Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 629: 【 song hùng giằng co! 】

Lúc này, Lôi Lạc suất lĩnh đám thám tử thường phục, cùng Trần Chí Siêu suất lĩnh quân cảnh tạo thành thế giằng co.

Trần Chí Siêu thấy Lôi Lạc đi tới trước m��t mình mặc dù trên mặt vẫn mang nụ cười, nhưng giọng điệu lại chất vấn tại sao mình vội vã đem tội phạm đi.

Trần Chí Siêu lần nữa ép chiếc mũ cảnh sát xuống, sau đó dùng ngón tay gãi gãi lông mày, nói: "A Lạc, ta là Đốc sát, ngươi là Thám trưởng, ngươi bây giờ đang chất vấn cấp trên đấy à?"

Lôi Lạc cười nhạt một chút: "Siêu ca, lời huynh nói sai rồi, đệ nào dám chất vấn huynh! Chẳng qua đệ có quyền hạn quản lý ở nơi này, đệ là Tổng Hoa Thám Trưởng, có quyền lực quản lý bất kỳ vụ án nào phát sinh tại đây! Có ai không, đem tên tội phạm này đi!"

Hai tên thám tử thường phục tiến lên, sắp ra tay bắt người.

Trần Chí Siêu cười ha hả một tiếng, khiến hai người kia giật mình, không thể không dừng lại.

Trần Chí Siêu liếc mắt nhìn Lôi Lạc: "A Lạc, vừa rồi coi như ta nhất thời nói lỡ, có phải huynh nhất định phải công sự công bạn tuyệt tình đến thế? Khiến không khí mọi người căng thẳng như vậy?"

"Lời Siêu ca nói sai rồi! Thật ra, đệ cũng không muốn huynh khó xử, nhưng tên đầu trọc khốn nạn này cả gan truy sát A Ki��n, như vậy chính là không cho đệ, Lôi Lạc này, mặt mũi!" Lôi Lạc chỉ vào tên đầu trọc nằm dưới đất.

"Huynh đi hỏi thăm một chút xem, ở Hồng Kông ai mà không biết A Kiên là nghĩa đệ của ta! Động đến nó, chính là động đến ta! Bảo ta nể mặt, cho dù là ông trời già cũng không thể!"

Bàn về chức vị, Tổng Hoa Thám Trưởng Lôi Lạc đích xác không bằng chức Tổng Đốc sát lớn của Trần Chí Siêu, nhưng Lôi Lạc chẳng những có danh hiệu "Thái bình thân sĩ" này, còn nắm giữ thực quyền của toàn bộ đám thám tử thường phục!

Tính ra, Lôi Lạc hoàn toàn có đủ tư cách không cần bận tâm đến Trần Chí Siêu!

Trần Chí Siêu đương nhiên cũng rõ ràng điểm này, bằng không hắn đã sớm trở mặt với Lôi Lạc.

"A, A Lạc! Hai chúng ta không cần phải cãi vã, hãy bàn bạc cẩn thận một chút!" Trần Chí Siêu chủ động đi tới trước mặt Lôi Lạc, đưa tay nắm lấy vai hắn, đi sang bên cạnh hai bước, hạ thấp giọng: "Hay là thế này đi, huynh giao người này cho ta! Ta tuyệt đối sẽ thẩm vấn bọn họ thật kỹ, từ miệng bọn họ khai thác ra kẻ chủ mưu là ai! Huynh cũng biết đấy, gần đây ngành chúng ta sắp có đợt kiểm tra, vẫn còn thiếu vài vụ án lớn! Mọi người đều là đồng nghiệp, trước kia chúng ta vẫn còn học ở cùng trường cảnh sát, huynh thì giúp ta một tay đi, vụ án này giao cho ta xử lý!"

Lôi Lạc cười, "Khó trách khi ở trường cảnh sát huynh nhiều lần thi đứng đầu, mọi người đều nói huynh là Rắm Thúi Siêu, bất kể làm chuyện gì cũng có thể tìm được lý do để biện bạch! Được, ta nể mặt Siêu ca huynh, tên đầu trọc này ta giao cho huynh xử lý! Đến lúc đó huynh muốn giết hay lóc thịt nó, chỉ cần cho ta một câu trả lời là được!"

Nói xong, Lôi Lạc nhìn Thạch Chí Kiên bị thương cánh tay, "Dù sao ta cũng phải cho A Kiên một câu trả lời!"

Trần Chí Siêu không ngờ Lôi Lạc lại hào phóng đến thế, đã bàn bạc xong xuôi với Lôi Lạc, hắn liền ngoắc tay ra hiệu với những người phía sau: "Có ai không, đem tên đầu trọc kia đi!"

Hắn quay đầu lại chắp tay nói với Lôi Lạc: "A Lạc, ân tình này đệ nhớ, ngày sau tất có hậu báo!"

Lôi Lạc cười một tiếng, không lên tiếng đáp lời.

Bên này tên đầu trọc được người dìu đứng dậy đi ra ngoài, bất chợt hắn quay đầu lại hỏi: "Nhị đệ và Tam muội của ta đâu?"

"A, huynh muội của ngươi ư, ta đã cho người đưa bọn họ về trước để uống trà sữa tư pháp rồi!" Lôi Lạc chậm rãi nói.

"Cái gì? Ngươi cái thằng khốn kiếp! Ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Tên đầu trọc hét lớn về phía Lôi Lạc, "Ta muốn giết ngươi! Ta muốn giết cả nhà ngươi! Đồ con mẹ nhà ngươi!"

Sắc mặt Lôi Lạc biến đổi!

Ai cũng biết, hắn là người vô cùng hiếu thảo, đụng đến ai cũng được, nhưng tuyệt đối không thể đụng đến mẹ già của hắn!

Giờ phút này, trong mắt Lôi Lạc đã lộ ra sát cơ!

Không đợi Lôi Lạc nổi giận, Trần Chí Siêu bên này đã không ngồi yên được, sắc mặt tái mét, vừa mắng vừa nhìn Lôi Lạc: "A Lạc, lời huynh nói là có ý gì? Huynh không phải đã nói sẽ giao người cho ta sao?"

Lôi Lạc gật đầu một cái, "Không sai a, ta là đem người giao cho huynh! Huynh chỉ nói muốn tên đầu trọc này, lại chưa nói muốn hai người kia!"

Trần Chí Siêu biết mình đã bị chơi xỏ!

Hắn từ trong lồng ngực móc ra một điếu thuốc lá ngậm vào miệng, ba ba ba, tức giận đánh lửa, đốt thuốc lá rồi phun khói về phía Lôi Lạc, căm tức nhìn nói: "Huynh làm cái quái gì vậy, đang chơi xỏ ta đấy à?"

Lôi Lạc không sợ chút nào, mắt đối mắt với hắn: "Chơi huynh thì sao?" Hắn chỉ xuống mặt đất, "Nơi này là Central, là địa bàn của Lôi Lạc ta!"

Trần Chí Siêu cười gằn một tiếng: "Địa bàn của huynh? Ta là Tam Chi Kỳ, trong phạm vi chức quyền của ta, có thể không chịu bất kỳ sự quản thúc nào! Không chịu bất kỳ sự hạn chế nào!"

"Thật sao? Nếu như bây giờ ta sẽ trực tiếp đập chết tên đầu trọc khốn nạn kia thì sao?" Lôi Lạc vừa nói chuyện vừa rút súng lục nhắm về phía tên đầu trọc.

Trần Chí Siêu không ngờ Lôi Lạc ngay cả mặt mũi của mình cũng không thèm nể nang, đã vứt điếu thuốc, bước nhanh tới ngăn cản!

Nhưng khi tay hắn vừa chạm được vào người Lôi Lạc, Lôi Lạc đã xoay họng súng ấn vào đầu Trần Chí Siêu trước một bước, trên mặt cũng không còn nét cười, giọng điệu tàn nhẫn nói: "Rắm Thúi Siêu! Chúng ta đều là công bộc, chuyện hôm nay có thể lớn chuyện, cũng có thể nhỏ chuyện, hoặc là huynh giao hắn cho ta, hoặc là ta một phát súng giết chết hắn! Còn về việc chúng ta rốt cuộc là trở mặt thành thù, hay tiếp tục làm bạn bè, huynh nói tính!"

Cùng lúc đó, người của Lôi Lạc bên này, cùng người của Trần Chí Siêu bên này cũng nhao nhao rút súng lục, chĩa vào đối phương, chỉ cần có một người dám khai hỏa, nơi này lập tức sẽ súng nổ, trở thành chiến trường!

Trong chớp mắt, hai nhóm công bộc trong phòng thay đồ trở mặt, rút súng chĩa vào nhau, khiến những người bên cạnh cũng nhìn đến ngây người!

Trần Chí Siêu trong tình huống họng súng của Lôi Lạc đang ấn vào huyệt thái dương của mình, bất chợt cười lớn.

"A Lạc, cần gì phải làm quá đến thế? Huynh thật sự nghĩ đệ sợ huynh sao?" Vừa nói, Trần Chí Siêu từ từ quay đầu nhìn về phía Lôi Lạc.

Lôi Lạc cũng cười, lộ ra hàm răng trắng bóng: "Huynh cho ta đang nói đùa sao? Nếu không, chúng ta so tài một phen xem sao? Ngày trước huynh thăng chức dựa vào cái đầu thông minh, còn đệ, chính là liều mạng!"

Nói xong, Lôi Lạc đột nhiên ấn mạnh họng súng vào đầu Trần Chí Siêu, nhấn từng chữ một: "Tới đi, ta đếm một hai ba, mọi người cùng nhau nổ súng!"

"Một!"

Lời nói này của Lôi Lạc khiến Trần Chí Siêu giật nảy mình.

Ngày trước ở trường cảnh sát Hoàng Trúc Khanh, Trần Chí Siêu nổi tiếng xảo quyệt, đầu óc thông minh làm chuyện gì cũng thích giở trò khôn vặt, cũng là mượn những trò khôn vặt này để hạ thấp Lôi Lạc cùng đám người kia, ở trường học rất khôn lỏi, vì vậy còn có biệt danh "Rắm Thúi Siêu".

Cũng nhờ cái đầu tinh minh ấy, Trần Chí Siêu tốt nghiệp sau liền được thăng chức Trung sĩ ngay lập tức, rồi sau đó một bước lên mây được làm tới chức Đốc sát và Tổng Đốc sát!

Đối với Trần Chí Siêu mà nói, hắn hoàn toàn biến công việc cảnh sát này thành một vòng giao thiệp xã hội, hùa theo người Tây, lôi kéo cấp dưới, với đám giang hồ thì có thể đánh liền đánh, có thể chiêu dụ thì chiêu dụ, với đồng nghiệp cũng là xử sự khéo léo, chưa từng kết thù với ai!

Người càng thông minh thì càng biết quý trọng mạng sống, càng biết trân trọng tất cả những gì mình đang có!

So sánh ra, Lôi Lạc khởi điểm giống như Trần Chí Siêu, làm sao trong bụng không có nhiều chữ nghĩa như người ta, mỗi lần thi đều phải dựa vào tài liệu chép bài mới hoàn thành được nhiệm vụ.

Mà Trần Chí Siêu mỗi lần thi đều là thứ nhất, thậm chí tài liệu chép bài thi của Lôi Lạc cũng là bỏ tiền mua từ tay Trần Chí Siêu mà có.

Mọi chi tiết trong bản dịch chương truyện này đều là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free