"Không cần giới thiệu ngôi sao nữ nữa! Lần này ta tìm ngươi có việc!" Thạch Chí Kiên cười nói với Lôi Lạc.

Lôi Lạc nghe vậy, không vội hỏi Thạch Chí Kiên c�� chuyện gì, mà tỏ vẻ thân mật khoác vai Thạch Chí Kiên. Tay kia giơ ly rượu về phía những người bạn khác, nói: "A Kiên! Thạch Chí Kiên! Anh em tốt của ta! Thân thiết hơn cả anh em ruột thịt! Các ngươi hãy nhớ kỹ hắn, sau này nếu hắn cần giúp đỡ, các ngươi tuyệt đối phải ra tay!"

"Lôi Tổng đốc sát cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ làm được!" Những người này đều là các quan chức lớn nhỏ trong sở cảnh sát Hồng Kông, bình thường đều phải nhìn sắc mặt Lôi Lạc mà làm việc, nào dám không nghe lời.

Chờ Thạch Chí Kiên chào hỏi xong với các quan chức cảnh sát này, và uống hết một lượt bia, Lôi Lạc mới lấy ra một điếu xì gà từ hộp, được Thiệu Nhân Nhân châm lửa. Hắn hít một hơi, nhả khói mờ ảo, rồi hỏi Thạch Chí Kiên: "Ngươi là người vô sự bất đăng Tam Bảo Điện, bận rộn như vậy, bình thường còn chẳng thấy bóng dáng đâu! Lần này tìm ta có chuyện gì?"

"Tìm ngươi để đi 'quan hệ'!" Thạch Chí Kiên nâng ly bia uống một ngụm rồi đặt xuống, nhìn Lôi Lạc nói: "Ta muốn làm quen với người của Thành Kiến thự!"

Để giành được Công ty xây cất Lợi thị, Thạch Chí Kiên đã dốc toàn bộ số vốn mười lăm triệu trong tay vào đó, đồng thời còn vay Hoắc gia, Từ gia và Bao gia năm triệu, cam kết trả hết trong ba tháng!

Giờ đây, Thạch Chí Kiên chuẩn bị chính thức tiến quân vào thị trường bất động sản Hồng Kông, không còn là những vụ nhỏ lẻ nữa. Hắn muốn khởi động kế hoạch quy hoạch và xây dựng bến cảng Cửu Long Thương quy mô lớn. Chỉ có làm như vậy mới có thể dựa vào việc xây dựng bến cảng để thu hút vốn. Và bước đầu tiên để thực hiện việc xây dựng bến cảng chính là phải thông qua được bộ phận Thành Kiến thự của chính phủ Hồng Kông, để được cấp phép xây dựng!

Trong thời đại này, việc xây dựng bến cảng không phải là chuyện nhỏ. Một dự án bến cảng quy mô lớn chẳng khác nào một mạch máu kinh tế trọng yếu của thành phố!

Trước đây, Cửu Long Thương thuộc về tập đoàn Jardine Matheson của Anh, việc giao thiệp với chính phủ Hồng Kông tương đối dễ dàng. Giờ đây, Thạch Chí Kiên là chủ nhân của Cửu Long Thương, muốn xây dựng đại cảng này, nhất định phải bắt đầu lại từ đầu, thiết lập quan hệ với Thành Kiến thự cấp trên!

Lôi Lạc khẽ mỉm cười, tựa lưng vào ghế sô pha, ngậm điếu xì gà xoay tròn trong miệng: "Ngươi muốn làm quen với người trong sở cảnh sát thì rất dễ, nhưng Thành Kiến thự thì ta không quen biết bao nhiêu!"

Dừng một lát, Lôi Lạc lại nói: "Theo lý mà nói, ngươi quen biết Hoắc gia, Từ gia, lại có Bao gia, những danh môn vọng tộc này ít nhiều đều có liên hệ với chính phủ Hồng Kông, sao ngươi không nhờ họ giúp một tay?"

"Trước kia Hoắc gia làm ăn bất động sản rất uy phong, quan hệ với Thành Kiến thự cũng không tệ, nhưng từ sau khi bị trừng phạt, liền mất đi liên hệ. Lão gia tử Từ gia mới qua đời, Từ tam thiếu dù nắm giữ nghiệp vụ xây dựng của Từ thị, nhưng chung quy không thể sánh bằng khi lão gia tử họ còn tại thế. Còn về Bao gia, ta và họ cũng không có quan hệ quá sâu, chỉ là quen biết Sohmen, con rể của Bao Thuyền Vương thôi!" Thạch Chí Kiên nói với Lôi Lạc.

"Cuối cùng còn có một nguyên nhân quan trọng nữa, lần này ta giành được Cửu Long Thương mà không để ba nhà họ có được quá nhiều lợi ích, trước đó lại còn vay họ một khoản tiền lớn, giờ sao còn mặt mũi nào mà mời họ giúp một tay nữa?"

"Hiểu được, nợ nhân tình quá nhiều khó mà trả, thiếu chút thì tốt hơn! Thế cô nàng kia trong công ty ngươi đâu? Cô ta tên Bách Nhạc Đế thì phải. Bố cô ta Bách Lệ Cao hình như là Thự trưởng Thủy Lợi thự, hoàn toàn có thể kết nối với Thành Kiến thự mà!" Lôi Lạc kẹp xì gà, nhả một làn khói, vẻ mặt khó hiểu nói.

"Chị gái ta đang chuẩn bị tiền mua biệt thự, chờ ta kết hôn! Nhưng ta vẫn chưa có ý định lập gia đình. Bách Nhạc Đế theo ta mấy năm như vậy, ta cũng chưa từng đối xử tốt với cô ấy! Ngược lại còn quan tâm những cô gái khác nhiều hơn!" Thạch Chí Kiên nhún vai, cười khổ nói: "Ta làm sao có thể mở miệng cầu cha cô ấy được?"

Lôi Lạc gật đầu: "Ta đã nói rồi, ngươi đối xử với cô ca sĩ Nhiếp Vịnh Cầm, rồi cô bé nhà Đản Tô Ấu Vi, đều quá tốt! Ngược lại lại bỏ mặc một thiên kim đại tiểu thư như vậy sang một bên, thật sự không có lý lẽ gì! Đàn ông phải biết lấy biết bỏ, phụ nữ tốt có thể giúp ngươi bớt phấn đấu mấy chục năm, cưới phải bà cô điên khùng thì có thể hành hạ ngươi cả đời!"

Lôi Lạc nói lời này cũng thật lòng, bản thân hắn chính là một ví dụ điển hình. Năm đó, khi còn là một cảnh sát quèn, không trên không dưới, cả đời đừng mong ngẩng mặt lên được.

Kể từ khi hắn quen biết Bạch Nguyệt Thường, con gái của đại lão giang hồ Bạch Phạn Ngư, dưới sự giúp đỡ của vị nhạc phụ vĩ đại này, đầu tiên là dùng tiền hối lộ cấp trên, trực tiếp từ cảnh sát viên quèn chuyển thành cảnh sát thường phục, sau đó lại dựa vào lão nhạc phụ ở giang hồ "mua đầu người" (tức là tạo ra công trạng) cho hắn đủ số, khiến hắn nhiều lần phá được đại án, rồi từ cảnh sát thường phục thăng tiến lên làm Trưởng ban cảnh sát người Hoa!

"Tóm lại A Kiên, ngươi còn quá trẻ! Mặt dày thì ăn không đủ, mặt mỏng thì không có gì mà ăn, những lời này chắc ngươi cũng hiểu!" Lôi Lạc ngậm xì gà cười nói: "Có nhiều mối quan hệ như vậy mà ngươi không chịu lợi dụng, lại cứ nghĩ đến ta. Ta chỉ là một Tổng đốc sát, chỉ giỏi bắt trộm, không giỏi làm chính trị!"

Thạch Chí Kiên cầm lấy một điếu thuốc trên bàn châm lửa, ngẩng đầu nhìn Lôi Lạc: "Một câu thôi, ngươi có chịu giúp ta không?"

Lôi Lạc kẹp xì gà, theo thói quen gạt tàn vào gạt tàn thuốc, không còn giữ vẻ ra vẻ nữa, đầu hàng nói: "Ngươi đã nói thẳng ra như vậy, ta làm sao từ chối được? Nhớ không lầm thì bây giờ vị người Tây bên Thành Kiến thự kia tên là Brando! Trước đây ta từng mời hắn đến câu lạc bộ chơi, nhưng hình như đối phương là một lão cổ hủ, không mấy thích náo nhiệt, tìm phụ nữ cho hắn cũng chẳng biết đụng chạm, chỉ biết ngồi đó uống rượu! Đúng rồi, còn chỉ uống Brandy!"

Lúc này –

"Lạc ca, em mang theo cô em gái tới đây!" Thiệu Nhân Nhân dắt tay một cô gái bước tới, ánh mắt mang nét cười nhìn về phía Thạch Chí Kiên: "Thạch tiên sinh, anh thấy cô em gái này của em thế nào, có đủ xinh đẹp không?"

...

Thạch Chí Kiên đang nói chuyện chính sự với Lôi Lạc, không khỏi khó chịu vì bị Thiệu Nhân Nhân cắt ngang. Ngẩng mắt nhìn lên, hắn thấy đó là một cô gái mười bảy, mười tám tuổi, vóc dáng yêu kiều, để kiểu tóc khăn choàng đang thịnh hành nhất bấy giờ, phía sau tóc còn cài một chiếc nơ bướm.

Cô bé có vẻ ngoài ngọt ngào, lông mày như trăng khuyết, đôi mắt tựa sao trời, mặc một chiếc váy công chúa, cánh tay trắng nõn mịn màng.

"Cô ấy tên Thi Tư Tư, năm ngoái mới gia nhập Thiệu thị, nhưng đã là nữ minh tinh võ thuật nổi tiếng nhất của Thiệu thị rồi!" Thiệu Nhân Nhân giới thiệu, trong giọng nói không nén được một tia ghen tị.

Thi Tư Tư gia nhập Công ty Điện ảnh Thiệu thị vào năm 1969. Thiệu thị cố ý bồi dưỡng cô thành người kế nghiệp của Trịnh Bội Bội, nên cô đã tham gia diễn rất nhiều phim võ hiệp, về cơ bản đều là nữ chính, hình tượng nữ hiệp rất được lòng khán giả.

Thi Tư Tư cũng nhờ lợi thế luyện múa từ nhỏ, đã phát huy hết khả năng trong các bộ phim võ hiệp, với những động tác tiêu sái, phiêu dật, được ca ngợi là "Tiểu Võ hiệp công chúa".

Thạch Chí Kiên nhìn Thi Tư Tư hơi sững sờ, sau đó liền nhớ ra, Thi Tư Tư này tương lai sẽ được mệnh danh là một trong "Bảy đóa kim hoa" của Thiệu thị.

Ấn tượng sâu sắc nhất của Thạch Chí Kiên về cô chính là bộ phim võ hiệp Đài Loan 《Phi Yến Kinh Long》 mà cô đóng vai chính cùng nam diễn viên Nhĩ Đông Thăng.

《Phi Yến Kinh Long》 đã tạo nên một tiếng vang lớn khi được phát sóng vào năm 1987. Trong phim, Thi Tư Tư vào vai một công chúa triều Minh gặp nạn, khi hành tẩu giang hồ đã cải trang thành nam giới để che mắt người đời. Với hình dáng nam trang tên giả Chu Áo Trắng, từng cử chỉ, điệu bộ của cô đều toát lên khí chất hoàng tộc, mười phần quý phái bức người. Một bộ áo trắng, quạt xếp nhẹ nhàng, vẻ đẹp nội liễm, tuấn dật xuất trần, cộng thêm nền tảng vũ đạo sâu sắc, những động tác võ thuật uyển chuyển như nước chảy mây trôi, rất được khán giả yêu thích. Về sau, cô thậm chí còn gần như chỉ xuất hiện với tạo hình nam trang.

Tuy nhiên, Thạch Chí Kiên hôm nay đến đây là để đàm phán công việc, không phải để bắt chuyện tán gái, vì vậy hắn chỉ tùy tiện gật đầu một cái, bỏ mặc mỹ nữ sang một bên.

Thi Tư Tư da mặt mỏng, thấy Thạch Chí Kiên không để ý đến mình, không biết có nên ngồi xuống cạnh hắn hay không.

Thiệu Nhân Nhân liền đỡ vai cô, ấn cô ngồi xuống, rồi ghé vào tai cô thì thầm: "Cơ hội cho ngươi đó, ngươi nhất định phải nắm chắc. Với lại, sau này nếu thật sự phát đạt, tuyệt đối đừng quên ta nhé!"

Thiệu Nhân Nhân nói xong, liền ngồi sang bên kia, châm trà rót rượu cho Lôi Lạc.

Thi Tư Tư chưa bao giờ làm loại chuyện như vậy, bắt chước Thiệu Nhân Nhân, cũng vội vàng rót rượu cho Thạch Chí Kiên. Chẳng qua động t��c còn non nớt, khi rót bia thì bia tràn ra ngoài, suýt chút nữa làm ướt quần tây của Thạch Chí Kiên, khiến cô bé luống cuống tay chân, vội vàng lấy khăn giấy lau.

Thạch Chí Kiên nào có tâm tư chú ý Thi Tư Tư đang làm gì, lần này đối với hắn mà nói, nhờ Lôi Lạc giúp một tay "xe chỉ luồn kim" (tức là làm cầu nối) cũng là bất đắc dĩ.

Nói chính xác, Lôi Lạc dù không có gia thế hiển hách như Hoắc gia, Từ gia, Bao gia, cũng không có tư lịch hùng hậu như Bách Lệ Cao, một vị quan chức người Tây cao cấp. Nhưng có một điểm mà những người kia không thể sánh bằng, đó chính là Lôi Lạc trong tay nắm giữ rất nhiều "tài liệu đen" của người khác!

Thạch Chí Kiên biết, muốn "làm êm" vị Thự trưởng Thành Kiến thự Brando này, tối thiểu phải chuẩn bị hai tay, vừa đấm vừa xoa. Nếu dùng tiền mua chuộc không được, thì chỉ có thể dựa vào việc nắm thóp đối phương để giành thắng lợi.

Thân là một nhân vật lớn có thực quyền trong sở cảnh sát, Lôi Lạc lại là cao thủ nắm thóp người khác. Đến lúc đó, Thạch Chí Kiên hoàn toàn có thể dễ dàng khống chế Brando mà không tốn quá nhiều sức lực.

Dĩ nhiên, trước đó Thạch Chí Kiên vẫn chuẩn bị "tiên lễ hậu binh", trước hết dùng phương thức văn minh để kết giao với Brando. Nếu hắn thức thời, mọi người sẽ trở thành bạn bè, sau này tương trợ lẫn nhau.

"Thế này đi, ngày mai ngươi có rảnh không? Ta giúp ngươi hẹn một cuộc! Ông người Tây này thích nhất là ra sân golf đánh bóng, ngày mai ngươi đi chơi vài ván với hắn!" Lôi Lạc nhận lấy chai bia mà Thiệu Nhân Nhân đưa tới, uống một ngụm, cười híp mắt nói với Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên kẹp điếu thuốc, gật đầu với Lôi Lạc: "Hắn đánh bóng có lớn không? Ta cần chuẩn bị bao nhiêu tiền?"

Lôi Lạc cười ha ha một tiếng: "Ít nhất mỗi lỗ một trăm ngàn!"

Thạch Chí Kiên rút điếu thuốc ra, cười nói: "Kỹ thuật của ta tệ lắm! Xem ra phải chuẩn bị tiền cho cả mười lỗ!"

"Người khác muốn đánh bóng với hắn còn chưa chắc đã có cơ hội đâu – Thành Kiến thự đó nha, bây giờ đang được ưu ái nhất!" Lôi Lạc nhìn Thạch Chí Kiên với vẻ mặt đau lòng, biết hắn gần đây tiêu xài rất nhiều, vì vậy liền búng tay gọi Trư Du Tử đang phục vụ bên cạnh.

Trư Du Tử đi theo Lôi Lạc nhiều năm như vậy, đơn giản là "con giun trong bụng" của hắn, rất nhanh liền mang đến một túi công văn, đưa cho Lôi Lạc rồi ghé vào tai hắn nói nhỏ mấy câu, sau đó lại cười híp mắt nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

Lôi Lạc không thèm nhìn một cái, trực tiếp dúi túi công văn cho Thạch Chí Kiên nói: "Đây là một triệu, ngươi cứ dùng trước! Lần đầu gặp mặt, không thể cho hắn quá nhiều, một triệu để đánh trận mở màn, chờ quen rồi sau này cho thêm nhiều hơn chút! Mấy ông Tây này tham lam thật, không thể một lần cho ăn no! Câu đó nói sao nhỉ, phải tiến hành từng bước một!"

Thạch Chí Kiên cũng không khách khí, trực tiếp nhận lấy túi giấy nói: "Đa tạ! Ta sẽ trả lại ngươi rất nhanh!"

Lôi Lạc vỗ vai Thạch Chí Kiên, vẻ mặt vô cùng vui vẻ: "Nói vậy thì khách khí rồi! Ta đã nói rồi, từ nay về sau, Lôi Lạc ta sẽ là của ngươi, có gì cần cứ mở miệng!"

Từ trước đến nay, Lôi Lạc luôn cảm thấy mắc nợ Thạch Chí Kiên rất nhiều. Thạch Ch�� Kiên đã giúp hắn leo lên vị trí cao, giúp hắn tránh được vài lần đại họa, ngược lại, một đại lão như hắn lại chưa bao giờ giúp được Thạch Chí Kiên bao nhiêu, điều này khiến Lôi Lạc trong lòng bức bối.

Tối nay, hiếm hoi lắm Thạch Chí Kiên mới tự mình mở miệng nhờ giúp đỡ, Lôi Lạc sao có thể không nhân cơ hội này mà trả lại ân tình mình còn thiếu!

Thạch Chí Kiên làm sao không biết suy nghĩ trong lòng Lôi Lạc. Thực ra, một triệu đối với hắn mà nói cũng không tính quá khó, chỉ cần Thạch Chí Kiên động não một chút, là có thể rút ra từ công ty.

Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rằng "nợ nhân tình" là thứ nếu tích tụ quá lâu, chất đống quá cao, rất dễ biến thành "áp lực nợ".

Lôi Lạc gánh vác áp lực quá lâu cũng cần được giải tỏa. Nếu không được giải tỏa, hắn sẽ phải đối mặt với Thạch Chí Kiên với chút oán hận, dù sao trên đời này không ai muốn cả đời bị người khác ban ơn!

...

"Vị Thạch tiên sinh này thật thú vị! Dường như không mấy thích những trường hợp như thế này!" Chờ Thạch Chí Kiên đi rồi, Thiệu Nhân Nhân lại ngồi về bên cạnh Lôi Lạc, đầu tiên là rót một chén rượu cho Lôi Lạc, sau đó liếc nhìn Thi Tư Tư, nói: "Chẳng qua đáng tiếc cho A Tứ, lần đầu tiên đi chơi với em, cũng là lần đầu tiên nhìn trúng một người đàn ông tốt như vậy, lại bị cho 'leo cây'!"

Lôi Lạc gật đầu, ngậm xì gà nói: "Người trẻ tuổi mà, lòng dạ nặng về sự nghiệp quá! Không thích những buổi tiệc tùng vui vẻ thế này cũng là điều khó tránh khỏi! Còn về Thi tiểu thư... Chờ một lát ta sẽ cho người tặng quà cho cô ấy, coi như bồi thường cho việc tối nay bị A Kiên cho 'leo cây'!"

Vừa nghe Thi Tư Tư có quà, Thiệu Nhân Nhân mắt sáng rỡ nói: "Vậy còn em thì sao? Tối nay người ta đã ở bên cạnh anh rất lâu rồi! Nếu không anh đừng giữ 'thân như ngọc' nữa, chúng ta đi Cửu Long Hồ..."

Không đợi Thiệu Nhân Nhân nói hết lời, Lôi Lạc ngậm xì gà trừng mắt nhìn cô: "Ngươi tưởng vừa nãy ta đang nói đùa à? Ta đối với vợ rất mực trung thành!"

Thiệu Nhân Nhân vội vàng xin lỗi: "Là em nói sai! Em không tốt, em sai rồi! Lạc ca anh đừng tức giận nha!"

Lôi Lạc bĩu môi: "Ngươi không bảo ta tức giận là ta không tức giận à? Ngươi nghĩ mình là ai? Còn sắc bén hơn cả Trưởng đặc khu?"

Thiệu Nhân Nhân đau đầu, vốn dĩ cô muốn dựa vào làm nũng để kiếm chút lợi lộc, không ngờ Lôi Lạc lại không theo kịch bản.

"Vậy anh muốn người ta làm gì, anh mới hết giận?"

Lôi Lạc cười: "Làm gì ư?" Hắn chỉ vào chai bia trên bàn: "Uống cạn một hơi đi, ta liền hết giận!"

"À, đây chính là anh nói đó nha!" Thiệu Nhân Nhân cũng không khách khí, trực tiếp cầm chai bia đó lên, tu một hơi cạn sạch!

"Ợ!" Cô ợ ra một hơi rượu.

Lôi Lạc vỗ tay cười lớn: "Lợi hại! Không hổ là đương gia hoa đán của Thiệu thị!" Nói xong, hắn ra hiệu bằng mắt với Trư Du Tử, Trư Du Tử liền trực tiếp rút mười ngàn đô la Hồng Kông đưa cho Thiệu Nhân Nhân.

Lôi Lạc chỉ tay, nói: "Thưởng cho ngươi! Cho ngươi uống rượu là để ngươi biết, làm người không thể không làm mà hưởng!"

"Đa tạ Lạc ca!" Thiệu Nhân Nhân vui vẻ ra mặt.

Thi Tư Tư đứng cạnh nhìn Thiệu Nhân Nhân và Lôi Lạc trêu ghẹo nhau, nhưng trong lòng không khỏi vương vấn về Thạch Chí Kiên vừa rời đi. Đối với cô bé mới chập chững bước vào làng giải trí này mà nói, việc Thạch Chí Kiên "không thèm đếm xỉa" đến cô lại tràn đầy sức hấp dẫn.

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm tại truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.