Khu Thái Bình Sơn, đường Hollywood.

Sở Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông.

Mặc dù Lôi Lạc là Tổng Hoa Thám Trưởng danh tiếng lẫy lừng, nhưng trên thực tế, chức vị n��y chỉ tương đương với "Bộ Đầu" thời cổ, có thực quyền nhưng địa vị không cao. Phía trên hắn còn có Đốc Sát, Cao cấp Đốc Sát, Tổng Đốc Sát, cùng với Cảnh Ti, Cao cấp Cảnh Ti, Tổng Cảnh Sở, vân vân! Vì vậy, rất nhiều khi Lôi Lạc căn bản không có tư cách gặp riêng với Cảnh vụ Xử trưởng, người đứng đầu Sở Cảnh sát.

Nhưng lần này, Cảnh vụ Xử trưởng Howard lại đích thân gọi điện thoại cho hắn, mời Lôi Lạc tới gặp mặt tại Sở Cảnh sát vào đêm khuya thế này. Điều đó cho thấy Howard đã rất nể mặt Lôi Lạc, đồng thời cũng cho thấy sự nghiêm trọng của sự việc đêm nay.

Nhan Hùng, Hàn Sâm và Lam Cương, ba người theo sau Lôi Lạc, không khỏi cảm thấy hưng phấn khó tả. Đối với họ mà nói, mọi chuyện xảy ra đêm nay đơn giản kịch tính như đi tàu lượn siêu tốc vậy. Vốn dĩ cho rằng mình sẽ gặp xui xẻo, nào ngờ bây giờ lại có cơ hội gặp mặt "lão đại". Đây đúng là phúc phận tu luyện mấy đời!

Sau khi đến Sở Cảnh sát, Lôi Lạc và nhóm người bước xuống xe. Từ xa, cả tòa nhà đèn đuốc sáng trưng, thỉnh thoảng lại thấy cảnh sát tuần tra đi lại gần đó.

Nhan Hùng vội vàng chỉnh đốn lại trang phục và tác phong. Không biết từ đâu, hắn tìm thấy một chiếc lược gỗ, chải đi chải lại mái tóc vốn chẳng còn bao nhiêu của mình, rồi quay sang dặn dò Hàn Sâm và Lam Cương: "Các cậu cũng chỉnh trang lại đi, để lại ấn tượng tốt cho Xử trưởng đại nhân!"

Hàn Sâm và Lam Cương nhìn nhau một cái, thầm nghĩ: đúng là "miếu nhỏ yêu phong lớn, ao cạn vương bát nhiều"! Họ không giống Nhan Hùng, không có dáng vẻ nịnh nọt. Cả hai cùng nhìn về phía Lôi Lạc, thấy hắn vẫn điềm tĩnh như thường, dường như chẳng mấy quan tâm đến dinh thự Xử trưởng trước mắt, ít nhất không kích động như Nhan Hùng.

Họ cất bước tiến vào tòa nhà Sở Cảnh sát. Chỉ thấy nơi đây phòng bị thâm nghiêm, so với các sở cảnh sát ở Hồng Kông, Cửu Long và Tân Giới, nơi này có nhiều cảnh sát người Tây và binh lính người A Tam hơn hẳn.

Rất nhanh, bốn người đã đến trước cửa phòng làm việc của Xử trưởng. Khi Lôi Lạc và những người khác đang quan sát phòng làm việc, tiếng "cót két" vang lên, cánh cửa bật mở. Một nữ cảnh sát vóc dáng cao ráo, mặc cảnh phục, cặp tài liệu kẹp dưới khuỷu tay, đi giày cao gót, với vẻ mặt kiêu ngạo bước ra từ bên trong.

Nữ cảnh sát vừa nhìn thấy bốn người Lôi Lạc, liền rất lễ phép cười mỉm hỏi: "Xin hỏi có phải Lôi Thám trưởng Lôi Lạc không ạ?"

Lôi Lạc gật đầu: "Đúng vậy, là tôi."

Nữ cảnh sát liếc nhìn Nhan Hùng, Hàn Sâm và Lam Cương đứng bên cạnh, hỏi: "Ba vị này là..."

"Chào ngài, trưởng quan! Tôi là Thám trưởng Nhan Hùng! Rất hân hạnh được biết ngài!" Nhan Hùng cười nịnh nọt, khom lưng đưa tay về phía nữ cảnh sát.

Nữ cảnh sát hoàn toàn không để ý đến hắn, quay sang nói với Lôi Lạc: "Nhưng Xử trưởng đại nhân chỉ mời mình ngài, không mời những người khác!"

Lúc này, Lôi Lạc hiên ngang nói: "Họ không phải những người khác, họ là bạn bè của tôi! Bốn đại Thám trưởng Hồng Kông, bốn người như một!"

Lời nói của Lôi Lạc khiến nữ cảnh sát sững lại, dường như ngạc nhiên vì Lôi Lạc dám đáp lời như vậy. Nhan Hùng lại lần đầu tiên cảm động vì Lôi Lạc, thầm nghĩ: "Không ngờ Lôi Lạc rơi vào tình cảnh này mà vẫn nghĩa khí như vậy! Trước kia đúng là ta nhỏ mọn!" Hàn Sâm và Lam Cương cũng khẽ động lòng, nhất là khi nhớ lại những chuyện họ đã làm với Lôi Lạc trước đây, những sự phản bội đó, càng khiến họ cảm thấy xấu hổ!

"Thôi được, xin chờ một lát!" Nữ cảnh sát lần nữa gõ cửa bước vào, chốc lát sau lại bước ra nói: "Xử trưởng đại nhân đang chờ các vị bên trong!"

Nhan Hùng và những người khác vừa nghe thế liền lập tức hưng phấn. Lôi Lạc gật đầu với nữ cảnh sát, rồi dẫn ba người Nhan Hùng tiến vào bên trong phòng làm việc.

...

Sir Howard xuất thân từ một gia đình danh giá trong Đế quốc Anh. Chỉ cần nhắc đến gia tộc Howard ở Anh quốc, vô số người sẽ phải ngả mũ thán phục. Tổ tiên của Howard là một vị tướng hải quân rất nổi tiếng của nước Anh, từng đánh bại đại cướp biển Trương Bảo Tử lừng danh tại eo biển Malacca!

Hiện tại, với tư cách là người đứng đầu Sở Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông, Sir Howard cho rằng lực lượng cảnh sát kỷ luật của Hồng Kông cũng đã đến lúc cần phải chỉnh đốn. Nhất là những Hoa Thám trưởng có chức vị thấp kém như Lôi Lạc, Nhan Hùng mà lại có thể "một tay che trời" ở Hồng Kông, điều này khiến Sir Howard vô cùng khó chịu.

Nguyên nhân gốc rễ là lần trước Howard cùng con rể George đến một nhà hàng Tây danh tiếng ở Hồng Kông để uống cà phê. Vì không đặt trước, khi đến nơi họ được báo rằng cả nhà hàng đã được Lôi Lạc bao trọn để tổ chức sinh nhật cho người vợ họ Bạch của hắn. Một Hoa Thám trưởng bao trọn cả nhà hàng Tây để tổ chức sinh nhật cho vợ. Người bình thường thấy đó là tình nghĩa vợ chồng ân ái, nhưng Howard lại thấy sự ngông cuồng của Tổng Hoa Thám trưởng Lôi Lạc! Phải biết, nhà hàng Tây này là nơi hắn thường lui tới. Mặc dù hắn chưa bao giờ tiết lộ thân phận, nhưng cũng được coi là khách quen của nhà hàng này. Thế mà, hắn vẫn bị đuổi khỏi cửa! Sự nhục nhã lần này khiến Howard mất hết thể diện, nhất là trước mặt con rể George, càng khiến hắn không thể ngóc đầu lên được!

Vì vậy, từ đó về sau, Howard liền quyết định chỉnh đốn lực lượng cảnh sát kỷ luật ở Hồng Kông, mà người đầu tiên bị nhắm đến chính là đám Hoa Thám trưởng này, đặc biệt là hắn muốn ra tay với Lôi Lạc. Vừa lúc này, Tổng Cảnh Sở James hết nhiệm kỳ, phải trở về Anh quốc để lui về tuyến hai. Vì thế, Howard liền lợi dụng quyền lực trong tay, điều động huân tước Charles, một người có lòng thù hằn với người Hoa, từ Anh về, biến Charles thành chó săn của mình, giúp hắn dọn đường!

Howard tràn đầy kỳ vọng vào Charles, cho rằng với năng lực của Charles, có thể dễ dàng tống khứ đám Hoa Thám trưởng như Lôi Lạc ra khỏi cửa! Nhưng hắn không ngờ thủ đoạn Charles sử dụng lại hung ác và quá đáng đến vậy! Khi hắn muốn ngăn cản thì đã không kịp nữa! Nếu tình huống phát triển theo kế hoạch của Charles thì thôi, ít nhất Howard sau này vẫn có thể kiểm soát được hắn. Nhưng tình huống lại một lần nữa đảo ngược! Đêm nay Charles bị người đánh trọng thương, hiện vẫn đang trong phòng cấp cứu bệnh viện, sống chết chưa rõ!

Mà người đánh trọng thương Charles lại là Tổng Đốc Sát Trần Chí Siêu, sở dĩ Trần Chí Siêu ra tay lại là vì một người phụ nữ! Charles lại có xu hướng biến thái khi đối xử với phụ nữ! Mà người phụ nữ đó lại là người Việt Nam vượt biên sang! Đầu óc Howard như muốn nổ tung! Tai tiếng lớn rồi! Đây chính là một vụ tai tiếng tày trời! Nếu chuyện này bị lan truyền ra ngoài, đường đường là Tổng Cảnh Sở của Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông, không những có tinh thần biến thái mà còn dính líu đến việc mua chuộc giết người và buôn người, thì toàn bộ Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông sẽ trở thành trò cười!

Howard không thể ngồi yên nữa, hắn biết mình nhất định phải làm gì đó! Đúng vậy, nếu chuyện bại lộ, không chỉ những người khác mà ngay cả chính hắn cũng sẽ bị liên lụy! Nghĩ đến đây, Howard đành phải vội vàng thức dậy giữa đêm khuya để triệu tập các thành viên thương lượng đối sách! Cuối cùng, kết quả đưa ra là nhất định phải che giấu chuyện này! Tuyệt đối không thể để sự thật bị tiết lộ ra ngoài!

Vì thế, Howard đành phải gác bỏ thân phận cao quý của mình, đích thân gọi điện thoại cho Tổng Hoa Thám trưởng Lôi Lạc, mời hắn đến gặp mặt vào đêm khuya. Có thể nói, Howard vô cùng hối hận về chuyện này. Giá như hắn biết Charles làm việc quá đáng như vậy, hắn đã nên lập tức ngăn cản! Đáng tiếc, trên đời này không có thuốc hối hận!

Mọi bản quyền nội dung được chuyển thể trong chương này đều thuộc về truyen.free.