"Xin lỗi, Tạ tiểu thư, ta đây tính khí vốn cổ quái, xương cốt lại cứng cỏi, đời này chỉ nguyện làm người, chưa từng nghĩ tới làm chó, nhất là loại chó mặt xệ bị người dắt mũi dắt đi!" Thạch Chí Kiên thần sắc lạnh nhạt, đối đáp thẳng thừng với Tạ Băng Thiến.

Tạ Băng Thiến cười khẽ, thu tay về, cầm lấy phong thư dày cộm kia, khinh thường nhìn Thạch Chí Kiên: "Ngươi không hối hận ư?"

"Không hối hận!"

"Hay lắm!" Tạ Băng Thiến dùng hai ngón tay kẹp phong thư, ném ra sau lưng: "Đáng tiếc thay, ngươi sẽ chẳng có được gì!"

Phong thư đựng chi phiếu đầy ắp rơi xuống đất, A Ngốc mắt thấy tay nhanh, vội cúi người nhặt lên, phủi phủi bụi bặm, đoạn ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên, cười cợt nói: "Hai trăm ngàn đó nha! Họ Thạch, ta thấy đề nghị của Tam tiểu thư đây, ngươi nên suy nghĩ kỹ lại đi."

"Chẳng cần suy xét!" Thạch Chí Kiên thái độ dứt khoát, "Ta với ngươi khác biệt, ngươi làm chó quen rồi, tùy tiện ném cục xương liền chỉ biết sủa gâu gâu, còn ta đây, đến tiền còn sợ đau lưng!"

A Ngốc cũng chẳng giận, cười cợt nhả nói: "Ngươi vừa nói vậy, ta quả thực chính là một con chó! Một con chó mặt xệ trung thành cảnh cảnh bên cạnh Tam tiểu thư nhà ta! Ta hỏi ngươi, làm chó thì có gì không tốt? Được ăn được uống, còn có thể vênh váo tự đắc như ta đây!"

Thạch Chí Kiên liền đứng thẳng dậy ——

"Kỳ thực lý do rất đơn giản." Thạch Chí Kiên nhìn xuống Tạ Băng Thiến: "Cái gì thuộc về ta, cuối cùng ta cũng sẽ lấy lại! Chẳng cần phải vẫy đuôi nịnh nọt, trái lại, đến lúc đó sẽ có kẻ phải vẫy đuôi nịnh nọt ta!"

Trên mặt Tạ Băng Thiến hơi hiện vẻ kinh ngạc, tựa hồ không ngờ Thạch Chí Kiên đến tận lúc này còn dám nói lời ngông cuồng như vậy!

"Không thể phủ nhận, ta đã đánh giá thấp ngươi. Ngươi xương cốt đủ cứng, tài ăn nói cũng rất khá, nhưng ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi, giờ đây ngươi đã bị Tạ gia ta gạch tên! Ở toàn bộ Bangkok, thậm chí toàn bộ Thái Lan, sẽ chẳng ai dám mời ngươi nữa! Trừ phi họ muốn đối đầu với Tạ gia ta." Tạ Băng Thiến rất ghét cảm giác bị người khác nhìn xuống, nên vừa nói, nàng vừa đứng dậy. Vóc người cao gầy, thêm đôi giày cao gót tôn lên, khiến nàng gần như cao bằng Thạch Chí Kiên, hai người bốn mắt nhìn nhau, không ai chịu nhường ai.

Thấy Tạ Băng Thiến khí thế hùng hổ, áp bức người khác, Thạch Chí Kiên không chút e sợ: "Thật ư? Ngươi d��m khẳng định như vậy? Có dám đánh cuộc không ——"

"Đánh cuộc gì?"

"Ngươi chẳng phải nói chẳng ai dám mời ta sao? Ta lại thấy mình là nhân tài, có thể dễ dàng tìm được việc làm!" Thạch Chí Kiên cười ngạo nghễ, "Nói không chừng còn có người đưa phòng đưa xe tới mời ta ấy chứ!"

"Ể?" A Hương bên cạnh sững sờ, "Cược này quen thuộc quá, chẳng phải giống như ta sao?"

Tạ Băng Thiến cười khinh bỉ: "Có kẻ nào dám mời ngươi ư? Ha ha ha, nếu quả thật có người dám làm vậy, thì hôm nay ta Tạ Băng Thiến sẽ từ nơi này bơi về!"

"Bơi lội về thì cũng chẳng cần, ngươi cứ đưa hai trăm ngàn ra đây ——"

"Đừng hòng mà nghĩ!" Tạ Băng Thiến trực tiếp che miệng Thạch Chí Kiên, "Ta đã nói rồi, hôm nay ngươi đừng hòng có được một xu nào!"

Thạch Chí Kiên gật đầu: "Đã rõ! Không ngờ Tam tiểu thư còn rất có khí phách, thà chọn bơi về còn hơn chịu bỏ tiền ra!"

"Nếu là ngươi thua thì sao?" Tạ Băng Thiến hỏi ngược lại.

"Ta thua ư?" Thạch Chí Kiên vừa định mở miệng, lại nghe bên ngoài "tùng tùng tùng", có tiếng gõ cửa.

Ngay sau đó, A Cát người chèo thuyền đẩy cửa bước vào, nhìn khắp căn phòng đầy người, rụt rè nói: "Ngại quá, xin lỗi đã làm phiền! Bên ngoài trên bờ có rất nhiều người đến tìm Thạch tiên sinh! Họ muốn mời Thạch Chí Kiên giúp làm việc! Lại có người muốn đưa xe đưa phòng nữa!"

Phù phù!

A Ngốc kinh ngạc suýt ngã ngửa!

A Hương mặt mày khó tin nổi.

Tạ Băng Thiến càng kinh ngạc đến mức suýt rớt cằm.

Đường Long và Mã đại sư nhìn nhau trân trối, hoài nghi mình đã nghe lầm.

Thạch Chí Kiên nghe vậy, lắc đầu nói: "A Cát à A Cát, ngươi đến sớm quá!"

"Làm gì?"

"Vào thành với ta."

"Vào thành làm gì?"

"Phục vụ ta!" Thạch Chí Kiên nói, "Ta bảo đảm ngươi được ăn sung mặc sướng! Một tháng một ngàn đô la Hồng Kông!"

Mắt A Cát trừng lớn, nửa ngày sau mới thốt lên một câu: "Ôi! Đa tạ Thạch tiên sinh!"

...

Trên bờ, xe cộ tấp nập, ngựa xe như nước! Người người đông đúc, nhốn nháo một khoảng.

Những người này phần lớn đều là các ông chủ lớn của các rạp chiếu phim đêm, lại có một số là người quản lý các công ty trong ngành giải trí, như công ty thu âm, công ty âm nhạc, công ty điện ảnh truyền hình.

Họ đều tới mời Thạch Chí Kiên xuất sơn.

Kể từ khi Tạ Băng Thiến nghiêm khắc tuyên bố đuổi việc Thạch Chí Kiên, toàn bộ giới giải trí liền náo loạn.

Trước tiên là các ông chủ lớn của những phòng ca múa, hộp đêm, chen chúc kéo đến, muốn dùng lương cao mời Thạch Chí Kiên giúp một tay dàn xếp các hoạt động. Còn về lời uy hiếp của Tạ Tam tiểu thư, tạm thời họ chẳng bận tâm!

Thạch Chí Kiên có thể một đêm giúp Kim Bách Hãn kiếm được hai triệu, loại năng lực này, đừng nói là đắc tội Tạ gia, cho dù là đối địch với Tạ gia cũng đáng!

Ở Bangkok, những kẻ có thể kinh doanh hộp đêm, phòng ca múa phần lớn đều là những kẻ liều mạng giang hồ, đối với họ mà nói, lợi ích còn trọng yếu hơn bất cứ điều gì!

Có thể nói, ở phương diện này, Tạ Băng Thiến đã quá coi trọng thực lực của Tạ gia mình, mà đánh giá thấp sự can đảm của đám giang hồ liều mạng này.

Giờ đây, toàn bộ trên bờ đều là các đại lão giới giải trí này đang tụ tập, trong số đó thậm chí có cả ông chủ lớn của phòng ca múa Kim Mã, Uông Chấn Thái!

C�� thể nói, đám người giang hồ trên bờ này đã trực tiếp "ba ba" vả mặt Tạ Tam tiểu thư.

Nếu nói những kẻ giang hồ kia là kẻ liếm máu trên lưỡi đao không sợ đắc tội Tạ gia, thì Phùng Quốc Quyền, kẻ đã cam kết đưa xe lại đưa phòng, lần này lại là đại diện cho Lợi gia tới mời Thạch Chí Kiên.

Lợi gia ở Bangkok có thực lực tương đương với Tạ gia, Lợi gia đã ra tay thì tuyệt đối sẽ không về tay không. Bởi vậy, lần này Phùng Quốc Quyền đã hạ quyết tâm lớn, xe cộ nhà cửa đầy đủ, lại thêm lương cao.

Lúc này, đám người trên bờ thấy Thạch Chí Kiên từ căn nhà gỗ bước ra, đứng trên boong thuyền, quả nhiên một thân áo trắng như rồng phượng, tiêu sái phiêu dật.

"Thạch tiên sinh, ta là Uông Chấn Thái, chủ phòng ca múa Kim Mã, giờ ta rất thành tâm mời ngài làm tổng giám đốc phòng ca múa của chúng tôi!"

"Thạch tiên sinh, ta là chủ phòng ca múa Đại Địa, ta trả ngài lương cao, ngài cứ ra giá, chỉ cần hợp ý là chúng ta lập tức hợp tác!"

Đám người bắt đầu nhao nhao lớn tiếng kêu gọi Thạch Chí Kiên.

Đứng bên cạnh Thạch Chí Kiên, Tạ Băng Thiến nhắm mắt lại.

Nàng vạn vạn lần không ngờ rằng lời uy hiếp của mình lại có kết quả như thế này!

A Ngốc cũng bị cảnh tượng trước mắt làm kinh sợ, ngây ngô nói: "Không thể nào! Không đời nào! Chẳng lẽ bọn họ những người này đều không sợ Tạ gia chúng ta sao?"

Thạch Chí Kiên cười nói: "Sai rồi! Sao họ có thể không sợ Tạ gia chứ? Họ sợ lắm! Sợ chết khiếp!"

"Vậy vì sao họ lại ——"

"Bởi vì họ sợ nghèo hơn!" Thạch Chí Kiên nói, "Chữ 'nghèo' còn đáng sợ hơn trăm ngàn cái Tạ gia, đáng sợ hơn vạn cái Tạ gia!"

Thạch Chí Kiên nói xong, quay mặt nhìn Tạ Băng Thiến: "Tam tiểu thư, người nói lời này có đúng đạo lý không?"

Sắc mặt Tạ Băng Thiến trở nên âm trầm.

Thạch Chí Kiên dường như căn bản không thấy sự biến đổi biểu cảm của nàng, cười nói: "Giờ đây thắng bại đã phân, Tam tiểu thư người có nghiêm mặt cũng vô ích thôi! Kỳ thực ta còn có một đề nghị rất hay, chính là điều ta đã nói trước đó, chi bằng người đưa hai trăm ngàn cho ta, cũng chẳng cần nhảy xuống dòng sông này mà bơi lội —— nước sông này lạnh lắm, ta thấy người thân kiều nhục quý, thật sợ người không chịu nổi, vạn nhất có chuyện chẳng lành, người để A Ngốc làm sao gánh vác trách nhiệm này đây?"

A Ngốc vừa nghe lời này, đột nhiên giật mình: "Đúng vậy! Đúng vậy! Tam tiểu thư, ta thấy người vẫn chưa cần bơi lội đâu, đưa hai trăm ngàn cho hắn đi! Vạn nhất người có bề gì, đời ta coi như xong! Cho dù không bị lão gia mắng chết, cũng sẽ bị Đại thiếu gia và Nhị thiếu gia đánh chết!"

"Câm miệng!" Tạ Băng Thiến hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn A Ngốc, "Uổng cho ngươi còn cả ngày nghiền ngẫm 《 Hậu Hắc Học 》, cứ bị người ta lợi dụng làm quân cờ mà chẳng tự biết!"

A Ngốc nghe vậy vội vàng che miệng, trong lòng nghĩ ta lúc nào bị người ta lợi dụng đâu? Không có mà! Gã họ Thạch này nói rất đúng nha, người nếu có chuyện gì, ta phải chịu hết trách nhiệm đó!"

"Tam tiểu thư, nói thật, người thực sự muốn từ nơi này bơi về sao?" Thạch Chí Kiên chợt cười, nụ cười rất quỷ quyệt, khiến người ta thấy vô cùng khó chịu.

"Ngươi cười gì?" Tạ Băng Thiến thực sự không chịu nổi nụ cười "gian trá" kiểu này của Thạch Chí Kiên.

"Chẳng cười gì..." Thạch Chí Kiên thu lại nụ cười, làm ra bộ dáng nghiêm chỉnh, tiếp lời: "Trước khi người bơi, ta xin nói thêm một câu —— cách đây không lâu A Long nhà ta bị bệnh ——"

"A Long, ai là A Long?"

"Là ta!" Đường Long giơ tay lên, "Ta tên ��ường Long."

Tạ Băng Thiến, không thèm bận tâm, nhìn về phía Thạch Chí Kiên: "Tiếp tục đi!"

"Hắn bệnh là đau bụng tiêu chảy, một đêm chạy bảy lần nhà xí!" Thạch Chí Kiên chỉ chỉ nơi cách đó không xa: "Này, đó chính là nhà xí đó! Tự nhiên, bảo vệ môi trường, không ô nhiễm!"

Tạ Băng Thiến đâu phải người ngu, đương nhiên hiểu Thạch Chí Kiên đang nói gì, lông mày khẽ chau lại.

A Ngốc nhanh nhảu miệng: "Ối, đây là nhà xí ư? Phía dưới chẳng phải là dòng sông sao? Chẳng lẽ nói nước sông này ——"

Thạch Chí Kiên gật đầu: "Đúng vậy, rất đục, rất đặc! Dinh dưỡng cũng vô cùng phong phú!"

"Ngươi thật hèn hạ!" Tạ Băng Thiến hung tợn nói với Thạch Chí Kiên một câu.

"Không phải ta hèn hạ, mà là ta rất thành tâm muốn giao tiếp với người." Thạch Chí Kiên lần nữa khôi phục vẻ mặt nghiêm chỉnh, giọng điệu quả quyết nói: "Đương nhiên, nếu như người cố ý muốn nhảy xuống bơi lội, ta giơ tay tán thành! Ta nghĩ những người trên bờ kia cũng đều giống như ta, sẽ rất sẵn lòng được chiêm ngưỡng Tam tiểu thư người bơi lội tài tình! Ngược lại, nếu như người không bơi, đó mới thật gọi là đau lòng nhức óc!"

Thấy Thạch Chí Kiên bộ dạng "đau lòng nhức óc", Tạ Băng Thiến hận không thể đá cho hắn hai cước: "Câm miệng! Làm người mà lại vô sỉ đến mức này!" Nói xong, nàng quay đầu về phía A Ngốc: "Đem hai trăm ngàn kia cho hắn!"

"Ể, Tam tiểu thư, người không bơi nữa sao?"

"Bơi cái quỷ gì! Ngươi có tin là ngươi nói thêm một câu nữa, ta sẽ đá ngươi xuống nước không?!"

"Ta tin! Tiểu thư xin nương chân!" A Ngốc vội vàng vàng móc phong thư dày cộm ra đưa cho Thạch Chí Kiên: "Cầm đi rồi té giếng! Mua cho ngươi cái quan tài!"

"Đa tạ A Ngốc tiên sinh! A Ngốc tiên sinh đi thong thả, coi chừng cứt chó!"

A Ngốc nghiêng đầu: "Tin ngươi mới là lạ! Cái boong thuyền này thì làm gì có cứt chó?! Ái ui ——"

A Ngốc không để ý dẫm phải vỏ chuối, ngã chổng vó!

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Nga, hóa ra là vỏ chuối! A Long ngươi thật là xấu, ăn chuối xong cũng không dọn dẹp!"

"Không phải ta, là A Hương!"

"Cũng không phải ta, là ông nội ta!"

"Khụ khụ!" Mã đại sư nghiêm chỉnh nói: "Lần sau nhớ dọn dẹp!"

...

A Ngốc ngã sấp mặt mày bầm dập, ôm chặt lấy cột trụ làm bạn với Tạ Băng Thiến ngồi thuyền rời đi, bỏ lại Thạch Chí Kiên ở nhà gỗ. Ở giữa dòng sông, thuyền của Tạ Băng Thiến và thuyền của Phùng Quốc Quyền lướt qua nhau.

Phùng Quốc Quyền trên thuyền hơi chắp tay hành lễ với Tạ Băng Thiến.

Tạ Băng Thiến hừ một tiếng qua mũi, không thèm để ý.

A Ngốc thì cứ ôm chặt chỗ bị ngã mà lẩm bẩm, đoạn chắp tay với Phùng Quốc Quyền.

Dù sao Phùng Quốc Quyền cũng đại diện cho Lợi gia ở Bangkok, Lợi gia thế lực hùng mạnh, tài lực dồi dào, chẳng kém cạnh Tạ gia chút nào.

Khi lên đến bờ, những đại lão giới giải trí ban nãy còn huyên náo ồn ào muốn mời Thạch Chí Kiên, vừa thấy Tạ Băng Thiến bước lên, liền lập tức im bặt, ai nấy đều câm như hến.

Những người này không dám chủ động chào hỏi Tạ Băng Thiến, Tạ Băng Thiến lại dùng ánh mắt sắc bén lướt qua từng khuôn mặt của họ, nét mặt quỷ dị.

Đợi đến khi Tạ Băng Thiến rời đi, các đại lão này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Oa, vừa rồi ánh mắt của Tam tiểu thư thật sắc bén, như muốn giết người vậy!"

"Nghe nói vị Tam tiểu thư này có thù tất báo, chẳng lẽ nàng vừa rồi đang ghi nhớ chúng ta sao?"

"Thật thảm, biết trước đã đeo khẩu trang tới rồi!"

Đám người nghị luận ầm ĩ, ban đầu còn lo lắng.

"Sợ cái gì? Tạ gia có lợi hại đến mấy thì sao chứ? Chẳng lẽ còn có thể tóm gọn hết chúng ta sao?" Uông Chấn Thái, chủ phòng ca múa Kim Mã, đứng ra chủ trì nói: "Cho dù Tạ gia họ có bá đạo đến đâu, cũng phải có lý lẽ chứ. Họ đã khai trừ người ta, vậy cớ sao chúng ta không thể mời?"

"Đúng vậy! Chúng ta ai cũng chẳng phải kẻ yếu đuối! Kiến nhiều còn có thể cắn chết voi!"

Đám người trên bờ lại bắt đầu huyên náo ồn ào.

Chỉ có ông chủ phòng ca múa Đại Địa, chắp tay sau lưng, nhìn con thuyền của Phùng Quốc Quyền, thấp thỏm lo lắng nói: "Lần này ngay cả Hàng thuyền Lợi thị cũng ra tay, Thạch Chí Kiên đó thật đúng là nhân tài hiếm có nha!"

...

"Quyền ca, sao ngươi lại đích thân đến vậy?" Thạch Chí Kiên cười tiến lên đón.

Phùng Quốc Quyền từ trên thuyền nhảy lên boong, bắt tay với Thạch Chí Kiên nói: "Lưu Hoàng Thúc ba lần mời Gia Cát Lượng, ta Phùng Quốc Quyền cũng đành ba lần mời Thạch Chí Kiên vậy."

Thạch Chí Kiên cười lớn: "Quyền ca nói vậy làm ta ngượng ngùng quá."

"Chẳng có gì phải ngượng ngùng. Ta đã nghe chuyện của ngươi, có thể trong một ngày giúp Charlie Chan kiếm được hai triệu, thật sự quá tài tình! Giờ đây những người trên bờ kia cầu tài như khát nước, còn ta đây, chỉ dựa vào tình hữu nghị trước đây với ngươi mà mong muốn chiếm lấy tiên cơ. Chẳng hay A Kiên ngươi có cho ta cơ hội này không?"

"Đưa phòng ư?"

"Đương nhiên, đưa phòng! Một căn nhà nhỏ trong thành!"

"Đưa xe ư?"

"Nếu ngươi không chê, chiếc Ford nhỏ của ta ngươi cứ dùng trước!"

"Tiền lương đãi ngộ ——"

"Công việc kế toán, lương tháng năm ngàn, tiền thưởng tết tính riêng!"

"Ha ha, Quyền ca, ngươi có biết vừa rồi Tạ tiểu thư đã cho ta hai trăm ngàn không ——"

"Thật vậy sao?" Phùng Quốc Quyền nét mặt không đổi: "Nếu ngươi nguyện ý dùng số tiền này để đầu tư vào Hàng thuyền Lợi thị, ta sẽ làm người trung gian! Sau này, ngươi không chỉ là kế toán của hàng thuyền, mà còn là cổ đông! Phải vậy không?"

Thạch Chí Kiên muốn chính là những lời này, liền lập tức đáp: "Phải ——!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền dành cho bạn đọc tại truyen.free.