(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 519: 【 pháo hôi! 】
Sau khi an tọa vào ghế chủ tịch trong đại sảnh nghị sự, Thạch Chí Kiên mở lời nói: "Trước hết, ta vô cùng cảm tạ tiểu thư Mitsuko Yamada đã mời ta tham dự đại hội đồng quản trị của công ty Kim Long lần này. Với tư cách là hội trưởng mới nhậm chức của công ty, ta cho rằng nàng đã làm rất tốt, cũng hy vọng chư vị đang ngồi tại đây sẽ tiếp tục ủng hộ nàng!"
"Tiếp theo, với vai trò là một người ngoài cuộc, ta muốn trình bày một vài quan điểm và ý kiến về sự phát triển mang tính chiến lược của công ty Kim Long!"
Hai đoạn lời này của Thạch Chí Kiên vô cùng hàm súc. Những người có mặt tại đây đều biết rằng Mitsuko Yamada có thể ngồi vào vị trí cao trong công ty, chính là do vị "đại lão" đứng sau màn này thao túng. Nói đúng hơn, nếu không có Thạch Chí Kiên cung cấp năm triệu USD để khống chế cổ phần cho nàng, thì Mitsuko Yamada cũng không thể ngồi lên ghế hội trưởng.
"Chư vị đều biết, công ty Kim Long hiện tại đang trong giai đoạn chuyển đổi mô hình doanh nghiệp. Trước đây, sự phát triển của Kim Long dựa vào việc sản xuất cơ khí, cung cấp thiết kế và chế tạo máy móc cỡ lớn cho quốc gia này và các khu vực khác ở châu Á. Trong đó bao gồm máy làm mì, máy nước ngọt, và máy đóng gói, v.v..."
"Không thể phủ nhận, Kim Long đã kiếm được không ít tiền nhờ những nghiệp vụ này, và cũng nhờ đó mà Kim Long từ một doanh nghiệp nhỏ đã phát triển đến quy mô lớn như hiện tại! Nhưng giờ đây, nhất định phải có sự thay đổi!"
Ngay sau đó, Thạch Chí Kiên đọc ra một chuỗi các con số, tất cả đều là mức đầu tư và lợi nhuận của công ty Kim Long trong mấy năm qua, đồng thời chỉ rõ: "Từ những con số rõ ràng này có thể thấy, mức đầu tư của chúng ta và thu nhập còn cách xa nhau lắm! Nói đúng hơn, lợi nhuận của chúng ta đang sụt giảm từng năm! Vì sao lại như vậy? Ở Trung Quốc chúng ta có một câu cách ngôn rằng: “Nhất chiêu tiên, cật biến thiên!” (Một chiêu thức độc đáo có thể ăn khắp thiên hạ). Chỉ có tuyệt kỹ độc môn mới có thể duy trì lợi ích vĩnh cửu! Sản xuất và chế tạo cơ khí, thị trường gần như đã bão hòa, rất nhiều công ty cơ khí cỡ lớn cũng đang làm điều này, không ngừng "tằm ăn dâu" thị trường. Nếu chúng ta muốn giữ vững vị trí hàng đầu trong ngành, nhất định phải bỏ ra nhiều tâm huyết hơn trước rất nhiều! Đối với điều này, các vị có nguyện ý không?"
Thạch Chí Kiên nói xong, ánh mắt lướt qua những người đang ngồi.
Mọi người nhìn nhau, rồi vội vàng giơ tay nói: "Chúng tôi nguyện ý!"
Thạch Chí Kiên cười nhạt, "Các vị nguyện ý, nhưng ta thì không! Điều ta theo đuổi là tối đa hóa lợi nhuận, chứ không phải tối đa hóa tâm huyết!"
Mọi người nửa hiểu nửa không.
Trần Hổ Vượng chợt nghĩ ra điều gì đó, giơ tay nói: "Thạch tiên sinh, chẳng lẽ ngài muốn cải cách cơ cấu chủ chốt của công ty Kim Long?"
"Phải!" Thạch Chí Kiên khẽ gật đầu, bày tỏ sự tán thưởng đối với Trần Hổ Vượng.
"Công ty Kim Long hiện giờ muốn làm chính là dần dần chuyển đổi từ ngành sản xuất cơ khí truyền thống sang những nghiệp vụ có hàm lượng khoa học kỹ thuật cao hơn! Chúng ta phải khéo léo tận dụng nhân tài khoa học kỹ thuật ở đây, để tham gia vào công tác nghiên cứu điện tử và chất bán dẫn!"
Lời này vừa thốt ra, hiện trường lập tức trở nên xôn xao.
"Cái gì? Ngài muốn chúng tôi đi làm chất bán dẫn, đi phát triển điện tử ư?"
"Chẳng phải đó là việc của Sony, Toshiba, và Matsushita sao?"
Cốc cốc cốc!!!
"Trật tự nào!" Thạch Chí Kiên gõ gõ ngón tay lên mặt bàn, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía mọi người: "Ta biết các vị đang nghĩ gì. Chẳng lẽ Sony, Toshiba, và Matsushita làm được, thì Kim Long chúng ta lại không làm được ư?"
Một câu hỏi ngược của Thạch Chí Kiên đã khiến tất cả mọi người đều cứng họng.
Theo Thạch Chí Kiên, những năm 70-80 của thế kỷ trước là thời kỳ bùng nổ khoa học kỹ thuật ở Đông Doanh (Nhật Bản), đặc biệt là trong lĩnh vực điện tử và chất bán dẫn, lại càng phát triển vượt bậc, khiến Mỹ đã phải dùng một tội danh có phần gượng ép để bắt giữ bộ trưởng của công ty chất bán dẫn lớn nhất Đông Doanh.
Hơn nữa, kể từ ngày 17 tháng 4 năm 1987, Mỹ đã áp dụng mức thuế quan trừng phạt 100% (tổng giá trị ba trăm triệu đô la) đối với các sản phẩm điện tử như TV màu, máy tính mini mà Đông Doanh xuất khẩu sang Mỹ.
Mỹ đã cáo buộc Đông Doanh vi phạm hiệp định chất bán dẫn đã ký kết vào tháng 7 năm ngoái giữa hai nước, bán phá giá chip với giá rẻ, gây nguy hại nghiêm trọng đến sự phát triển và năng lực cạnh tranh của ngành công nghiệp chất bán dẫn Mỹ.
Kể từ đó, ngành công nghiệp chất bán dẫn của Đông Doanh đã bị cắt giảm nghiêm trọng, và không thể gượng dậy được.
Điều Thạch Chí Kiên muốn làm bây giờ là, lấy công ty Kim Long làm "bệ phóng", phát triển nghiệp vụ điện tử chất bán dẫn, sau đó chuyển giao những công nghệ cao này về Hồng Kông, cuối cùng tự mình nắm giữ những kỹ thuật cao cấp, tinh vi, tiên tiến này, trở thành vương giả trong lĩnh vực chất bán dẫn.
Có thể nói, Thạch Chí Kiên đang vạch ra kế hoạch phát triển cho bốn mươi, năm mươi năm sau, và những doanh nghiệp Đông Doanh hiện tại đều là bàn đạp để hắn vươn tới đỉnh cao kỹ thuật.
Dĩ nhiên, để khiến những "bàn đạp" này ngoan ngoãn phục tùng thì vẫn còn chút khó khăn, dù sao bọn họ cũng đâu phải kẻ ngốc.
Với tư cách là một trong "Kim Long Tam Kiếm Khách", Yamamoto Ousuke là người đầu tiên lên tiếng: "Thạch tiên sinh, ta có dị nghị với kiểu cải cách sâu rộng mà ngài đã đề xuất!"
"À, n��u có dị nghị gì, ngài cứ việc nói ra!" Thạch Chí Kiên tỏ vẻ rất thấu tình đạt lý, làm một động tác mời Yamamoto Ousuke.
Mọi người cũng đồng loạt nhìn về phía Yamamoto Ousuke.
Mitsuko Yamada cũng nhìn Yamamoto Ousuke, đôi mắt đẹp lấp lánh, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Kỳ thực Mitsuko Yamada cũng rất kinh ngạc trước cuộc cải cách lớn lần này của Thạch Chí Kiên! Sự thay đổi quá lớn! Nghiệp vụ chính từ sản xuất cơ khí chuyển thành phát triển điện tử chất bán dẫn, bước nhảy vọt này quá lớn!
Với tư cách là hội trưởng, nàng vẫn cho rằng tốt nhất là giữ nguyên nghiệp vụ chính.
"Thạch tiên sinh, có lẽ ngài mới tiếp xúc Kim Long nên vẫn chưa thực sự hiểu rõ về công ty!" Yamamoto Ousuke rất khéo léo tạo cho Thạch Chí Kiên một "lối thoát", sau đó chuyển đề tài: "Kim Long chúng tôi là dựa vào ngành sản xuất cơ khí mà lập nghiệp! Ngài lại muốn chúng tôi vứt bỏ cái căn bản này, đi phát triển điện tử hay chất bán dẫn gì đó, điều này chẳng phải quá hoang đường sao!"
"Đúng vậy! Đúng vậy! Tổng giám đốc Yamamoto nói rất đúng! Bản thân Kim Long chính là công ty sản xuất cơ khí mà, làm điện tử hay chất bán dẫn gì đó, chẳng phải là làm trái bản chất sao!"
"Tôi cũng ủng hộ Tổng giám đốc Yamamoto!"
"Chi bằng giữ nguyên không thay đổi!"
"Yoshi (Tuyệt vời), ủng hộ!"
Trong chớp mắt, tất cả mọi người đều nghiêng về phía Yamamoto Ousuke.
Thậm chí ngay cả Mitsuko Yamada cũng có chút do dự, không kìm được nhìn về phía Thạch Chí Kiên, ánh mắt như muốn nói, hay là hãy từ bỏ đi!
Đáng tiếc, Thạch Chí Kiên không phải loại người dễ dàng bỏ cuộc!
Huống hồ hắn đã xác định muốn biến đám người này thành quân cờ thí, vậy làm sao có thể tùy tiện để bọn họ chạy thoát được?
Con đường phía trước đối với bọn họ thật sự hiểm trở!
Hắn muốn những "quỷ Đông Doanh" này phải "dò mìn" cho đế quốc chất bán dẫn chí cao vô thượng của mình!
Đối mặt với sự ồn ào và việc mọi người đều nghiêng về một phía tại hiện trường, Thạch Chí Kiên thong thả lấy ra một bao thuốc lá từ trong ngực, rút một điếu, gõ nhẹ đầu lọc lên bao thuốc rồi ngậm vào miệng.
Mitsuko Yamada thấy vậy liền rút chiếc bật lửa kim loại ra, "lách cách" một tiếng, châm thuốc cho Thạch Chí Kiên.
Hành động nhỏ nhẹ này của nữ hội trưởng Mitsuko Yamada lập tức thu hút sự chú ý của những người đang ồn ào.
Ngay lập tức, bọn họ chợt nhớ ra Thạch Chí Kiên rốt cuộc là ai!
Ngay cả nữ hội trưởng Mitsuko Yamada cũng phải châm thuốc cho đối phương, xem ra thái độ vừa rồi của bọn họ có phần bất kính.
Yamamoto Ousuke lại có phần đắc ý quên mình.
Hắn vạn lần không ngờ rằng, lại có nhiều người đến thế đứng v�� phía mình, ủng hộ mình!
"Baka! (Đồ ngốc!) Hóa ra người Trung Quốc này cũng chẳng đáng sợ đến vậy!" Trong lòng Yamamoto Ousuke dâng lên một tia coi thường, trên mặt lộ ra vẻ đắc ý, thế mà cũng bắt chước dáng vẻ của Thạch Chí Kiên, rút một điếu xì gà ra, càng thêm ngang ngược châm lửa, hút một hơi thật mạnh, rồi phun ra làn khói mù mịt.
Kawashima Hide, người vẫn luôn thân thiết như anh em với Yamamoto Ousuke, thấy vậy cũng không nhịn được mà vênh váo đứng lên, lấy tay gõ gõ mặt bàn nói: "Thạch tiên sinh, cảm ơn ngài lần này đã đến tham dự đại hội, nhưng mà cái đề nghị của ngài thì... Ha ha!" Hắn lắc đầu một cái, trên mặt đầy vẻ châm biếm!
Những người khác cũng bật cười, lúc đầu chỉ là tiếng cười nhỏ, nhưng dần dần lớn hơn, trở nên càn rỡ!
Theo bọn họ nghĩ, người Trung Quốc này cũng chỉ đến thế mà thôi!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của trí tuệ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.