(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 302: 【 lẫn nhau tính toán! 】
"Các ngươi là ai? Các ngươi vào đây bằng cách nào?" Hồ Tuấn Tài vội vàng cầm chăn nệm che thân, lớn tiếng chất vấn ba người vừa xông vào.
Kẻ đứng đầu là một gã đầu trọc, vẻ mặt hống hách, tiến đến bên cạnh Hồ Tuấn Tài, gỡ chiếc chăn đang che Hồ Tuấn Tài, nhìn thấy vị luật sư râu ria đang tr��n truồng.
"Các ngươi là ai? Các ngươi muốn làm gì? Đây là nơi công cộng, ta là luật sư, ta có quyền tố cáo các ngươi!"
"Đừng giả vờ nữa! Luật sư Hồ, Thạch tiên sinh phái chúng ta đến!" Lão đầu trọc nói.
"Có ý gì, ta không hiểu." Hồ Tuấn Tài khoác chăn nhảy lò cò xuống giường và bắt đầu mặc quần áo.
"Ngươi không hiểu ư? Thạch tiên sinh nói màn kịch đã kết thúc, ngươi cũng chẳng cần giả vờ nữa, tên ngốc Trang Gia Tuấn kia đã bị ngươi lừa gạt thành công!"
"Trang Gia Tuấn ư? Ta đã lừa gạt hắn lúc nào? Ta không nói gì cả, tuyệt nhiên không nói gì."
"Luật sư Hồ, kỹ năng diễn xuất của ngươi quả thực quá chân thật, chẳng trách Thạch tiên sinh lại tin tưởng ngươi đến vậy!" Lão đầu trọc thở dài nói.
"Ta thật sự không biết các ngươi đang nói gì!" Hồ Tuấn Tài vẫn nhảy lò cò, vội vàng mặc quần rồi thắt chặt dây lưng.
Lão đầu trọc cười khẩy một tiếng, đợi đến khi Hồ Tuấn Tài mặc quần áo chỉnh tề, đưa cho hắn một điếu thuốc rồi nói: "Yên tâm đi, ở đây không có người ngoài đâu! À, Thạch tiên sinh đã d���n ta, bảo ta phải bảo vệ ngươi. Ta xông vào cũng là bất đắc dĩ, cô gái tên Mạch Thụy kia không sao chứ?"
"Không có chuyện gì, thám trưởng!" Một thủ hạ hô lên.
"Ngươi cũng nghe thấy đấy, bọn họ đều gọi ta là thám trưởng, ta là người của Lạc ca. Lạc ca và Thạch lão bản của các ngươi lại là anh em kết nghĩa, chẳng lẽ ngươi ngay cả ta cũng không tin nổi sao?"
"Không phải vậy, đại ca, ta thật sự không biết ngươi đang nói gì?" Hồ Tuấn Tài nói với giọng nức nở.
"Vẫn còn giả vờ ư? Kỹ năng diễn xuất của ngươi quả thực cao siêu!" Lão đầu trọc châm một điếu thuốc, "Thạch tiên sinh suy tính chu đáo, lần này để ngươi diễn trò lừa tên khốn Lý Gia Thành kia, cùng tên ngốc Trang Gia Tuấn kia, ngươi vất vả rồi."
"Ta không vất vả, bởi vì ta chẳng làm gì cả."
"Cho dù ngươi có thừa nhận hay không, Thạch tiên sinh đã căn dặn, bước tiếp theo ngươi phải làm cho Trang Gia Tuấn hoàn toàn tin tưởng ngươi, đến lúc đó tùy cơ ứng biến!"
"Làm cái quỷ gì vậy, đại ca! Ta cũng không biết ngươi đang nói gì!"
"Ngươi thật sự không biết sao?"
"Không biết!" Hồ Tuấn Tài ra sức lắc đầu.
Lão đầu trọc nổi giận, "Ta thấy ngươi là loại người rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt! Có ai không, bắt hắn lại cho ta!"
Hai tên thủ hạ tiến lên khống chế Hồ Tuấn Tài.
Lão đầu trọc tiến đến trước mặt Hồ Tuấn Tài, ánh mắt hung tợn nhìn chằm chằm hắn: "Bây giờ vẫn còn kịp, rốt cuộc ngươi có thừa nhận mình là nội gián do Thạch tiên sinh phái tới hay không?"
"Các ngươi xem phim nhiều quá rồi phải không? Ta là cái quỷ nội gián nào! Ta thật sự nhỏ gan, các ngươi đừng hù dọa ta nữa!"
"Cứng miệng!" Lão đầu trọc cầm tàn thuốc còn nóng rực từ từ chọc thẳng vào mắt Hồ Tuấn Tài.
Hồ Tuấn Tài liều mạng giãy giụa, thấy tàn thuốc càng lúc càng gần, mũi hắn có thể ngửi thấy mùi thuốc lá cháy khét.
Tí tách!
Tí tách!
"Đại ca, hắn sợ đến tè ra quần rồi!"
"Ôi chao, ghê tởm quá!"
Hai tên thủ hạ bịt mũi.
Lão đầu trọc cũng thấy choáng váng, có chút khinh bỉ liếc nhìn Hồ Tuấn Tài đang tè ra quần, "Mẹ kiếp! Chưa từng thấy ai sợ hãi đến mức này!"
Hai tên thủ hạ buông Hồ Tuấn Tài ra, lão đầu trọc vung tay lên, "Chúng ta đi thôi! Bắt nạt loại nhát gan này e rằng làm bẩn tay chúng ta!"
Ba người nghênh ngang rời đi.
Hồ Tuấn Tài bật khóc "oa" một tiếng, ngồi sụp xuống đất ôm đầu nức nở.
Mạch Thụy quấn khăn tắm, lén lút bước ra, nhìn quanh một lượt thấy không có động tĩnh gì, lúc này mới hỏi Hồ Tuấn Tài: "Luật sư Hồ, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Hồ Tuấn Tài liếc nhìn cô ta một cái, "Cút đi!"
...
"Trang tiên sinh, chúng tôi đã giúp ngài điều tra thử rồi, người họ Hồ kia đích xác không hề cấu kết với người họ Thạch."
"Đúng vậy, chúng tôi vừa dọa một cái, hắn liền sợ đến tè ra quần, thật là nhát gan!"
"Các ngươi vất vả rồi!" Trang Gia Tuấn từ trong xe lấy ra một ngàn đô la Hồng Kông, qua cửa sổ xe đưa cho lão đầu trọc.
Lão đầu trọc vui vẻ đếm tiền, sau đó nói với Trang Gia Tuấn rằng: "Trang tiên sinh, sau này nếu có việc tốt như vậy cứ thông báo một tiếng, chúng tôi đảm bảo sẽ giúp ngài làm thật ổn thỏa!"
Trang Gia Tuấn xua tay, đuổi lão đầu trọc và đám người rời đi.
Chờ lão đầu trọc và đám người rời đi, Trang Gia Tuấn lúc này mới ngẩng đầu nhìn lên căn phòng khách sạn mình đã giúp Hồ Tuấn Tài thuê, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khinh thường: "Thật đúng là tự cho mình là nhân vật lớn, một luật sư bé nhỏ, ta coi ngươi chẳng là cái thá gì!"
Trong phòng khách.
Hồ Tuấn Tài đuổi cô gái hầu rượu Mạch Thụy đi, mở cửa sổ ra nhìn xuống, vừa vặn thấy Trang Gia Tuấn lái xe rời đi, khóe miệng hắn lộ ra nụ cười khinh miệt: "Muốn kỹ năng diễn xuất thì không có, muốn thái độ cũng chẳng có! Trong mắt ta, vị Trang thiếu gia ngươi chẳng bằng một cái rắm!"
...
Hôm sau.
"Sự thật đúng là như vậy, ông chủ Lý thân mến!"
Viên trưởng quan người Tây tên Smith của Cục Địa chính uống trà Ô Long cực phẩm, với tư thế ngạo mạn nói với Lý Gia Thành.
"Khu Thuyền Loan đó rất khó khai thác phát triển, ba nghìn mẫu đất của ngươi đến bây giờ vẫn còn là một vùng đất chết. Ngoài ra, việc bốn đại thám trưởng đến Thuyền Loan cũng là để giải quyết chuyện hai mươi ngàn lao công. Ngươi cũng biết đấy, đám lao công nghèo khổ kia thích làm lớn chuyện, cấp trên rất không hài lòng, nên đã phái bốn vị thám trưởng người Hoa kia đi xử lý rồi!"
"Về phần Thạch Chí Kiên mà ngươi nói, hắn đích thực là người của thôn Đá Vây Góc. Ông cố của hắn, cùng với nhị thúc, tam thúc của hắn đều là những nhân vật rất có danh vọng ở Thuyền Loan."
Smith nói đến đây, buông chén trà Ô Long đang thưởng thức trong tay xuống.
"Người Trung Quốc các ngươi coi trọng nhất chính là quan niệm gia tộc, người họ Thạch kia cũng không ngoại lệ. Chắc hẳn hắn muốn dùng Xưởng Thạch Giáp Vĩ để đổi lấy đất của ngươi cũng là vì mục đích này."
"Xưởng Thạch Giáp Vĩ của hắn hiện giờ bị ngươi gây đình công, thông qua việc đổi đất còn có thể giải quyết mối lo trước mắt, ngoài ra còn có thể giúp gia tộc của họ, giúp người anh em kết nghĩa Lôi Lạc của hắn giải quyết vấn đề lao công."
Lý Gia Thành nâng ấm trà lên, chậm rãi rót đầy chén cho Smith, "Những điều ngài nói ta đều hiểu, nhưng ba nghìn mẫu đất ở Thuyền Loan kia là nơi ta đã để mắt từ rất sớm, ta cũng rất coi trọng sự phát triển của Thuyền Loan..."
"Thuyền Loan phát triển cái quỷ gì!" Smith dùng tiếng Việt thuần thục nói, "Chỉ cần công ty dầu mỏ Texaco kia còn tồn tại, khu Thuyền Loan đó chính là một quả mìn nổ chậm!"
Smith nhìn Lý Gia Thành một cái, "Câu nói tiếp theo coi như ta không nói, ngươi hẳn cũng hiểu."
"Hiểu!"
Lý Gia Thành hôm nay xem như đã có được câu trả lời mình muốn, dùng mắt ra hiệu, bên cạnh Trang Gia Tuấn lại mang đến một chiếc túi.
Trang Gia Tuấn vỗ vỗ túi rồi đưa cho Smith nói: "Đây là trà Ô Long cực phẩm anh rể ta đặc biệt chọn cho ngài, xin mời mang về từ từ thưởng thức!"
"Tốt lắm!" Smith cười tít mắt.
...
Dưới lầu trà quán.
Smith hài lòng xách túi trà lên chiếc xe Ford của mình.
Trong xe, một người dần hiện ra, cười híp mắt đưa cho Smith một điếu thuốc.
Smith nhận lấy điếu thuốc ngậm vào miệng, rồi nói: "Theo lời ngươi dặn dò, ta đã dàn xếp ổn thỏa hết rồi!"
"Đa tạ!" Thạch Chí Kiên từ phía sau lấy ra một túi rượu: "Đây là loại rượu Tây Remy Martin mà ngài thích nhất!"
"Tốt lắm!" Smith mở túi rượu ra nhìn một cái, hài lòng nói: "Vẫn là Thạch thân mến, ngươi hiểu ta nhất! Mặc dù ta có nói ta rất thích trà lá của Trung Quốc, nhưng ta dù sao cũng là người Tây, mà người Tây thì càng thích rượu Tây đắt tiền rồi!"
"Tốt!" Thạch Chí Kiên vỗ vai Smith một cái. Mỗi câu chữ bạn đọc ở đây đều được truyen.free chuyển ngữ riêng.