Sở Cảnh sát Hồng Kông.

Nhan Hùng kinh ngạc nhìn Tài Mẻ Răng đang nằm sõng soài dưới hố!

Vài con ruồi vẫn còn vo ve loạn xạ xung quanh thi thể của Tài Mẻ Răng.

Đ��u óc Nhan Hùng có chút không thể hiểu thấu.

Theo lời của Tạ Vĩnh Hoa, kẻ được mệnh danh là "Rắn hổ mang" này, thì Tài Mẻ Răng – Thập Nhị Hoàng Thúc của Hòa Hợp Đường – đã "tự sát vì sợ tội"!

Tạ Vĩnh Hoa trong bộ âu phục tươm tất đứng trước mặt Nhan Hùng, dáng vẻ vô cùng khiêm tốn. Hắn gỡ kính mắt xuống, dùng khăn tay lau nước mắt nói: "Nhan gia, chân tướng sự việc chính là như vậy! Tài Mẻ Răng và Chu Lùn vẫn luôn là bạn tốt, lần này Chu Lùn vì chuyện của Thạch Chí Kiên mà bị ngài bắt giữ, đến nay sống chết không rõ! Đại lão Tài Mẻ Răng của chúng tôi vì quá tức giận, nhất thời nghĩ quẩn nên đã bắt cóc bảo mẫu của nhà Thạch Chí Kiên!"

"Sau đó, Nhan gia ngài hạ lệnh truy tìm kẻ bắt cóc! Đại lão Tài Mẻ Răng của chúng tôi kiêng dè uy danh của ngài, biết không thể chạy thoát, cảm thấy vô cùng hối hận! Để bù đắp sai lầm, hắn chỉ đành tự sát tại Hình đường. Trước khi chết, hắn chỉ cầu Nhan gia ngài bỏ qua cho những người của Cửu Long Thương chúng tôi! Xin Nhan gia!"

Tạ Vĩnh Hoa nói xong, thụp một tiếng quỳ xuống đ���t trước mặt Nhan Hùng, nước mắt nước mũi giàn giụa.

Con ngươi Nhan Hùng đảo liên tục. Là một lão giang hồ kiêm đại lão trong giới cảnh sát, hắn nhìn qua vết thương của Tài Mẻ Răng, nhìn thế nào cũng không giống là tự sát.

Tạ Vĩnh Hoa thấy Nhan Hùng chắp tay sau lưng, đi quanh thi thể quan sát kỹ lưỡng, vội vàng nói thêm: "Nhan gia, còn có một chuyện nữa tôi chưa nói với ngài —— "

Nói đoạn, hắn cung kính rút từ trong ngực ra một phong di thư, hai tay dâng lên cho Nhan Hùng nói: "Đây là di thư do đại lão tự mình viết trước khi tự sát, kính mời Nhan gia lão nhân gia ngài xem qua!"

Di thư ư?

Nhan Hùng suýt nữa bật cười!

Ai mà chẳng biết Tài Mẻ Răng này chỉ giỏi cầm song đao chém người, đến một chữ cũng không biết, vậy mà trước khi chết lại học được viết di thư rồi sao?

Nhan Hùng cười lạnh lùng nhận lấy phong di thư được Tạ Vĩnh Hoa trân trọng dâng lên, mở ra ——

Bên trong thình lình kẹp một tờ chi phiếu với số tiền kếch xù!

Sau đó, Nhan Hùng bốp một tiếng khép di thư lại, chắp tay sau lưng thở dài nói: "Chết thật có ý nghĩa! Chết thật có ý nghĩa! Mặc dù hắn là tự sát vì sợ tội, nhưng cũng coi như đã cứu những người của Cửu Long Thương các ngươi!"

Tạ Vĩnh Hoa dập đầu xuống đất một cái nói: "Tạ Nhan gia đã thành toàn!"

Nhan Hùng gật đầu, "Sau này Cửu Long Thương của Hòa Hợp Đường sẽ do ngươi quản lý, đúng không?"

Tạ Vĩnh Hoa không ngẩng đầu lên, với tư thái khiêm nhường quỳ dưới chân Nhan Hùng: "Là nhờ đại gia hỏa thương yêu, đáng tiếc tôi chỉ là kẻ hèn mọn, theo quy củ thì không đủ tư cách nhận chức."

Con ngươi Nhan Hùng đảo liên tục. Tạ Vĩnh Hoa này trông có vẻ rất nghe lời, hay là mình nên thu nhận hắn, coi như nuôi một con chó săn?

Trong lòng đã có tính toán, Nhan Hùng lại thở dài một tiếng: "Vậy sao, ta Nhan mỗ đây trên giang hồ cũng coi là có chút địa vị, bây giờ lại là Tổng Hoa Thám Trưởng khu Hồng Kông —— ta có thể giúp ngươi nhận chức!"

Tạ Vĩnh Hoa lập tức ôm lấy đùi Nhan Hùng, kích động nói: "Nhan gia! Nếu thật sự như vậy, tôi nguyện ý phục vụ ngài cả đời! Ngài bảo tôi làm gì, tôi sẽ làm nấy!"

Nhan Hùng cười, "Rất tốt! Ta thích câu nói này của ngươi! Sau này ngươi chính là đại lão mới của Cửu Long Thương!"

***

Sau khi Tạ Vĩnh Hoa rời đi, Nhan Hùng chỉ tay vào thi thể Tài Mẻ Răng, phân phó người xử lý.

Lúc này, một người thường phục tiến lên nói: "Nhan gia, tôi thấy Tạ Vĩnh Hoa này không hề đơn giản! Tài Mẻ Răng rõ ràng là bị người giết chết! Quy củ giang hồ, giết đại lão là tội tày trời!"

Nhan Hùng khinh thường nói: "Quy củ giang hồ ư? Quy củ đều do con người định ra! Ai đủ hung ác, kẻ đó chính là người định ra quy củ! Hơn nữa, Tài Mẻ Răng chết đối với ngươi và ta chỉ có lợi chứ không có hại. Chúng ta có thể dùng cái chết của hắn để cho Thạch Chí Kiên một lời giải thích qua loa. Nếu chỉ giao ra một tiểu lâu la, họ Thạch không hài lòng thì sao?"

"Còn nữa," Nhan Hùng trở lại chỗ ngồi của mình, tiện tay lấy một điếu xì gà ngậm trong miệng: "Tạ Vĩnh Hoa này trong mắt ta chỉ là một con chó! Ta nuôi một con chó trên giang hồ để giúp ta làm việc, sau này sẽ tiện lợi hơn nhiều! Nếu hắn dám quay lại cắn ta, ta sẽ làm thịt hắn, nấu thịt chó hầm mẻ!"

Nói xong, Nhan Hùng châm xì gà, ngang tàng nhả ra một ngụm khói.

***

Tạ Vĩnh Hoa bước chân ngạo nghễ, mái tóc đuôi ngựa phấp phới, rời khỏi sở cảnh sát.

Hắc Cước Kê đang tựa vào đầu chiếc Mercedes của hắn.

Phía sau chiếc Mercedes còn có bốn chiếc xe con khác, tất cả đều là người của Cửu Long Thương thuộc Hòa Hợp Đường.

Hắc Cước Kê thấy Tạ Vĩnh Hoa bước ra từ sở cảnh sát, vội vàng tiến lên cười hì hì nói: "Hoa ca, thế nào rồi?"

Tạ Vĩnh Hoa híp mắt cười nhìn Hắc Cước Kê, lời nói hàm ý: "Ngươi nghĩ sao?"

Hắc Cư���c Kê bị Tạ Vĩnh Hoa nhìn đến giật mình trong lòng, dường như mọi tâm tư đều bị Tạ Vĩnh Hoa nhìn thấu.

Trên thực tế, Hắc Cước Kê vẫn chưa hoàn toàn phục Tạ Vĩnh Hoa, hắn cũng muốn nếm thử vị trí đại lão. Việc bề ngoài thần phục chỉ là muốn Tạ Vĩnh Hoa làm vật hy sinh.

Ai biết Nhan Hùng kia có thể hay không tùy tiện bỏ qua cho người của Cửu Long Thương. Vạn nhất hắn nổi cơn hung ác, Tạ Vĩnh Hoa sẽ là người đứng mũi chịu sào, trở thành vật hy sinh cho tất cả bọn họ!

"Hoa ca, lời này của ngài có ý gì?"

"Có ý gì ư? Ngươi hiểu rõ rồi chứ!" Tạ Vĩnh Hoa rút từ trong ngực ra một điếu thuốc, ngậm lên môi, híp mắt nhìn Hắc Cước Kê.

Hắc Cước Kê vội rút bật lửa ra châm thuốc cho Tạ Vĩnh Hoa.

Tạ Vĩnh Hoa nhả ra một làn khói, đưa tay vỗ vai Hắc Cước Kê nói: "Tiền bạc, đàn bà, ta đều đáp ứng ngươi! Muốn làm đại lão cũng được, ngươi giết ta đi, đến lúc đó ngươi Hắc Cước Kê sẽ là lão đại của Cửu Long Thương!"

"Ha ha, Hoa ca nói đùa! Tôi trung thành với ngài!" Sắc mặt Hắc Cước Kê khó coi.

"Trung thành ư? Ngươi đ��i với Tài Mẻ Răng chẳng phải cũng rất trung thành sao? Làm người thì phải biết thức thời!" Tạ Vĩnh Hoa vừa nói vừa mở cửa xe, ngậm điếu thuốc bước lên xe.

Hắc Cước Kê cũng vội vàng theo lên xe.

Tạ Vĩnh Hoa ngồi ở ghế sau, kẹp điếu thuốc vươn tay búng một cái, vẻ mặt bất cần nói: "Lượng sức mà ngồi!"

Hắc Cước Kê cười gượng gạo.

"A, để ta nói cho ngươi biết, Nhan Hùng đã đáp ứng giúp ta nhận chức, sau này ta chính là đại lão mới của Cửu Long Thương! Hiểu chưa?"

Hắc Cước Kê vừa nghe lời này, trong lòng giật thót!

Nhan Hùng lại giúp con rắn hổ mang này nhận chức sao? Chẳng phải điều đó có nghĩa là hắn sẽ đường đường chính chính lên vị trí, còn mình thì lại không còn cơ hội?

"Ngươi có cơ hội, trừ phi ngươi diệt trừ ta!" Tạ Vĩnh Hoa dùng chân đạp đạp vào ghế ngồi phía trước của Hắc Cước Kê, dường như nghe thấy tiếng lòng của hắn!

Hắc Cước Kê sợ đến tái mặt, vội quay đầu lại nói: "Đâu dám, tôi đâu dám!"

Tạ Vĩnh Hoa cười, phân phó nói: "Lái xe! Đi khu nhà ván Phố Miếu!"

***

Phố Miếu, khu ổ chuột.

"Con tiện nhân thối! Ngươi không đáng ba đồng! Lão tử chịu chơi ngươi là nể mặt ngươi đấy!"

Bên ngoài căn nhà gỗ, một gã đại hán nắm tóc Bình Gà Rừng, cưỡi trên người nàng, hung hăng tát vào má Bình Gà Rừng.

Bốp bốp bốp!

Bình Gà Rừng bị tát đến sưng mặt sưng mũi.

"Không ngờ con tiện nhân thối tha này lại dám thừa dịp ta đi vệ sinh mà trộm tiền của ta! Hôm nay không đánh chết ngươi thì không được!"

Bốp bốp bốp!

Bình Gà Rừng bị đánh cho chết đi sống lại, giãy giụa nói: "Con đâu có, con chỉ muốn mượn ngài chút tiền! Sau này sẽ trả lại ngài!"

"Trả ư? Trả cái quái gì! Ở cái Phố Miếu này, ai mà chẳng biết Bình Gà Rừng ngươi là đàn bà hư hỏng!" Gã đại hán mặt mày dữ tợn, ra tay không hề nương nhẹ.

Đám người nghèo trong khu ổ chuột xung quanh cũng đều đang xem kịch vui, có người còn cười toe toét chỉ trỏ Bình Gà Rừng.

"Bình Gà Rừng này cũng có ngày hôm nay!"

"Đúng vậy, thật xấu hổ chết đi được!"

Đúng lúc này, một chiếc Mercedes-Benz chạy đến, phía sau còn có bốn chiếc xe khác, đội hình vô c��ng khoa trương.

Đám người nghèo ở cái nơi này đâu đã từng thấy qua đoàn xe sang trọng khí phái như vậy, lúc này ai nấy đều giật mình thon thót, nhao nhao suy đoán là nhân vật lớn nào giá lâm.

Gã đại hán đang đánh Bình Gà Rừng cũng ngừng tay, quay đầu nhìn chằm chằm đoàn xe đang chạy tới.

Chiếc Mercedes dừng lại.

Hắc Cước Kê vội vàng bước xuống xe, đích thân mở cửa xe.

Những chiếc xe phía sau cũng dừng lại, từ bốn chiếc xe đó bước xuống mười hai gã đàn ông vạm vỡ, chia thành hai hàng đứng đón Tạ Vĩnh Hoa xuống xe.

Đám người đều đổ dồn mắt nhìn về phía cửa xe.

Bình Gà Rừng bị đánh sưng mặt sưng mũi cũng nằm trên đất, trợn mắt nhìn về phía cửa xe.

Một chiếc giày da bước ra khỏi cửa xe, sau đó hình ảnh người đàn ông veston giày da hiện ra trước mặt mọi người.

Veston, tóc đuôi ngựa, ngậm thuốc lá trong miệng, đeo một bộ kính gọng vàng, vẻ mặt bất cần và ngang tàng!

"Đây là ——"

Những người nghèo trong khu ổ chuột mắt tròn xoe.

Hoài nghi mình có phải đã nhìn nhầm!

Bình Gà Rừng từ dưới đất lồm cồm bò dậy, càng dụi dụi mắt thật mạnh: "Hắn là Hoa Tử nhà ta...? Không thể nào, nó vẫn chưa chết sao?"

Tạ Vĩnh Hoa ngậm thuốc lá, híp mắt quét một vòng đám người hàng xóm láng giềng bình thường khinh thường hắn, mắng hắn là thằng khốn, là đồ vô dụng. Vừa liếc nhìn người mẹ Bình Gà Rừng sưng mặt sưng mũi đang lồm cồm bò dậy như chó, hắn cười.

"Bình Tỷ, lâu rồi không gặp, vẫn khỏe chứ!"

Tạ Vĩnh Hoa kẹp thuốc lá, bước những bước chân nhẹ nhàng nhưng đầy vẻ ngang ngược đi về phía Bình Gà Rừng.

"Ngươi là Hoa Tử ư? Thật sự là Hoa Tử?" Bình Gà Rừng đơn giản là khó mà tin vào mắt mình, giọng kích động nói.

"Đương nhiên là con rồi!" Tạ Vĩnh Hoa đi tới, ghé sát tai Bình Gà Rừng, nói giọng âm dương quái khí: "Một ngày không gặp tựa ba thu, con nhớ mẹ nhiều lắm!"

Bình Gà Rừng kích động khóc, "Thằng khốn con, mẹ cũng nhớ con lắm!"

"A, thật sao?" Tạ Vĩnh Hoa ghé sát tai Bình Gà Rừng, nhẹ giọng nói: "Vậy mẹ là muốn con sống, hay là muốn con chết?"

Bình Gà Rừng vẻ mặt lúng túng, nhưng lập tức cười nói: "Đương nhiên là muốn con sống rồi! Làm mẹ nào lại muốn con mình chết!"

Tạ Vĩnh Hoa gật đầu, đưa tay vuốt ve khuôn mặt sưng húp của Bình Gà Rừng: "Tốt, con tin mẹ!"

"Vậy là được rồi mà, mẹ mãi mãi vẫn là mẹ của con! Coi như trước kia có chút sai lầm, con cũng phải tha thứ cho mẹ! Trong người con chảy dòng máu của mẹ mà!" Bình Gà Rừng vẻ mặt đắc ý, không biết thằng nhóc thối này sao bỗng dưng lại phát đạt, tóm lại nói như vậy thì không sai đâu.

Tạ Vĩnh Hoa cười híp mắt quay đầu lại, nhìn về phía gã đại hán vạm vỡ vừa đánh mẹ hắn.

Gã đại hán bị ánh mắt Tạ Vĩnh Hoa nhìn chằm chằm, không nhịn được sống lưng chợt lạnh, vội lui về phía sau một bước, cảnh giác nhìn Tạ Vĩnh Hoa: "Ngươi muốn làm cái gì?"

Tạ Vĩnh Hoa cười đầy ác ý, búng tàn thuốc nói: "Làm cái gì ư? Ngươi muốn ta làm gì?"

Gã đại hán lại lui về phía sau một bước: "Ngươi đừng lại gần đây, ta không sợ ngươi đâu!"

Tạ Vĩnh Hoa cười, "Ngươi muốn làm người tình của mẹ ta, đó chính là muốn làm người nhà ta rồi! Ta đây rất hiếu thuận! Có ai không, bắt hắn lại!"

Vâng!

Mấy người lập tức xông lên, hung hăng đè gã đại hán kia xuống.

"Kéo tay hắn ra!" Tạ Vĩnh Hoa ngậm thuốc lá, đá cái ghế đá cũ nát bên cạnh ra trước mặt.

Gã đại hán giãy giụa, nhưng làm sao chống lại được đám người, cánh tay hắn bị kéo ra, đặt lên ghế đá.

Tạ Vĩnh Hoa từ dưới đất nhặt lên một cây gậy gỗ, cầm lên thử trọng lượng trong tay, sau đó không chút do dự đập xuống cánh tay gã đại hán!

Rắc!

Cánh tay gã đại hán trực tiếp bị gậy gỗ đập gãy!

Một tiếng kêu thảm thiết!

Khiến những người xung quanh trong lòng hoảng sợ!

Một vài kẻ yếu đuối vội vàng che mắt!

Tạ Vĩnh Hoa không ngừng tay, "Lại đặt chân hắn lên!"

Lần nữa giơ gậy gỗ lên!

Rắc!

Cùng lúc gậy gỗ gãy đôi, đùi phải của gã đại hán cũng bị gậy gỗ đập gãy!

Tiếng xương gãy giòn tan dọa người phụ nữ bên cạnh hét lên thất thanh!

Mọi người không khỏi trong lòng run sợ nhìn Tạ Vĩnh Hoa, cảm thấy hắn chính là ác quỷ!

Gã đại hán nằm trên mặt đất, gãy một cánh tay, gãy một chân, co quắp kêu rên!

Tạ Vĩnh Hoa vứt đi nửa đoạn gậy gỗ trong tay, lại nhổ tàn thuốc đang ngậm trong miệng lên người gã đại hán, miệng cười nói: "Ngươi thấy chưa, ta đã nói ta rất hiếu thuận! Ngươi muốn làm người tình của mẹ ta, ta sẽ thành toàn cho ngươi! Để ngươi không cần dùng sức cũng có thể cả đời làm ăn mày trên đường!"

Giờ phút này, đừng nói những người dân xung quanh, ngay cả Hắc Cước Kê nhìn Tạ Vĩnh Hoa cũng trong lòng phát lạnh, những huynh đệ Cửu Long Thương khác trên mặt càng hiện rõ sự kiêng kỵ!

Tạ Vĩnh Hoa quay người lại, một tay túm mạnh tóc mẹ Bình Gà Rừng, kéo bà ta đến, bắt bà ta quỳ dưới đất, mặt đối mặt nhìn chằm chằm gã đại hán thảm hại kia, miệng nói: "A, thấy rõ chưa, kết cục của hắn, mẹ thấy vui không? Nếu thấy không vui, con sẽ tiếp tục!"

Bình Gà Rừng cũng suýt bị dọa đến phát điên, bà ta mặc dù biết thằng con này rất điên, nhưng không ngờ nó lại điên đến mức độ này!

"Vui! Con thấy vui lắm!" Bình Gà Rừng kinh hãi kêu lên.

"Thật sao?" Tạ Vĩnh Hoa kéo bà ta đứng dậy, đôi mắt độc ác nhìn chằm chằm bà ta: "Nhớ kỹ, sau này nếu mẹ muốn tìm người tình, phải hỏi ý con trước! Không có sự đồng ý của con, con sẽ chặt đứt chân của mẹ!"

Bình Gà Rừng vội vàng gật đầu, xoa tay cầu khẩn nói: "Con biết lỗi rồi! Tha cho con đi!"

Tạ Vĩnh Hoa liền ném bà ta xuống đất, sau đó rút từ trong ngực ra mấy xấp đô la Hồng Kông, từng xấp từng xấp ném vào mặt Bình Gà Rừng: "Mẹ không phải thích tiền sao, con cho mẹ đây! Muốn bao nhiêu, có bấy nhiêu!"

Nói xong, lại dùng ngón trỏ phải chỉ về phía những người hàng xóm láng giềng xung quanh: "Còn về phần đám người thấp kém các ngươi, sau này ai ức hiếp mẹ ta, ai sẽ có kết cục như thế này!"

Mọi người xung quanh, câm như hến!

***

Sau khi ngang tàng xong ở khu ổ chuột, Tạ Vĩnh Hoa chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái.

Cả đời này hắn cũng từng sống ở đáy xã hội, không tiền, không quan hệ, không thế lực, bị người ta ức hiếp như chó, coi thường như một con kiến hôi. Nhưng hôm nay, hắn đã xoay chuyển vận mệnh!

Điều này cũng khiến hắn hiểu ra một đạo lý, kẻ thấp kém như hắn muốn vươn lên thành người bề trên, thì nhất định phải đủ hung ác!

"Hoa ca, bây giờ chúng ta đi đâu?"

"Đương nhiên là khách sạn Peninsula rồi!" Tạ Vĩnh Hoa kéo kéo cà vạt, để mình thoải mái hơn một chút, "Cái loại nơi rách nát như khu ổ chuột này, ta sẽ không bao giờ muốn quay lại nữa!"

Chiếc Mercedes màu đen chạy trên cầu lớn dẫn đến khách sạn Peninsula.

Chợt, kít một tiếng!

Một chiếc Lincoln màu đen phía trước đã chặn đứng đoàn xe của hắn!

Tạ Vĩnh Hoa đang nhắm mắt giả vờ ngủ, bị phanh gấp khiến hắn suýt ngã nhào, đột nhiên mở mắt ra lạnh lùng nói: "Kẻ nào dám cản ta, chán sống rồi sao?"

Lúc này, cửa xe phía trước mở ra, một người Tây từ ghế lái bước xuống, sau đó đi đến phía sau mở cửa xe.

Đại lão Hồng Kông Henry Lợi Triệu Thiên đội mũ phớt, ngậm xì gà, chống gậy batoong bước xuống xe.

Hắn kẹp điếu xì gà, nhả một ngụm khói về phía xe của Tạ Vĩnh Hoa, sau đó với tư thái khinh miệt, ngoắc ngoắc ngón tay về phía Tạ Vĩnh Hoa trong xe!

"Là Lợi Triệu Thiên!" Hắc Cước Kê, người đang kiểm tra xe, nói.

"Mắt của ta không mù!" Tạ Vĩnh Hoa đẩy gọng kính đang gác trên sống mũi.

Nhìn thấy Lợi Triệu Thiên sau khi ngoắc ngón tay với Tạ Vĩnh Hoa xong, liền đi thẳng đến lan can cầu lớn, dường như đang ngắm nhìn phong cảnh sông nước phía xa.

Tạ Vĩnh Hoa thấy vậy, con ngươi đảo liên tục.

Lợi Triệu Thiên là siêu cấp ông trùm của Hồng Kông, ngoài việc là chủ tịch tổng hội thương gia Hoa kiều, hắn còn là ông chủ lớn đứng sau nhiều bang phái xã đoàn. Đừng nói Hòa Hợp Đường, ngay cả bốn đại xã đoàn của Hồng Kông cũng phải nể mặt hắn. Một nhân vật lớn như vậy sao lại tìm mình?

Nghĩ tới đây, Tạ Vĩnh Hoa vội đẩy cửa xe ra, vừa chỉnh lại mái tóc đuôi ngựa xộc xệch của mình, vừa cười híp mắt đi về phía Lợi Triệu Thiên.

"Lợi tiên sinh, ngài tìm tôi có chuyện gì sao?" Tạ Vĩnh Hoa đi tới trước mặt Lợi Triệu Thiên, hơi cúi lưng, mặt đầy nụ cười nịnh nọt, tư thái khiêm nhường cung kính đến tột cùng.

Lợi Triệu Thiên một tay chống gậy batoong, tay kia vịn vào lan can cầu, còn không thèm nhìn Tạ Vĩnh Hoa đang khúm núm nịnh bợ. Cằm hơi nhếch lên, đôi mắt nhìn về phương xa, trong miệng nói: "Tài Mẻ Răng, là ngươi diệt trừ sao?"

***

Toàn bộ bản dịch này là một công sức tinh xảo, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu trân trọng.