(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 163: Thích hợp nhà thích hợp phòng
"Ầy, ảnh chụp đây."
"Để tôi xem nào."
Trong phòng ăn của trường Kiến Nghệ, Triệu Phi Yến đang khoe chiếc bụng bầu vượt mặt, còn Trương Hạo Nam thì tỉ mẩn gắp từng cọng rau thơm ra khỏi đĩa "vợ chồng phổi phiến". Anh ta ghét cay ghét đắng món này, trong khi Triệu Phi Yến lại cực kỳ mê. Nhưng món thịt mà không có rau thơm thì cứ thấy thiếu thiếu, hệt như ăn mì không có tỏi vậy, mất đi cái hồn cốt của món ăn.
"Ôi chao, ông xã, ánh mắt anh vẫn tinh tường như ngày nào."
"Nói trước nha, tôi với cô Thẩm này, cộng gộp lại cũng chưa nói quá hai mươi câu đâu."
"Tôi với anh còn chưa nói tới mười câu đã bị anh làm cho có bầu rồi còn gì."
"..."
Chuyện này Trương Hạo Nam xưa nay không chủ động nhắc tới, cũng không đào sâu trò chuyện. Một kinh nghiệm như tự sát, tựa như vết sẹo vĩnh viễn không biến mất, không thể chỉ phủ chút phấn lên là coi như đã qua rồi. Trương Hạo Nam không nghĩ Triệu Phi Yến có thể đồng cảm với những gì mình đã trải qua.
"Sao vậy?"
Dù Trương Hạo Nam không hề thay đổi nét mặt, nhưng Triệu Phi Yến vẫn cảm nhận được tâm trạng anh đang biến chuyển, bèn cười huých cùi chỏ vào anh.
"Anh đang nghĩ mai mấy giờ đưa em đi khám thai."
"Bác sĩ Diêu mai chiều hai giờ mới làm việc mà phải không?"
"Vậy thì giữa trưa mình đến, sáng mai anh có cuộc thảo luận."
Đang chúi đầu ăn cơm thì anh thấy một người quen dáo dác nhìn quanh. Phó Viện trưởng Mỹ Viện Lý Thư Trai, sau khi nhìn thấy người thanh niên có phong cách không hợp với không khí trường học, liền vẫy tay từ đằng xa rồi bước tới chào hỏi.
"Cứ từ từ ăn nhé, có rảnh ghé chỗ tôi uống chén trà. Tôi có việc, xin phép đi trước."
"Lý Viện trưởng đi thong thả ạ."
"Rồi rồi, các cháu cứ tự nhiên ăn."
Hoàn toàn là cố ý tới chào hỏi thôi, dù sao mấy chục cái máy tính cũng đâu phải chuyện nhỏ. Trong mắt Lý Thư Trai, đây chính là "Thần tài" cải trang vi hành ghé thăm một lần. Chuyện gì mà giữ gìn sĩ diện hay không, làm sao nâng cao điều kiện học tập cho sinh viên mới là quan trọng nhất.
Mỉm cười một cái cũng chẳng mất mát gì, ông ấy đâu phải loại văn nhân nghèo kiết hủ lậu hay câu nệ.
"Lý Viện trưởng cố ý tới chào hỏi làm gì vậy anh?"
"Em còn nhìn ra ông ấy cố ý, vậy thì chắc chắn có chuyện gì rồi. Lát nữa anh qua tìm ông ấy uống trà, em về nhà hay sao?"
"Em ghé ký túc xá ngồi một lát, mười mấy cô "Mẹ nuôi" ở đó, biết đâu chừng lại có một đại minh tinh."
"Em muốn tìm đại minh tinh cho con làm mẹ nuôi à, anh có thể sắp xếp ngay, cả nh��ng người đang nổi cũng được."
"Thật á?"
"Một triệu không đủ thì hai triệu, người tình nguyện có thể xếp hàng từ đây tới tận Trường Giang."
"..."
Trương Hạo Nam bật cười, thấy Triệu Phi Yến vẫn đang nắm chặt tấm ảnh của Thẩm Cẩm Man, liền hỏi: "Em cứ nhìn ảnh mà ăn cơm thế à?"
"Anh hiểu gì chứ, em đang tưởng tượng dáng vẻ của họ sau này đây."
"Em còn có khả năng này sao?!"
"Ít ra em cũng học hội họa mà!"
"Nhưng em học hội họa ở lớp 16 cơ mà."
"Anh thật đáng ghét!"
Lườm Trương Hạo Nam một cái, Triệu Phi Yến gắp một miếng thịt bò nhét vào miệng, rồi chỉ tay vào Thẩm Cẩm Man: "Cô ấy có tướng xương rất đẹp, thuộc kiểu người phù hợp với gia đình, phù hợp với mọi môi trường, dù mập hay gầy cũng không bị biến dạng. Kể cả khi mặc áo khoác, nhìn từ đầu đến người, cô ấy vẫn rất vừa vặn. Cao quá hay thấp quá không thành vấn đề, cân đối là quan trọng nhất. Anh còn bảo ngực cô ấy không nhỏ. Từ hình dáng bàn tay, đầu, ngược trở lại suy đoán, eo cô ấy đại khái rộng chừng này, thêm nữa c�� ấy lại luyện vũ đạo, nếu hóp bụng, bàn tay anh ôm một vòng là vừa khít..."
Cô ấy vừa nói vừa khoa tay múa chân, khiến Trương Hạo Nam nghe xong ngớ người ra: "Em bình thường chỉ học mấy thứ này thôi à?"
"Đừng vội, hãy nghe em nói hết đã."
Mắt Triệu Phi Yến tựa như đang phát sáng, cô ấy thật sự đặt đũa xuống, ngón tay chỉ vào Tô Khương: "Nhưng mà tiềm năng nhất, vẫn là cô bé này..."
"Em là đồ biến thái à?"
"..."
Nghe vậy, Triệu Phi Yến hừ một tiếng, cất kỹ tấm ảnh, cầm đũa lên và tiếp tục ăn món "vợ chồng phổi phiến". Nhưng khi ăn cơm, trong đầu cô ấy vẫn đang hình dung dáng vẻ của Tô Khương khi lớn lên.
Tướng xương tốt, chắc chắn không thể nào lớn lên vớ vẩn được.
Liếc nhìn Trương Hạo Nam đang cắm cúi ăn cơm, Triệu Phi Yến thầm nghĩ không thể để Thẩm Cẩm Man cùng cô bé bên cạnh cô ấy vào nhà được.
Phù hợp với gia đình, phù hợp với mọi môi trường... Ồ, trời sinh đại phòng.
Nhấm nháp một chiếc chân gà rút xương, Triệu Phi Yến chợt nghĩ, sau khi khám thai xong, cô sẽ về Sa Thành thăm Phàn Tố Tố, sắp đến kỳ thi cuối kỳ rồi, không biết áp lực ở lớp tăng cường có lớn không.
"À đúng rồi ông xã, mùng tám tháng sau trường mình kỷ niệm ngày thành lập, anh có muốn qua chơi không?"
"Mùng tám là ngày xuất chuồng lợn hơi, anh qua chơi cái gì chứ, còn phải mở hội nghị chúc mừng. Một hai tháng nay có mấy ngày được nghỉ đâu, đi công tác sẽ nhiều thêm đấy."
"Vậy anh đổi xe đi."
"Thị trưởng Ngụy đã cấp cho anh một chiếc Passat rồi."
"Anh làm sao có tư cách đó?"
"Tao là nhà giàu nộp thuế mà không có tư cách chắc?"
Ban đầu, thành phố dự định sau tháng tư năm sau sẽ trao bằng khen nộp thuế cho Trương Hạo Nam, nhưng bị Ngụy Cương ngăn lại. Tìm hiểu nguyên nhân, thì vẫn là chuyện này một khi xảy ra sẽ khiến không ít doanh nghiệp và cá nhân không giữ được thể diện. Doanh nghiệp tài sản chục tỷ, nộp thuế ngang ngửa Trương Hạo Nam cùng một nhóm người, thế thì còn ra thể thống gì? Những doanh nghiệp tư nhân có thể vượt qua Trương Hạo Nam về mức nộp thuế, thì toàn bộ Sa Thành chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
Trong top mười doanh nghiệp nộp thuế, có năm doanh nghiệp nhà nước, hai doanh nghiệp nước ngoài, hai doanh nghiệp liên doanh, và chỉ có một doanh nghiệp tư nhân nhưng cũng không thuần túy. Trương Hạo Nam thuần túy là một thế lực mới nổi, thuộc loại kỳ lạ trong giới ông chủ doanh nghiệp tư nhân. Dù là vì công hay vì tư, Ngụy Cương đều chọn bảo h�� Trương Hạo Nam, còn việc Trương Hạo Nam là người thế nào, làm những gì, thì hoàn toàn không liên quan.
Nguyên tắc lớn khi nhìn nhận một người làm việc, đơn giản chính là "Nghe những gì anh ta nói, nhìn những gì anh ta làm". Tỷ lệ kiếm tiền và nộp thuế của Trương Hạo Nam gần như tiệm cận vô hạn với yêu cầu nộp thuế của nhà nước. Nếu Trương Hạo Nam kiếm được một trăm tỷ, Ngụy Cương sẽ không ngại dẫn người đến trung tâm thành phố chọn một công viên để dựng tượng toàn thân Trương Hạo Nam.
Kỷ niệm ngày thành lập trường Kiến Nghệ có một đặc điểm, đó là rất nhiều người trong giới văn nghệ Lương Khê sẽ đến tham dự, bất kể có phải là cựu sinh viên của trường hay không. Đơn giản vì tiền thân của trường Kiến Nghệ bắt đầu phát triển từ Lương Khê. Đồng thời, Học viện Nghệ thuật Hải Đại cũng sẽ cử người đến chúc mừng, dù sao trên lý thuyết, Kiến Nghệ chính là "tổ đình" của Học viện Nghệ thuật Hải Đại, mối quan hệ giữa hai trường thân thiết như chân với tay vậy.
Trong khoảng thời gian này, trường có kh��ng ít hoạt động, thêm vào những cuộc giao lưu đủ loại, từ giáo viên đến sinh viên, đều có thêm rất nhiều cơ hội. Tuy nhiên, Triệu Phi Yến hiện tại đang suy nghĩ đến việc tuyển diễn viên cho bản live-action của "(Siêu phàm heo heo hiệp)". Cô ấy không biết gì cả, tất cả đều là nghe người khác khoe khoang. Nhân dịp kỷ niệm ngày thành lập trường, cô ấy chẳng làm gì ra hồn, chỉ nghĩ rằng bộ óc của Trương Hạo Nam có cấu tạo khác người thường, biết đâu có thể nảy ra những ý tưởng độc đáo nào đó.
"Anh bảo em có gì mà phải xoắn xuýt, cứ học kiểu phim đặc sắc như Ultraman ấy, mỗi tập là một câu chuyện riêng, người mặc đồ bó đánh nhau phóng đại chiêu có gì khó đâu? Trường em không có khả năng làm vỏ bọc, thì tìm trường anh xem? Hoặc tìm Công nghiệp Kiến Khang, từ thiết kế đến chế tạo, có gì khó khăn đâu."
"Tốn tiền lắm."
Triệu Phi Yến nhíu mũi.
"Anh muốn em tiết kiệm tiền cho anh à?"
"Tốn tiền kinh khủng!"
Triệu Phi Yến không phục, cãi lại với Trương Hạo Nam về các khâu như thiết kế, mở khuôn, trang phục, vẽ mẫu thiết kế, v.v. Trương Hạo Nam bật cười: "Em là sinh viên nghệ thuật mà lại đi nói chuyện này với một kỹ sư như anh..."
"Anh là kỹ sư hồi nào chứ?!"
"Tự học, không được à? Bản vẽ máy móc của nhà máy không phải anh vẽ à? Sản phẩm không phải anh thiết kế à?"
"Hừ! Chỉ có anh là giỏi!"
"Anh đang học lớp bổ túc."
"..."
Bà bầu lúc đó cứng đơ nắm chặt nắm đấm: "Sau này con không thi đậu Nhất Trung, xem anh làm thế nào!"
"Vậy thì tùy em thôi, dùng tiền cho con vào Nhất Trung."
"Thịt bò đưa em!"
Miếng thịt bò vừa vào bát cơm của Trương Hạo Nam đã bị Triệu Phi Yến dùng đũa cướp mất: "Anh đi đi, anh đi đi, tức chết tôi rồi!"
"Rồi rồi, anh sai rồi, cái miệng anh lỡ lời rồi, được chưa? Thế này nhé, cuối tuần anh sẽ nói chuyện với Viện trưởng Tiền, xem ai có thời gian thì giải quyết khâu làm trang phục bó sát người cho em."
"Đóng phim còn cần chỉ đạo võ thuật nữa chứ."
"Cái này đơn giản, cậu anh ở Lương Khê có cách. Bên Ba Nước Thành có người chỉ đạo võ thuật đã nghỉ hưu, hình như đang làm trợ lý huấn luyện viên ở bên hồ."
"Rồi phối nhạc, mỹ thuật, cảnh trí, đạo cụ, quay phim..."
"Cuối cùng thì trường em có phải Học viện Nghệ thuật không vậy?"
"Hắc hắc..."
Triệu Phi Yến vội vàng gắp thêm miếng thịt bò vào bát Trương Hạo Nam: "Ông xã anh tốt thật đấy. Nhưng mà sẽ tốn nhiều tiền lắm."
"Anh đã chuẩn bị mười triệu để em "chơi", em không tiêu tiền thì làm sao anh "oai" được?"
"..."
Lại gắp một miếng thịt bò nữa, Triệu Phi Yến lúc này đang phân vân không biết có nên cho anh ta không, hay là thôi?
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã dõi theo từng câu chữ của bản dịch này.