(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 384: 【 đại chiến chực chờ bùng nổ! 】
Hãng Thiệu tung tin tức phần tiếp theo của "Túy Quyền Hiệp" sắp ra mắt, ngay lập tức gây chấn động toàn Hồng Kông.
Vào thời điểm đó, phim ảnh Hồng Kông cơ bản đều nằm dưới sự kiểm soát của Hãng Thiệu, và Hãng Thiệu cũng vô cùng mạnh mẽ trong lĩnh vực tuyên truyền dư luận.
"Dàn diễn viên nguyên bản!" "Hương vị nguyên bản!" "Công chiếu sớm, xem ngay kẻo lỡ!"
Chỉ riêng ba khẩu hiệu này đã hoàn toàn thắp lên ngọn lửa mong chờ trong lòng khán giả.
"Trời ơi, 'Túy Quyền Hiệp' mà tôi mong chờ bấy lâu nay cuối cùng cũng có phần tiếp theo rồi!" "Phim của Hãng Thiệu ra mắt thì tất nhiên là hàng thượng hạng, nhất định phải đi ủng hộ thôi!"
Cả Hồng Kông xôn xao, khắp hang cùng ngõ hẻm đều bàn tán về phần tiếp theo của "Túy Quyền Hiệp" do Hãng Thiệu sản xuất.
Cũng vào lúc đó, công tác tuyên truyền cho "Thần Thoại" càng được đẩy mạnh rầm rộ hơn.
Ngoài quảng cáo trên báo chí và xe buýt ra, Thạch Chí Kiên còn đặc biệt sắp xếp Nhiếp Vịnh Cầm cùng Trịnh Thiếu Thu đứng trang trọng trước cửa rạp chiếu phim, song ca bài "Mỹ Lệ Thần Thoại" ngay tại hiện trường —
Trịnh Thiếu Thu: "Cởi bỏ ta, điều mong chờ bí ẩn nhất, sao trời rơi xuống, gió đang lay động..."
Nhiếp Vịnh Cầm: "Vạn kiếp tang thương, chỉ có tình yêu là thần thoại vĩnh hằng..."
Nhiếp Vịnh Cầm đáng thương, không những phải biểu diễn lời ca bằng tiếng Hoa, mà còn bị Thạch Chí Kiên ép buộc phải thể hiện bằng tiếng Hàn.
Thạch Chí Kiên đưa ra lời giải thích rằng, vai nữ chính trong phim là công chúa Cao Ly, biết nói tiếng Hàn.
Vì vậy, Nhiếp Vịnh Cầm đã vùi đầu học cả đêm đến mức rụng không biết bao nhiêu tóc, sau khi đã mắng Thạch Chí Kiên hơn trăm câu "đồ khốn", "tên quỷ sứ đáng ghét", nàng mới cuối cùng học thuộc được lời ca bằng tiếng Hàn.
Khi "Mỹ Lệ Thần Thoại" vang lên trên đường phố, khiến rất nhiều người đi đường không có ý định xem phim cũng phải dừng lại vây xem, chỉ trong một thời gian ngắn đã cướp đi toàn bộ danh tiếng của Hãng Thiệu.
Cứ thế, hai bộ phim lớn của Hãng Thiệu và Gia Hòa với sự cạnh tranh đầy mùi thuốc súng đã ngay lập tức thu hút giới truyền thông thay nhau đưa tin.
"Túy Quyền Hiệp chi Kim Yến Tử" cùng "Thần Thoại" càng được thổi bùng lên một cách nóng bỏng, thậm chí một số hội nhóm dân gian còn mở sòng cá cược, đặt cược vào doanh thu cuối cùng của hai bộ phim.
Trước việc Hãng Thiệu tung ra phim lớn để đối đầu với Gia Hòa, Thạch Chí Kiên chẳng những không hề lo âu, ngược lại còn thấy vui vẻ.
Thạch Chí Kiên cảm thấy phản ứng lần này của ông trùm Thiệu đơn giản là một pha "trợ công thần thánh".
Nếu vào lúc này chỉ có một mình "Thần Thoại" được trình chiếu, cho dù hắn có lăng xê mạnh mẽ đến đâu, cũng chỉ như gãi không đúng chỗ ngứa, chưa thể chạm tới được cái tinh thần "thích xem náo nhiệt, không sợ chuyện lớn" của mọi người.
Nhưng bây giờ thì khác, phần tiếp theo của "Túy Quyền Hiệp" long trọng ra mắt, khiến những fan trung thành của Hãng Thiệu vốn dĩ không mấy quan tâm đến "Thần Thoại" cũng bắt đầu tự động xếp hàng, đứng về phía đối lập, bước vào chế độ sẵn sàng xem kịch vui.
Điều khiến Thạch Chí Kiên càng thêm vui mừng là ngoài việc tốn tiền mua quảng cáo hàng tháng trên "Minh Báo" ra, giờ đây khắp Hồng Kông, hơn mười nhà truyền thông cũng đang giúp hắn lăng xê miễn phí.
Ông trùm Thiệu bên này dường như vì muốn trút một cơn giận, lại càng sắp xếp cho phần tiếp theo của "Túy Quyền Hiệp" và "Thần Thoại" của Gia Hòa cùng trình chiếu vào một ngày.
Ngày công chiếu được ấn định vào 1 tháng 4 năm 1968, mà ngày này cũng vừa đúng là "Cá tháng Tư!".
Vào ngày Cá tháng Tư, rốt cuộc ai sẽ là kẻ ngốc, ai sẽ là người chiến thắng lớn?
Trận quyết chiến, Ngay trước mắt!
Vào ngày diễn ra lễ công chiếu. Thạch Chí Kiên trong bộ âu phục phẳng phiu đứng trước gương trang điểm, ngắm nhìn bản thân một chút. Khôi ngô, tuấn tú! Đơn giản là ai nhìn thấy cũng phải thích.
"Rất tốt!" Thạch Chí Kiên chỉnh sửa lại bộ tây trang màu trắng mà hắn yêu quý nhất.
Thạch Chí Kiên cho rằng ai cũng có thể mặc tây trang, nhưng người có thể làm chủ được bộ tây trang màu trắng thì lại rất ít, ngoài Marlon Brando và Al Pacino ra, e rằng chỉ còn lại hắn, Thạch Chí Kiên thôi.
"A Kiên, tối nay em thật sự định làm thế à?" Chị cả Thạch Ngọc Phượng không biết từ lúc nào đã cầm một chiếc cà vạt đến, vẻ mặt lo âu nói.
"Đúng vậy ạ, chị giúp em sắp xếp một ít người khuấy động, đi đến những rạp chiếu phim do em chỉ định để xem phim, đến lúc đó tốn bao nhiêu tiền, em sẽ trả chị!" Thạch Chí Kiên đã tính toán rất rõ ràng.
Hãng Thiệu đã đặt chân ở Hồng Kông lâu như vậy, được xưng bá chủ không phải là hữu danh vô thực.
Mặc dù "Thần Thoại" được tuyên truyền rầm rộ, nhưng nếu không tạo được tiếng vang, thì vẫn là một ngõ cụt.
Mà tối nay là lễ công chiếu, người Hồng Kông theo thói quen vẫn thích đến chuỗi rạp của Hãng Thiệu để xem phim.
Điều này không liên quan đến việc lực lượng tuyên truyền của ai mạnh hơn hay yếu hơn, mà hoàn toàn là do quán tính tạo thành.
Cũng giống như việc bạn đã quen ăn bữa sáng ở một tiệm ăn quen thuộc, bên cạnh lại vừa có một tiệm mới mở ra, cho dù tiệm mới có rầm rộ, náo nhiệt đến đâu, thì vẫn có rất nhiều người theo thói quen mà đến tiệm cũ ăn.
Vì vậy Thạch Chí Kiên đã lên kế hoạch, để chị cả Thạch Ngọc Phượng tìm một ít người được thuê, đi đến những rạp chiếu phim đó để làm nóng không khí.
Đợi đến khi không khí được làm nóng, chỉ cần phim của em có chất lượng tốt, tiếng vang vững chắc, thì những người này sẽ ngay lập tức trở thành "dòng chảy thông tin", truyền miệng về sau, sẽ mang đến hiệu quả không thể tưởng tượng nổi.
"A Kiên, nếu chị biết em gặp phải khó khăn lớn như vậy, thì chị đã không dùng tiền để mua lại rạp hát Thái Bình rồi."
Mấy ngày nay, Thạch Ngọc Phượng, dưới sự giúp đỡ của Hồ Tuấn Tài và Dũng Râu, đã bỏ ra một trăm ngàn để thuê lại quyền sử dụng rạp hát Thái Bình trong ba năm.
Nói cách khác, bắt đầu từ bây giờ, Thạch Ngọc Phượng chính là bà chủ của "rạp hát Thái Bình", cuối cùng cũng có thể thực hiện được giấc mơ thu tiền từ các buổi biểu diễn, miễn phí tiếp xúc gần gũi với các ngôi sao – một cuộc sống trong mơ.
"Việc mua lại rạp hát không có gì sai cả, em trai chị bây giờ thiếu nhất chính là rạp hát, chị cả, chị phải ủng hộ em chứ!"
"Đó là điều dĩ nhiên, đáng tiếc rạp hát phải trùng tu, nếu không thì chị đã xếp đầy phim của em rồi!" Thạch Ngọc Phượng cảm thấy mình không những không giúp được gì, mà còn kéo chân sau.
"Cơ hội sau này còn nhiều lắm, nhiều vô kể!" Thạch Chí Kiên cười một tiếng, quay đầu nói với Thạch Ngọc Phượng: "Cầm cà vạt làm gì thế? Mua cho em à?"
Thạch Ngọc Phượng gật đầu một cái, "Hôm nay là ngày vui của em, chị đã mua cho em một chiếc cà vạt, hàng hiệu đó! Mấy loại ba chiếc một đồng ngoài Phố Miếu chị cũng chẳng thèm mua đâu!"
Thạch Chí Kiên nhìn chiếc cà vạt "hàng hiệu" mà chị cả đang cầm trên tay, màu đỏ chót, nhưng sắc màu không đều, bề mặt lại như có chút phai màu.
"Vậy thì chị thắt giúp em đi!" Thạch Chí Kiên cười nói.
Thạch Ngọc Phượng vui mừng, còn tưởng Thạch Chí Kiên sẽ không thích chiếc cà vạt này.
Nói thật, chiếc cà vạt này đích thực là hàng hiệu, nhưng cũng là hàng tồn kho quá hạn, giá gốc năm mươi, giá đặc biệt năm đồng!
Là Thạch Ngọc Phượng đã trăm cay nghìn đắng, từ cửa hàng hàng hiệu đóng cửa ở Vịnh Đồng La mà mua được.
Lúc mua, Thạch Ngọc Phượng cũng không nghĩ quá nhiều, chỉ cảm thấy màu đỏ đủ hỉ khí, lại là hàng hiệu lớn, quan trọng nhất là độ đàn hồi rất tốt, dù có kéo thế nào cũng không đứt.
Thạch Ngọc Phượng mua đồ chú trọng nhất là chất lượng.
Kể từ khi Thạch Chí Kiên phát đạt, Thạch Ngọc Phượng cũng rất ít khi mua đồ cho em trai.
Hơn nữa, quần áo, giày dép Thạch Chí Kiên tự mua đều rất tân thời, chỉ cần nói ra là đã hơn trăm đồng, điều này khiến Thạch Ngọc Phượng trợn mắt há hốc mồm, không ít lần mắng em trai tiêu tiền phung phí.
Nói nhiều lần, Thạch Chí Kiên liền hơi mất kiên nhẫn, trực tiếp không để Thạch Ngọc Phượng giúp mình mua đồ nữa.
Lần này Thạch Ngọc Phượng cũng là tùy tiện mua rồi mang đến, vốn dĩ đã chuẩn bị tâm lý bị từ chối, không ngờ em trai lại chấp nhận.
Lòng Thạch Ngọc Phượng vui sướng khôn xiết, cầm lấy cà vạt liền giúp Thạch Chí Kiên thắt lên.
Vốn dĩ Thạch Ngọc Phượng đã cố nhịn không muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà hỏi: "A Kiên, chị nói nếu như nhé, nhớ là nếu như thôi đấy."
"Nếu như bộ phim này của em thất bại, em sẽ làm gì?"
Lúc nói câu này, Thạch Ngọc Phượng cẩn thận, lén liếc nhìn em trai mình.
Thạch Chí Kiên nhếch mép: "Làm gì ư? Chiếc cà vạt này của chị có bền không?"
"Rất bền chắc! Chị xem, kéo mãi cũng không đứt!"
"Rất tốt! Có thể đem ra treo cổ!"
Thạch Ngọc Phượng: "...?!"
Trong lòng nàng vạn con ngựa phi qua!
Mọi sự tinh túy của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.