Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 696: 【 khai chiến đêm trước! 】

“Ai!” Lợi Triệu Thiên khẽ thở dài, “Ngươi có biết việc ngươi làm khiến ta đau lòng đến nhường nào không! Làm sao có thể xuống đài trước mặt Thạch tiên sinh đây? Các đồng nghiệp trong giới thương trường sẽ nói về ta ra sao? Chẳng lẽ lại nói ta Lợi Triệu Thiên ỷ thế hiếp người, sau lưng ra tay độc ác không nói đạo nghĩa?”

Lợi Triệu Thiên vừa nói vừa đứng dậy, tự mình đưa tay giúp Tạ Vĩnh Hoa sửa lại cà vạt và cổ áo, giọng điệu bình tĩnh nói: “Ngươi là người giang hồ, ta không trách ngươi! Ta chỉ muốn ngươi biết, làm ăn, không phải ngươi làm như vậy!”

Sắc bén!

Thạch Chí Kiên đứng một bên xem kịch vui cũng suýt nữa vỗ tay khen ngợi.

Lợi Triệu Thiên này không hổ là nhân vật sừng sỏ giới thương trường, chỉ bằng một màn khổ nhục kế, một cái tát đã khiến trách nhiệm đuổi giết Thạch Chí Kiên bị rũ bỏ sạch trơn! Thậm chí còn tự tẩy trắng bản thân một cách triệt để! Vừa chặn miệng Thạch Chí Kiên, lại vừa ngăn chặn dư luận đổi chiều!

Cần phải biết, thời đại này Hồng Kông hắc bạch cấu kết, làm ăn không ai không dính dáng đến giới xã hội đen, nói chính xác là nếu muốn làm ăn trong thời đại này, ít nhiều gì cũng phải nuôi dưỡng một vài người giang hồ làm tay sai, coi như không đi động chạm người khác, cũng là để phòng ngừa người khác âm thầm ra tay với mình!

Trong đó rõ ràng nhất chính là rất nhiều ông trùm lớn ở Hồng Kông thực chất đều là chủ lớn của nhiều xã đoàn, âm thầm trở thành kim chủ cho đối phương, chỉ thị bọn họ làm một vài chuyện không thấy ánh sáng vào thời khắc mấu chốt.

Điều này đã trở thành quy định bất thành văn trên con đường thăng tiến của các ông trùm Hồng Kông, giống như Thạch Chí Kiên nuôi dưỡng Hồng Hưng xã. Lại còn gia tộc họ Phó ban đầu ở Ma Cao, nuôi dưỡng băng nhóm Điệp Mã Tử tụ tập Thủy Phòng Bang.

Bốn xã đoàn lớn của Hồng Kông: Hòa Ký, Tân Ký, Thập Tứ K, cùng với Triều Châu Bang sớm nhất, sau lưng đều có những kim chủ lớn giúp họ thông suốt quan hệ, chiêu binh mãi mã!

Dựa theo quy tắc giới thương trường, những người làm ăn như họ bình thường chỉ đấu trí không đấu sức, chứ không âm thầm ra tay độc ác!

Nếu mọi người đều như vậy, toàn bộ giới thương trường cũng sẽ loạn lạc, hôm nay ngươi giết ta, ngày mai ta ta giết ngươi, hoàn toàn biến thành “phim báo thù”, còn kiếm tiền cách nào nữa?

Cho nên quy tắc giới thương trường tuân theo bốn chữ: Hòa khí sinh tài! Vứt bỏ: Đánh đánh giết giết!

Cho dù thật sự muốn giết, thì cũng là những ông trùm, đại lão này làm chủ, giống như chơi cờ ủy phái hai đội nhân mã tương tàn, chứ tuyệt đối sẽ không nguy hiểm đến an toàn của bản thân họ!

Thạch Chí Kiên nhìn thấu, nghĩ thông suốt, Hoắc đại thiếu và Từ tam thiếu dĩ nhiên cũng hiểu rõ mấu chốt trong đó, đối với thủ đoạn của Lợi Triệu Thiên cũng không khỏi không phục.

Sohmen là con rể nhà Bao gia, đối với mối quan hệ phức tạp giữa giang hồ và giới thương trường Hồng Kông cũng ít nhiều biết một chút, dĩ nhiên cũng hiểu Lợi Triệu Thiên làm như vậy là đang mua bảo hiểm cho mình, tránh cho Thạch Chí Kiên cũng học theo hắn âm thầm ra tay độc ác!

Cho dù hắn Lợi Triệu Thiên có lợi hại hơn nữa, có tiền hơn nữa, có lúc cũng khó lòng phòng bị!

Còn về phần Keswick ——

Là một người Tây được nuôi dưỡng trong nhung lụa, hắn không thể hiểu được! Chỉ cảm thấy Lợi Triệu Thiên này có chút biến thái, động một tí là đánh người, thật không tốt! Đối với người phương Tây mà nói, việc động tay động chân là một hành vi ngu xuẩn.

“Lợi tiên sinh dạy phải!” Tạ Vĩnh Hoa mặc kệ Lợi Triệu Thiên giúp mình chỉnh trang quần áo, mở miệng nói: “Mặc dù chuyện này không liên quan gì đến ta, nhưng chung quy vẫn là do ta quản giáo không nghiêm, cho nên ta sẽ nhận lỗi với Thạch tiên sinh!”

Vừa nói, Tạ Vĩnh Hoa đột nhiên xoay người, quỳ gối trước mặt Thạch Chí Kiên, từ trong ngực móc ra một cái hộp nhỏ đưa tới nói: “Đây là chút thành ý của ta đối với Thạch tiên sinh ngài, mong ngài có thể nhận lấy!”

Thạch Chí Kiên đang hút thuốc lá, dựa vào ghế sô pha, thấy vậy vốn định đưa tay đón lấy, ánh mắt lướt qua, lại đột nhiên phát hiện khóe mắt Lợi Triệu Thiên lộ ra một tia cười quỷ dị.

Tạ Vĩnh Hoa cúi đầu, không nhìn rõ vẻ mặt.

Vì vậy Thạch Chí Kiên liền động não, cũng không đứng dậy, vẫn ngồi trên ghế, chỉ vào cái hộp nói với Tạ Vĩnh Hoa: “Thành ý của ngươi là gì ta rất hiếu kỳ, chi bằng ngươi giúp ta mở ra xem thử!”

Tạ Vĩnh Hoa ngẩng đầu, ánh mắt thoáng hiện vẻ thất vọng.

Lợi Triệu Thiên càng là con ngươi co rụt lại.

“Sao vậy, thành ý chưa đủ, ngại không dám mở sao?” Thạch Chí Kiên kẹp điếu thuốc hướng về Tạ Vĩnh Hoa phun một ngụm khói mù, cười trêu chọc.

Tạ Vĩnh Hoa nhếch mép cười một tiếng, “Sao lại như vậy được! Thành ý của ta rất đủ, Thạch tiên sinh mời xem!”

Đang nói chuyện, một tiếng lách cách, hắn mở hộp ra, một ngón tay đẫm máu bất ngờ nằm gọn bên trong!

“A, lạy Chúa tôi! SHIT!” Keswick thấy thế, sợ tái mặt suýt nữa bị dọa đến bật cao khỏi chỗ ngồi!

Hoắc đại thiếu, Từ tam thiếu, cùng với Sohmen ba người cũng giật mình, sắc mặt biến đổi.

Bọn họ đều là người có học, nơi nào đã từng thấy cảnh tượng như vậy, nhất là Sohmen che miệng suýt nữa nôn mửa!

Lợi Triệu Thiên cắn xì gà, nét mặt có chút thất vọng, bởi vì từ đầu đến cuối hắn cũng không nhìn thấy Thạch Chí Kiên chút nào kinh sợ, hay hoảng loạn!

Thật ra, ván cờ này hắn đã thiết kế rất lâu, ảo tưởng đến lúc đó Thạch Chí Kiên sẽ lộ ra khuôn mặt sợ hãi đến mức mất kiểm soát!

Dù sao ngay cả hắn Lợi Triệu Thiên thấy loại vật tàn nhẫn này cũng không nhịn được muốn nôn, huống chi chỉ là một Thạch Chí Kiên!

Nhưng sự thật là, Thạch Chí Kiên vẫn không nhúc nhích, vững như núi Thái Sơn!

Thấy đám người thất kinh, Thạch Chí Kiên kẹp điếu thuốc búng tàn vào gạt tàn trên bàn trà, nặng nề thở ra một hơi, sau đó nhìn về phía Tạ Vĩnh Hoa với ánh mắt đầy suy tư: “Đây, sẽ là thành ý của ngươi?”

Lần đầu tiên, Tạ Vĩnh Hoa cảm nhận được cái cảm giác áp l���c vô hình đó, cho dù đối mặt với Lợi Triệu Thiên hắn cũng chưa từng có cảm giác này.

Tạ Vĩnh Hoa cố gắng nặn ra một nụ cười trên mặt: “Thằng khốn Văn ‘Đầu To’ kia dám âm thầm động đến Thạch tiên sinh ngài, ta đã thi hành gia pháp, chặt đứt một ngón tay của kẻ hỏng việc đó! Kính mong Thạch tiên sinh xem xét!”

Keswick cũng vậy, Hoắc đại thiếu cũng vậy, Từ tam thiếu cũng vậy, Sohmen cũng vậy, đều đổi sắc mặt theo những lời này của Tạ Vĩnh Hoa.

Động một tí là chặt ngón tay người, mà còn nói nhẹ nhàng như không!

Quy tắc giang hồ nghiêm khắc như vậy, bọn họ không hiểu!

Trên thực tế Hoắc thiếu bọn họ hiểu, chẳng qua là chưa tận mắt chứng kiến!

Giang hồ Hồng Kông từ trước đến nay rất sâu, bang phái xã đoàn nhiều vô số kể, quy tắc giang hồ càng là tầng tầng lớp lớp, bình thường những hào môn lớn như họ ít nhiều gì cũng đã từng nghe qua một vài người giang hồ thi hành gia pháp, nào là ba dao sáu lỗ, nào là thi hành đòn roi, v.v.

Keswick là thật sự không hiểu! Động tay động chân đã đủ kỳ quặc, càng không cần ph��i nói đến việc chặt ngón tay người, chỉ có những tên Mafia khủng bố kia mới có thể làm như vậy.

Lợi Triệu Thiên càng là nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên đang gác chéo chân bình chân như vại hút thuốc trong phòng làm việc, hắn khao khát đến nhường nào được thấy đối phương lộ ra dù chỉ một chút sợ hãi hay kinh hoảng!

Đáng tiếc, hắn vẫn không thu hoạch được gì! Thạch Chí Kiên cho dù là một tia kinh ngạc nhỏ nhẹ cũng không có, thậm chí ngay cả động tác hút thuốc cũng không hề dừng lại!

“Không muốn nhìn! Ta không thích mấy thứ máu tanh này! Chắc hẳn Keswick tiên sinh bọn họ cũng không thích!” Thạch Chí Kiên chậm rãi nói.

Há chỉ là không thích, đơn giản là ghê tởm!

“Lạy Chúa tôi, mau dọn cái thứ ghê tởm này đi!” Keswick phất tay hét lớn, phong thái lịch thiệp ban đầu không còn sót lại chút nào!

Lợi Triệu Thiên nhíu mày, ngậm điếu xì gà xoay hai vòng trong miệng, nói: “Tạ Vĩnh Hoa, ngươi làm gì vậy?! Lại mang thứ ghê tởm dọa người như thế ra, chẳng lẽ không biết rất chướng mắt sao, còn không mau vứt bỏ!”

Tạ Vĩnh Hoa cười một ti��ng: “Thứ tốt như vậy sao có thể vứt bỏ? Đây chính là thành ý của ta đối với Thạch tiên sinh!” Vừa nói, Tạ Vĩnh Hoa cẩn thận cất cái hộp vào trong ngực, phảng phất đó là bảo bối quý giá đến nhường nào!

Thấy thế, Keswick trợn trắng mắt hận không thể tống cổ gã tàn nhẫn này ra khỏi văn phòng của mình!

Hoắc đại thiếu cùng những người khác càng không nói gì, đối với kẻ giang hồ điên cuồng như Tạ Vĩnh Hoa vẫn còn sợ hãi.

Lợi Triệu Thiên thấy dọa Thạch Chí Kiên không được, liền đảo mắt một vòng, cắn xì gà nói với Thạch Chí Kiên: “Thật lòng mà nói Thạch tiên sinh, tối nay chúng ta làm một trận thi tài, không biết ai sẽ giành được thắng lợi đầu tiên!”

“Cái này còn phải nói sao, đương nhiên là A Kiên! Hắn đã bỏ ra ba triệu để giúp Liên Anh Xã chiêu binh mãi mã! Kẻ nào đó lần này phải té ngã rồi!” Từ tam thiếu cũng không nhịn được vẻ mặt đắc ý dương dương của Lợi Triệu Thiên, không khỏi mở miệng châm chọc.

“A, thật sao? Vậy phải làm sao đây? Ta Lợi Triệu Thiên cái gì cũng không có, chỉ có tiền! Ngươi bỏ ra ba triệu, ta bỏ ra năm triệu!” Lợi Triệu Thiên nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên, cười híp mắt nói.

“Cái gì?” Từ tam thiếu và những người khác sợ tái mặt, ngay cả Thạch Chí Kiên vốn vững như núi Thái Sơn cũng thoáng hiện một tia kinh ngạc.

Lợi Triệu Thiên thu hết vẻ kinh ngạc của Thạch Chí Kiên vào mắt, trong sâu thẳm nội tâm đạt được sự thỏa mãn chưa từng có, cười nói: “Cho nên ván cờ này, ta thắng chắc rồi!”

Thạch Chí Kiên chậm rãi đứng dậy, cùng Lợi Triệu Thiên bốn mắt nhìn nhau: “Không biết Lợi tiên sinh có từng nghe qua những lời này chưa, 《Kinh Cờ》 có câu, người giỏi thắng không cần tranh, người giỏi bày trận không cần đánh. Người giỏi đánh không thua, người giỏi thua không loạn. Bàn cờ vạn biến, thế cờ vô định, cuộc đời như ván cờ, quân đã đi không hối hận!”

Lợi Triệu Thiên lại gần Thạch Chí Kiên, khóe miệng nhếch lên nụ cười tàn nhẫn: “Thật sao? Ta ngược lại muốn xem xem lần này ai không hối hận!”

Trong phút chốc, mùi thuốc súng tràn ngập!

Keswick như sợ hai người sẽ đánh nhau trong văn phòng của mình, vội nói: “Hai vị bình tĩnh! Xin hãy bình tĩnh! Hay là ngồi xuống uống ly cà phê?”

“Không cần, đa tạ ý tốt của ngươi!” Lợi Triệu Thiên ngang ngược dập tắt điếu xì gà vào gạt tàn, ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên nói: “Tối nay ta sẽ chờ xem một vở kịch lớn! Xin cáo từ trước!”

Nói xong, Lợi Triệu Thiên mặt đầy đắc ý xoay người rời đi.

Tạ Vĩnh Hoa cũng đi theo, trước khi đi còn quay đầu hướng Thạch Chí Kiên nói: “Tối nay ta sẽ ‘chăm sóc’ tên Khôn ‘Bảnh’ kia thật chu đáo!” Ngay sau đó, hắn dùng tay làm động tác cắt cổ!

Tạ Vĩnh Hoa mặt nở nụ cười dữ tợn: “Còn mời Thạch tiên sinh giúp hắn nhặt xác!”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free