối mặt với sự gây hấn của Trần Tiểu Miêu, Thạch Chí Kiên cười, rồi móc ra một điếu thuốc kẹp ở khóe miệng, chậm rãi châm lửa, hút một hơi sâu, lúc này mới ngẩng đầu nhìn Trần Tiểu Miêu: "Lại đây!" Rồi ngoắc ngoắc ngón tay về phía Trần Tiểu Miêu.
Trần Tiểu Miêu ngẩn người một lát, cười khẩy nói: "Sao hả, ngươi tưởng ta không dám à?" Vừa nói, hắn vừa bước những bước đầy kiêu ngạo đến gần Thạch Chí Kiên, vừa đi vừa nói: "Bây giờ ta đến rồi đấy, ngươi có thể làm gì ta nào?"
Thấy Trần Tiểu Miêu đã đến trước mặt mình, Thạch Chí Kiên không nói hai lời, nhặt chai bia trên bàn bên cạnh, nện thẳng vào đầu hắn!
Nhanh đến mức không kịp trở tay!
Chẳng ai ngờ Thạch Chí Kiên lại đột nhiên ra tay!
Thất thúc sững sờ tại chỗ!
Vương Khôn, Trịnh Quyên cùng đám người khác đều ngớ người ra.
Đám người Trần Tiểu Miêu vây quanh đều kinh hãi!
Cả những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy cũng đều sợ hãi!
Chai bia hung hăng đập vào đầu Trần Tiểu Miêu! "Bốp" một tiếng! Thân chai vỡ nát! Nước bia màu vàng dính đầy mặt và cổ Trần Tiểu Miêu!
Một trận choáng váng đầu óc, Trần Tiểu Miêu như người say rượu loạng choạng xoay một vòng, sau đó trực tiếp gục xuống đất.
Thạch Chí Kiên vứt cái cổ chai bia còn sót lại, móc từ trong túi ra một chiếc khăn tay lau nhẹ tay, nói: "Sức khỏe kém như vậy, còn làm quản lý kiểu gì? Từ hôm nay trở đi, ngươi bị sa thải!"
Giọng điệu tuy bình thản, nhưng sự ngông cuồng, ngang ngược trong lời nói lại hiển lộ rõ mồn một!
Đám người vây quanh Trần Tiểu Miêu nghe vậy sắc mặt đại biến: "Ngươi dám đuổi việc Miêu ca sao?"
Thạch Chí Kiên nghiêng đầu, ánh mắt sắc như điện: "Sao nào, các ngươi cũng không muốn làm nữa à?"
Người đó vội rụt cổ lại.
Mặc dù vũ trường Kim Bách Hãn dạo gần đây làm ăn ế ẩm, nhưng dù sao cũng được coi là lão đại trong giới, tiền lương thì lại rất đúng hạn, chưa bao giờ nợ lương cả!
Thạch Chí Kiên liếc nhìn Trần Tiểu Miêu đang nằm dưới đất rên rỉ: "Theo quy củ của vũ trường, tổng giám đốc là lớn nhất, ta đã nói sa thải ngươi l�� sa thải! Ai đến cũng không cứu được ngươi đâu!"
...
Thạch Chí Kiên giết gà dọa khỉ, ra tay đuổi thẳng cổ Trần Tiểu Miêu vốn hống hách tác oai tác phúc, khiến những người khác câm như hến, cũng hiểu rõ rằng chàng trai trẻ đẹp trai trước mắt này, không hề hòa nhã dễ gần như họ tưởng, càng không phải loại người mới dễ bị bắt nạt. Từ l��i nói, cử chỉ và ánh mắt của hắn đều toát ra một chữ — hung ác!
"Bây giờ điểm danh, ai mang danh sách ra đây?!"
Trịnh Quyên là người đầu tiên chạy tới lấy danh sách, Thạch Chí Kiên liếc nhìn qua rồi bắt đầu điểm danh.
Mỗi người bị điểm tên đều lớn tiếng hô: "Có mặt!"
Thạch Chí Kiên điểm gần hết tên, đồng thời cũng ghi nhớ diện mạo của các nhân viên này.
"Cường Tử, Tường Tử, hai người mau đưa Trần Tiểu Miêu đi đi, nằm trên đất rên hừ hừ như thế còn ra thể thống gì? Muốn bám víu vào vũ trường mãi sao?" Thạch Chí Kiên ra lệnh.
Cường Tử và Tường Tử đều là người của Trần Tiểu Miêu, đã sớm cảm thấy việc đại ca Trần Tiểu Miêu nằm trên đất là không ổn, nhưng cũng không dám tiến lên đỡ.
Bây giờ Thạch Chí Kiên đã lên tiếng, bọn họ vội vàng chạy tới dìu Trần Tiểu Miêu đứng dậy.
"Miêu ca, anh sao rồi?"
"Miêu ca, có cần đưa anh đi bệnh viện không?"
Trần Tiểu Miêu bị Thạch Chí Kiên nện chai vào đầu, trán vỡ toác vẫn còn chảy máu. Lúc này hắn khó khăn lắm mới lấy lại được thần trí, một tay che đầu, một tay chỉ vào Thạch Chí Kiên giận dữ nói: "Thằng họ Thạch kia, ngươi dám nện đầu tao, còn đuổi việc tao — lão tử sẽ không để yên cho ngươi đâu!"
Thạch Chí Kiên cười, tiện tay lại cầm lên một chai bia khác, ngoắc ngoắc tay về phía Trần Tiểu Miêu: "Vẫn chưa uống đủ à? Lại đây đi!"
Trần Tiểu Miêu: "Ngươi —" cũng thấy sợ hãi.
Cường Tử nói: "Miêu ca, đừng nói nữa, chúng ta đưa anh đi bệnh viện trước!"
"Miêu ca, anh nhịn một chút đi! Kẻo lại bị vỡ đầu nữa đấy!"
Trần Tiểu Miêu nghe vậy run lên một cái, "Chúng ta đi!"
Nhìn đám người Trần Tiểu Miêu rời đi, Thạch Chí Kiên cười khẽ một tiếng, lấy dụng cụ mở chai bia ra, nhấp một ngụm nhẹ nhàng, khen ngợi: "Không tồi, không ngờ bia Thái Lan cũng đậm đà hương vị đến vậy!"
Thất thúc và những người khác nhìn rõ ràng, Trần Tiểu Miêu đã xong đời!
Nhưng nếu Trần Tiểu Miêu thật sự rời khỏi vũ trường Kim Bách Hãn, liệu hắn có kéo theo những vũ nữ, tiếp viên kia đi cùng không?
Không có những mỹ nữ hái ra tiền đó, cái vũ trường này còn mở để làm gì chứ!
Thất thúc và những người khác, trong lòng tràn đầy lo âu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả theo dõi.