Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1420: 【 không dám đến cái mạnh hơn ? 】

"Quả thật là Thị trưởng đại nhân sao? Lợi gia chúng ta nào có qua lại với ông ấy?" Lợi Diệu Tổ kinh ngạc hỏi.

Vị Thị trưởng Vượng Chênh Lệch này, ngày thường vốn kiêu ngạo hung ác, căn bản chẳng coi những thương nhân Hoa kiều như bọn họ ra gì. Thậm chí ông ta còn dùng đủ mọi cớ để xa lánh Hoa thương, gọi họ là những "châu chấu" phá hoại trật tự thị trường, là "mầm mống độc hại" của chủ nghĩa tư bản, cần phải loại bỏ triệt để! Nhưng giờ đây, ông ta lại đích thân đến Lợi gia để phúng điếu sao?

Vấn đề là, đường đường là Thị trưởng Băng Cốc, sao ông ấy lại quen biết Lợi Triệu Thiên cơ chứ? Hai người họ chẳng liên quan gì đến nhau cả!

Ngay lập tức, trong lòng Lợi Diệu Tổ dấy lên một cảm giác bất an. Tứ đại ông trùm Hồng Kông và Tướng quân Băng Đung đều là đến vì Thạch Chí Kiên, chẳng lẽ vị Thị trưởng Băng Cốc Vượng Chênh Lệch này cũng...

"Phụ thân đại nhân, Thị trưởng đại nhân đã đến rồi!" Lợi Tuyết Huyễn thấy phụ thân Lợi Diệu Tổ vẫn còn đang ngẩn ngơ, liền vội vàng nhắc nhở.

Lợi Diệu Tổ lúc này mới bừng tỉnh, chẳng thể suy nghĩ thêm nhiều. Ông liền cùng con gái Lợi Tuyết Huyễn vội vàng ra nghênh đón.

Tục ngữ nói hay: "Quan huyện không bằng quan ngay trước mắt". Dù thế nào đi nữa, Lợi gia cũng phải giữ lễ tiết chu toàn.

"Thị trưởng đại nhân, sao ngài lại hạ cố đến đây ạ?" Lợi Diệu Tổ tiến lên đón, nét mặt tươi cười.

Cha con Cao Vạn Quân, cùng với Bạch Trường Thanh, Lư Vinh Sinh và vài người khác cũng đều theo sát phía sau. Xét về quyền lực hiện tại, e rằng ở đây chẳng tìm được ai có thể sánh vai với Vượng Chênh Lệch.

Duy chỉ có Thạch Chí Kiên vẫn điềm nhiên ngồi vững, khí định thần nhàn thưởng trà.

Nhan Hùng đứng phía sau hắn, vẻ mặt khinh thường nhìn đám đông đang vây quanh vị Thị trưởng Băng Cốc kia.

"Chào ông Lợi, tôi nghe tin cháu trai ông là Lợi Triệu Thiên hôm nay cử hành tang lễ, nên đặc biệt đến để phúng điếu!" Vượng Chênh Lệch khẽ đặt tay lên trán.

Một người là đại lão trong giới thương nhân Hoa kiều, một người là nhân vật số một Băng Cốc. Dù ngày thường không trực tiếp qua lại, nhưng cả hai đều biết rõ gốc gác của đối phương.

"Đa tạ Thị trưởng đại nhân chiếu cố! Ngài có lòng, cháu trai Triệu Thiên của tôi dưới suối vàng có linh cũng có thể nhắm mắt!" Lợi Diệu Tổ trầm giọng nói.

Chung quanh mọi người thấy vậy, không khỏi thốt lên thán phục: "Lần này thì không thể nhầm lẫn được nữa! Vừa nãy tứ đại ông trùm Hồng Kông là đến vì Thạch Chí Kiên, còn vị Thị trưởng Vượng Chênh Lệch này lại là đến vì Lợi gia —— dù sao Lợi gia cũng là một trong tứ đại gia tộc ở Băng Cốc mà!"

"Đúng vậy, lúc trước chúng ta đoán sai, lần này thì chuẩn xác rồi! Lợi gia dù sao cũng là danh môn vọng tộc bản địa, nay trong nhà có tang sự, Thị trưởng đại nhân đích thân đến phúng điếu cũng là lẽ thường!"

Theo họ nghĩ, người có thể khiến Vượng Chênh Lệch đích thân đến cửa phúng điếu, e rằng ngoài Lợi gia Băng Cốc ra thì không còn ai khác.

Lợi Diệu Tổ thực ra cũng nghĩ như vậy, thế nên đối với Vượng Chênh Lệch cũng tỏ ra hết sức nhiệt tình.

"Thật ra hôm nay tôi đến đây, ngoài việc phúng điếu tiên sinh Lợi Triệu Thiên, còn muốn kết giao thêm vài người bạn mới..."

"A, thật vậy sao?" Lợi Diệu Tổ tâm tình hết sức vui vẻ, cho rằng Vượng Chênh Lệch muốn kết giao bằng hữu chính là mình.

Chỉ có Lợi Tuyết Huyễn, sự bất an trong lòng ngày càng mãnh liệt.

"Sự tình khác thường ắt có biến!"

Nàng liếc nhìn Thạch Chí Kiên, thấy hắn vẫn cúi đầu uống trà, dường như hoàn toàn không để tâm đến những chuyện này.

"Chẳng lẽ mình đoán sai rồi sao?"

Trong lòng Lợi Tuyết Huyễn đang nghi ngờ, chỉ thấy vị Thị trưởng Vượng Chênh Lệch kia lắc đầu một cái: "Nói thật, hôm nay đến phúng điếu cháu trai ông chỉ là thứ yếu, mục đích chính của tôi là muốn làm quen với Tổng giám đốc Thạch Chí Kiên, Thạch tiên sinh của Tập đoàn Thần Thoại Hồng Kông!"

"Ai? Thạch Chí Kiên!" Nụ cười của Lợi Diệu Tổ cứng lại trên mặt.

Những người khác cũng đều ngẩn ra tại chỗ.

Cao Vạn Quân há hốc mồm, thế nào cũng không khép lại được.

Con trai ông ta, Cao Triều Huy, càng trợn tròn mắt: "Trời ạ, còn có chuyện gì nữa không vậy?!"

Lợi Tuyết Huyễn trong lòng thở dài một tiếng, quả nhiên, trực giác của nàng đã đúng.

Đông đảo khách khứa xúm lại ghé tai bàn tán: "Có lầm hay không? Lại là Thạch Chí Kiên!"

"Xem ra Thạch Chí Kiên này ghê gớm thật, đến cả Thị trưởng đại nhân cũng phải đích thân chạy đến lấy lòng!"

Một người bên cạnh yếu ớt nói: "Thạch Chí Kiên là Tổng giám đốc Tập đoàn Thần Thoại. Tập đoàn Thần Thoại ở Hồng Kông là một trong những tập đoàn tài chính lớn nhất, nếu hắn muốn, có thể mua đứt cả Băng Cốc!"

"Ngươi thì cứ khoác lác đi! Sao không nói hắn giàu có địch quốc, có thể mua đứt cả Thái Lan luôn đi!" Đông đảo khách khứa chẳng tin chút nào. "Thị trưởng đại nhân của chúng ta vốn rất khách khí! Ông ấy luôn khinh bỉ Hoa thương, cũng cực kỳ bài ngoại, sao lại đi lấy lòng cái tên Thạch Chí Kiên đó chứ?"

Nhưng rất nhanh, một chuyện khiến họ phải mở rộng tầm mắt đã xảy ra.

Chỉ thấy Thị trưởng Vượng Chênh Lệch tách đám đông ra, đi đến trước mặt Thạch Chí Kiên, hết sức cung kính đưa ra một tấm danh thiếp: "Tại hạ là Thị trưởng Băng Cốc, Vượng Chênh Lệch, mong Thạch tiên sinh nhận lấy danh thiếp này, kết giao bằng hữu!"

Vượng Chênh Lệch năm nay gần sáu mươi, tóc mai điểm bạc, vẻ mặt tang thương, trong khi Thạch Chí Kiên lại trẻ tuổi, tuấn tú phi phàm. Đối với một cặp người như vậy, người già chủ động đề nghị kết bạn với người trẻ tuổi, với giọng điệu chân thành khẩn thiết, không hề có chút cảm giác bất ổn nào.

"Xem ra thân phận của ta đã bị lộ ra ngoài rồi, từ nay về sau những ngày tháng nhàn nhã sẽ hoàn toàn không còn nữa!" Thạch Chí Kiên trong lòng thầm than một tiếng.

Tuy nhiên, hắn cũng chẳng để tâm, dù sao hắn vốn không có ý định ở Băng Cốc cả đời, việc có thể ở lại đây lâu như vậy cũng chỉ là tạm thời mà thôi.

"Danh thiếp này tôi xin nhận, còn về tình bằng hữu, chúng ta cứ từ từ xem xét!" Thạch Chí Kiên ra hiệu cho Nhan Hùng đang đứng phía sau nhận lấy danh thiếp của Vượng Chênh Lệch, sau đó ngẩng đầu nhìn Vượng Chênh Lệch, ngữ điệu nhàn nhạt nói.

Nếu là người khác, dám dùng giọng điệu này mà nói chuyện với ông ta, Vượng Chênh Lệch đã sớm nổi giận rồi!

Ông ta dù sao cũng là Thị trưởng Băng Cốc, bên cạnh có vô số kẻ nịnh bợ, liều mạng lấy lòng. Những người như Thạch Chí Kiên, được ông ta nhiệt tình mà lại thờ ơ như vậy, quả thật rất hiếm.

"Khụ khụ, nếu Thạch tiên sinh đã nói vậy, tôi cũng không dám nói thêm lời nào! Chỉ hy vọng sau này chúng ta có thể tăng cường giao lưu, trao đổi nhiều hơn!" Vượng Chênh Lệch cố nén kiên nhẫn, dùng một tư thế nhún nhường nói.

Việc khiến Vượng Chênh Lệch phải cúi đầu khom lưng như vậy cũng là bất đắc dĩ. Chẳng cần phải nói, Băng Cốc hiện tại muốn phát triển kinh tế, muốn kinh tế phồn vinh, nhất định phải thu hút đầu tư nước ngoài. Mà Thạch Chí Kiên lại là thế lực đầu tư nước ngoài lớn nhất trong số đó.

Vượng Chênh Lệch cũng không phải người hành động không có mục đích. Trước khi đến, ông ta đã điều tra kỹ lưỡng, tài sản của Thạch Chí Kiên lên đến hàng tỷ, gần chục tỷ đô. Một siêu cấp đại lão như vậy nếu đồng ý giúp đỡ, quả thực có thể khiến kinh tế Băng Cốc tăng gấp đôi!

"Được rồi, tâm ý của ngài tôi đã nhận, còn việc sau này giữa chúng ta có cần giao lưu trao đổi hay không, thì hãy tùy duyên vậy!" Thạch Chí Kiên nói một câu không mặn không nhạt.

"Hiểu rồi! Sau này xin Thạch tiên sinh hãy suy xét đến tôi nhiều hơn! Nếu có việc gì cần tôi ra tay giúp đỡ, tôi nhất định sẽ không từ chối!" Vượng Chênh Lệch nhanh chóng làm một tư thế, sau đó ôm quyền lùi lại, bộ dạng không muốn làm phiền Thạch Chí Kiên thêm nữa.

"Tình huống gì thế này? Ngay cả Thị trưởng đại nhân mà chúng ta kính trọng cũng tới lấy lòng Thạch Chí Kiên này ư? Cái tên Thạch Chí Kiên rốt cuộc là cái quỷ gì vậy?"

Tất cả mọi người ở hiện trường đều cảm thấy tam quan đổ nát, như thể vừa chứng kiến chuyện khó tin nhất đời mình, và đều dùng ánh mắt cổ quái nhìn Thạch Chí Kiên.

Cha con Cao Vạn Quân nhìn Thị trưởng Vượng Chênh Lệch đang từ từ rút lui, rồi cáo từ rời đi, rồi lại nhìn Thạch Chí Kiên với vẻ mặt lạnh nhạt không chút sợ hãi, trong lòng gào thét: "Cái này còn có thiên lý hay không? Đầu tiên là tứ đại ông trùm bất động sản Hồng Kông, sau đó lại là vị Thị trưởng Vượng Chênh Lệch này, còn có dám xuất hiện thêm ai đột ngột nữa không đây?"

Lời còn chưa dứt, bên ngoài cửa lại vang lên tiếng người chủ trì xướng: "Thái Lan Nhị thập tứ quân Thống soái, Tướng quân Băng Đung giá lâm!"

"Oanh!" Một tiếng, hiện trường nổ tung!

Tất cả mọi người đều hướng ra phía ngoài linh đường nhìn, chỉ thấy đại lão quân giới Thái Lan, Băng Đung, chắp tay sau lưng, dáng vẻ kiệt ngạo bước vào từ bên ngoài.

Sau khi Băng Đung bước vào, ông ta chỉ đơn giản thắp hương cho linh vị Lợi Triệu Thiên, sau đó liền đi thẳng về phía Thạch Chí Kiên, chẳng thèm để ý đến Lợi Diệu Tổ và đám người khác. Ông ta tiến đến với vẻ mặt áy náy: "Thạch tiên sinh, xin lỗi ngài! Chuyện ngài bị ám sát tôi đã thông báo cho cục cảnh sát nghiêm chỉnh điều tra, tin rằng rất nhanh sẽ có kết quả!" Nói xong còn rất ngại ngùng cúi chào một cái.

Một đại lão ngang dọc quân giới, thống suất thiên quân vạn mã như ông ta, lúc này lại bày ra vẻ mặt áy náy, cứ như thể đã làm điều gì sai trái vậy.

Hiện trường hỗn loạn tưng bừng.

Đối với hành động của Băng Đung như vậy, tất cả mọi người đều mở rộng tầm mắt.

Chuyện Thạch Chí Kiên trước đó tham gia lễ diễu hành Nguyên Đán bị người ám sát, rất nhiều người đều biết.

Nhưng không ai ngờ rằng chuyện này lại kinh động đến quân đội, hơn nữa, với tư cách là đại lão quân giới số một Thái Lan, hôm nay Băng Đung lại không phải đến phúng điếu Lợi Triệu Thiên, mà là đích thân đến tận cửa xin lỗi Thạch Chí Kiên!

"Tướng quân nói đùa rồi, chuyện này vốn chẳng liên quan gì đến ngài. Ngài đã chịu ra tay giúp đỡ tôi, tôi đã vô cùng cảm kích rồi, hà cớ gì phải xin lỗi tôi chứ?" Thạch Chí Kiên đưa tay nhẹ nhàng đỡ Băng Đung. "Ngược lại, việc ngài chịu ra mặt đốc thúc cục cảnh sát điều tra phá án này, đối với tôi đã là sự giúp đỡ rất lớn rồi."

"Lời ấy sai rồi, những điều đó đều là tôi nên làm!" Tướng quân Băng Đung hết sức thành khẩn nói.

Nói xong, Tướng quân Băng Đung ngoắc tay về phía người phía sau, lập tức có người mang một tập tài liệu đưa cho ông ta.

Băng Đung ngay trước mặt mọi người đưa tập tài liệu đó cho Thạch Chí Kiên và nói: "Đây là một số tài liệu tôi đã thu thập được, có lẽ sẽ giúp ích được cho ngài!"

Đám đông thấy vậy lại lần nữa kinh ngạc.

Chẳng ai ngờ rằng hiện trường phúng điếu lại biến thành hiện trường điều tra phá án!

Điều buồn cười hơn cả là kẻ chủ mưu kế hoạch ám sát Thạch Chí Kiên lại chính là Lợi Triệu Thiên, kẻ đang nằm trong quan tài lúc này.

Lý Gia Thành, Lý Chiếu Cơ và đám người vốn không ưa vị "Tướng quân Băng Đung" này, ai ngờ đối phương cũng giống như họ, hôm nay đến đây không phải thật sự để phúng điếu, mà là để tìm Thạch Chí Kiên bày tỏ thái độ, hơn n��a chuyện đó lại liên quan đến sự kiện ám sát Thạch Chí Kiên trước đó.

Trong lúc nhất thời, bốn người vừa tức giận lại vừa thấp thỏm, không nhịn được đứng dậy rướn cổ lên, mỏi mòn trông ngóng nhìn tập tài liệu trong tay Thạch Chí Kiên, hy vọng có thể xem trên đó viết gì.

Thạch Chí Kiên lướt nhanh qua tập tài liệu trong tay, lông mày kiếm chợt nhướng lên, rồi nhíu lại.

Hắn cẩn thận liếc nhìn một lần nữa, lúc này mới "ba" một tiếng đóng tập tài liệu lại, tiện tay giao cho Nhan Hùng đang đứng đợi bên cạnh.

Thạch Chí Kiên quay mặt về phía Băng Đung nói: "Đa tạ Tướng quân đã giúp đỡ, tập tài liệu này rất hữu dụng! Xem ra tôi phải trở về Hồng Kông rồi!"

Băng Đung gật đầu một cái: "Đúng là như vậy, nếu có cần giúp đỡ, ngài cứ việc mở lời!"

Là "nhà cung cấp vũ khí" lớn nhất cho Băng Đung, mối quan hệ giữa Thạch Chí Kiên và Băng Đung có thể nói là lợi ích tương quan.

Nếu lần này Thạch Chí Kiên bị Lợi Triệu Thiên ám sát thành công, vậy Băng Đung rất có thể sẽ mất đi Thạch Chí Kiên, chỗ dựa vũ khí lớn này. Đối với ông ta mà nói, đó tuyệt đối là một thảm họa như động đất vậy.

Phải biết, quốc gia Thái Lan này tình trạng quân nhân nắm quyền rất nghiêm trọng. Những đại lão tướng quân kia đều am tường đạo lý "Chính quyền sinh ra từ nòng súng". Trong tay có tiền, trong lòng không hoảng sợ, lúc này mới có thể cạnh tranh với các đại lão khác.

Vị Tướng quân Bành Bỉnh kia vì sao lại giải ngũ đến Xu Mật Viện? Nói cho dễ nghe là giải ngũ, trên thực tế là bị ép. Quân đội thiếu nhân viên, trang bị thiếu thốn, dù ngươi có chức hàm lớn đến đâu cũng vô dụng.

Băng Đung hiểu rõ đạo lý này, cho nên ông ta ngay từ đầu đã tốn kém rất nhiều vốn liếng để mua vũ khí từ phía Thạch Chí Kiên, bất luận thế nào cũng phải trang bị cho bản thân đến tận răng.

Hành động này của ông ta mang lại hiệu quả rõ rệt. Những đại lão quân phiệt kia đối mặt với sự "điên cuồng" như vậy của ông ta, cũng không dám liều lĩnh manh động, khiến cho Băng Đung giờ đây trở thành bá chủ trong giới quân sự Thái Lan.

Dĩ nhiên, Băng Đung là người đánh trận, chứ không phải làm ăn, tiền của ông ta cũng không phải vô cùng vô tận. Mỗi lần giao dịch vũ khí với phía Thạch Chí Kiên, ông ta cũng sẽ "kêu than", để Thạch Chí Kiên chậm vài ngày thu tiền, hoặc trực tiếp yêu cầu Thạch Chí Kiên giảm giá.

Phía Thạch Chí Kiên rất trượng nghĩa, đều nhất nhất đáp ứng. Có thể nói, Thạch Chí Kiên đã cho Tướng quân Băng Đung đủ mặt mũi, đồng thời cũng giúp Tướng quân Băng Đung đứng vững gót chân trong giới quân sự Thái Lan.

Chính vì vậy, Băng Đung mới có thái độ như thế đối với Thạch Chí Kiên.

Nếu nói những người khác đều là Tài Thần Gia, vậy Thạch Chí Kiên chính là người ủng hộ đứng sau Băng Đung, là một đại lão! Là đối tác làm ăn không thể thiếu!

Sau khi bày tỏ thành ý và trao tập tài liệu vào tay Thạch Chí Kiên, Băng Đung cũng không để tâm đến những lời níu giữ của mọi người mà cố tình rời đi.

Chờ Băng Đung đi rồi, đám người mới hoàn hồn. Tình huống gì đây? Sao lại cảm giác người vừa đến không phải một đại tướng quân chấp chưởng quân chính quyền lớn, chỉ huy thiên quân vạn mã, mà ngược lại giống như mật thám cục cảnh sát đi mách lẻo với cấp trên vậy?

Duy chỉ có Thạch Chí Kiên âm thầm gật đầu.

Tướng quân Băng Đung này quả thật biết thời thế, hiểu rõ nên làm gì và không nên làm gì.

Đặc biệt là trong trường hợp này, ông ta cố ý xuất hiện để trực tiếp nói cho tất cả mọi người biết rằng Thạch Chí Kiên là người do ông ta bảo vệ, ai dám động đến một sợi lông của Thạch Chí Kiên thì chính là không nể mặt Băng Đung ông ta.

Ngoài ra, ông ta cũng trực tiếp dùng hành động này để "giết gà dọa khỉ", nói cho những kẻ khinh thường Thạch Chí Kiên, không hiểu rõ về Thạch Chí Kiên, rằng vị Thạch tiên sinh này là người mà các ngươi không thể đắc tội, cũng không thể trêu chọc!

Tóm lại, lần xuất hiện này của Băng Đung cứ như thể đang diễn kịch trên sân khấu, trực tiếp làm nổi bật sự lợi hại của Thạch Chí Kiên, khiến mọi người không thể không nhìn Thạch Chí Kiên bằng con mắt khác.

"Tướng quân Băng Đung đi thật rồi sao? Sao con cứ cảm giác hôm nay ông ấy ra mặt cứ như một tên tiểu đệ vậy?" Cao Triều Huy lầm bầm.

Giọng hắn tuy nhỏ, nhưng lại vừa vặn lọt vào tai đám đông trong hành lang.

Cao Vạn Quân lập tức sắc mặt tái xanh, mắng: "Đừng có nói bậy bạ nữa! Tướng quân Băng Đung là người nào, há là ngươi ta có thể tùy tiện bình luận sao?"

Nếu Cao Triều Huy thông minh, ắt sẽ biết mượn đà mà xuống, tránh cho sự chú ý của mọi người, bởi nếu đến lúc đó Băng Đung biết được, Cao gia chỉ sợ sẽ gặp đại họa thảm khốc.

Nhưng Cao Triều Huy vẫn còn quá trẻ, nói đúng hơn là hắn quá đố kỵ Thạch Chí Kiên, không thể nhìn thấy Thạch Chí Kiên tốt hơn mình, ngông cuồng hơn mình, kiêu ngạo hơn mình.

"Con không nói sai! Phụ thân nhìn xem, nào có đại tướng quân nào lại như ông ta chứ? Cứ như thể nhìn thấy Thạch Chí Kiên giống như thấy ông chủ vậy." Cao Triều Huy phản bác.

"Câm miệng! Ngươi đừng có nói hươu nói vượn nữa!" Cao Vạn Quân trầm giọng quát.

Giờ phút này, tim Cao Vạn Quân như treo ngược trên cổ họng. Ông ta rất rõ ràng tính cách của Tướng quân Băng Đung: có thù tất báo, dĩ nhiên cũng có ân tất trả. Nay con trai Cao Triều Huy lại nói năng không lựa lời, vạn nhất những lời này truyền đến tai Băng Đung, vậy thì coi như thảm rồi.

May nhờ Lợi Diệu Tổ nhân hậu, hiểu được tâm tư Cao Vạn Quân như cưỡi hổ khó xuống, liền đứng ra hòa giải: "Được rồi, với tư cách chủ nhà hôm nay, tôi xin cảm tạ các vị đã đến đây phúng điếu cháu trai Lợi Triệu Thiên của tôi! Vì thế tôi đã chuẩn bị một chút rượu nhạt ——"

Đang lúc Lợi Diệu Tổ nghĩ rằng hoạt động phúng điếu hôm nay sắp kết thúc, đột nhiên bên ngoài cửa lại truyền đến một tiếng hô: "Đại sứ nước Anh, Đại sứ nước Pháp, Đại sứ nước Đức, cùng với Đại sứ nước Mỹ —— đến!"

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ mọi bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free