Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 594: 【 thích lên mặt dạy đời! 】

Thái Phùng Xuân liếm môi, nâng tách trà nhấp một ngụm rồi nói: "Nhưng sau lần trước ta cùng ngươi đánh Chiêm Triệu Đường, ta mới hiểu ra, ta và ngươi là những người cùng chí hướng!"

"Thái thiếu gia yêu mến quá, ta thực không dám nhận! Ngài cành vàng lá ngọc, thân thể ngọc ngà cao quý, ta nào dám sánh vai cùng ngài?" Thạch Chí Kiên cười nói.

"Ngươi xem, ngươi lại đang giả bộ!" Thái Phùng Xuân chỉ Thạch Chí Kiên nói, "Nếu là trước kia, e rằng ta đã bị ngươi lừa gạt! Nhưng giờ thì không, ta hiểu ra rằng người càng có bản lĩnh thì càng che giấu tài năng, càng tỏ ra kín đáo!"

"Phải vậy ư, xin học hỏi!"

Thái Phùng Xuân thấy Thạch Chí Kiên dáng vẻ như vậy, cái đuôi nhỏ liền lại vểnh lên, ra vẻ nói: "Vậy nên sau này ngươi đừng hòng trước mặt ta mà giả bộ làm lão đại! Nếu ta đã nổi tính xấu, còn lợi hại hơn ngươi gấp bội!"

Thạch Chí Kiên nâng chén trà lên, đưa cho Thái Phùng Xuân: "Nói hay lắm! Mời uống trà!"

Thái Phùng Xuân liền vui vẻ nâng trà lên uống vài ngụm, rồi đặt xuống nói: "Thôi được, không uống nữa! Ta còn có việc phải bận rộn! Nhớ nhé, sau này đừng có trước mặt ta mà làm bộ làm tịch nữa!"

Thạch Chí Kiên vội gật đầu: "Vâng vâng vâng! Thái thiếu quả nhiên lợi hại! Hay là thế này, ngài lớn tuổi hơn ta, ta nhỏ hơn ngài hai tuổi, ta gọi ngài là đại ca, sau này ngài che chở cho ta được không?"

Thái Phùng Xuân mừng thầm trong lòng, tiểu tử này cuối cùng cũng chịu cúi đầu, còn muốn nhận ta làm đại lão!

"Chuyện này ư, đã ngươi có thành ý như vậy, vậy ta đành miễn cưỡng chấp nhận!"

"Đại ca!"

"Kiên đệ!"

"Đại ca, sau này ta ở Đài Loan liền theo huynh làm việc!"

"Yên tâm đi, dù sao ta cũng tốt nghiệp Haver, chắc chắn sẽ bao bọc ngươi!" Thái Phùng Xuân vốn luôn được giáo dục theo kiểu quý tộc chính quy, cảm thấy cách nói chuyện kiểu bang phái này thật thú vị, thật phóng khoáng, vô cùng thoải mái!

"Đại ca, bây giờ ta có một yêu cầu nho nhỏ!"

"Ngươi cứ nói đi, ta nhất định sẽ thỏa mãn ngươi!" Thái Phùng Xuân bày ra dáng vẻ đại ca.

"Chính là khoản vay mười triệu của ta, ngài xem liệu lãi suất có thể giảm một nửa được không?!"

"Chuyện nhỏ thôi! Ngươi là em trai của ta mà!" Thái Phùng Xuân cảm thấy đây là lần đầu tiên mình làm đại ca của người khác, nếu ngay cả yêu cầu nhỏ nhặt này cũng không thỏa mãn được, thì thật mất mặt quá!

"Không hổ là đại ca tốt của ta! Ta phục huynh rồi!" Thạch Chí Kiên giơ ngón cái về phía Thái Phùng Xuân.

Thái Phùng Xuân đắc ý ra mặt, cả người cảm thấy sảng khoái vô cùng!

Hai người lại thân thiết xưng huynh gọi đệ trò chuyện một lúc, Thạch Chí Kiên đích thân tiễn Thái Phùng Xuân ra cửa, lên xe.

Thái Phùng Xuân lên xe, đầu óc nóng nảy dần nguội lạnh. Chẳng hiểu sao, trong lòng lại rờn rợn, luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

Lại cẩn thận suy nghĩ một chút, dường như lãi suất khoản vay của Thạch Chí Kiên đã đủ thấp, nếu lại giảm một nửa nữa, chẳng khác nào cho không!

"Khốn kiếp!"

Thái Phùng Xuân trên xe thốt ra lời thô tục, làm tài xế giật mình, không hiểu vị Thái thiếu gia này phát điên vì chuyện gì!

Thái Phùng Xuân thực sự sắp phát điên rồi!

Mười triệu lãi suất đó không phải là số tiền nhỏ!

Bản thân mình lỡ miệng chấp nhận rồi, làm sao thu hồi lại đây?!

Phải biết số tiền đó đâu phải là của riêng gia đình họ!

Mặc dù khoảng cách rất xa, Thạch Chí Kiên lại như có tâm linh cảm ứng, có thể cảm nhận được dáng vẻ Thái Phùng Xuân đang phát điên.

"Ai da, ta đúng là thích ra vẻ dạy đời thật! Lại còn miễn phí dạy cho Thái thiếu một bài học nữa chứ!"

Thạch Chí Kiên lắc đầu, một lần nữa ngồi xuống, nâng chén trà còn chưa kịp uống một ngụm, Trần Diệu Thái gõ cửa bước vào, nói: "Cữu gia của ta đã đến rồi!"

Thạch Chí Kiên ngẩn người một lúc, lúc này mới nhớ ra, "cữu gia" của Trần Diệu Thái chính là tay giang hồ khét tiếng của Tam Liên Bang bên Đài Loan – Trần Khải Lễ!

"Mau mau mời ông ấy vào, ta vừa lúc có chuyện muốn bàn bạc với ông ấy!" Thạch Chí Kiên mừng rỡ khôn xiết, bản thân đang lo lắng không biết làm sao để tiêu thụ máy karaoke và máy nghe nhạc đeo tai, Trần Khải Lễ đã tự mình tìm đến.

Đối với Thạch Chí Kiên, việc trực tiếp bày bán hai món sản phẩm công nghệ cao này ồ ạt ở các trung tâm thương mại là một hạ sách.

Loại đồ chơi tân thời này cần phải đi theo con đường tiếng tăm lan rộng, giống như bên Đông Doanh, trước tiên hãy đưa chúng vào các hộp đêm, phòng khiêu vũ và quán bar, đợi đến khi tiếng tăm lan rộng, việc tiêu thụ sẽ bùng nổ, phá tan mọi giới hạn!

Mà bên Đài Loan, muốn bán hàng cho những địa điểm giải trí đó, thì nhất định phải có một đại lão bang phái như Trần Khải Lễ đứng ra chống lưng!

Trần Khải Lễ lần này đến, thực chất là để đòi "phí đi lại".

Lần trước Thạch Chí Kiên đã cam kết, chỉ cần Trần Khải Lễ giúp hắn hoàn thành tâm nguyện, sẽ đưa ba trăm ngàn làm "phí đi lại".

Trần Khải Lễ vì giúp Thạch Chí Kiên mời được tám vị đại lão công ty tài chính, đã phải dốc hết vốn liếng.

Ngoài ra, ông ta cũng nể mặt việc Thạch Chí Kiên quen biết tứ đại xã đoàn Hồng Kông, mới làm đến mức này.

Bây giờ vạn sự đã xong.

Trần Khải Lễ vẫn luôn chờ Thạch Chí Kiên tự mình mang tiền đến.

Nhưng Thạch Chí Kiên lại chẳng có động tĩnh gì.

Trần Khải Lễ không nhịn được, sợ Thạch Chí Kiên quên mất chuyện này, càng sợ hắn quỵt nợ hơn.

Vì vậy hôm nay ông ta không mời mà đến, đến tận cửa để dò hỏi, xem liệu có thể lấy được tiền không.

"Trần Tổng đường chủ, ngài đến đây sao trước đó không báo một tiếng? Để ta còn kịp cho người chuẩn bị một chút!" Thạch Chí Kiên vừa thấy Trần Khải Lễ liền vội vàng nhiệt tình tiếp đón, vừa kéo ghế mời ngồi, vừa sai người pha trà.

Thạch Chí Kiên càng khách khí, Trần Khải Lễ lại càng khó mở miệng đòi tiền.

Ông ta mặc áo khoác trắng ngồi đối diện Thạch Chí Kiên trên ghế sô pha, trong tay theo thói quen vuốt ve chiếc quạt xếp, suy nghĩ xem nên mở lời câu đầu tiên như thế nào.

Nhưng chưa kịp chờ Trần Khải Lễ suy nghĩ xong câu mở lời, Thạch Chí Kiên đã cho người mang năm trăm ngàn đến, đặt ngay ngắn trước mặt Trần Khải Lễ nói: "Đây là năm trăm ngàn, xin ngài nhận lấy!"

"Ờ, cái này... Ta đâu phải vì tiền mà đến! Vả lại, chúng ta đã ước định là ba trăm ngàn, ở đây ngươi lại đưa thêm hai trăm ngàn!" Trần Khải Lễ vừa nói, vừa lấy ra hai xấp tiền trong đó, đặt sang một bên.

Thạch Chí Kiên ngầm gật đầu, không trách sao người này sau này có thể tung hoành khắp Đài Loan, chỉ riêng việc không tham lam đã là điều không dễ rồi.

"Trần đường chủ cứ việc nhận lấy! Hai trăm ngàn còn lại là ta cam tâm tình nguyện tặng cho ngài làm phần thưởng!"

Mặc dù hai chữ "khen thưởng" có hơi chói tai, Trần Khải Lễ lại không hề để tâm, dù sao đây cũng là hai trăm ngàn thật, đối với ông ta mà nói, đó không phải là một số tiền nhỏ!

Trần Khải Lễ cười ha hả, mở tung chiếc quạt xếp, cười nói với Thạch Chí Kiên: "Vô công bất thụ lộc! Không biết ta còn có điều gì có thể giúp được ngươi?"

Quả nhiên người thông minh một chút là hiểu ngay!

Giao dịch đôi bên cùng có lợi!

Trên đời này làm gì có bữa trưa miễn phí?

Ngay sau đó, Thạch Chí Kiên liền nói ra kế hoạch của mình, nói cho Trần Khải Lễ biết, hắn chuẩn bị định điểm khuyến mãi loại sản phẩm thời thượng như máy karaoke tại các quán bar, phòng khiêu vũ, và hộp đêm dưới trướng Tam Liên Bang.

Ngoài ra còn nhờ Trần Khải Lễ giúp giới thiệu máy nghe nhạc đeo tai cho những thanh niên trong bang phái! Bảo rằng bọn họ nhất định sẽ thích loại đồ chơi tân thời này!

Về phần giá cả, tất cả đều tính theo giá nhập hàng cho Trần Khải Lễ: một máy karaoke năm trăm đô la Mỹ, một bộ máy nghe nhạc đeo tai một trăm đô la Mỹ! Lại nói, mọi người đều là huynh đệ, sau này có làm ăn lớn sẽ cùng nhau hợp tác!

Trần Khải Lễ kỳ thực đã sớm biết hai bảo bối trong tay Thạch Chí Kiên này rất có thể kiếm tiền, bên Đông Doanh cũng đang phát cuồng vì chúng.

Không ngờ miếng bánh béo bở này lại rơi vào tay mình!

Dựa theo giá bán bên Đông Doanh, một máy karaoke đã là một ngàn năm trăm đô la Mỹ, còn máy nghe nhạc đeo tai là hai trăm đô la Mỹ! Thạch Chí Kiên đưa ra mức giá này thực sự rất có tình nghĩa, vô cùng hấp dẫn!

Làm sao bây giờ?

Làm hay không làm đây?

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng kính gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free