Thạch Chí Kiên ngồi trên chiếc thuyền nhỏ, xuyên qua không khí căng thẳng giằng co giữa hai nhóm người trên biển, rất nhanh đã cập bến cạnh thuyền hải sản Thái Bạch.

Chiếc thuyền nhỏ vừa dừng lại, Thạch Chí Kiên ngẩng đầu nhìn lên tửu lâu, rồi bước xuống thuyền, theo lối cầu thang bên dưới tửu lâu mà đi lên.

Trong đại sảnh lầu ba, hai nhóm người của Hùng 'Họng To' và Dũng Râu vẫn đang giằng co đối đầu.

Bên tai bọn họ dần dần vọng tới tiếng bước chân Thạch Chí Kiên đang lên lầu, biểu cảm trên mặt cả hai cũng thay đổi rõ rệt.

Hùng 'Họng To' mừng rỡ ra mặt, đoán rằng Kiên ca nhất định đã mời được cứu viện đến.

Dũng Râu nghiến răng nghiến lợi, ánh mắt hung tợn, sẵn sàng liều mạng đổ máu.

Bộp! Bộp! Bộp!

Đôi giày da của Thạch Chí Kiên gõ xuống nền nhà, từng bước một, không nhanh không chậm.

Lòng người trong sảnh lại theo tiếng bước chân ấy mà trở nên căng thẳng.

Cuối cùng, một tiếng "bộp"!

Thạch Chí Kiên xuất hiện ở lối vào đại sảnh lầu ba, tóc vuốt ngược gọn gàng, âu phục phẳng phiu, miệng ngậm điếu thuốc.

Tất cả mọi người đồng loạt nhìn về phía hắn.

Thạch Chí Kiên gỡ điếu thuốc khỏi miệng, sau đó nheo mắt nhả một làn khói thuốc mịt mờ, xuyên qua làn khói, hắn nhìn rõ mọi thứ trong hiện trường.

"Sao rồi, muốn động thủ à?"

Thạch Chí Kiên kẹp điếu thuốc, thong thả bước tới bên cạnh Hùng 'Họng To'. Dưới ánh mắt của mọi người, hắn đưa chân móc lại chiếc ghế dài bị Hùng 'Họng To' đá đổ lúc nãy, khiến nó đứng thẳng lên một cách hoàn hảo. Đoạn, Thạch Chí Kiên vung chân, hiên ngang ngồi xuống chiếc ghế đó.

"Sao thế, không ai nói gì sao? Ta mời các ngươi đến ăn cơm, các ngươi không thích, chỉ thích đánh nhau thật sao? Nếu vậy, chi bằng cứ để nơi này máu chảy thành sông, đổ đống thi thể!"

"Thạch Chí Kiên, ngươi đừng dùng lời lẽ đó mà dọa ta, ngươi tưởng ta không dám làm gì sao?" Dũng Râu trợn mắt hung hăng.

Thạch Chí Kiên cười nhạt, kẹp điếu thuốc gãi gãi sống mũi: "Ai dọa ngươi chứ? Ngươi muốn đánh thì cứ đánh, được thôi, cứ đợi đã! Người đâu, mang thức ăn lên trước! Ta muốn vừa ăn vừa xem, xem xem rốt cuộc cái bang Hòa Ký của chúng nó oai phong đến mức nào! Xem xem rốt cuộc cái tên Dũng Râu này sắc bén ra sao!"

Theo tiếng hô của Thạch Chí Kiên, chỉ thấy từ cửa, chừng ba bốn người xuất hiện, tất cả đều bưng mâm thức ăn, cùng rượu ngon. Bọn họ có chút do dự rồi lấy can đảm bước tới dâng món.

"Gà bọc lá sen thơm ngào ngạt!"

"Cá mú hấp!"

"Vi cá thượng hạng!"

"Bào ngư cực phẩm!"

"Ực!" Trong đại sảnh, tất cả những kẻ nghèo hèn rách rưới đều sáng rực mắt, nuốt khan từng ngụm nước bọt.

Là tầng lớp thấp kém nhất của Hồng Kông, những kẻ nghèo hèn này làm gì đã từng thấy những món đồ tốt thế này, huống chi là được ăn.

Thạch Chí Kiên thu trọn phản ứng của mọi người vào tầm mắt, dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, sau đó cầm đũa, xoay lật con bào ngư hai cái rồi nói: "Bào ngư ngon thế này, lại không ai ăn, thật là lãng phí của trời!"

Nói xong, hắn nheo mắt liếc nhìn đám người Dũng Râu: "Bây giờ vẫn còn cơ hội, các ngươi chọn là ăn xong rồi đánh, hay đánh xong rồi ăn?"

Đánh xong rồi thì ma nào mà ăn nữa!

E rằng toàn bộ quán này đã bị đập tan tành rồi!

Dũng Râu cắn răng còn chưa kịp mở miệng, thì tiểu đệ Cường 'Cứt Mèo' bên cạnh đã cúi người gật đầu nói nhỏ: "Đại ca, nếu không chúng ta cứ ăn vài miếng trước đi, cũng xem như cho Thạch tiên sinh chút mặt mũi!"

"Đúng vậy, ta thấy Thạch tiên sinh cũng rất có thành ý mà!" Một tên thủ hạ khác là Nát Mệnh Khôn cũng cười tủm tỉm nói.

Dũng Râu vừa định mở miệng quát mắng, liền nghe đám tiểu đệ đánh thuê phía sau nhao nhao hưởng ứng: "Đúng vậy, ăn xong rồi đánh cũng vậy thôi!"

"Bọn ta ngay cả rơi đầu cũng chẳng sợ, lẽ nào lại sợ ăn bào ngư?"

Nếu như không ai dám lên tiếng thì thôi, đằng này Cường 'Cứt Mèo' cùng Nát Mệnh Khôn lại còn nhiều lời như vậy, Dũng Râu liền không thể trấn áp được những người khác phía sau nữa.

Ngươi Dũng Râu là đại ca, ăn sơn hào hải vị quen rồi, còn bọn ta, những kẻ đánh thuê này ngay cả bào ngư cũng chưa từng thấy qua. Hôm nay khó khăn lắm mới có dịp ăn một lần, nếu ngươi, một đại ca, còn phản đối, vậy thì quá bất công rồi.

Lúc này, Dũng Râu ánh mắt đảo quanh, "Phì" một tiếng, nhổ tăm xỉa răng bay ra ngoài, rồi đi thẳng tới ngồi đối diện Thạch Chí Kiên, ra vẻ bất cần đời, nói: "Sợ ngươi chắc? Tới đi, dọn thức ăn lên! Dù trong thức ăn có độc, lão tử hôm nay cũng phải ăn cho no đã!"

Thạch Chí Kiên cười một tiếng, vẫy tay về phía bên cạnh, nói với Hùng 'Họng To': "Đứng ngây ra làm gì? Ngươi cũng ngồi xuống đi!"

Hùng 'Họng To' lúc này đối với Thạch Chí Kiên là một lời cũng nghe, mặc dù không biết Kiên ca rốt cuộc muốn làm gì, nhưng Kiên ca đã lên tiếng, bản thân vẫn phải nghe theo, vì vậy hắn hừ lạnh một tiếng, rồi ngồi vào cạnh bàn.

Thế là, trên bàn này có Thạch Chí Kiên, Hùng 'Họng To' và Dũng Râu ba người ngồi cùng.

Những người khác của Hồng Nghĩa Hải, cùng người của Hòa Ký, thấy đại ca nhà mình đều đã ngồi xuống chuẩn bị ăn cơm, đương nhiên bọn họ cũng chẳng khách khí gì, nhao nhao tìm chỗ ngồi xuống.

Đương nhiên, mọi người không phải cùng một bang hội, nhất định phải phân chia rạch ròi. Vậy nên, đám người Hồng Nghĩa Hải ngồi ở khu vực bên trái, đám người Hòa Ký ngồi ở khu vực bên phải. Ngay cả khi thức ăn còn chưa dọn ra hết, mọi người đã nhìn nhau trừng mắt, thở phì phò, chẳng ai phục ai.

...

"Sao nào, ngươi trừng ta làm gì?"

Hùng 'Họng To' cùng Dũng Râu, cặp oan gia này, ngồi tại chỗ vẫn không rảnh rỗi, tiếp tục cãi nhau.

"Trừng ngươi thì sao, có gan ngươi cắn ta đi?"

"Ngươi tưởng ta không dám à?"

"Tới đi, ai sợ ai chứ!"

Bọn họ cứ thế hô to, những người khác trên bàn cũng bắt đầu la ó theo.

"Tới đi, đánh nhau đi!"

"Đ*t mẹ ngươi!"

"B* mẹ nhà ngươi!"

Đúng lúc mọi người sắp sửa lật bàn, thì bào ngư và vi cá được dọn lên.

Đám người lập tức dừng chiến, bắt đầu nhìn chằm chằm vào món bào ngư trên bàn mà nuốt nước bọt. Lúc này, dù có bảo bọn họ đánh nhau, thì cũng phải đợi ăn no bụng rồi mới tính.

"Động đũa đi chứ, đừng có ngồi không! Mấy món này không phải để ngắm đâu!" Thạch Chí Kiên thấy mọi người còn ngây người bất động, liền cầm đũa chỉ chỉ vào thức ăn trên bàn.

Đám người Hồng Nghĩa Hải vừa nghe Kiên ca lên tiếng, giống như nhận được thánh dụ, liền lập tức cầm đũa lên mà ăn ngấu nghiến.

Đám người Hòa Ký bên kia vội nhìn về phía đại ca Dũng Râu nhà mình, Dũng Râu há hốc mồm, chưa kịp chờ hắn mở miệng nói gì, đám nhóc con đã nhao nhao gào lên: "Dũng ca bảo ăn đi!" rồi vội vàng cầm đũa bắt đầu tranh giành.

Dũng Râu nhìn cảnh này, chỉ cảm thấy mất hết cả thể diện.

"Con bào ngư này là của tao!"

"Đừng cướp chứ! Dùng đũa đi, đừng dùng tay!"

"Đ*t mẹ, đứa nào còn dùng tay bốc thì chặt cụt móng vuốt!"

Đám người này đều là những kẻ thô lỗ, là tầng lớp thấp kém nhất của Hồng Kông, làm gì hiểu nhiều quy củ như vậy. Bọn họ chỉ biết bào ngư vi cá có chừng đó thôi, muốn ăn nhiều thì phải nhanh tay lên.

Bên cạnh, nhân viên phục vụ trên thuyền hải sản Thái Bạch, xem những tên giang hồ này cứ như thể mười đời chưa từng được ăn cơm, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm, nhưng lại bị dọa sợ đến không thốt nên lời.

Có món ăn mà không có rượu thì sao được?

Thạch Chí Kiên lại để cho phục vụ viên mang ba mươi thùng bia Kỳ Lân lên, rồi "phành phạch" mở nắp chai, mỗi bàn đặt mười chai!

Thế là, cuộc yến tiệc thịnh soạn này coi như đã hoàn toàn bùng nổ.

Lúc này, hai nhóm người vốn dĩ như nước với lửa, chỉ lo ăn uống, sớm đã quên mất kẻ thù đang ở ngay bên cạnh mình.

Thạch Chí Kiên thấy tình thế đã gần như ổn định, liền bưng ly rượu đứng dậy nói: "Có rượu có món ăn, thì cũng phải có tiết mục chứ! Là chủ nhà, ta, Thạch mỗ, hôm nay vừa vặn có chuẩn bị một tiết mục hay cho các vị!" Nói xong, hắn uống cạn một hơi rồi ném ly xuống đất vỡ tan.

Ném ly làm hiệu sao?!

Hùng 'Họng To' trong lòng mừng rỡ, Kiên ca muốn ra tay rồi!

Dũng Râu thì cả kinh, không ổn rồi, đây quả nhiên là Hồng Môn Yến!

Lúc này, hắn vớ lấy đao mà nhảy dựng lên!

Đúng lúc Dũng Râu nhảy phắt dậy, cho rằng đây là Hồng Môn Yến do Thạch Chí Kiên bày ra, đã mai phục người từ trước, bây giờ muốn đóng cửa đánh chó thì ——

Chỉ thấy "Song Hoa Hồng Côn" Trần Kim Long cùng Trần Kim Hổ, hai huynh đệ của Hồng Nghĩa Hải bước ra, mà trong tay còn cầm một vật. Đó không phải dao phay, cũng không phải gậy gộc, mà là một tấm biểu ngữ!

Biểu ngữ được giương lên, chỉ thấy bên trên dùng chữ lớn mạ vàng viết: Xưởng mì ăn liền Thạch thị, đại hội tuyển mộ tại chỗ!

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.