(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 278: 【 cẩn thận nổi giận thương gan! 】
"Rượu trắng, rượu Tây? Uống loại nào đây?" Từ Thế Huân chỉ vào một bàn đầy rượu ngon.
"Mao Đài đi!" Thạch Chí Kiên nói.
"Cũng được, ta cũng không quen uống rượu Tây." Đới Phượng Niên nói.
Từ Thế Huân thở dài, "Rượu Tây đắt lắm. Mà thôi, không sao, hôm nay Đới thiếu gia thanh toán, số rượu này cũng không thể trả lại được, lát nữa giúp Đới thiếu gia gói lại, để hắn mang về! Tuyệt đối đừng lãng phí!"
Khóe mắt Đới Phượng Niên giật giật hai cái.
Từ Thế Huân liếc mắt ra hiệu với Thạch Chí Kiên, ý rằng nhìn xem hắn ra tay có sắc bén không, nếu không đánh gục tiểu tử kia, làm sao hắn có thể dễ dàng bán đi cái công ty rách nát đó?
Thạch Chí Kiên lại cảm thấy Từ Thế Huân đang gây thêm phiền phức, bởi lẽ ai cũng nhận ra Đới Phượng Niên giờ đây đã chạm tới ngưỡng cuồng bạo.
Bàn tiệc lớn như vậy chỉ có ba người đàn ông là Thạch Chí Kiên, Từ Thế Huân và Đới Phượng Niên, cùng ba cô gái Jenny, Jody và Angela.
Các đấng mày râu không động đũa, chỉ chuyên tâm uống rượu, ba cô gái tiếp rượu Jenny cũng không dám động đũa, chỉ có thể nhìn bàn đầy món ngon mà nuốt nước miếng.
Thạch Chí Kiên cầm chén rượu trong tay, ánh mắt vô tình hay cố ý lướt qua người Đới Phượng Niên.
Đới Phượng Niên đúng lúc cũng nhìn về phía hắn.
Thạch Chí Kiên mở miệng nói: "Đới tiên sinh, ta vẫn luôn rất hứng thú với công ty Vĩnh Khang, nếu có thể, ta muốn chính thức thu mua nó."
Đới Phượng Niên nhấp chén rượu khẽ mỉm cười, rượu Mao Đài cay nồng lướt qua cổ họng, kích thích khiến mắt hắn hơi ửng đỏ.
"Chuyện này chúng ta sẽ nói sau, có một việc ta muốn hỏi ngươi."
"À, là chuyện gì?"
Đới Phượng Niên ánh mắt sắc bén, vừa định mở miệng chất vấn thì ——
Cốc cốc cốc!
Có người gõ cửa.
Sau đó chỉ thấy vị quản lý tên Vương tóc vàng, biệt hiệu "Remy Martin" của phòng khiêu vũ, cười hì hì từ bên ngoài bước vào, mặt mày nịnh nọt nói: "Từ thiếu, Đới thiếu, cùng Thạch tiên sinh, tối nay các vị dùng món có hài lòng không? Ta dẫn theo đầu bếp phía sau đến mời rượu các vị!"
Ngay sau đó, chỉ thấy phía sau hắn bước ra một người đàn ông mập mạp mặc áo đầu bếp trắng, mặt đầy thịt mỡ, dáng vẻ rất tháo vát, mỉm cười với mọi người rồi ôm quyền nói: "Được các vị chiếu cố, cho phép tại hạ được vinh hạnh làm ra bàn tiệc này, tiệc kết hợp Trung Tây đây cũng là lần đầu tiên ta thực hiện. Nếu có điều gì chưa chu toàn, mong các vị ông chủ bỏ qua!"
Nói xong, chỉ thấy ông bếp béo lùn đi tới trước bàn ăn, bưng ly rượu lên, lại cầm bình Mao Đài rót đầy, rồi hô lớn: "Chén rượu này là tôi kính các vị đại lão, mời uống trước đã!"
Việc đầu bếp làm món ăn xong ra gặp mặt và mời rượu khách quý, vốn là quy củ truyền từ phương Tây.
Chẳng biết từ lúc nào lại lưu truyền đến Hồng Kông, và thành thói quen, cứ như thể làm một bàn món ngon mà đầu bếp không ra lộ diện một chút, để chủ nhân khen ngợi vài câu, thì quả là có lỗi với chính mình vậy.
Ông bếp béo lùn uống cạn rượu, đặt chén xuống rồi đưa mắt nhìn Từ Thế Huân.
Từ Thế Huân chỉ vào Đới Phượng Niên đang mặt mày âm trầm: "Đừng sai lầm, tối nay hắn là chủ nhà, phải để hắn phê bình mới đúng chứ."
Ông bếp béo lùn liền vội nhìn về phía Đới Phượng Niên, ánh mắt tràn đầy mong chờ.
Đới Phượng Niên liếc nhìn bàn đầy rượu và thức ăn, hắn căn bản chưa ăn được mấy miếng, phê bình cái gì chứ.
"Rất tốt, không tồi!" Đới Phượng Niên lạnh lùng nói.
Ông bếp béo lùn lại chẳng chê lời phê bình ít chữ, lập tức mặt mày hớn hở: "Đa tạ Đới thiếu đánh giá, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!"
Đang lúc Đới Phượng Niên nghĩ rằng hắn sắp rời đi, mình có thể tiếp tục bàn chuyện chính, thì ông bếp béo lùn lại bưng ly rượu lên rót một chén, rồi nói với Đới Phượng Niên: "Đa tạ phê bình, mời uống trước đã!"
Đới Phượng Niên cau mày, "Được rồi, làm món ăn đi đi!"
"Không sao đâu, tôi tửu lượng tốt, chịu được!"
Ông bếp béo lùn nói xong lại rót rượu mời Từ Thế Huân và Thạch Chí Kiên, tự cho rằng mình lễ phép chu đáo, bát diện linh lung, nào ngờ hắn ở chỗ này thật chướng mắt biết bao.
Mãi đến khi ông bếp béo lùn mời rượu xong rời đi, Đới Phượng Niên cố gắng kìm nén cảm xúc, vừa định tiếp tục nổi đóa với Thạch Chí Kiên, thì vị quản lý Vương tóc vàng kia lại cốc cốc cốc gõ cửa bước vào, cười cợt nhả nói: "Ngại quá, các vị, tôi cũng đến kính một chén rượu đây!"
Đới Phượng Niên cắn răng, ngầm chửi thề một câu: "Mẹ kiếp!"
Mãi đến khi vị quản lý Vương tóc vàng cũng kính một vòng rượu, rồi tí tởn đóng cửa định đi ra ngoài.
Đới Phượng Niên lần nữa cố gắng ổn định tâm trạng, chuẩn bị gằn giọng chất vấn Thạch Chí Kiên, thì cốc cốc cốc, vị quản lý Vương tóc vàng kia lại quay trở lại.
"Các cô nương, sao các cô không chúc rượu vậy?" Vị quản lý Vương tóc vàng cười híp mắt "gợi ý" Jenny cùng đám người.
Đới Phượng Niên không chịu nổi nữa, "Thằng khốn, cút đi chết đi!" Hắn nắm lấy chén rượu trực tiếp ném về phía vị quản lý Vương tóc vàng đang thò đầu ra.
Vị quản lý Vương tóc vàng không ngờ tai họa lại từ trên trời giáng xuống, 'rầm' một tiếng, chén rượu đập trúng trán hắn, cả rượu trong chén cũng văng tung tóe vào mặt hắn.
"Á!" Jenny cùng đám người kêu lên một tiếng kinh hãi.
Từ Thế Huân cũng sững sờ, tựa hồ không ngờ Đới Phượng Niên dám ở trước mặt mình mà nổi đóa, còn trực tiếp dùng chén rượu ném thuộc hạ của mình.
Chỉ có Thạch Chí Kiên mặt vẫn tươi cười, ngón tay nhẹ nhàng xoay chuyển chén rượu, đối mặt Đới Phượng Niên đang lửa giận ngút trời mà nói: "Đới thi���u, sao lại nổi giận lớn đến vậy? Cẩn thận nóng giận hại gan đấy!"
"Hại cái mẹ ngươi!" Đới Phượng Niên thẹn quá hóa giận, dáng vẻ nhã nhặn ban đầu không còn nữa, mặt mày trở nên dữ tợn.
"Ngươi đừng tưởng ta không biết, hôm đó xã hội đen cũng là ngươi giở trò quỷ, thật sự cho rằng đẩy Vĩnh Khang chúng ta vào tuyệt cảnh, thì có thể nhân cơ hội ép giá à? Ngươi nằm mơ đi!"
Thạch Chí Kiên không hề sợ hãi, ánh mắt bình thản nhìn Đới Phượng Niên: "Rốt cuộc là ta nằm mơ, hay là ngươi ảo tưởng? Tình hình Vĩnh Khang bây giờ thế nào, ngươi rõ hơn ta!"
Sắc mặt Đới Phượng Niên thoáng thay đổi.
Dù sao hắn cũng lăn lộn thương trường bao năm, biết tình thế mạnh hơn người, đến mức tráng sĩ phải chặt tay, hắn cắn răng một cái: "Tốt, xem như ngươi lợi hại! Vĩnh Khang có thể bán cho ngươi, ngoại trừ việc để muội muội ta Đới Phượng Ny tiếp tục đảm nhiệm tổng giám đốc, ngươi chỉ cần chi thêm hai triệu, ta sẽ tác thành cho ngươi!"
"Để tiểu muội ngươi tiếp tục làm tổng giám đốc thì không thành vấn đề, còn về hai triệu ngươi nói..."
Thạch Chí Kiên híp mắt cười, "Giờ đây Vĩnh Khang còn đáng giá số tiền này sao?"
Từ Thế Huân bên cạnh cũng nói: "Đúng vậy, bây giờ Vĩnh Khang nợ nần chồng chất, ai thu mua sẽ là người chịu thiệt. Đến lúc đó còn phải gánh nợ giúp, Đới thiếu, ngươi phải hiểu rõ điều này!"
Đới Phượng Niên hừ một tiếng qua lỗ mũi, chỉ vào mũi Thạch Chí Kiên: "Vậy ngươi ra giá đi!"
"Hai trăm ngàn!" Thạch Chí Kiên nhấp một ngụm rượu trong chén.
"Cái gì?" Đới Phượng Niên kinh hãi.
Ngay cả Từ Thế Huân cũng có chút kinh ngạc nhìn Thạch Chí Kiên, rồi tiến tới thì thầm: "Chúng ta đã đãi hắn một bữa tiệc lớn như vậy, ngươi ra tay có thể nào nhẹ nhàng một chút được không?"
Thì thầm xong, Từ Thế Huân lại tiến sát bên Đới Phượng Niên: "Ngươi hỏi hắn lại một lần xem."
Đới Phượng Niên ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên: "Được, ta sẽ hỏi lại một lần nữa, rốt cuộc ngươi nguyện ý bỏ ra bao nhiêu tiền?"
"Hai trăm ngàn!" Thạch Chí Kiên trả lời rất dứt khoát, "Một xu cũng không thể nhiều hơn!"
Đới Phượng Niên cười phá lên, ngửa mặt lên trời cười to, cười xong liền nhìn thẳng vào Thạch Chí Kiên, đôi mắt đỏ ngầu tràn đầy lệ khí: "Xem ra ngươi là quyết giữ giá hai trăm ngàn không chịu buông! Ngượng ngùng vậy, ta thà bán Vĩnh Khang cho chó mèo cũng sẽ không bán cho ngươi!"
"Thật sao? Nếu ngươi vẫn không chịu buông tay, ta không ngại đập nát Vĩnh Khang!"
"Dựa vào cái gì?"
"Chỉ bằng điều này!" Thạch Chí Kiên nắm lấy chén rượu, hắt nửa chén rượu tàn vào mặt Đới Phượng Niên: "Để ngươi tỉnh táo một chút! Đừng lúc nào cũng nghĩ mình còn là tổng giám đốc tập đoàn Đới thị, giờ đây ngươi chẳng qua chỉ là một kẻ sa cơ!"
"Thạch Chí Kiên, ngươi khinh người quá đáng!" Đới Phượng Niên đột nhiên muốn động thủ, nhưng lại bị Từ Thế Huân, Từ Tam Thiếu kéo lại: "Hạ hỏa, đừng nóng giận! Mọi người đều là người trưởng thành mà!"
Đới Phượng Niên vẫn giằng co không dứt, một người vốn rất nho nhã lịch sự, giờ đây bị Thạch Chí Kiên kích thích như một con đấu thú, nhe răng trợn mắt, dù bị Từ Thế Huân giữ lại, vẫn hướng Thạch Chí Kiên vung quyền, đá chân.
Thạch Chí Kiên lại tỏ ra rất bình tĩnh, đứng dậy cầm lấy chiếc áo khoác vest treo sau ghế, xếp gọn gàng rồi vắt lên cánh tay trái, đoạn nói với Đới Phượng Niên: "Xem ra Đới thiếu tối nay hỏa khí lớn quá, có chuyện gì thì ngày mai hẵng nói."
Không muốn tiếp tục bàn chuyện thu mua Vĩnh Khang với Đới Phượng Niên nữa, Thạch Chí Kiên xoay người mở cửa đi ra ngoài.
Đới Phượng Niên trong phòng vọng ra: "Trần Bưu, chết ở đâu rồi? Xử hắn!"
...
Cách đó không xa.
Cách vài bàn trong phòng khiêu vũ, Trần Bưu đang cùng tri kỷ Tô 'Sư gia' hút thuốc, vừa nghe tiếng Đới Phượng Niên gọi, liền búng điếu thuốc kẹp trên tay, như mãnh hổ sổ lồng, cúi người lao ra. Hắn thực hiện một động tác đẹp mắt chống tay lên bàn, thân thể lăng không từ bàn này bay vút qua bàn kia, mấy động tác mau lẹ đã bay đến trước mặt Thạch Chí Kiên. Sau đó, lấy gót chân trái làm trục xoay, hắn nhấc đùi phải quét thẳng vào nửa người trên của Thạch Chí Kiên!
Hô! Cước thế ác liệt, Gầm thét mang phong.
Thạch Chí Kiên nét mặt hơi kinh ngạc, hắn ngàn tính vạn tính cũng không ngờ Đới Phượng Niên lại chó cùng rứt giậu, dám ra tay với mình.
Mắt thấy cước ác liệt kia quét thẳng vào mặt mình, con ngươi Thạch Chí Kiên co rút, căn bản không kịp tránh né, trong lòng dâng lên ba chữ: "Sơ suất!"
Rầm một tiếng!
Một quả đấm từ bên cạnh Thạch Chí Kiên đánh ra, chính giữa thiết cước của Trần Bưu.
Quả đấm cùng thiết cước va chạm nhau phát ra âm thanh trầm đục, thân thể Trần Bưu không khỏi rung lên một cái, vậy mà hụt chân.
Mà thanh niên tóc dài giúp Thạch Chí Kiên chặn đứng cước kia lại vẫn đứng yên không nhúc nhích, chắn trước mặt Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên từ phía sau đã nhận ra đối phương là ai, ngoài Thiết Quyền Trần Huy Mẫn ra, còn ai có thể chặn đứng một cước của Trần Bưu được cơ chứ?!
Trần Huy Mẫn vặn vặn cổ tay, bẻ khớp cổ, mặc dù không nhìn thấy nét mặt hắn, nhưng lại khiến người ta cảm thấy vô cùng phách lối.
Trần Bưu nổi giận gầm lên một tiếng, lần nữa lao thẳng vào Trần Huy Mẫn, hai chân liên tiếp tung những cú đá cực kỳ ác liệt, nhắm vào eo Trần Huy Mẫn!
Trần Huy Mẫn không ngừng lùi về phía sau, thân thủ của Trần Bưu không giống như xuất thân từ quyền quán truyền thống, mà mang phong cách Muay Thái, mỗi cước đều như một cây côn gỗ mang theo tiếng gió rít gào quét tới!
Trần Huy Mẫn không hề sợ hãi, giơ Thiết Quyền không ngừng chặn lại những cú thiết cước của Trần Bưu.
Khi Trần Bưu lấy hơi, Trần Huy Mẫn cười gằn một tiếng: "Đến lượt ta!"
Thân thể Trần Huy Mẫn bật nhảy di chuyển, một chuỗi quả đấm ác liệt 'vù vù' mang phong đánh thẳng vào trán Trần Bưu!
Trần Bưu sợ tái mặt: "Đàm Gia Tam Triển Quyền!"
Trần Huy Mẫn nghe tiếng liền thu quyền: "Coi như ngươi thức thời!"
Sắc mặt Trần Bưu khó chịu, hắn đã biết đối phương sâu cạn, nếu tiếp tục đánh thì tuyệt đối không chiếm được lợi thế.
Lúc này Từ Thế Huân đã nắm tay kéo Đới Phượng Niên đến nơi.
"Mau xin lỗi đi! Uống nhiều rượu mà làm ra chuyện như vậy, sau này còn mặt mũi nào gặp người nữa?" Từ Thế Huân cho Đới Phượng Niên một cái cớ để xuống nước.
Đới Phượng Niên biết Trần Bưu vừa rồi không thể làm tổn thương Thạch Chí Kiên đã mất đi tiên cơ, nếu mình lại cố chấp chống đối, e rằng sự việc sẽ rất khó giải quyết, liền giả bộ say rượu mà chắp tay với Thạch Chí Kiên: "Ngại quá, vừa rồi uống nhiều rượu... Ngươi không sao chứ?"
Thạch Chí Kiên cười híp mắt nói: "Không sao cả!"
Nói xong, một quyền giáng thẳng vào mặt Đới Phượng Niên!
"Ta thì không sao, nhưng ngươi thì có chuyện rồi!"
Thưởng thức bản dịch chất lượng này, chỉ có tại truyen.free.