Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 246: 【 thất bại thảm hại! 】

"Làm sao có thể?"

Đới Phượng Niên vụt đứng dậy khỏi chỗ ngồi, khó tin nhìn Đới Phượng Ny.

"Tập đoàn Thiệu thị và Viễn Đông Ngân hàng đã bỏ vốn thâu tóm năm xí nghiệp lớn của tập đoàn Đới thị chúng ta ư?!"

Đới Phượng Niên bị tin tức này làm cho kinh sợ.

Đới Phượng Ny cũng đang nóng lòng. Thực ra, khi nghe tin tức này, nàng cũng không thể tin được, đợi đến khi xác minh tình hình xong xuôi, nàng mới vội vàng chạy đến báo cho đại ca Đới Phượng Niên.

Sắc mặt Đới Phượng Niên tái nhợt, không còn chút huyết sắc nào, đột nhiên thân thể chao đảo, suýt nữa ngã quỵ.

"Đại ca, huynh không sao chứ? Đại ca!" Đới Phượng Ny vội vàng bước tới đỡ lấy Đới Phượng Niên.

Đới Phượng Niên hai tay chống trên bàn, ánh mắt lộ rõ vẻ thống khổ, "Chúng ta đã bị lừa rồi!"

"Ơ?" Đới Phượng Ny không hiểu.

"Ngay từ đầu Thạch Chí Kiên đã diễn kịch! Nào là đóng phim, nào là thành lập công ty điện ảnh, cố ý làm cho tiền của mình trở nên eo hẹp như vậy! Mục đích của hắn chính là muốn dụ dỗ chúng ta mắc câu!"

"Đại ca, rốt cuộc huynh đang nói gì vậy, sao muội lại không hiểu rõ?"

"Muội vẫn chưa hiểu sao?" Đới Phượng Niên cười khổ nhìn về phía muội muội, "Từ đầu đến cuối, chúng ta đều bị kẻ họ Thạch kia tính kế! Chẳng qua hắn tính kế công ty Vĩnh Khang của chúng ta, còn Thiệu thị và Viễn Đông Ngân hàng thì tính kế năm xí nghiệp lớn của chúng ta!"

"Huynh nói là... Thạch Chí Kiên cố ý lộ ra sơ hở, để tập đoàn Đới thị chúng ta mắc câu, sau đó liên thủ với Thiệu thị và Viễn Đông Ngân hàng để xâu xé tập đoàn Đới thị chúng ta ư?"

Đới Phượng Ny khó tin đến mức trợn tròn đôi mắt.

Đới Phượng Niên gật đầu, "Chúng ta cứ ngỡ Thiệu Dật Phu sẽ ác đấu với Thạch Chí Kiên, kẻ hậu bối này, và Viễn Đông Ngân hàng sẽ vì muốn nuốt chửng Thần Thoại mà bán đứng Thạch Chí Kiên. Ai ngờ, từ đầu đến cuối, chúng ta mới chính là mục tiêu của bọn họ!"

Tâm trạng Đới Phượng Ny lúc này đã không thể dùng từ "khiếp sợ" để hình dung nữa, mà là sợ hãi tột độ, sợ đến mức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Thạch Chí Kiên thật sự... lợi hại đến thế ư?"

"Hắn không phải lợi hại, mà là cay độc! Là xảo trá!" Đới Phượng Niên cảm thấy đau nhói lồng ngực, đột nhiên ôm lấy ngực mình.

"Không, ta vẫn chưa thua! Ta phải tìm người giúp sức mới được!"

"Tìm ai?"

"Lợi Triệu Thiên!"

...

Thương trường như chiến trường, chẳng hề có nhân nghĩa để giảng giải.

Kẻ thắng vĩnh viễn là đúng, kẻ thua mãi mãi là sai.

Chiến lược bán hàng lỗ vốn của Vĩnh Khang, ngay từ đầu đã bước vào cái bẫy mà Thạch Chí Kiên đã giăng sẵn.

Lấy vốn làm hại người, cuối cùng kẻ chịu tổn thương thường là chính mình!

Giờ đây Vĩnh Khang dù có muốn phanh gấp, thì cũng đã quá muộn, khoản thâm hụt đủ sức kéo sập cả tập đoàn Đới thị.

Ngược lại, Thạch Chí Kiên bên này vẫn duy trì sản xuất như cũ, đưa toàn bộ mì gói và nước ngọt vào các quán lẩu để chào bán, hơn nữa sức tiêu thụ còn vô cùng cháy hàng.

Toàn cảng có một trăm quán lẩu, mỗi quán lẩu vào buổi trưa và buổi tối có gần ngàn lượt khách. Nếu mỗi vị khách tiêu thụ một gói mì gói và một chai nước ngọt, thì điều đó đồng nghĩa với việc mỗi ngày, toàn cảng tiêu thụ ít nhất một trăm ngàn gói mì gói và một trăm ngàn chai nước ngọt.

Thạch Chí Kiên còn sợ gì sản phẩm không bán được nữa chứ?!

Giờ đây, cuộc chiến giữa Đới Phượng Niên và Thạch Chí Kiên đã kết thúc, với phần thua tan tác thuộc về Đới Phượng Niên.

Đới Phượng Niên giờ đây phải đối mặt không còn là Thạch Chí Kiên, tên tiểu tử ranh ma này, mà là hai con hổ lớn Thiệu Dật Phu và Khâu Đức Căn.

Nếu tập đoàn Đới thị muốn không bị chia cắt, thâu tóm, thì biện pháp duy nhất chính là tìm ngoại viện, tìm kiếm nguồn vốn hùng mạnh để chống đỡ.

Lợi Triệu Thiên chính là lựa chọn duy nhất của Đới Phượng Niên.

...

Tại tập đoàn Lợi thị.

Lợi Triệu Thiên thở dài, tựa lưng vào ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện bầu trời đã bắt đầu lất phất tuyết rơi. Trong lòng ông chợt nhớ lại lời Thạch Chí Kiên nói ngày hôm qua khi hai người gặp mặt, rằng khí hậu Hồng Kông rất đặc biệt, hiếm khi thấy tuyết.

"Đúng là rất đặc biệt. Hồng Kông vốn dĩ không phải nơi có tuyết rơi. Oan khuất của Đậu Nga mới khiến tháng sáu có sương tuyết. Hồng Kông mà lại có tuyết rơi thế này, xem ra có người thật sự muốn nhảy lầu rồi!"

"Thạch Chí Kiên, sắc sảo thật!"

Lợi Triệu Thiên coi như đã thực sự thấy được thực lực của Thạch Chí Kiên, không khỏi thở dài cảm thán.

Cốc cốc cốc!

Có tiếng gõ cửa.

Lợi Triệu Thiên xoay ghế giám đốc, lấy lại tinh thần, rồi hướng về phía cửa nói: "Vào đi!"

Nữ thư ký bước vào, tiếng giày cao gót lộc cộc: "Thưa Lợi tiên sinh, Đới Phượng Niên của tập đoàn Đới thị đang chờ gặp ngài ở bên ngoài ạ."

Lợi Triệu Thiên không lên tiếng.

Nữ thư ký nói: "Nếu ngài không muốn gặp, tôi sẽ bảo anh ta rời đi ạ."

Lợi Triệu Thiên đứng dậy, hai tay chống trên bàn, "Cho hắn vào!"

Nữ thư ký vừa quay lưng đi, Đới Phượng Niên đã hấp tấp xông vào, "Lợi tiên sinh, ngài nhất định phải cứu tôi!"

Gò má Đới Phượng Niên trắng bệch, vẻ mặt suy sụp, vừa nhìn thấy Lợi Triệu Thiên liền lớn tiếng cầu cứu.

Lợi Triệu Thiên chỉ vào ghế sofa, bảo hắn ngồi xuống, rồi hỏi: "Cà phê hay trà?"

"Tôi không uống vào đâu, công ty tôi sắp phá sản rồi!"

Lợi Triệu Thiên không nói gì, bảo nữ thư ký đi chuẩn bị hai ly cà phê. Sau đó, ông cầm điếu xì gà trên bàn lên, chậm rãi cắt đầu, ngậm vào, rồi châm lửa.

Đới Phượng Niên cũng sắp phát điên, nhìn những động tác chậm rãi của Lợi Triệu Thiên, hận không thể xông lên túm lấy ông ta mà hỏi rốt cuộc có chịu ra tay giúp hay không.

Nhưng hắn không dám.

Lợi Triệu Thiên là cọng rơm cứu mạng duy nhất của hắn, hắn không dám đắc tội ông ta, chỉ có thể nén nỗi lo âu sắp nổ tung trong lòng, nhìn chằm chằm Lợi Triệu Thiên.

Lợi Triệu Thiên kẹp điếu xì gà, nhả ra một làn khói đặc, đôi mắt dài nhỏ nhìn về phía Đới Phượng Niên đang đầy mặt lo lắng, nói: "Được làm vua thua làm giặc, ngươi giờ đã bại bởi Thạch Chí Kiên rồi, tìm ta thì có ích lợi gì?"

"Tôi biết mình đã thua, nhưng có thể "tráng sĩ chặt tay", cắt bỏ Vĩnh Khang cho hắn! Chỉ cầu Lợi tiên sinh ra tay giúp tôi giữ lại năm xí nghiệp lớn!"

"Giữ lại năm công ty bất động sản, kiến trúc, chứng khoán và khách sạn của ngươi?"

Đới Phượng Niên gật đầu, "Đúng vậy, chỉ cần giữ lại được những thứ này, tôi liền có thể đông sơn tái khởi!"

"Ý ngươi là muốn ta bỏ tiền ra ủng hộ ngươi, để đối đầu với hai con hổ lớn Thiệu Dật Phu và Khâu Đức Căn, kẻ mà "ăn thịt người không nhả xương" sao?"

"Bây giờ toàn Hồng Kông chỉ có ngài mới có thể chống lại hai người bọn họ!" Đới Phượng Niên đã cuống đến mức bật khóc.

Lợi Triệu Thiên cười khẩy, ngậm điếu xì gà đứng dậy khỏi chỗ ngồi, từ từ bước đến trước mặt Đới Phượng Niên, sau đó đưa tay vỗ vỗ vai hắn, "Ngươi đang nói cái gì vậy? Có phải là hồ đồ rồi không?"

"Ơ, Lợi tiên sinh, ngài đang nói gì vậy?"

"Ta đang nói tiếng Việt đấy, ngươi không nghe hiểu sao?" Lợi Triệu Thiên nhìn chằm chằm Đới Phượng Niên, "Thiệu Dật Phu và Khâu Đức Căn là ai, ngươi rõ hơn ai hết. Tài sản của hai người họ cộng lại không phải vài tỷ thì cũng phải hàng tỷ! Ngươi lại muốn ta giúp ngươi đấu với bọn họ, có phải đầu óc đã hỏng bét rồi không?"

"Không phải vậy, Lợi tiên sinh! Ngài vẫn luôn rất chiếu cố tôi mà, việc tôi gia nhập Hiệp hội Thực phẩm Hoa Thương cũng là nhờ ngài giúp đỡ! Tôi đã làm việc cho ngài, giúp ngài rất nhiều rồi! Lần trước lô thực phẩm quá hạn của tập đoàn Lợi thị các ngài, cũng là tôi giúp ngài xử lý, chẳng lẽ ngài đã qu��n rồi sao?"

"Thế nào, ngươi muốn dùng chuyện này để uy hiếp ta sao?" Lợi Triệu Thiên ngậm xì gà, hung tợn nhìn chằm chằm Đới Phượng Niên.

Đới Phượng Niên "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất, "Tôi không dám, tôi chỉ cầu ngài hãy nhớ những gì tôi đã giúp ngài trước đây mà cứu tôi một lần!"

"Cứu ngươi?" Lợi Triệu Thiên nhìn Đới Phượng Niên đang quỳ gối trước mặt mình, ánh mắt từ trên cao nhìn xuống hắn, "Mở tay ra!"

Đới Phượng Niên mở lòng bàn tay, gương mặt tràn đầy hy vọng nhìn Lợi Triệu Thiên.

Lợi Triệu Thiên kẹp điếu xì gà, khẽ búng một đốm tàn thuốc xám trắng vào lòng bàn tay hắn, "Hãy nhớ, ngươi là người trưởng thành, làm sai chuyện thì phải nhận, và càng phải tự mình gánh chịu!"

Đới Phượng Niên, mặt xám như tro tàn!

Khởi nguồn từ truyen.free, bản dịch này mang trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free