Tề Vĩ Văn ngồi hiên ngang, không hề nương tay chút nào: “Ta đến đây không phải để nghe ngươi giải thích! Ta muốn một kết quả!” Nói đoạn, nàng rút con dao gấp dắt ngang hông ra, đâm thẳng mũi dao trước mặt Chim chín đầu. “Theo luật giang hồ mà nói, ngươi thò tay quá dài, phải chặt một cánh xuống!”

“Đừng mà! Cầu xin ngươi đừng mà!” Chim chín đầu quỳ rạp xuống chân Tề Vĩ Văn, “Ta không muốn biến thành tàn phế!”

Tề Vĩ Văn cười nhạt: “Ngươi không muốn biến thành tàn phế? Chẳng lẽ những cô gái bị ngươi lừa gạt kia đều cam tâm tình nguyện làm kỹ nữ?”

“Ngươi tha cho ta đi!”

“Không nói nhiều!”

“Là ngươi bức ta!” Thấy Tề Vĩ Văn hung ác như vậy, Chim chín đầu liều mạng, vớ lấy con dao gấp bị vứt trên đất, hai tay cầm dao đâm về phía Tề Vĩ Văn!

Chủ sòng bạc cùng đám người xung quanh sợ đến mặt mũi biến sắc.

Bốn gã đại hán bảo vệ Tề Vĩ Văn vẫn giữ sắc mặt không đổi.

Trở lại Tề Vĩ Văn, thấy Chim chín đầu cầm dao đâm tới, nàng hừ lạnh một tiếng: “Muốn chết!” Không đợi Chim chín đầu tiến sát lại, nàng đã nhấc chân đá một cú vào sườn ngực hắn!

Một gã đàn ông vạm vỡ như Chim chín đầu lại bị Tề Vĩ Văn một cước đá bay ra ngoài!

“A nha” một tiếng, Chim chín đầu trực tiếp ngã văng xa mấy thước, gãy ba chiếc xương sườn, nằm trên đất đau đến nhe răng trợn mắt.

Tề Vĩ Văn chắp tay sau lưng, thong thả bước tới, đang định xử lý dứt điểm Chim chín đầu, lại có thủ hạ xông tới ghé sát vào tai nàng, khe khẽ nói: “Hà tiên sinh cho mời!”

Tề Vĩ Văn sắc mặt không đổi, bĩu môi nói với kẻ cầm đầu trong bốn gã đại hán: “A Thành, người này giao cho ngươi! Vốn định chặt đứt một tay hắn, bây giờ thì hai tay!”

“Vâng lệnh!”

***

“Diệp sư phụ, tôi thật sự đã tận tai nghe được, bên họ Hà nói muốn ra tay với ông!” Gã đeo kính cẩn trọng nói với Diệp Hán.

Diệp Hán ngồi ngay ngắn trong văn phòng Tổng giám đốc công ty giải trí du lịch Ma Cao, từ việc ngậm tẩu thuốc ngọc phỉ thúy ban đầu, chuyển sang hút xì gà, lại là loại lớn của Trung Quốc.

Diệp Hán cười, ngậm xì gà, mặc áo thụng đen chậm rãi đứng dậy đi vòng qua bàn làm việc, đến trước mặt gã đeo kính, đầu tiên là lạnh lùng liếc nhìn gã một cái, khiến gã đeo kính trong lòng bất an.

Diệp Hán đưa tay vỗ vỗ vai đối phương: “Muốn dựa vào ta mà đòi thưởng, rất dễ dàng! Ta đây Diệp mỗ người từ trước đến nay hào phóng, ngươi muốn bao nhiêu, chỉ cần không quá phận, ta đều có thể cho ngươi! Nhưng ngươi ngàn vạn lần không nên, không nên kích bác mối quan hệ giữa ta và Trùm Hà!”

Gã đeo kính sợ đến dựng tóc gáy, vội giải thích: “Không phải đâu, tôi nói thật mà, không có gạt ông! Những lời đó đều là tôi chính tai nghe được!”

Diệp Hán ngậm xì gà xoay một vòng trong miệng, nghiêm nghị nhìn gã đeo kính một cái: “Thật chứ?”

“Chính xác tuyệt đối, tôi có thể dùng tính mạng để bảo đảm!” Gã đeo kính thề độc.

Diệp Hán chậm rãi phun một làn khói thuốc về phía hắn, trong làn khói mù bao phủ, vẻ mặt Diệp Hán trở nên dữ tợn.

“Ngươi lui xuống đi!”

“Vâng, Diệp sư phụ!” Gã đeo kính cũng không dám đòi hỏi phần thưởng, chỉ hận không thể lập tức thoát khỏi nơi này.

Chưa đợi hắn đi tới cửa, Diệp Hán lại gọi hắn lại: “Đi tìm A Bưu lĩnh tiền!”

Gã đeo kính ngẩn người ra một lát, lập tức ôm quyền nói: “Đa tạ! Đa tạ Diệp sư phụ!”

Đợi đến khi gã đeo kính rời đi, Diệp Hán lúc này mới ngậm xì gà, lần nữa trở lại chỗ ngồi, nhìn bức bán thân của mình treo trên vách tường, vẻ mặt trầm tư.

Hắn khó khăn lắm mới thắng được Hà Hồng Thân, ngồi lên ghế Tổng giám đốc công ty, thậm chí còn treo chân dung của mình trong phòng làm việc, chẳng lẽ đây là một điềm không lành?

Ánh mắt Diệp Hán lóe lên một cái.

Lúc này —

“Tùng tùng tùng!”

Có người bên ngoài gõ cửa.

Diệp Hán gõ gõ điếu xì gà vào gạt tàn: “Vào đi!”

Quả nhiên không ngoài dự đoán, Hoàng Đức Bưu, thuộc hạ tâm phúc, từ bên ngoài bước vào, nhìn thấy Diệp Hán liền hỏi: “Chuyện này là thật sao? Họ Hà muốn ra tay với ông?”

Diệp Hán không mở miệng trả lời.

Hoàng Đức Bưu tiến lên tiếp tục nói: “Có cần tôi chuẩn bị trước một chút?”

Diệp Hán lúc này mới liếc mắt nhìn Hoàng Đức Bưu nói: “Gọi Hồng Diệu Tông tới, ta muốn đích thân đi gặp lại cố nhân của mình!”

“Cái gì? Ông phải đi gặp Hà Hồng Thân ư?” Hoàng Đức Bưu kinh hãi.

“Không vào hang cọp làm sao bắt được cọp con? Hơn nữa, hôm nay ta ở công ty lập uy, hắn lại cứ lấy cớ bệnh mà không tới, ta cũng muốn đi xem một chút, rốt cuộc là hắn thật bệnh, hay là giả bệnh? Nếu quả thật bệnh, ta sẽ gửi tặng hắn một ít nhân sâm nhung hươu, chúc hắn kéo dài tuổi thọ! Nếu như là giả bệnh, vậy thì ta vô luận thế nào cũng phải để hắn trực tiếp gọi ta một tiếng đại lão!”

“Nhưng mà, quá nguy hiểm —”

“Có ‘Thiểm Điện Thủ’ Hồng Diệu Tông đi cùng, không vấn đề!” Diệp Hán ngậm xì gà đứng dậy nói, “Ai mà không biết hắn là truyền nhân Hồng Phật Quyền, cha hắn lại càng là một đời tông sư lừng danh Hồng Chiếu Thành?!”

***

Hồng Phật Quyền có nguồn gốc từ Hồng Hi Quan trong “Thiếu Lâm Ngũ Tổ”, sau đó truyền tới đời thứ năm chưởng môn nhân Ngô Thông Kiến.

Khi đó Hồng Phật Quyền tuy lợi hại, nhưng lại không có tiếng tăm gì, rất nhiều võ quán đều mở ở thâm sơn cùng cốc, cho nên không thể truyền bá rộng rãi như Vịnh Xuân.

Cũng chính vào lúc này, chưởng môn nhân Ngô Thông Kiến gặp được một đời kỳ tài võ học Hồng Chiếu Thành.

Vì có duyên, Ngô Thông Kiến đã mang Hồng Chiếu Thành về võ quán của mình làm tạp vụ.

Hồng Chiếu Thành có thiên phú yêu thích võ học bẩm sinh, mỗi khi Ngô Thông Kiến dạy quyền, lúc rảnh rỗi Hồng Chiếu Thành cũng sẽ lặng lẽ quan sát ở một bên. Buổi tối sau khi tan việc, hắn lại đến nơi yên tĩnh để lén lút luyện tập.

Không thể không nói, Hồng Chiếu Thành là một thiên tài võ học hiếm có, không hề có căn cơ, không có sư phụ chỉ điểm, lại có thể tự học thành tài. Ngô Thông Kiến phát hiện sau rất kinh ngạc, liền để Hồng Chiếu Thành trổ tài một phen trước mặt các đồ đệ, kết quả là tài nghệ chấn động toàn trường, tại chỗ không một ai có thể đối địch.

Sau đó Hồng Chiếu Thành chính thức bái sư Ngô Thông Kiến, Ngô Thông Kiến coi Hồng Chiếu Thành làm truyền nhân, dốc hết tâm huyết truyền thụ, võ công cảnh giới của Hồng Chiếu Thành tiến triển thần tốc.

Nhưng lúc này Ngô Thông Kiến đã tuổi cao, những bản lĩnh có thể dạy không còn nhiều, phần lớn vẫn là dựa vào thiên phú võ học hơn người của Hồng Chiếu Thành.

Khi đó có tập tục “phá quán”, cũng chính là các võ quán tỷ võ trên lôi đài, Ngô Thông Kiến phái Hồng Chiếu Thành thay thầy nhận lời thách đấu, trên lôi đài liên tiếp thắng ba trận, Hồng Chiếu Thành một trận thành danh.

Hồng Phật Quyền có một ưu thế riêng, đó là lấy tay trái làm chủ, lấy nhanh thắng chậm. Người bình thường khi dùng lực, đa phần sẽ chú trọng tay phải, vì vậy thường sẽ chịu thiệt thòi ở bên trái.

Lại bởi vì trên trán Hồng Chiếu Thành có một nhúm lông trắng, nên sau khi thành danh, người trong giang hồ xưng ông là “Chiếu Lông Trắng”.

Năm 1921, do nhiều nguyên nhân, Hồng Chiếu Thành 56 tuổi từ biệt quê hương, đặt chân đến Hồng Kông, mở võ quán thu nhận đồ đệ ở Sao Cơ Loan, sau đó lại di dời đến phố Thái Nguyên, Loan Tử.

Do trong Thế chiến thứ hai, để tránh né loạn lạc chiến tranh, Hồng Chiếu Thành lần nữa di dời võ quán, truyền thụ Hồng Phật Quyền tại từ đường họ Đặng ở núi Bình Phong, Nguyên Lãng.

Tháng 6 năm 1944, Hồng Chiếu Thành bệnh nặng qua đời, hưởng thọ 79 tuổi. “Hồng Phật phái” được người con trai út là Hồng Diệu Tông thừa kế, trở thành chưởng môn nhân đời thứ bảy của “Hồng Phật phái”.

Khi còn sống, Hồng Chiếu Thành đã truyền thụ đệ tử ở Hồng Đầu Cầu, bảo tồn Hồng Phật phái, truyền từ đời này sang đời khác, nửa số người trong toàn thôn đều tham gia luyện quyền.

Đầu thập niên 70, Hồng Diệu Tông tiến bước theo thời đại, đổi “Hồng Phật phái” thành “Tổng hội Quốc Thuật Hồng Phật phái”, nguyên bản chức “Chưởng môn” đổi thành “Hội trưởng”, mong muốn để Hồng Phật Quyền thoát khỏi thâm sơn cùng cốc, trở thành môn quyền pháp lừng danh, có thể sánh vai với Vịnh Xuân, Bát Quái, Hình Ý.

Vì thế, Hồng Diệu Tông còn phá vỡ tổ huấn, dưới sự chứng kiến của các chương trình truyền hình phương Tây, ông dùng lực 280 Pound đánh ra một quyền thốn kình, lại trong một phút đánh ra 238 quyền, cả hai hạng đều phá vỡ kỷ lục thế giới, người trong giang hồ xưng ông là “Thiểm Điện Thủ”.

Đáng tiếc, Hồng Diệu Tông nổi danh thì đúng là nổi danh, nhưng tiếng tăm đó không phải của “Hồng Phật Quyền” mà là của chính bản thân ông.

Bây giờ, khắp Hồng Kông không ai không biết đại danh “Thiểm Điện Thủ” của ông, nhưng những người nguyện ý giúp ông phát huy quang đại Hồng Phật Quyền lại chẳng có mấy ai.

Lúc này, Hoàng Đức Bưu đích thân tới truyền lời.

Khi Hồng Diệu Tông nhận được tin tức bảo ông đi cùng đại lão Diệp Hán đến phủ đệ của Trùm Hà một chuyến, trong lòng Hồng Diệu Tông thực ra rất rối bời.

Là chưởng môn nhân đời thứ bảy của Hồng Phật Quyền, cũng là con trai của một đời tông sư Hồng Chiếu Thành, mục đích Hồng Diệu Tông từ Hồng Kông đến Ma Cao chính là muốn phát huy Hồng Phật Quyền ở Ma Cao.

Đáng tiếc, Ma Cao còn nhỏ hơn cả mảnh đất chật hẹp, lại có mười ba nhà võ quán khác, ông thậm chí không có một chỗ đặt chân. Nếu không phải Diệp Hán cực kỳ yêu thích danh hiệu “Thiểm Điện Thủ” của ông, e rằng Hồng Diệu Tông đã sớm nản lòng thoái chí rời khỏi Ma Cao.

“Hồng sư phụ, nói thêm một lời —” Ánh mắt Hoàng Đức Bưu lấp lóe, tựa hồ nhìn ra sự do dự của Hồng Diệu Tông: “Đây chính là một cơ hội khó được! Nếu như hành động lần này thuận lợi, thì chưa nói đến những chuyện khác, tôi dám vỗ ngực cam đoan ngài muốn mở bao nhiêu nhà võ quán ở Ma Cao cũng không thành vấn đề!”

Hồng Diệu Tông nghe vậy ánh mắt sáng lên, khí phách ngút trời nhất thời trỗi dậy: “Được! Ta liền theo Diệp lão bản đi một chuyến như vậy!”

***

Trong lúc Diệp Hán đang định đích thân đi thăm Trùm Hà, khiến Ma Cao sắp sửa dậy sóng đao kiếm, thì Thạch Chí Kiên, kẻ khơi mào cơn bão táp này, được mệnh danh “Thạch Gian Nhân”, lại đi tới phủ đệ của Thống đốc Ma Cao Lý An Đạo.

Là thống đốc thứ một trăm hai mươi hai của Ma Cao, Lý An Đạo tốt nghiệp trường quân sự Bồ Đào Nha, cũng xuất thân quân nhân, hiện tại ông ta đã ngồi trên cương vị thống đốc này được hai năm.

Hai năm qua ông ta cảm thấy rất ấm ức, nguyên nhân không có gì khác, bởi vì bề ngoài Ma Cao do Bồ Đào Nha quản lý, nhưng thực tế, bất kể là kinh tế hay chính trị đều do người Trung Quốc tại đây định đoạt. Mà với tư cách là thống đốc, nhiều chuyện ông ta còn cần phải đi tìm những đại lão thực sự để bàn bạc, không hề có chút quyền ra lệnh.

Khi Thống đốc Lý An Đạo nghe nói Thạch Chí Kiên đích thân đến bái phỏng mình, ông ta cũng ngây người một chút.

Đối với tiếng tăm lừng lẫy của Thạch Chí Kiên, ông ta như sấm bên tai.

Bởi vì Thống đốc Hồng Kông MacLehose và vị thống đốc này của ông ta thường xuyên hội họp, nghiên cứu công việc “Phát triển Hồng Kông”.

Thông qua MacLehose, cùng những tin tức lan truyền khắp các hang cùng ngõ hẻm Hồng Kông, Lý An Đạo ít nhiều cũng có chút hiểu biết về nhân vật truyền kỳ Thạch Chí Kiên này.

Trẻ tuổi, giàu có, tràn đầy sức sáng tạo!

Là nghị viên người Hoa đầu tiên của Hồng Kông!

Là Bá tước hạng ba của Đế quốc Anh!

Là một người trẻ tuổi thậm chí có thể uy hiếp đến Thống đốc MacLehose!

Dù đang kinh ngạc trong bộ đồ ngủ, tựa người trên giường, Thống đốc Lý An Đạo vẫn không dám lơ là, cho dù ông ta có thói quen ngủ sớm, giờ phút này cũng không thể không thay đổi thói quen nghỉ ngơi, tắt đài thu thanh, gấp lại cuốn sách 《Robinson Crusoe》 vẫn thường đọc dở, sau đó xỏ dép lê, nghĩ thấy không ổn, lại vội vàng thay âu phục, quần tây và giày da, lúc này mới phân phó thư ký: “Gặp mặt ở phòng tiếp khách!”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.