Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 193: 【 phản ba tục! 】

Trong căn hộ ở đường Lockhart. "Rốt cuộc các người đã làm gì sau lưng ta?" Trâu Văn Hoài vung vẩy một bản phụ san của Minh Báo trong tay, nổi giận đùng đùng.

Hà Quan Xương cùng những người khác vội vàng an ủi hắn: "Không nên vọng động, cũng không nên tức giận! Những điều này chẳng qua là mấy th��� bịa đặt vớ vẩn! Hơn nữa, ngươi có làm gì sau lưng chúng ta hay không, ai nấy đều có thể làm chứng!"

"Nhưng tờ báo này viết quá tệ, đúng là chỉ biết nói hươu nói vượn!"

Trâu Văn Hoài càng nghĩ càng tức giận, dầu gì bản thân cũng là người có học, là kẻ sĩ, vậy mà giờ đây lại bị người ta bôi nhọ đến mức không còn mặt mũi nào.

"Các huynh đệ giúp ta điều tra một chút xem, hai tác giả đồng bút danh 'A Phi' và 'A Lư' rốt cuộc là ai, ta Trâu Văn Hoài nhất định phải xử lý bọn họ!"

"Việc này e rằng không dễ điều tra đâu!" "Đúng vậy, rất nhiều tác giả dùng bút danh là để giữ bí mật mà!" "Yên tâm, ta cũng có chút quen biết ở 《Minh Báo》, quen một người làm ở thang máy, để ta giúp ngươi hỏi thăm một tiếng."

"Ta đang nói thật mà, các ngươi đừng có đùa giỡn với ta!" Trâu Văn Hoài thấy mấy huynh đệ này kẻ nói qua người nói lại, thực sự không nhịn được mà tức giận.

"Bớt giận đi! Lúc này, người phải tức giận e rằng không phải huynh, mà là một người khác đó!" Hà Quan Xương thấy hắn thực sự buồn bực, vội vàng lên tiếng an ủi.

"Vậy là ai cơ?" "Đương nhiên là Thiệu lão bản!"

Trâu Văn Hoài suy nghĩ một lát, không nói gì. Hà Quan Xương cùng mấy người kia cũng im lặng.

Tốt xấu gì cũng từng là chủ tớ một thời, ai nấy đều không muốn tiếp tục đối đầu như vậy nữa, nhưng Thiệu lão bản lại muốn đuổi tận giết tuyệt bọn họ, điều này cũng khiến họ rất bất đắc dĩ.

Thiệu Dật Phu tối qua đã thức trắng đêm để xem phim mẫu, thế mà vẫn tinh thần phấn chấn.

Đây là thói quen nhiều năm của ông, sau khi Thiệu thị hoàn thành một bộ phim, ông sẽ xem trước phim mẫu trong phòng chiếu tư nhân, để xem liệu nó có ăn khách hay không, có khả năng lỗ vốn hay không.

Nếu phát hiện có chỗ nào chưa tốt, ông sẽ lập tức chỉ đạo đạo diễn quay bổ sung hoặc cải tiến.

Thiệu Dật Phu nhắm đến những bộ phim ăn khách bằng ba bí quyết vàng: thứ nhất, nữ diễn viên phải xinh đẹp, càng hở càng tốt; thứ hai, nam diễn viên phải đẹp trai, càng kịch tính càng hay; nếu không thể cởi cũng chẳng thể đánh, vậy thì phải biết hát!

Hát gì ư? Hát những điệu hát dân gian Hoàng Mai đang thịnh hành nhất thời bấy giờ, như "Vợ chồng song song về nhà" và những bài tương tự.

Đương nhiên, Thiệu Dật Phu cũng có lúc nhìn nhầm, ví dụ như bộ 《Độc Bích Đao》 mà Thạch Chí Kiên mua lại và kiếm được một món hời lớn.

Bộ phim đó Thiệu Dật Phu đã xem trước, nhưng ông lại không mấy hứng thú với nội dung cốt truyện cũng như thủ pháp đạo diễn.

Nói trắng ra, vào thời điểm đó Thiệu Dật Phu không mấy ưa Trương Triệt, cảm thấy vị đạo diễn này làm phim có chút không đứng đắn.

Thế nhưng, chính vị đạo diễn có vẻ không đứng đắn ấy giờ đây lại trở thành đại diện trụ cột của Thiệu thị, thành đạo diễn tài năng tiếng tăm lừng lẫy.

Thiệu Dật Phu thuận theo tình thế, lập tức nâng đỡ Trương Triệt lên vị trí cao, không còn mắng hắn là đồ khốn nữa, mà coi hắn như trụ cột của Thiệu thị.

Thiệu Dật Phu xem xong phim mẫu, xoa xoa thái dương rồi ra hiệu cho người bật đèn, sau đó dặn dò thư ký bên cạnh: "Ta đã xem bộ 《Thợ Săn》 này rồi, ngươi gọi điện thoại cho đạo diễn Dương Hy, nói rằng nữ chính trong phim còn chưa đủ cởi mở, nên mạnh dạn hơn một chút, phóng khoáng hơn một chút!"

"Khoan đã!" Thiệu Dật Phu dừng lại một lát, "Ngươi nói cho hắn biết, mục đích chúng ta làm phim chính là để kiếm tiền vé! Làm sao để có doanh thu phòng vé cao? Thì phải biết cách chiều lòng khán giả! Khán giả bây giờ thuộc loại nào? Là cửu vạn bến tàu, là người làm công trong nhà máy, là phục vụ quán ăn vặt! Những người dân lao động ở tầng lớp dưới cùng này mới là nền móng vững chắc cho doanh thu của chúng ta, vì vậy nhất định phải quay những nội dung mà họ có thể hiểu được, đừng có chơi sang chảnh, cũng đừng chơi quá thâm thúy!"

"Hãy nhớ kỹ, điện ảnh tuy là nghệ thuật, nhưng nghệ thuật cũng có cái nhã và cái tục. Cái nhã thì chúng ta dùng để ra nước ngoài kiếm giải thưởng; còn cái tục thì phải mang ra để kiếm tiền vé! Hiểu chưa?"

"Đã hiểu!" "Được rồi, đi làm đi!"

Giải quyết xong vấn đề này, Thiệu Dật Phu lúc này mới nhận ra tâm phúc thủ hạ Chu Độ Văn cùng ái tướng Phương Dật Hoa, người do chính ông một tay cất nhắc, đang đứng đợi bên cạnh.

Vẻ mặt hai người đều vô cùng kỳ lạ, như thể đang chịu đựng điều gì đó mà không dám nói ra.

Chu Độ Văn rõ ràng có chút khiếp đảm, vì vậy đã lén liếc mắt ra hiệu cho Phương Dật Hoa đang đứng bên cạnh.

Phương Dật Hoa năm nay mới ngoài ba mươi, trước kia từng là ca nữ. Mười lăm năm trước, Phương Dật Hoa đã xuất hiện trong cuộc đời của Thiệu Dật Phu.

Một đêm nọ, Thiệu Dật Phu đến hộp đêm trên lầu rạp hát Thiệu thị để nghe nhạc, Phương Dật Hoa lên sân khấu trình diễn, dáng người đã trưởng thành duyên dáng động lòng người, giọng hát lại ngọt ngào trong trẻo.

Sau khi một khúc hát kết thúc, Thiệu Dật Phu đã mời Phương Dật Hoa đi ăn khuya. Một đêm trò chuyện dài, khiến Thiệu Dật Phu ngạc nhiên khi phát hiện Phương Dật Hoa không chỉ có dung mạo xinh đẹp, giọng hát hay, mà còn hiểu biết rất nhiều về quản lý kinh doanh, vì vậy ông đã tha thiết mời nàng gia nhập công ty Thiệu thị.

Lúc bấy giờ, sự nghiệp ca hát của Phương Dật Hoa đang ở thời kỳ đỉnh cao, rất nhiều người đã khuyên nàng đừng rời đi, nhưng nàng vẫn kiên quyết rút lui khỏi làng ca hát.

Giờ đây, Thiệu Dật Phu đã tuân thủ cam kết, cất nhắc nàng làm chủ quản thu mua có thực quyền nhất của Thiệu thị, về cơ bản tương đương với việc nàng nắm trong tay quyền tài chính của công ty.

"Hai người có chuyện gì thì nói đi? Lén lút làm gì thế!" Thiệu Dật Phu nhận lấy chiếc khăn lông ướt người giúp việc đưa tới, xoa xoa má và hai tay, sau đó trả khăn, lại nhận tách trà sâm người giúp việc đưa đến.

"Dạ, đây là phụ bản mới tăng của Minh Báo hôm nay! Mời ngài xem qua ạ!" Phương Dật Hoa cầm tờ báo trong tay đưa tới.

"Chẳng biết giở trò quỷ gì!" Thiệu Dật Phu không hiểu bọn họ đang làm gì, liền thuận tay nhận lấy tờ báo nhìn lướt qua, sau đó chú ý đến trang đầu của tờ báo này có một tiêu đề lớn: "Phiên bản thực tế của 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》! Câu chuyện không thể không kể về Ngân Hải giữa Trâu Văn Hoài và Thiệu lão bản!"

Thiệu Dật Phu chỉ đọc vài dòng đã không chịu nổi. Với trình độ văn hóa cực cao của mình, ông thực sự không thể đọc nổi cái kiểu bài vi���t như sổ sách này của Thạch Chí Kiên.

Vì vậy ông cau mày, nhắm mắt vừa uống trà vừa từ từ lật xem. Khi đọc đến tình tiết về người bán thịt heo, ông không thể nhịn được nữa, "phốc", một ngụm trà sâm phun ra!

Thế này mà cũng được ư?!

Chân mày Thiệu Dật Phu lúc thì cau lại, lúc thì giãn ra, rồi lại cau lại, lặp đi lặp lại nhiều lần, khiến Phương Dật Hoa và Chu Độ Văn nhìn thấy cũng không dám thốt lời.

Thiệu Dật Phu là người thế nào? Xem xong bài viết này, ông lập tức hiểu ra sự thâm ý đằng sau.

Bề ngoài trông có vẻ như đang nói hươu nói vượn, nhưng thực chất là đang tung hỏa mù, giúp Trâu Văn Hoài cùng đám kẻ phản bội kia giải vây tội danh.

"Thật thú vị, đây đúng là một cao thủ!" Thiệu Dật Phu dùng ngón tay búng vào tờ báo, khiến tờ báo rung lên "đùng đùng".

"Tôi đã phái người đi điều tra, Thiệu tiên sinh ngài đoán xem..." Chu Độ Văn lấy hết can đảm nói, "Hai tác giả đồng bút danh A Phi và A Lư lại chính là cái tên khốn Thạch Chí Kiên đó!"

"Ơ, cái gì?" Thiệu Dật Phu hơi ngây người một lúc, đột nhiên lại c��ời nói: "Quả nhiên, ta không nhìn lầm, tiểu tử này là một nhân tài! Đủ tinh quái, lại cũng đủ sắc bén! Đáng tiếc, lại không thể được ta trọng dụng!"

Chu Độ Văn và Phương Dật Hoa đưa mắt nhìn nhau, họ không ngờ Thiệu Dật Phu chẳng những không tức giận, mà còn khen Thạch Chí Kiên không ngớt lời.

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?" "Làm gì ư? Đương nhiên là phải 'phản ba tục' rồi!" Thiệu Dật Phu vẻ mặt chắc nịch nói, "Trước kia là chúng ta chủ động tìm đến các tòa soạn đó, bây giờ thì hãy gọi điện thoại để họ tự tìm đến, hơn nữa còn phải đàm phán điều kiện với họ, yêu cầu họ miễn phí đăng quảng bá phim cho chúng ta trong ba ngày, lúc đó chúng ta mới tiết lộ thông tin cho họ!"

"Ơ?" Chu Độ Văn và Phương Dật Hoa lại sững sờ, luôn cảm thấy có gì đó sai sai.

Thấy hai người vòng ra ngoài nhận lệnh rời đi, Thiệu Dật Phu càng đọc bài viết kia lại càng yêu thích, có thể nắm bắt được tâm lý độc giả, Thạch Chí Kiên này, quả thực không hề đơn giản!

Đối với Thiệu thị mà nói, giờ đây mọi chuyện đã không thể v��n hồi. Nếu đã vậy, chi bằng cứ buông tay mà cùng Thạch Chí Kiên chơi một ván lớn, ở giới truyền thông giải trí cứ ngươi tới ta đi, chẳng phải có thể miễn phí quảng cáo cho nhau sao?

Phí quảng cáo của mấy tờ báo truyền thông chết tiệt kia đắt đỏ muốn chết!

Bây giờ cuối cùng cũng có thể moi tiền của bọn họ ra một cách đường hoàng rồi!

"Ha ha ha!" Thiệu Dật Phu ngửa mặt lên trời cười phá lên.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free