Vài chén rượu đã xuống bụng.

Thạch Chí Kiên chỉ cảm thấy cổ họng nóng rát, đưa tay ngắt một hạt điều rang muối trên bàn cho vào miệng nhai nhai, lúc này mới cất lời với Lợi Triệu Thiên: "Lợi tiên sinh, ngài không hỏi xem hôm nay ta đến đây để làm gì đây?"

Lợi Triệu Thiên dựa lưng vào ghế sô pha, b��ng ly rượu, với dáng vẻ ngạo mạn ngẩng cằm: "Dù ta không rõ, nhưng cũng đã đoán được đôi chút."

"Ồ, xin được thỉnh giáo!" Thạch Chí Kiên híp mắt nhìn Lợi Triệu Thiên.

Lợi Triệu Thiên ra hiệu cho Wenston bên cạnh, Wenston liền đuổi hết những phục vụ viên trong phòng ra ngoài, chỉ để lại hai cô gái trẻ hầu hạ bên cạnh y.

Lợi Triệu Thiên nhấp một ngụm rượu, rồi đặt chén xuống, dang hai tay ôm lấy hai cô gái trẻ, ánh mắt không chút kiêng nể nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên: "Ngươi là đến cầu ta phải không?"

Thạch Chí Kiên khẽ thay đổi sắc mặt, cười khổ một tiếng: "Quả thật là bị Lợi tiên sinh ngài đoán đúng. Ta đích xác muốn cầu cạnh ngài!"

"Vậy là đúng rồi!" Lợi Triệu Thiên khẽ gật đầu, cô gái xinh đẹp bên trái lấy ra một điếu xì gà đưa vào miệng y, cô gái bên phải thì lấy ra chiếc bật lửa Zippo tinh xảo, thành thục châm xì gà cho Lợi Triệu Thiên. Sau khi châm xong, nàng lại khéo léo đóng nắp lại, tiếng kim loại lanh lảnh.

Lợi Triệu Thiên ngậm xì gà, nhả khói vấn vít: "Hiện giờ công trình Thạch Giáp Vĩ của ngươi bị người ta đình chỉ thi công, nghe nói mỗi ngày đều tổn thất không nhỏ!"

"Những công nhân ấy cũng phải ăn cơm, ta vẫn phải trả lương cho họ." Thạch Chí Kiên lại một lần cười khổ.

Lợi Triệu Thiên cười cợt: "Lương thiện! Ngươi đúng là một người trẻ tuổi lương thiện! Đến nước này rồi, còn bận tâm trả lương cho đám người nghèo ấy, ta khâm phục ngươi!"

Miệng nói khâm phục, nhưng ánh mắt Lợi Triệu Thiên lại tràn đầy hài hước và cuồng vọng.

"Chuyện này thì, Lý ông chủ quả thật có chút không phải, nhưng ngươi cũng quá cứng đầu! Lý ông chủ là ai? Tài lực hùng hậu, thế lực to lớn, ngươi làm sao đấu lại y?"

"Ta đã tìm đến y, đưa ra một đề nghị, nhưng lại bị y cự tuyệt."

"Nếu là ta, ta cũng sẽ cự tuyệt ngươi!" Lợi Triệu Thiên nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên nói: "Người ai chẳng cần thể diện! Trước kia ngươi đã không nể mặt y như vậy, y cho dù có khoan hồng độ lượng đến mấy, trong lòng cũng có một mối hận! Làm ăn chú trọng hòa khí sinh tài, trong bụng còn ôm hận thì khó mà sinh tài, trái lại còn gây họa!"

"Xin được chỉ giáo, Lợi tiên sinh!" Thạch Chí Kiên với vẻ mặt ngoan ngoãn vâng dạ: "Trước kia ta có phần cuồng ngạo, nhưng bây giờ cũng đã học được không ít điều."

"Đó mới phải chứ! Ban đầu ta mời ngươi gia nhập hiệp hội thực phẩm của chúng ta, ngươi còn do dự từ chối, nếu không thì bây giờ chúng ta đã là người một nhà rồi, người một nhà đương nhiên sẽ ra tay giúp ngươi! Nhưng hiện giờ..." Lợi Triệu Thiên buông hai tay: "Quan hệ giữa ta và ngươi không thân thiết đến vậy, ta cũng chẳng làm được gì!"

Thạch Chí Kiên khẽ nhăn mũi, trông có vẻ có chút chua xót.

Wenston bên cạnh lên tiếng hòa giải: "Lợi tiên sinh, ta thấy Thạch tiên sinh đây cũng là thành tâm thành ý đến cầu ngài, không bằng ngài nghe thử y có điều gì muốn nói."

"Ta đây chẳng phải đang nghe đó sao, rửa tai lắng nghe đây! Thạch Chí Kiên, ừm, gọi ngươi A Kiên vậy, A Kiên, ngươi có lời gì muốn nói với ta?"

Thạch Chí Kiên không trả lời, mà là cầm chai Chivas lên tự rót một ly, lại uống cạn một hơi. Y dùng mu bàn tay quệt miệng, thở ra một hơi rượu, lúc này mới ng���ng đầu nhìn về phía Lợi Triệu Thiên nói: "Cho ta một cơ hội! Ta định đem nhà máy Thạch Giáp Vĩ sửa thành nhà máy nước!"

"Hả?" Lời này của Thạch Chí Kiên vừa thốt ra, không chỉ Lợi Triệu Thiên ngây người ra một chút, mà ngay cả Wenston cũng không khỏi có chút kinh ngạc.

"Lợi tiên sinh, ta biết ngài hợp tác kinh doanh với người Anh có công ty điện lực, vốn dĩ công ty nước máy ngài cũng muốn thâu tóm, bất quá bọn người Anh kia e sợ ngài nắm giữ toàn bộ ngành thủy điện, đến lúc đó thế lực quá lớn, khó lòng khống chế, vì vậy liền tách riêng mảng nước máy ra, để người do ngài tiến cử tiếp quản. Người ngài giới thiệu chính là Lý Gia Thành, Lý ông chủ."

Lợi Triệu Thiên lại híp mắt lại, chậm rãi nhả một làn khói xì gà về phía Thạch Chí Kiên, ra hiệu cho y nói tiếp.

"Nếu ngài có thể giới thiệu Lý Gia Thành kinh doanh nước máy, vậy ta cũng có thể! Ngài suy xét một chút!" Thạch Chí Kiên nói xong, liền dùng ánh mắt vô cùng mong mỏi nhìn Lợi Triệu Thiên, tựa như lúc này Lợi Triệu Thiên chính là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của y.

Lợi Triệu Thiên ngậm điếu xì gà, ánh mắt sâu sắc đâm thẳng vào mắt Thạch Chí Kiên, như muốn nhìn thấu y. Một lát sau, y phun ra một câu: "Ngươi có tư cách gì?!"

...

Đúng vậy, trong mắt Lợi Triệu Thiên, Thạch Chí Kiên quả thật không có tư cách hợp tác với y.

Lợi Triệu Thiên là ai? Là người đứng đầu tập đoàn Lợi thị Hồng Kông, nắm giữ tài sản hàng trăm triệu của Lợi gia.

Người có thể làm ăn với Lợi gia, ít nhất cũng phải có tài sản hơn trăm triệu, mà Thạch Chí Kiên chẳng qua chỉ là một ông chủ nhỏ có tài sản vừa hơn chục triệu. Theo Lợi Triệu Thiên thì y chẳng những không có tư cách làm ăn với mình, thậm chí còn không có tư cách nhúng tay vào sự nghiệp thủy điện quy mô hùng vĩ của Hồng Kông.

Ngay cả Lý Gia Thành cũng vậy, là đối tượng hợp tác được Lợi Triệu Thiên tuyển chọn tỉ mỉ.

Trong tính toán của Lợi Triệu Thiên, đến lúc đó Lợi gia họ sẽ nắm giữ toàn bộ việc vận chuyển điện lực cảng, Lý Gia Thành nắm giữ toàn bộ việc cung ứng nước máy cảng, tương đương với việc nắm giữ toàn bộ ngành thủy điện Hồng Kông trong tay. Lúc đó tiền nước tiền điện còn chẳng phải do hai nhà bọn họ định đoạt?

Phương pháp kiếm tiền tốt nhất chính là độc quyền!

...

"Ta có tư cách gì?" Thạch Chí Kiên cười khổ một tiếng: "Ta quả thật không có tư cách sánh vai cùng Lợi tiên sinh ngài. Xem ra ta đã đến nhầm chỗ!"

Nói xong, Thạch Chí Kiên lại tự rót cho mình một chén rượu, tự rót tự uống một ngụm lớn, vẻ mặt mượn rượu giải sầu, suy sụp đến cực độ, trông như hai người khác hẳn so với người trẻ tuổi ý khí phong phát lúc trước.

"Thạch tiên sinh cứ từ từ uống rượu, nơi đây rượu còn nhiều lắm, coi như ta mời ngài!" Lợi Triệu Thiên rất hài lòng với cảm giác nghiền ép Thạch Chí Kiên dưới chân.

Ngay cả Wenston khi thấy Thạch Chí Kiên thất hồn lạc phách như vậy, cũng cảm thấy toàn thân sảng khoái, trong lòng thoải mái vô cùng, bởi vì chính người trẻ tuổi này đã khiến quán hộp đêm của hắn làm ăn sa sút không phanh, hôm nay có báo ứng này, thật là sảng khoái!

"Không được, ta vẫn nên rời đi thôi!" Thạch Chí Kiên đứng dậy, bước chân lảo đảo, l��y áo khoác vắt trên móc, lúc này mới quay đầu nói với Lợi Triệu Thiên: "Đa tạ thịnh tình khoản đãi của Lợi tiên sinh! Nếu ta không còn đường lui nữa, vậy nhà máy Thạch Giáp Vĩ của ta sẽ phải giữ vững đến cùng! Thà làm ngọc vỡ còn hơn làm ngói lành!"

Lợi Triệu Thiên mí mắt giật giật, ngậm xì gà chỉ chỉ ra cửa: "Đi thong thả, không tiễn!"

Thạch Chí Kiên lảo đảo bước ra cửa.

Bên trong phòng lại một lần nữa tĩnh lặng.

...

Chốc lát sau, cốc cốc cốc! Có người gõ cửa. Cọt kẹt, Lý Gia Thành đẩy cửa ra, bưng ly rượu bước vào, cười híp mắt ngồi vào chỗ của Thạch Chí Kiên lúc nãy, nói với Lợi Triệu Thiên: "Lợi tiên sinh, ngài xem y là đang diễn trò, hay thật sự là đường cùng?"

"Diễn trò ư? Ngươi cho rằng y là Ảnh đế Oscar sao?" Lợi Triệu Thiên vẻ mặt thờ ơ: "Tiểu tử này nói y thà làm ngọc vỡ chứ không làm ngói lành, chính ngươi hãy suy xét cho kỹ!"

Dừng một chút rồi nói tiếp: "Việc kinh doanh nước máy không thể kéo dài thêm nữa, bọn người Anh phía trên kia đã có thành kiến rồi, ngươi nhất định phải nhanh chóng đoạt lấy Thạch Giáp Vĩ!"

Lý Gia Thành nhấp một ngụm rượu, xoa cằm một cái: "Vậy thì đành đổi chác vậy! Ta đã hỏi qua Smith, việc khai thác Thuyền Loan không biết phải chờ đến năm nào tháng nào, nếu Lợi tiên sinh ngài không thể chờ thêm nữa, ta cũng chỉ đành nghiến răng, đáp ứng y vậy!"

Lợi Triệu Thiên nâng ly rượu lên: "Đây mới đúng là Lý ông chủ mà ta biết, làm việc dứt khoát nhanh gọn, tuyệt không dây dưa lằng nhằng!"

Lý Gia Thành cùng Lợi Triệu Thiên cạn ly.

Kỳ thực Lý Gia Thành sở dĩ đưa ra quyết định như vậy, chủ yếu là vì nhà máy nước máy có lợi nhuận quá lớn, hơn nữa là lợi nhuận hữu hình.

Sau khi trao đổi lấy Thạch Giáp Vĩ từ Thạch Chí Kiên, y liền có thể lập tức triển khai công trình nước máy, đến lúc đó việc cung cấp nước toàn cảng còn chẳng phải hốt bạc sao?

Về phần Thuyền Loan, y đã khoanh đất mười năm, cũng nhẫn nhịn mười năm, nhưng ngay cả một chút động tĩnh nhỏ nhất cũng không có.

Mặc dù Lý Gia Thành mắt sáng như diều hâu, rất coi trọng tiềm lực phát triển tương lai của vùng đất ấy, nhưng coi trọng không có nghĩa là có thể kiếm được, bỏ vào túi tiền mới là tiền của mình, không nhìn thấy thì vĩnh viễn không phải là của mình.

Cho nên Lý Gia Thành đã quyết định, muốn đổi chác với Thạch Chí Kiên!

...

Bước chân lảo đảo, Thạch Chí Kiên say bí tỉ đi ra từ hộp đêm Retiro, vẫy tay với anh chàng kéo xe đang hầu hạ mình: "Giúp ta gọi một chiếc xe kéo."

Anh chàng kéo xe giúp gọi xe, Thạch Chí Kiên lên xe, lấy ra một tờ tiền trăm đồng ném cho anh chàng kéo xe, coi như tiền boa.

Anh chàng kéo xe vui mừng khôn xiết, vội vàng nhận lấy, không ngừng cúi người gật đầu với Thạch Chí Kiên đang ngồi xe kéo rời đi: "Đa tạ Thạch tiên sinh! Đa tạ Thạch tiên sinh!"

Anh chàng kéo xe nhìn Thạch Chí Kiên đi khuất, quay đầu lại đang định nhét một trăm đồng vào túi quần của mình, thì suýt nữa xoay người đụng phải một người. Vừa định mở miệng mắng, ngẩng đầu nhìn lên lại thấy là Wenston, ông chủ người Tây của mình. Anh chàng kéo xe lúc này hoảng hốt nói: "Xin lỗi ông chủ, có đụng phải ngài không?"

Wenston thậm chí còn chẳng thèm nhìn y một cái, chỉ là hỏi: "Kẻ họ Thạch kia đã say chưa?"

"Đâu chỉ say, đơn giản là ngay cả đường cũng không đi nổi! Chính ta đã dìu y lên xe kéo. Đúng rồi, y còn thưởng cho ta một trăm đồng tiền boa, nếu không uống say, làm sao lại cho nhiều tiền đến thế?"

Wenston gật đầu một cái, không nói thêm gì nữa.

Trên xe kéo, Thạch Chí Kiên với vẻ mặt say bí tỉ mở mắt, trong mắt y nào có chút men say nào. Y từ trong ngực lấy ra một điếu thuốc ngậm vào miệng, giữa gió đêm, y châm lửa, híp mắt, ngẩng đầu nhả ra một làn khói: "Mọi việc êm xuôi!"

Chân tình cảm ơn quý độc giả đã dõi theo bản dịch do truyen.free gìn giữ và đăng tải.