"A, mọi chuyện các ngươi cần làm đều đã được viết trong phong thư này! Còn nữa, đừng nói Phó gia chúng ta không hiểu thế thái nhân tình, chỉ biết sai khiến các ngươi làm việc mà không trả thù lao! Đây là một triệu! Thiếu gia Phó nói, thưởng cho các ngươi! Sau khi sự việc thành công, còn có trọng thưởng!" Phó Thông vênh váo tự đắc lấy ra một tờ chi phiếu, vung vẩy trước mặt A Cửu và A Cát, sau đó mới đưa tới.

Nếu là trước kia, A Cửu và A Cát khi thấy tấm chi phiếu một triệu lớn như vậy chắc chắn sẽ kinh ngạc đến chết, nhưng giờ đây họ lại chẳng cảm thấy gì! Bởi vì trong lòng họ cũng đang cất giữ một triệu phiếu ngân hàng HSBC, đó là do Thạch Chí Kiên trao cho!

Phó Thông vốn nghĩ rằng hai kẻ nhà quê lênh đênh trên biển này khi thấy tấm chi phiếu mệnh giá lớn như vậy nhất định sẽ kinh ngạc trợn tròn mắt, nhưng không ngờ cả hai lại chẳng mảy may động lòng!

"A, đây chính là một triệu đấy, một triệu!" Phó Thông không thể không nâng cao giọng, lặp lại lời nói một lần nữa.

A Cửu cười khẽ một tiếng, đoạt lấy tấm chi phiếu kia: "Tiền bạc thì sao, chúng ta dù nghèo, nhưng cũng đâu phải chưa từng thấy một triệu! Ngươi không cần phải nói lớn tiếng như vậy!"

Phó Thông vẻ mặt bất mãn! H��n cảm thấy hai kẻ nhà quê này chắc chắn đang ra vẻ ta đây! Các ngươi có tư cách gì mà làm ra vẻ chưa từng thấy tiền?! Lão tử tính tình tốt, không vạch mặt các ngươi ngay tại đây! Mọi quyền lợi dịch thuật cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ.

"Ngoài ra, ngươi giúp ta chuyển lời đến Thiếu gia Phó! Chúng ta nợ Phó gia bọn họ, sau khi chuyện này giải quyết xong sẽ coi như trả hết! Sau này nếu muốn liên lạc, hãy mời Phó Vĩnh Hiếu đích thân tới!"

"Ngươi ——" Phó Thông lập tức trợn trừng mắt, không ngờ nha đầu này lại to gan đến vậy, dám gọi thẳng tên Tứ thiếu gia của bọn họ.

A Cửu chẳng thèm liếc Phó Thông một cái, dường như Phó Thông trong mắt nàng chỉ là một làn khói! Chẳng có tư cách nói chuyện với nàng!

Ngay cả A Cát cũng lười nhìn Phó Thông thêm lần nữa, mà nheo mắt cười hỏi A Cửu: "Bây giờ chúng ta làm gì?"

"Đương nhiên là trở về phục mệnh rồi!" A Cửu cười nói, "Ngươi không sợ bị Đàm bang chủ đánh gãy chân thì cứ việc ở lại đây!"

A Cát vội cười gượng: "Ta đã nói rồi, nơi này không hợp với ta! Ngập tràn vàng son gì đó, hoàn toàn trái ngược với những gì ta theo đuổi về chân thiện mỹ!"

Nói xong, A Cát nghiêng đầu nói với Phó Thông: "Nói thật, nơi này rất thích hợp với ngươi đấy!"

Phó Thông trợn mắt trừng trừng, vừa định phản bác!

A Cát lại vỗ mạnh một cái vào vai hắn: "Vậy nên đúng là rác rưởi!"

Phó Thông cảm thấy vai mình như muốn nứt ra! Trân trọng mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những chương truyện độc quyền khác tại truyen.free.

...

"Thưa Phó tiên sinh, tin tức từ Hàn Quốc đã truyền đến! Nhà máy thép Busan bị Thạch Chí Kiên thu mua mấy ngày nay sẽ chủ động mời Thạch Chí Kiên sang Hàn Quốc tham quan nhà xưởng mới!" Với tư cách là quản gia già dặn nhất Phó gia, Khang bá cung kính khom người bẩm báo Phó Vân Chiêu.

Phó Vân Chiêu không quay đầu lại, một tay khoanh ra sau lưng, tay còn lại mân mê món đồ cổ trưng bày trên kệ.

Lúc này, trong tay ông đang cầm chơi một chiếc bát uống "Đấu sắc" hình gà đời Minh Thành Hóa niên chế.

"Khang bá vất vả rồi." Giọng Phó Vân Chiêu nghe rất lạnh nhạt.

"Không vất vả đâu ạ! Đây đều là những việc lão nô nên làm!" Khang bá nói xong, nhìn về phía Phó Vân Chiêu. Vị gia chủ đương thời của Phó gia, người đã cắm rễ ba đời tại Macao, trải qua trăm năm vẫn vững vàng không đổ, là người từng đoạt Huân chương Lãnh tụ của Đế quốc Anh, Huân chương Tước sĩ của Đế quốc Anh, Nghị viên Cục Hành chính Úc Bồ, Chủ tịch Hội đồng Đại học Macao, Hội trưởng Hội Thương mại Macao, Hội trưởng Tổng hội Bóng đá Hồng Kông, Cố vấn Tổng hội Thương mại Hoa kiều Hồng Kông, thân sĩ Thái Bình Sir Phó Vân Chiêu!

Phó Vân Chiêu năm nay bốn mươi chín tuổi, với tư cách là chưởng môn nhân của Phó gia, ông đã trải qua ba giai đoạn: từ khi Phó gia hưng thịnh như mặt trời ban trưa, cho đến nay lại ngày càng lụn bại!

Phó Vân Chiêu nhìn gia tộc dần dần suy tàn, ở Hồng Kông bị Tứ đại thuyền vương thay thế, ở Macao bị Hà Hồng Thân và Diệp Hán thay thế, trong lòng ông vô cùng khó chịu.

Vì thế, Phó Vân Chiêu vùi đầu vào công việc, đến nỗi bốn mươi chín tuổi mà thân thể đã như bảy mươi tuổi, đặc biệt là lưng ông bị gù rất nặng. Do cúi đầu làm việc lâu ngày, lưng ông đã bị biến dạng, khiến vóc dáng vốn cao lớn của ông trông có vẻ hơi thấp lùn! Truyen.free hân hạnh là đơn vị phát hành độc quyền bản dịch này, mong bạn đọc tiếp tục đồng hành.

"Lần này Vĩnh Hiếu sang Hồng Kông cũng không biết có làm nên trò trống gì không! Những gì cần giúp, ta đã giúp rồi! Liệu nó có thể nương nhờ Lợi gia mà một bước lên mây hay không, còn phải xem tạo hóa của chính nó!" Phó Vân Chiêu nói, nhẹ nhàng đặt chiếc bát uống hình gà giá trị liên thành trong tay trở lại kệ.

Ông có tổng cộng bốn người con trai, Phó Vĩnh Hiếu là nhỏ nhất, lại là con của tiểu thiếp mà Phó Vân Chiêu nạp về, ngoài ba người anh trai kia ra! Theo truyền thống của Phó gia, con thứ không có quyền thừa kế, tương lai sản nghiệp của Phó gia sẽ không có phần của hắn là bao!

Vì vậy, Phó Vân Chiêu rất mong Phó Vĩnh Hiếu có thể gây dựng được sự nghiệp ở Hồng Kông, tốt nhất là có thể cưới được cô gái Lợi Tuyết Huyễn kia, trực tiếp nắm quyền Lợi gia!

Khang bá đương nhiên cũng hiểu tâm tư của Phó Vân Chiêu, liền cười nói: "Lão gia xin cứ yên tâm, Tứ thiếu gia thông minh như vậy, lần này nhất định có thể giành được thắng lợi vang dội!"

Phó Vân Chiêu nghe vậy, từ từ xoay người lại, mái tóc đen được chải chuốt rất gọn gàng, trên sống mũi đeo một cặp kính gọng đen kiểu cũ.

Ngay cả ở nhà, ông cũng ăn mặc rất chỉnh tề, bên trong là áo sơ mi trắng cổ đứng, cúc áo được cài gọn gàng, thậm chí ngay cả chiếc khuy măng sét bằng bạc ở ống tay áo cũng được lau chùi sáng bóng, bên ngoài khoác một bộ âu phục đen rộng rãi, âu phục đã được là phẳng phiu, trông rất đứng dáng và trang nghiêm. Cảm ơn bạn đã đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free. Hẹn gặp lại trong chương tiếp theo!

"Đứa nhỏ Vĩnh Hiếu này cái gì cũng tốt, chỉ là tính tình cực kỳ ngang ngược! Cũng là do năm đó ta quá bận rộn, vội vàng lo việc kinh doanh của gia tộc, quản giáo không nghiêm khắc! Mẫu thân nó lại qua đời sớm, khiến nó như con ngựa hoang thoát cương, đi khắp nơi gây chuyện thị phi! Ban đầu ta nghĩ đi Mỹ sẽ khá hơn một chút, nhưng không ngờ nó vào Harvard mà tính nết vẫn không thay đổi, ngay cả những lão giáo sư khó tính kia cũng chẳng làm gì được nó! Bây giờ thì sao, ta không cầu mong nó thăng tiến, chỉ mong nó quay đầu là bờ!" Phó Vân Chiêu nói xong, tháo kính xuống, từ hộp kính bên cạnh tay lấy ra một miếng vải mềm, từ từ lau chùi.

"Tứ thiếu gia so với ba người anh trai có phần bồng bột hơn một chút, nhưng thưa Phó tiên sinh ngài cũng từng nói, quân tử lấy phương pháp trấn áp, Tứ thiếu gia tính cách phóng khoáng, liền không dễ bị người lừa gạt! Nhất là ta nghe nói Thạch Chí Kiên ở Hồng Kông kia, là người vô cùng gian xảo, biệt danh còn gọi là 'Gian nhân Kiên'! Thậm chí có một số đối thủ còn phong hắn làm 'gian thần'! Có thể tưởng tượng được, người này tâm cơ sâu sắc đến mức nào! Tứ thiếu gia gặp phải đối thủ như vậy, cũng có thể nói là kỳ phùng địch thủ!" Khang bá nheo mắt cười, bưng ấm trà trên bàn lên, giúp Phó Vân Chiêu rót một chén trà. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng!

"Kỳ phùng địch thủ ư? Lần này Vĩnh Hiếu lại phải dùng ám chiêu! Chỉ sợ nó quen dùng mấy trò quỷ này, sau này lại đem những chiêu số đó dùng lên người mấy người anh trai nó, đến lúc đó ta đây làm cha không biết nên khóc hay nên cười nữa?" Phó Vân Chiêu ung dung lau chùi gọng kính thủy tinh trong tay, trong giọng nói tràn đầy ưu tư.

"Ám chiêu hay dương chiêu đều là chiêu! Âm mưu hay dương mưu đều là mưu!" Khang bá tiếp lời: "Cho dù Tứ thiếu gia có bất hảo đến đâu, hay không hòa hợp với ba người anh trai hắn, chỉ cần có Phó tiên sinh ngài ở đây, hắn dù có náo động Thiên cung như Tôn Ngộ Không, cũng không thể bay thoát khỏi lòng bàn tay Như Lai Phật Tổ của ngài!"

"Vậy nếu ta chết thì sao?" Phó Vân Chiêu không ngẩng đầu lên, vẫn tỉ mỉ lau chùi tròng kính: "Đến lúc đó Phó gia có thể sẽ đại loạn như những gia tộc khác chăng? Vì tranh giành tài sản mà huynh đệ trở mặt, cha con thành thù?"

Khang bá do dự một chút, lần này im lặng không đáp.

Là quản gia của Phó gia, hắn biết điều gì nên nói, điều gì không nên nói. Nắm giữ tốt chừng mực là tu dưỡng chuyên nghiệp tối thiểu của một quản gia.

"Ta biết ngươi không trả lời được. Hoặc là nói ngươi biết câu trả lời, nhưng không dám trả lời." Phó Vân Chiêu ngẩng đầu lên, mỉm cười với Khang bá. "Vậy để ta giúp ngươi trả lời! Nếu ta không ra quyết định, trăm năm sau Phó gia nhất định sẽ đại loạn thiên hạ! Mà đứa nhỏ Vĩnh Hiếu này chính là căn nguyên của họa loạn ấy!"

Khang bá tâm thần chấn động, ánh mắt lộ ra một tia kinh hãi, nhưng lập tức thu liễm.

Phó Vân Chiêu tiếp tục nói: "Cho nên bây giờ ta mới đưa ra sắp xếp như vậy! Để Vĩnh Hiếu trở thành m���t thanh đao để Phó gia chúng ta khuếch trương ra bên ngoài! Mà Thạch Chí Kiên ở Hồng Kông kia, chính là hòn đá thử đao của hắn!"

Phó Vân Chiêu đeo kính trở lại, nâng chén trà lên uống một hớp: "Bây giờ chỉ xem Vĩnh Hiếu có thể một đao khuynh thành, chặt đứt khối đá cứng này hay không!" Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể đọc bản dịch chất lượng này.

...

"Hắt xì!" Thạch Chí Kiên rút khăn giấy từ hộp trên bàn làm việc, dùng sức xoa xoa mũi.

"Có nhầm không vậy? Ta cảm cúm chẳng phải đã khỏi rồi ư? Sao vẫn còn hắt xì? Chắc là có người đang nói xấu ta sau lưng đây mà!" Thạch Chí Kiên bực bội vò tròn chiếc khăn giấy vừa lau mũi, tiện tay ném vào sọt rác dưới chân.

Đúng lúc này, cộc cộc cộc, có tiếng gõ cửa.

"Vào đi!" Thạch Chí Kiên lên tiếng.

Cửa mở ra, nữ thư ký vẻ mặt kỳ quái bước vào, nói: "Thưa Thạch tiên sinh, ông Bách Đức Gia của công ty mậu dịch hải ngoại nói có chuyện quan trọng muốn gặp ngài!"

Thạch Chí Kiên gật đầu, "Cho hắn vào!"

Trước khi Bách Đức Gia bước vào, Thạch Chí Kiên cất bản vẽ kiến trúc trước mặt đi, sau đó bưng chén trà lên từ tốn nhấp.

Chốc lát sau, Bách Đức Gia đầu đội chiếc mũ lá màu đen kiểu cổ, người mặc bộ trường bào trắng như tuyết, thắt lưng đen, chân đi đôi giày vải cổ cao, như một "con quỷ" lướt vào!

Thấy bộ dạng hóa trang này của Lão Quỷ Bách Đức Gia, Thạch Chí Kiên đang nhấp trà suýt nữa phun một ngụm trà vào xấp tài liệu vừa cất!

"Ngươi làm cái quỷ gì vậy? Sợ ta cảm cúm không chết được, nên cố ý đóng vai Bạch Vô Thường để hù chết ta à?" Thạch Chí Kiên cuối cùng cũng hiểu vì sao vẻ mặt nữ thư ký vừa rồi lại kỳ quái đến vậy.

Bách Đức Gia mà mặc bộ đồ này xuất hiện vào buổi tối, tám chín phần sẽ bị người ta nhầm là quỷ vô thường mà đánh chết bằng gậy gộc! Nhất là hắn còn tóc vàng mắt xanh, lại càng giống quỷ hơn! Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free.

"Khụ khụ, chẳng phải ta sắp đi Hàn Quốc để bàn chuyện buôn bán súng ống với bọn người Hàn đó sao, ta biết bọn người Hàn đó lòng tự ái dân tộc rất cao, thích nhất là người ngoài nịnh bợ dân tộc họ, nên ta mới nhắm vào sở thích đó, sắm hẳn một bộ trang phục của họ! Ngươi thấy có được không?" Bách Đức Gia nói xong, còn cố ý xoay một vòng trước mặt Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên cạn lời.

Thay vì nói người Hàn lòng tự ái dân tộc mạnh mẽ, chẳng bằng nói trong lòng họ tự ti! Không có lịch sử, không có học thức, lại còn không có phong tục dân gian thuộc về riêng mình, sinh ra ở một quốc gia thảm hại như vậy, so với sản phẩm ba không còn tệ hơn, làm sao những người dân này có thể hạnh phúc được chứ?

Nhìn bộ dạng Bách Đức Gia bây giờ, Thạch Chí Kiên trước tiên nhớ tới bộ phim truyền hình 《 Nàng Dae Jang Geum 》 của quốc gia bổng tử kiếp trước, sau đó liền nghĩ đến 《 My Love From the Star 》, dường như trang phục cổ đại của quốc gia bổng tử chính là cái kiểu hình thù quỷ dị này! Phía trên đầu đội mũ đen, phía dưới là một thân trường bào trắng!

"Ngươi chắc chắn bản thân ăn mặc theo kiểu cổ đại của họ, người ta sẽ chỉ coi ngươi là người một nhà?"

"Hắc hắc! Mặc kệ bọn họ nghĩ thế nào, ta là người Anh, nịnh bợ bọn họ đã đủ nể mặt rồi! Biết đâu chừng bọn họ còn cung kính coi ta như đại gia! Đương nhiên, những thứ này đều không phải là điều quan trọng, điều quan trọng nhất là câu nói mà ngươi thân ái vẫn thường nhắc, phải có khả năng moi tiền từ túi tiền của bọn họ! Bất kể là lột sạch lông từ đầu đến chân, hay là đào sâu ba thước để moi tiền của, cũng phải vắt kiệt tất cả tiền tài của bọn họ!"

Thạch Chí Kiên lại lần nữa câm nín, cảm thấy Bách Đức Gia này vì phát tài mà tẩu hỏa nhập ma rồi!

Nhân cách đâu?

Tôn nghiêm đâu?

Được thôi, coi như vì kiếm tiền của bọn người Hàn mà vứt bỏ nhân cách và tôn nghiêm, nhưng ngươi cũng phải giữ chút thể diện chứ? Dù gì ngươi cũng là nhị thúc của Thạch Chí Kiên ta đó!

Nghĩ đến bản thân lại có quan hệ họ hàng với kẻ hạ tiện như vậy, Thạch Chí Kiên liền cảm thấy vô cùng bi ai!

Lão Quỷ Bách Đức Gia vẫn không biết, là con dân của Đế quốc Anh, tổ tông của bọn họ chính là những tên cướp biển và kẻ cướp không biết xấu hổ! Có thể nói trong huyết mạch của hắn chảy xuôi gen của tổ tông hắn, vô tình liền bộc lộ thiên phú không biết xấu hổ đó! Hãy ủng hộ truyen.free để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn.

"Thôi được rồi, không nói chuyện của ta nữa! Thạch thân yêu, ta đến đây ngoài việc nói cho ngươi biết ta cùng Hồ Tuấn Tài sẽ cùng nhau đi Hàn Quốc để làm ăn buôn bán súng ống với đám người Hàn đó, còn có một chuyện rất quan trọng muốn bẩm báo ngươi!"

"Chuyện gì?" Thạch Chí Kiên tò mò, chuyện gì mà khiến người Tây này phải chạy một quãng đường xa xôi đến đây, không gọi điện thoại được sao.

Bách Đức Gia đắc ý nói: "Ngươi còn nhớ nhà máy thép Busan trước kia ngươi nhờ ta thu mua không, bây giờ nhà máy đó đã cải tử hồi sinh, việc làm ăn bắt đầu phát đạt không ngờ! Những người Hàn kia để tỏ lòng cảm tạ và tôn trọng ngài, cố ý mời ngài đến Busan thị sát công việc!"

Thị sát công việc?

Nói trắng ra chính là đi làm màu! Đi ăn chơi nhảy múa! Đi hưởng thụ sự tâng bốc của đám người Hàn ở Busan!

Thạch Chí Kiên cũng xem như đã hiểu, người Tây này vì sao không ngại khó khăn mà chạy đến đây, hắn đang tâng công đây mà!

"Công việc của ta rất bận rộn, không có thời gian đi Busan!" Thạch Chí Kiên liếc Bách Đức Gia một cái, lần nữa nâng ly trà lên. Hắn sẽ không vì mấy lời ngon ngọt mà chạy đến Busan, vừa lãng phí thời gian, lại chẳng có chút cảm giác thành tựu nào!

"Ta chưa nói hết mà!" Bách Đức Gia hì hì cười một tiếng, xoa xoa chiếc mũi to của mình: "Đám người Hàn đó nói, chỉ cần Thạch tiên sinh ngài đến, họ sẽ lập tức ký kết với công ty ngoại thương hải ngoại của chúng ta! Nói chính xác, tầng lớp cao cấp ở Busan sẽ ký kết với chúng ta một lô hàng buôn bán súng ống lớn!"

"Một lô hàng buôn bán súng ống lớn? Lớn đến mức nào?" Thạch Chí Kiên tiếp tục nhấp trà, nói một cách thờ ơ.

"Ách, năm mươi triệu!"

"Thôi đi, mới năm mươi triệu ư? Cái này mà gọi là lớn à?" Giọng điệu của Thạch Chí Kiên đầy vẻ khinh thường.

"Năm mươi triệu, USD!"

"Khụ khụ khụ!" Thạch Chí Kiên nghe thấy mấy chữ này, nhất thời bị nước miếng sặc đến, ho khan kịch liệt.

Năm mươi triệu USD xấp xỉ 370 triệu đô la Hồng Kông!

Đối với việc buôn bán vũ khí mà nói, đây tuyệt đối là một khởi đầu tốt đẹp như trời!

Giờ phút này ánh mắt Thạch Chí Kiên nhìn Bách Đức Gia cũng trở nên khác thường, nếu trước đây nhìn tên đội mũ đen cao ngất, mặc áo bào trắng này giống như quỷ thắt cổ, thì bây giờ hắn chính là Tài Thần! Không, là đồng tử đưa tiền! Nhìn kiểu gì cũng thấy đáng yêu!

Thạch Chí Kiên dùng giọng nói ôn hòa nhất: "Ngươi đi nói với bọn người Hàn đó, à không, là những người bạn Busan hiếu khách! Ta là người vô cùng yêu thích văn hóa Hàn Quốc, bộ phim ta thích nhất đời này chính là 《 Chuyến tàu sinh tử 》!" Tác phẩm này được truyen.free độc quyền phát hành.