Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 781: 【 đánh hổ anh em ruột! 】

"Được rồi, hôm nay ngươi rốt cuộc tìm ta có chuyện gì? Nói ta nghe xem!" Từ tam thiếu hỏi.

"Ta muốn hợp tác cùng vận tải đường thủy Từ thị của các ngươi!" Thạch Chí Kiên nói.

"Hợp tác ư? Mảng vận tải đường thủy không thuộc quyền quản lý của ta, ngươi phải tìm đại ca ta ấy! Ngươi cũng biết quan hệ giữa hắn và ta không tốt đẹp gì cho cam!" Từ tam thiếu nhấp một ngụm trà, chép miệng một cái, "Hắn vẫn cho rằng ta bất học vô thuật, sau khi phụ thân qua đời lại tiếp quản công ty kiến trúc Từ thị, chiếm được mối hời lớn! Đến cả khi gia đình sum họp, hắn cũng không thèm nhìn thẳng mặt ta!"

Thạch Chí Kiên cười một tiếng: "Dù sao có huynh đệ vẫn tốt hơn không có! Các ngươi huyết mạch tương liên, xương dù gãy vẫn còn liền gân! Cho dù thực sự không ưa nhau thì cũng chỉ là bề ngoài thôi, nếu một trong hai xảy ra chuyện gì, người kia nhất định sẽ là người đầu tiên ra tay giúp đỡ —— ra trận phải có cha con, đánh hổ cần anh em ruột!"

Những lời này dường như nói trúng tâm tư Từ tam thiếu, hắn nặng nề thở ra một hơi: "Ngươi nói đúng! Lần trước công ty xây dựng xảy ra chuyện, có người ở công trường bị té từ cần cẩu xuống bị thương, sau đó bị người tố giác lên công hội, chuyện này làm ta đau đầu nhức óc, cuối cùng lại thuận lợi vượt qua. Ban đầu ta còn tưởng mình may mắn, không ngờ cách đây không lâu mới biết là hắn đã âm thầm giúp ta!"

Từ tam thiếu cười chua chát: "Vấn đề là khi ta hỏi thẳng, hắn còn chết không chịu thừa nhận, thà để ta xem hắn như kẻ thù, cũng không chịu bắt tay giảng hòa với ta!"

"Vậy ngươi hãy chủ động đi! Nhân cơ hội lần này!" Thạch Chí Kiên mỉm cười nhìn Từ tam thiếu nói, "Hơn nữa, huynh đệ nào có thù qua đêm? Trừ phi ngươi không muốn xuống nước!"

"Có thật được không? Nếu hắn không chấp nhận thì sao? Ta có khi nào rất mất mặt không?" Từ tam thiếu lười biếng ngả người trên ghế sô pha: "Thôi kệ đi, hắn không thèm để ý ta thì ta cũng chẳng thèm để ý hắn, cứ thế mà giằng co xem ai chịu thua trước!"

"Ngươi hãy làm người trung gian, để ta hợp tác với hắn, lần này hắn nhất định sẽ phải chịu thua ngươi!" Thạch Chí Kiên mười phần tự tin.

Từ tam thiếu sửng sốt: "Vì sao?"

"Bởi vì lần này có thể giúp hắn kiếm rất nhiều tiền!"

"Rất nhiều tiền ư? Bao nhiêu chứ? Năm trăm ngàn, hay là một triệu? Hắn tầm mắt cao lắm, tiền lẻ thì coi thường, ta không muốn bị hắn có cớ giễu cợt!" Từ tam thiếu lười biếng nâng tách trà, khẽ nhấp một ngụm.

"Cũng không có bao nhiêu..." Thạch Chí Kiên nhìn chằm chằm Từ tam thiếu, chậm rãi nói, "Khoảng chừng mười triệu!"

"Phốc!" Từ tam thiếu phun trà ra, trợn tròn mắt nhìn Thạch Chí Kiên, sau cơn kinh ngạc, hít một hơi khí lạnh: "Ta có nghe lầm không? Mười triệu?"

Thạch Chí Kiên gật đầu: "Mười triệu chỉ là mục tiêu dự trù của ta, nếu thao tác thuận lợi... có thể hơn trăm triệu!"

Từ tam thiếu kích động, trợn tròn mắt: "A Kiên, ngươi không phải đang lừa ta đó chứ? Chuyện tốt như vậy sao ngươi lại muốn dành cho đại ca ta?"

"Ta lừa ngươi làm gì? Chúng ta là huynh đệ tốt, hiểu nhau cả rồi!" Thạch Chí Kiên cười một tiếng, "Huống hồ, tuy đại ca ngươi đang nắm giữ vận tải đường thủy Từ thị, nhưng dù sao công ty đó ngươi cũng có phần, ta giúp hắn chính là giúp ngươi! Ngươi cũng biết đấy, có tiền thì mọi người cùng nhau kiếm, cùng nhau vươn lên, đó chính là nguyên tắc làm việc của ta!"

Từ tam thiếu im lặng nhìn Thạch Chí Kiên mười mấy giây, sau đó nâng tách trà lên khẽ chạm vào tách trà của Thạch Chí Kiên, rồi uống cạn: "Khi nào cần ta giúp ngươi làm cầu nối?"

"Không cần nói đến làm cầu nối, chúng ta vốn đã quen biết từ lâu rồi —— ngươi cứ nói là ta mời hắn ăn cơm!" Thạch Chí Kiên nâng tách trà lên, uống cạn số trà còn lại trong chén, "Còn việc hắn có đến hay không, vậy thì xem duyên phận của chúng ta thôi!"

Từ tam thiếu đứng dậy, hai tay chống nạnh, hùng hồn nói: "Duyên phận đáng giá cả trăm triệu, nếu hắn không dám đến, đừng nói ta không chịu, ngay cả phụ thân đã khuất của ta cũng không chấp nhận!"

***

"Cạch!"

Tại công ty vận tải Từ thị, Từ Thế Văn – đại thiếu gia nhà họ Từ kiêm ông chủ công ty – cúp điện thoại, sau đó chắp tay sau lưng, cau mày.

Tằng Văn Cử, anh vợ của hắn, đứng một bên, tay vê ria mép, miệng nói: "Tam thiếu hẹn ngươi cùng tên Thạch Chí Kiên kia ăn cơm, chắc chắn có bẫy! Đại thiếu, ngươi không thể không đề phòng!"

Bên cạnh, Ngụy Charles – thư ký riêng của Từ Thế Văn – khinh miệt liếc nhìn Tằng Văn Cử một cái, dùng ngón tay đẩy gọng kính vàng trên sống mũi: "Đại thiếu, nếu Tam thiếu nói họ Thạch muốn cùng ngươi làm ăn, ta đề nghị ngươi không ngại cứ đi xem trước một chút!"

"Vạn nhất đó là âm mưu thì sao?" Tằng Văn Cử rất khó chịu vì tên Tây dương giả tạo này lại phá đám hắn.

Ở công ty vận tải, Tằng Văn Cử và Ngụy Charles là hai kẻ thù không đội trời chung.

Tằng Văn Cử xuất thân từ trường tư thục, giỏi tính toán, tác phong cổ hủ, ỷ vào thân phận anh vợ đại thiếu gia mà diễu võ giương oai trong công ty.

Theo Tằng Văn Cử, hắn chính là kiểu "quốc cữu gia" trong các vở hát cổ, thuộc hàng hoàng thân quốc thích.

Ngụy Charles thì là nhân tài tinh anh du học từ Luân Đôn, Anh quốc trở về, không những là thư ký riêng mà còn là luật sư riêng của Từ Thế Văn. Từ Thế Văn dù không rõ chi tiết cũng thích tham khảo ý kiến của hắn.

"A, đại thiếu gia, ngươi đừng nói ta không nhắc nhở ngươi, tam đệ ngươi và tên Thạch Chí Kiên kia rất thân cận, mà Thạch Chí Kiên thì cực kỳ gian xảo, ngay cả đại lão như Lợi Triệu Thiên còn phải chịu thiệt trong tay hắn, bây giờ đang ngồi tù ăn cơm nhà nước! Vạn nhất hắn dùng mưu kế gì, liên thủ với tam thiếu gia đặt bẫy ngươi, đến lúc đó ngươi không để ý, sập! Rơi vào! Vậy thì thảm rồi!"

Ngụy Charles xì mũi khinh thường: "Quản sự Tằng, nói như ngươi vậy thì sai rồi! Nói thế nào Tam thiếu và đại thiếu cũng là anh em ruột, còn tên họ Thạch kia là người ngoài, nào có chuyện huynh đệ liên thủ với người ngoài để hãm hại đại ca?"

Tằng Văn Cử cả giận nói: "Sai mẹ ngươi! Ngươi ở ngoài ăn bao nhiêu mực tàu, làm sao biết truyền thống bên ta? Ngươi có biết thế nào là 'Biến cố Huyền Vũ Môn' không? Có hiểu thế nào là 'Trần Kiều binh biến, khoác hoàng bào' không? Hồng Kông nguy hiểm lắm, ngươi nên về Luân Đôn mà ăn hotdog của ngươi đi!"

"A, ta đang nói chuyện lý lẽ với ngươi, ngươi không nên công kích cá nhân!"

"Công kích ngươi thì sao? Cắn ta đi!"

"Được rồi! Mỗi người các ngươi bớt lời một chút!" Từ Thế Văn ngồi xuống, tay day day ấn đường, tiện tay cầm điếu thuốc Ba số năm ngậm vào miệng, vừa châm lửa vừa nói: "Thạch Chí Kiên bây giờ cũng là người có thân phận địa vị, nếu đã mời ta làm ăn thì cứ đi xem một chút! Lão Tam dù có khó chịu ta cũng không đến nỗi hãm hại ta!"

Tằng Văn Cử trợn mắt trắng dã, hắn giỏi nhất là khích bác ly gián, chỉ có như vậy hắn mới có thể kiếm chác được lợi lộc.

Nhưng kể từ khi lão phật gia qua đời, ba anh em Từ thị phân gia, tình cảm huynh đệ của họ không những không giảm mà ngược lại còn tăng, điều này khiến cho Tằng Văn Cử, anh vợ của đại thiếu, cảm thấy rất khó hiểu. Chẳng lẽ khoảng cách tạo nên vẻ đẹp cũng thích hợp với tình huynh đệ sao? Mẹ kiếp!

***

Bảy giờ tối.

Di Bỗng Nhiên Đạo, phòng khách VIP nhà hàng Hương Tạ.

Hồ Tuấn Tài rất phấn khích!

Hắn vạn vạn không ngờ Thạch Chí Kiên lần này đàm phán lại đưa hắn theo.

Hồ Tuấn Tài kẹp cặp công văn màu đen, tay kéo kéo chiếc nơ nghịch ngợm, lại dùng tay vuốt mạnh mái tóc chẻ ngôi giữa đã chải sáp ra sau, sau đó ngước mắt nhìn về phía đối thủ cũ Lương Hữu Tài đang đứng bên cạnh với vẻ ngạo mạn.

Tối nay Lương Hữu Tài cũng được Thạch Chí Kiên gọi đến giúp, hắn cũng kẹp một chiếc cặp công văn màu đen y hệt Hồ Tuấn Tài, cũng mặc tây trang, nhưng không thắt nơ mà thắt cà vạt màu vàng, trông rất chói mắt.

Lương Hữu Tài ưỡn bụng, có chút nghĩ không thông, theo lý mà nói Hồ Tuấn Tài này đã là cá muối rơi hố rồi, từng phản bội Thạch tiên sinh, Thạch tiên sinh không đạp hắn xuống bùn đã là nương tay lắm rồi, sao bây giờ lại bắt đầu trọng dụng hắn?

Rất nhanh Lương Hữu Tài li���n nhớ ra, hình như Hồ Tuấn Tài gần đây rất thân cận với chị của Thạch tiên sinh là Thạch Ngọc Phượng, làm ăn vận chuyển rau củ gì đó, bán rau củ ở Tân Giới cho lính Anh để kiếm tiền của bọn họ, lẽ nào là Thạch Ngọc Phượng đã nói đỡ cho hắn?

Đang lúc Lương Hữu Tài suy nghĩ miên man, Hồ Tuấn Tài dùng khuỷu tay huých hắn một cái, tủm tỉm nói: "Này, A Tài, chúng ta giảng hòa nhé?"

Lương Hữu Tài nguýt hắn một cái: "Vì sao phải giảng hòa với ta? Trước kia ngươi không phải rất thích đối đầu với ta sao?"

"Đó là chuyện trước kia rồi! Oan gia nên cởi không nên buộc! Huống hồ, bây giờ ngươi và ta đều đang làm việc cho Thạch tiên sinh, sau này còn thường xuyên gặp mặt, cứ mãi mắt lớn trừng mắt nhỏ, ngươi ghét ta, ta ghét ngươi, thì rất khó xử!"

Lương Hữu Tài sờ sờ cằm, hất mũi lên: "Ta không thấy vậy, ngươi khó xử chứ ta không xấu hổ!"

"Vậy chính là ngươi hẹp hòi đó, lòng dạ hẹp hòi, vẫn còn nghĩ chuyện trước kia!" Hồ Tuấn Tài khó chịu nói, "Trải qua nhiều chuyện như vậy, giờ ta mới hiểu ra, làm người thì vui vẻ là quan trọng nhất! Đừng chuyện gì cũng nghĩ theo chiều hướng xấu, trên đời này không phải tất cả đều là người xấu đâu, vạn sự cứ hướng về phía trước mà nhìn!"

Lương Hữu Tài hừ mũi một tiếng, có chút xuôi tai.

Hồ Tuấn Tài lại dùng vai huých hắn: "Tối nay đại phú hào ta làm chủ! Remy Martin, Vũ tiểu thư, tùy ngươi chọn! Đúng chứ?"

"Ta là loại người như vậy sao?" Lương Hữu Tài nói một cách chính nghĩa, "Bất quá... cô A Linh ở số 38 hình như được đó!"

"Oa, ngươi cũng biết A Linh sao?"

"Đương nhiên rồi, hoa khôi mà!"

"Không ngờ ngươi và ta lại là 'người đồng đạo'!"

"Ngươi cũng biết A Linh?"

"Đã thâm giao từ lâu!"

"Vậy chúng ta chẳng phải là... huynh đệ sao?"

"Đã là huynh đệ thì không phân biệt gì cả!"

Đang lúc Hồ Tuấn Tài và Lương Hữu Tài, đôi oan gia này bắt đầu "xưng huynh gọi đệ", cửa phòng khách VIP mở ra, Thạch Chí Kiên và Từ tam thiếu cười bước vào từ bên ngoài.

Từ tam thiếu nhìn Hồ Tuấn Tài và Lương Hữu Tài, nghiêng đầu cười nói với Thạch Chí Kiên: "Xem ra A Kiên tối nay ngươi rất có thành ý, đến cả 'Song Hùng Luật Pháp' lừng danh bên cạnh ngươi cũng mang đến!"

Hồ Tuấn Tài và Lương Hữu Tài vừa nghe lời Từ tam thiếu nói, một người vội vàng kiêu hãnh vuốt vuốt mái tóc chẻ ngôi giữa, người kia ưỡn bụng cao lên, mặt mày oai phong lẫm liệt.

"Họ đều là cố vấn pháp luật của ta, tối nay chúng ta nói chuyện làm ăn lớn, đương nhiên phải để tâm rồi!" Thạch Chí Kiên mời Từ tam thiếu ngồi xuống.

Từ tam thiếu lại cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay, sau đó nhìn về phía cửa nói: "Sao đại ca ta vẫn chưa đến, lẽ nào là không nể mặt ta, cho chúng ta leo cây sao?"

Thạch Chí Kiên lại bình tĩnh thong dong ngồi xuống: "Làm ăn kiếm tiền ai mà không muốn? Nếu chuyện này mà cũng cho người ta leo cây, thì đó đích thị là đồ ngốc!"

Từ tam thiếu còn chưa mở miệng, bên ngoài có người vỗ tay nói: "Nói rất hay! Làm ăn kiếm tiền vì sao không làm? Huống hồ lần này lại là tam đệ ta giới thiệu? Ta Từ Thế Văn càng phải đúng lúc tham gia!"

Đang nói chuyện, chỉ thấy Từ Thế Văn tây trang giày da, giày bóng loáng, mang theo anh vợ Tằng Văn Cử và thư ký Ngụy Charles bước vào từ bên ngoài.

Hắn khoác áo gió, dáng vẻ như ông trùm trong phim ảnh xuất hiện, vừa bước vào phòng, vai khẽ run lên, chiếc áo gió liền rơi xuống.

Tằng Văn Cử nhanh tay lẹ mắt, cướp trước một bước đỡ lấy chiếc áo.

Ngụy Charles thấy vậy thầm mắng một tiếng: "Nịnh hót!"

"Đại ca, huynh đến rồi!" Từ tam thiếu chào hỏi Từ Thế Văn.

Từ Thế Văn cười một tiếng: "Nghe nói vợ ngươi, A Hân, đã từ Anh quốc trở về rồi, khi nào thì dẫn nàng về nhà ăn cơm? Đại tẩu ngươi nhớ nàng lắm đó! Đúng rồi, còn có Hân Nhi, ngươi cũng dẫn thằng bé theo, thằng nhóc đó từng gọi điện thoại cho ta, bảo ta bù lại quà sinh nhật năm đó cho nó, bây giờ nó cuối cùng cũng về rồi, ta muốn thực hiện lời hứa của mình!"

Vài câu nói ngắn ngủi của Từ Thế Văn lại khiến lòng Từ tam thiếu ấm áp. Khi lão thái gia còn khỏe mạnh, hai anh em họ bất hòa, ai cũng không ưa ai.

Từ Thế Văn cho rằng Từ tam thiếu bất học vô thuật, chỉ biết ăn chơi đàng điếm.

Còn Từ tam thiếu thì lại cho rằng đại ca này cố chấp cứng nhắc, làm việc thì quá nặng tư lợi!

Bây giờ lão thái gia đã qua đời, anh em họ phân nhà ai nấy lo, ngược lại bây giờ lại trở nên thân thiết.

"Được rồi đại ca, ta sẽ về nói với A Hân, mấy ngày tới sẽ tìm thời gian qua thăm!"

"Nam tử hán phải nói là làm! Đừng để ta và đại tẩu ngươi bảo đảm xong, rồi ngươi lại cho ta leo cây nhé!" Từ Thế Văn nói đùa, sau đó nhìn về phía Thạch Chí Kiên, đưa tay ra nói: "A Kiên, đã lâu không gặp!"

Một câu "A Kiên" lập tức kéo gần khoảng cách giữa hắn và Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên bắt tay Từ Thế Văn nói: "Văn ca, không ngờ huynh thật sự đến! Mời ngồi trước!" Nói xong, hắn mời Từ Thế Văn ngồi xuống ghế bên cạnh.

"Bây giờ ngươi là Vận Tài Đồng Tử lừng danh, Phúc Tinh của Hồng Kông, ta còn muốn được nhờ ngươi mà kiếm lợi! Lần này có mối làm ăn nào giới thiệu không?" Từ Thế Văn ngồi xuống, mặt mày hớn hở, đi thẳng vào vấn đề.

Thạch Chí Kiên để người bưng cà phê đặt trước mặt Từ Thế Văn: "Văn ca, ta có một mối làm ăn đang trong kế hoạch, có thể cần dùng đến thuyền của huynh, đến lúc đó mong huynh giúp đỡ nhiều hơn!"

"Dùng thuyền ư? Chuyện này đơn giản thôi!" Từ Thế Văn dường như cố ý muốn hàn gắn quan hệ với Thạch Chí Kiên, dùng muỗng khuấy ly cà phê, ánh mắt nhìn Thạch Chí Kiên: "Ngươi là bạn tốt của tam đệ ta, coi như chúng ta cũng không phải người ngoài, cần dùng bao nhiêu, cứ việc nói ra!"

Thạch Chí Kiên cười một tiếng: "Không biết Văn ca dưới trướng có bao nhiêu thuyền bè?"

"Tam đệ ta chưa từng nói với ngươi sao? Một trăm ba mươi chiếc!"

Thạch Chí Kiên hơi kinh hãi, thầm nghĩ quả không hổ là gia tộc vua thuyền lâu đời ở Hồng Kông, chỉ riêng số lượng thuyền này thôi đã không thể coi thường.

Trên thực tế, khi gia tộc họ Từ thực sự huy hoàng, số thuyền bè vượt qua hai trăm chiếc, nhiều hơn bây giờ tới một phần ba!

"Vậy thì xin mượn dùng toàn bộ!" Thạch Chí Kiên nói.

"Ngươi còn chưa nói, mượn bao nhiêu?" Từ Thế Văn nâng ly cà phê uống một ngụm, sau đó nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên khẽ mỉm cười: "Toàn bộ!"

"Phốc!" Từ Thế Văn suýt nữa phun cà phê ra, "Xin lỗi, ta có nghe lầm không? Toàn bộ ư?"

Đừng nói Từ Thế Văn, ngay cả Từ tam thiếu, cùng với Tằng Văn Cử và Ngụy Charles đang đứng bên cạnh cũng đều thất kinh, mặt lộ vẻ khó tin nhìn Thạch Chí Kiên.

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Thạch Chí Kiên chậm rãi nâng ly cà phê lên, nhấp một ngụm rồi nói: "Ngươi không nghe lầm, ta nói thật! Một trăm ba mươi chiếc, toàn bộ!"

Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng biệt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free