Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 459: 【 được làm vua thua làm giặc! 】

Thạch Ngọc Phượng đâu có ngờ, Tô Ấu Vi vẫn luôn làm việc bên cạnh Thạch Chí Kiên, mức lương từ ba trăm đồng khi mới vào xưởng mì, nhờ khả năng sửa chữa máy móc thiết bị mà tăng lên một ngàn ba, sau đó lại làm trợ lý thư ký cho Thạch Chí Kiên, lương tăng lên ba ngàn ba, kế đó học quản lý tài chính kế toán, leo lên chức giám đốc tài chính công ty Bất Động Sản Thần Thoại, lương trực tiếp đạt năm ngàn.

Từ khi đi làm đến giờ, Tô Ấu Vi chưa từng chi tiêu bừa bãi một xu nào, chủ yếu là nàng vốn không biết cách tiêu tiền, mỗi khi nhận lương liền đổi thành phiếu gửi tiền về nhà.

Hơn nữa Thạch Chí Kiên còn cho nàng tiền thưởng, phúc lợi, cùng vô số các khoản tiền thưởng và trợ cấp khác, chẳng hay biết gì mà đã tích cóp được tròn một trăm ngàn!

Mẹ Tô Ấu Vi vốn không có học thức, căn bản không biết những phiếu gửi tiền này là cái gì, chỉ biết chúng có thể đổi ra tiền mặt khi lên bờ.

Người dân trên biển vốn rất chất phác, cả đời gắn liền với biển cả, các khoản ăn uống chi tiêu cũng cơ bản không cần đến tiền mặt.

Thế nên, mẹ Tô căn bản không hay biết mình là một "phú bà nhỏ" với cả trăm ngàn đồng trong tay.

Thạch Ngọc Phượng nhìn đống phiếu gửi tiền lớn như vậy, nghĩ rằng số tiền này có thể mua nửa căn lầu Đường, rồi lại nhìn mẹ Tô, thấy bà không hề giống đang giả vờ ngây ngô.

"Chẳng lẽ bà ấy thật sự không biết số tiền này là bao nhiêu ư?" Thạch Ngọc Phượng lần đầu tiên gặp phải người ngốc hơn cả mình.

Mang theo nghi vấn, Thạch Ngọc Phượng bèn thử dò hỏi mẹ Tô, câu trả lời thì rõ như ban ngày, bà thật sự không biết.

Thạch Ngọc Phượng cũng không biết phải nói gì cho phải, bèn bảo mẹ Tô cất hết phiếu gửi tiền đi, và dặn dò bà rằng những thứ này vô cùng quý giá, ngàn vạn lần không được tùy tiện lấy ra, rồi lại dạy bà bình thường phải học quản lý tài sản thật tốt, có thể dùng số tiền này để đầu tư này nọ.

Thạch Ngọc Phượng là người miệng lưỡi sắc sảo nhưng lòng dạ lại mềm như đậu hũ.

Trên miệng thích nói lý đến cùng, không chịu nhường ai, nhưng trong lòng lại vô cùng mềm mỏng, cũng rất dễ động lòng trắc ẩn với người khác.

Nghĩ đến mẹ Tô cả nửa đời người mang theo con cái sống trên biển, đến cả tivi, máy giặt cũng chưa từng thấy qua, thậm chí c��n chưa từng đi giày, so với cuộc sống của mình trên đất liền thì chật vật hơn rất nhiều, Thạch Ngọc Phượng liền không khỏi thổn thức một phen, cảm thấy mình có trách nhiệm và nghĩa vụ phải chăm sóc "tỷ muội" này.

Tô Ấu Vi vốn đang lo lắng Thạch Ngọc Phượng khinh thường mẹ mình, giờ phút này thấy hai người họ tay trong tay vừa nói vừa cười, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nhìn sang bên kia, tiểu đệ Tô cùng Bảo Nhi và mấy đứa trẻ đã chơi chung với nhau, giờ phút này đang chơi bịt mắt trốn tìm.

Tiểu đệ Tô bị bịt mắt, đưa tay mò mẫm tìm người, "Các ngươi trốn kỹ chưa? Ta sắp bắt đầu đây!"

Chó đen nhỏ đuổi theo sau mông cậu bé, vừa chạy nhảy vừa sủa gâu gâu.

Dưới lầu, Đặng Cửu Công, Trương A Liên cùng một đám nam nữ buôn chuyện lại đang bàn tán xôn xao, đoán xem tháng này họ phải trả bao nhiêu tiền thuê phòng, so với tiền thuê nhà của họ thì nhiều hay ít. Lại còn đoán Tô Ấu Vi và Thạch Chí Kiên có quan hệ thế nào, có phải là vợ bé của Thạch Chí Kiên không, con gái nhà thuyền chài chỉ có thể làm thiếp thôi.

Căn phòng của Nhiếp Vịnh Cầm không lớn, nhưng dọn dẹp rất sạch sẽ, tủ trang điểm, giường hẹp... mọi thứ đều còn nguyên, không hề dọn đi.

Mẹ Tô nhìn cực kỳ hài lòng, đưa tay sờ sờ chiếc giường lớn mềm mại, chỉ cảm thấy mềm mại như bông gòn, trong khi ở trên biển, bà chỉ ngủ trên tấm ván gỗ cứng.

Lại nhìn sang chiếc tủ trang điểm, chạm trổ hình rồng phượng, tinh xảo đến mức không nỡ chạm tay vào.

"Những thứ này... Chúng ta có thể sử dụng sao?" Mẹ Tô hoài nghi những thứ tốt đẹp này, liệu có phải đồ dành cho mình không, liệu có được phép chạm vào không.

"Em gái à, em cứ tự nhiên dùng đi! Những thứ này đều là con bé Vịnh Cầm đó để lại, nó không cần đến nữa! Vốn dĩ chị định vứt bỏ chúng, vừa hay các em đến dùng!" Thạch Ngọc Phượng vỗ ngực lớn tiếng nói.

"Đồ tốt thế này sao lại nỡ vứt đi?" Mẹ Tô vội quay người lại nắm chặt tay Thạch Ngọc Phượng, nước mắt liền trào ra, "Ngọc Phượng tỷ, chị đối với em thật sự quá tốt rồi!"

Sự hư vinh muốn khoe khoang của Thạch Ngọc Phượng được thỏa mãn tr��n vẹn, "Chuyện này, sau này có chị đây che chở cho em, ở cái lầu Đường này không ai dám bắt nạt em đâu!"

"Ôi! Từ nay về sau, chị chính là chị ruột của em!" Mẹ Tô kích động nói.

...

Thạch Chí Kiên không nghĩ tới chuyện tiến hành thuận lợi như vậy, còn tưởng rằng chị gái Thạch Ngọc Phượng sẽ nhảy dựng lên phản đối mẹ Tô và các nàng dọn vào.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho người nhà Tô Ấu Vi, Thạch Chí Kiên lại nhờ Trần Huy Mẫn giúp chuyển hành lý của Tô Ấu Vi từ bên Minh 'Cá Thối' về.

Gia đình Minh 'Cá Thối' vốn sống nhờ trong căn trọ nhỏ mà Tô Ấu Vi thuê, lần này Tô Ấu Vi dọn đi, cả nhà bọn họ cũng có thể ở rộng rãi hơn một chút.

Dĩ nhiên, tiền thuê nhà trọ cũng cần hắn phải thanh toán.

...

Cùng lúc đó, cảng phủ bên này chính thức tổ chức lễ trao huân chương, trao huy chương Thái Bình Thân Sĩ cho Lôi Lạc và những người khác.

Lần này tổng cộng có ba người được cảng phủ trao huân chương, ngoài Lôi Lạc ra, hai người khác đều là danh môn vọng tộc ở Hồng Kông, một là người đứng đầu gia tộc họ Mã, một là chưởng môn nhân của gia tộc họ Chu, nếu xét về thân phận địa vị thì cao hơn Lôi Lạc vài cấp, nhưng lần này Lôi Lạc lại ngang hàng với hai người đó, cùng nhận huân chương.

Vì khích lệ tinh thần, nhân sự kiện trao huân chương lần này, các tạp chí lớn ở Hồng Kông đã công khai đưa tin rầm rộ.

Hình ảnh Lôi Lạc nhận huân chương còn được đăng tải trên trang nhất các tờ báo lớn, ở vị trí đầu đề.

Trong hình, Lôi Lạc dáng vẻ hiên ngang, trở thành vị cảnh sát người Hoa đầu tiên vinh dự nhận được đặc ân này, trong thời gian ngắn, danh tiếng vang dội!

Sau khi lễ trao huân chương kết thúc, Lôi Lạc đã bày tiệc chiêu đãi khách khứa tại phủ đệ.

Bất quá lần này cùng trước kia có chút khác biệt, trên thư mời ghi rõ ràng, tuyệt đối không nhận bất kỳ tiền mừng hay quà tặng nào.

Lúc này Lôi Lạc cuối cùng cũng có một ít sự giác ngộ chính trị, hiểu được trân trọng danh tiếng của mình.

Danh và lợi không thể có đủ cả, bây giờ là lúc củng cố danh tiếng của bản thân, cũng không thể vì chút lợi lộc nhỏ nhoi mà bị người khác nắm thóp, làm suy giảm uy tín.

...

"Cái gì? Cái lão Lôi Lạc đó thật sự không nhận một phần quà tặng nào sao?!" Lý Gia Thành ngồi trên ghế chủ tọa, nghe được tin tức phản hồi lại, vẻ mặt kinh ngạc.

Trang Gia Tuấn thở dài nói: "Cháu vốn cũng không tin! Nhưng các phóng viên mà chúng ta cài cắm, thông qua việc trà trộn mang về tin tức đúng là như vậy!"

"Lần này Lôi Lạc chẳng những không nhận một phần quà tặng nào, không nhận một đồng tiền mừng nào, thậm chí còn một lần nữa quyên góp một trăm ngàn đồng cho quỹ từ thiện!"

"Cái gì? Cái lão Lôi Lạc này làm từ thiện bị choáng váng đầu óc rồi sao? Hắn chẳng phải trước đây rất thích kiếm tiền sao, vì kiếm tiền còn chế định rất nhiều quy củ, đến cả ăn mày cũng phải trả phí cho hắn! Bây giờ không ngừng quyên! Quyên! Quyên! Quyên cái đầu nhà ngươi!" Lý Gia Thành nổi giận nói.

Trang Gia Tuấn lần đầu tiên thấy anh rể mình nói tục chửi bậy, trong ấn tượng của hắn, Lý Gia Thành gặp chuyện luôn bình tĩnh, xử lý mọi việc lại càng ung dung điềm tĩnh, chưa từng mất bình tĩnh như lúc này.

Lý Gia Thành cũng ý thức được thái độ của mình có chút bất thường, hai tay ôm mặt, hít một hơi thật sâu, rồi tháo kính đặt xuống bàn làm việc, dùng ngón tay ấn mạnh vào giữa hai lông mày, lúc này mới thở hắt ra nói: "Vừa rồi trông ta có phải rất xấu xí không?"

"Không phải thế ạ, anh rể! Cháu hiểu tâm trạng của anh rể."

"Ngươi hiểu tâm trạng của ta ư?" Lý Gia Thành mở mắt ra nhìn Trang Gia Tuấn một cái, "Không, ngươi không hiểu! Thắng làm vua, thua làm giặc! Cái cảm giác làm giặc ấy, thật khó chịu biết bao!"

Đây là bản dịch do truyen.free cung cấp, được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free