Chạy từ nam ra bắc cũng khá xa, vừa định ghé quán vịt quay thì họ phát hiện một quán cơm Kiến Khang lâu đời, uy tín. Thế là cả ba liền ghé vào thưởng thức món cá mè kho tương.

Trong lúc ăn uống trò chuyện, đây là lần đầu tiên Thẩm Cẩm Man được chứng kiến sức ăn của Trương Hạo Nam.

"Chủ quán, cho thêm bát canh thịt bò nữa nhé, không cần rau thơm!" "Được ngay!" Trên bàn còn có rổ bánh thịt bò. Thẩm Cẩm Man mới ăn được một cái, Trương Hạo Nam đã “xử lý” xong hai cặp bánh. Phần khoai tây chiên giòn lót dưới đĩa thịt bò sợi cũng bị anh quét sạch không còn mảnh nào.

"Oa, anh ăn nhiều thế sao?" "Làm việc nhiều, không ăn khỏe không chịu nổi."

Sau đó, Trương Hạo Nam bắt đầu kể cho Tô Khương nghe những chuyện ngày xưa, khiến cô bé nghe đến say sưa thích thú.

"Cá măng dài cả mét á? Cá măng là loại cá gì vậy anh?" "Là loại cá ăn thịt, cứ con cá măng này xuống sông là mấy con cá khác chết hết. Sau này anh bán cho một ông chủ ở Tùng Giang, tự mình không nỡ ăn." "Ồ ~~~"

Kể thêm đủ thứ chuyện thú vị về bắt cá, mò tôm, Tô Khương càng lúc càng phấn khích. "Sang năm anh dạy em bơi được không ạ?"

"Để chị dâu dạy cũng được, bây giờ chị ấy cũng biết rồi." "Chị dâu bao giờ sinh ạ?" "Ba tháng nữa."

Nghe những lời này, Thẩm Cẩm Man bên cạnh trợn tròn mắt, mỗi lần nghe đều thấy sốc.

"Đã nghĩ ra tên cho em bé chưa ạ?" "Khó đặt lắm, một trai một gái đều phải tìm cái tên nghe thật hay. Chị dâu em ngày nào cũng giở (Kinh Thi) (Sở Từ) ra để chọn một cái tên ưng ý." "Một trai một gái?!" "Long phụng thai." "Oa!!!" Tô Khương kinh ngạc và mừng rỡ ra mặt. "Lại là long phụng thai ạ!" "Anh giỏi không?" "Vâng, vâng, vâng..." "..." Thẩm Cẩm Man nghe vậy chỉ biết lén lút đảo mắt, không hiểu nổi chuyện gì đang diễn ra.

Một lát sau, bà chủ bưng bát canh thịt bò tới. Dù không rải rau thơm vào canh, nhưng bà vẫn riêng một đĩa nhỏ đựng rau thơm bên cạnh, có lẽ đó là sự kiên định cuối cùng của bà.

Uống canh thịt bò mà không cho rau thơm... Chắc chắn đây không phải người Hoài Tây! Đĩa rau thơm được đưa cho Thẩm Cẩm Man. Cô ấy cũng thích ăn rau thơm, điều này khiến Trương Hạo Nam lắc đầu bó tay. Anh liền cho thật nhiều hành lá, tỏi tây vào bát canh thịt bò, khuấy đều. Mùi thơm lập tức xộc thẳng vào mũi. Uống một ngụm, bát canh thịt bò không chỉ đậm đà mà còn thơm lừng, dư vị vấn vương nơi đầu lưỡi, nguyên liệu lại vô cùng chất lượng.

Trong phòng ấm áp, Thẩm Cẩm Man cởi áo khoác ngoài, chiếc áo len cổ lọ ôm sát làm tôn lên đường cong hoàn hảo của vòng một. Trương Hạo Nam chỉ liếc mắt một cái, đã thấy mùi thịt bò thơm lừng càng thêm quyến rũ. Cơm thì chẳng động đũa mấy, chỉ ăn tượng trưng một chén. Sau khi ăn uống no đủ, họ thanh toán rồi đi vườn bách thú.

Cảnh này chẳng có gì đặc biệt, nhưng bất ngờ thay, họ phát hiện một chú gấu trúc Mỹ đang ngồi ngẩn ngơ. Chụp chung một tấm ảnh rồi, cả ba lại đi xem hà mã ăn bí đỏ. Tai tê giác hơi vểnh lên rồi nó chạy biến, khí thế đó khiến Tô Khương giật mình. Thật ra, không chỉ cô bé, mà cả Thẩm Cẩm Man, lớn từng này cũng là lần đầu tiên đến vườn bách thú. Đàn khỉ lại đánh nhau ầm ĩ, có con bị dồn xuống nước, đành co ro tránh rét. Một con gấu ngựa đi ngang qua đường, vẫy vẫy tay chào ba người rồi nhanh như chớp biến mất, chắc là nó chợt nhớ ra chưa khoác áo cà sa.

Ban đầu Thẩm Cẩm Man còn hơi rụt rè, nhưng đi dạo một vòng, ngồi xuống nghỉ ngơi thì cả người thấy thoải mái hơn nhiều, cô còn giơ cao hai tay vươn vai. Ngồi trên ghế, Tô Khương vừa gặm mứt quả, thỉnh thoảng lại mời Thẩm Cẩm Man ăn một miếng. Đang lúc cô bé lấy một viên kẹo cao su cho vào miệng nhai thì điện thoại reo.

"Anh đang ở vườn bách thú, đưa Tiểu Khương đi chơi, có cả cô giáo Thẩm nữa. À, em bảo dì chuẩn bị thêm hai suất nhé, được rồi, lát nữa anh sẽ ghé hàng trái cây mua hai cây mía, loại xanh, không phải loại đỏ nhé? Được." Cúp điện thoại xong, Trương Hạo Nam cười nói: "Bà xã anh mời hai đứa ăn cơm tối, lát nữa về nhà mình xem TV luôn nhé." "Tuyệt quá ạ!!" Tô Khương đã mong ngóng được gặp chị dâu học nghệ thuật bấy lâu nay. Còn Thẩm Cẩm Man thì hơi ngượng, cô nhỏ giọng hỏi: "Em cứ thế đến có tiện không ạ?" "Sao lại không? Cô là người giám hộ của Tiểu Khương mà, không cần phải khách sáo thế đâu." "Vậy làm phiền gia đình anh ạ."

Thẩm Cẩm Man dù vẫn còn rụt rè, nhưng vẫn giữ vẻ kiên định ấy. Đây là sự mạnh mẽ tiềm ẩn bên trong cô, và có lẽ cũng là lớp vỏ bọc cuối cùng cô tự xây dựng cho mình lúc này. Cách tự bảo vệ bản thân, về cơ bản là giống nhau.

Dưới triền đồi, một đứa trẻ cười toe toét đang được cha mẹ đuổi theo leo lên, một khung cảnh hạnh phúc, cứ như thể năng lượng của chúng chẳng bao giờ cạn. Thấy cảnh này, cả ba người đều vô thức nở một nụ cười mỉm. Đợi đến khi Thẩm Cẩm Man quay đầu nhìn thấy Trương Hạo Nam cũng đang cười, cô bất giác sững người. Trương Hạo Nam nhận ra, hai người chạm mắt nhau rồi nhanh chóng dời đi, chợt có chút ngượng ngùng khó tả. Tô Khương thì lại vô tư lự, giờ phút này cô bé thực sự cảm thấy nhẹ nhõm và hạnh phúc, hoàn toàn không có chút ưu phiền nào.

Niềm vui trên đời, suy cho cùng, chính là vào một ngày thu nào đó, được tự do tự tại ngồi trên ghế đá công viên, rồi thưởng thức một chuỗi kẹo hồ lô đỏ tươi mọng nước. Lớp đường nâu óng ánh như thủy tinh, vừa đẹp mắt lại vừa ngọt lịm.

"Anh ơi, chúng ta chụp chung một tấm ảnh đi ạ!" "Được." "Cô giáo Thẩm, cô ngồi xích lại đây một chút." Trên chiếc ghế đá rộng rãi, ba người chen chúc ngồi cạnh nhau. Ở giữa là Tô Khương, người đàn ông bên trái không phải cha, người phụ nữ bên phải... cũng không phải mẹ, nhưng cả hai đều nở nụ cười rạng rỡ như nắng thu. Hạnh phúc đôi khi chỉ là một khoảnh khắc được lưu giữ lại bằng tiếng bấm máy ảnh.

"Tuyệt quá!" Trên đường về, con dốc lại trở nên nhộn nhịp. Đ���n lúc rời đi, Tô Khương vẫn còn kéo họ lại chụp chung một tấm ảnh ở cổng vườn bách thú, lúc này cô bé mới chịu lên xe mà không còn nuối tiếc. Trên đường đi, Tô Khương không ngừng kể cho Thẩm Cẩm Man nghe cảm nhận của mình, còn Thẩm Cẩm Man chỉ lặng lẽ làm một người lắng nghe đúng mực. Khi đi ngang qua một cửa hàng trái cây ven đường, Trương Hạo Nam dừng xe: "Hai đứa ngồi đây đợi chút, anh đi mua mía ngọt."

Rồi hai người trong xe nhìn Trương Hạo Nam thong thả chạy đến quầy trái cây chọn mía ngọt. Khi anh chọn ra hai cây mía còn vỏ, Tô Khương và Thẩm Cẩm Man mới chợt hiểu ra.

"Anh thật là giỏi nha." "Ừm." Thẩm Cẩm Man khẽ ừ một tiếng. Cô không thể phủ nhận, Trương Hạo Nam cẩn thận chọn mía, rồi tự tay gọt vỏ, trông thật sự rất điển trai.

"Đợi lâu rồi nhé." Cất hai túi mía ngọt cẩn thận, Trương Hạo Nam lúc này mới thắt chặt dây an toàn và tiếp tục lái xe.

Vừa đỗ xe xong, tiếng Triệu Phi Yến và Ngô Mai Phân nói chuyện vọng lên từ tầng một, biết ngay là đang dọn dẹp phòng khách.

"Nhà anh mà cũng phải quẹt thẻ sao?" "An toàn là trên hết mà." Cuộc trò chuyện trong thang máy đương nhiên lọt vào tai Triệu Phi Yến.

"Ông xã!" Một cái đầu cười hì hì ló ra. "Đây, mía đã gọt này." "Sao không mua nguyên cây về tự em gặm luôn cho tiện." "Ông đây gọt xong da cho mà còn không thèm à?" "Ưm ~~ ông xã anh là nhất rồi." Tuy ngọt đến sến súa, nhưng Trương Hạo Nam lại thích nghe những lời này.

"Đây là Tiểu Khương phải không? Vào đây, vào đây mau... Cô giáo Thẩm cũng vào đi ạ, em bật điều hòa rồi, trong nhà không lạnh chút nào đâu." Bật điều hòa và thêm máy tạo độ ẩm, không sợ bị khô mũi. Ngô Mai Phân dọn dẹp xong bàn ăn, nói với Trương Hạo Nam: "A Nam, xương lớn đã hầm trên bếp lò rồi, tối nay ăn là nhừ tơi." "Dì vất vả quá ạ." "Không có gì đâu con, dì sang bên kia chuẩn bị thêm món ăn khác, dọn bàn xong là sẽ mang thức ăn lên ngay." "Dạ vâng, dì cứ bận việc ạ." Vì hai người nói tiếng địa phương nên Thẩm Cẩm Man và Tô Khương hoàn toàn không hiểu, chỉ biết cười và gật đầu với Ngô Mai Phân. Khi Ngô Mai Phân đi sang nhà đối diện, bà liếc nhìn Thẩm Cẩm Man ở cửa ra vào, cảm thấy có gì đó không ổn... Nhưng không sao cả, đó không phải chuyện bà quan tâm.

"Vào đây ngồi đi, quần áo cứ treo lên là được. Tiểu Khương có xem TV không? Có muốn xem (Viên Nguyệt Loan Đao) không? Chị có ghi lại đấy." Vẻ nhiệt tình hào phóng của Triệu Phi Yến khiến Tô Khương hoàn toàn không có áp lực. Đặc biệt là nụ cười của chị ấy, làm cô bé cảm thấy càng dễ chịu, ấm áp, không phải như gió thu mà như gió xuân. Dù đang mang bụng bầu lớn, vẻ duyên dáng ấy cũng là điều Tô Khương chưa từng thấy bao giờ. Khí chất ấy càng khiến người ta không tự chủ được mà muốn gần gũi, yêu mến, cứ như thể đã là tri kỷ từ lâu, từng vô số lần lướt qua nhau, nhưng chỉ cần một lần đối mặt, liền thành duyên phận một đời.

"Chị dâu, chị đẹp thật đấy..." Tô Khương vô thức ôm lấy Triệu Phi Yến, cảm nhận hơi ấm từ cơ thể chị. Một mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi, khiến Tô Khương muốn dụi dụi một chút, nhưng lại không dám... "Phải không? Chị cũng thấy chị đẹp thật." "Ơ?" Tô Khương sững người một chút, ngẩng đầu nhìn nụ cười đắc ý và lém lỉnh của Triệu Phi Yến, lập tức bật cư���i khúc khích. "Chị dâu là đẹp nhất thiên hạ!" "Biết nói chuyện hơn một chút, chị dâu thích nghe." Nghe vậy, Tô Khương càng thêm vui vẻ, cảm giác không có chút khoảng cách nào này thật sự rất tuyệt.

Còn Thẩm Cẩm Man đứng phía sau, dù sắc mặt không đổi, nhưng trong lòng giờ phút này như muốn vỡ ra, cứ như thể... cứ như thể đứa con mình mang nặng đẻ đau mười tháng trời, vất vả nuôi nấng, giờ lại chạy theo mẹ kế. Ngay khoảnh khắc đó, cơn ghen tuông bất chợt bùng lên trong cô. Bản thân Thẩm Cẩm Man cũng không ngờ mình lại ghen, lại ghen với một người phụ nữ, hơn nữa còn là một người phụ nữ đang mang bầu với cái bụng lớn.

"Tiểu Khương thấy buổi thi đấu hôm nay thế nào?" "Cũng tốt ạ, em thấy khá thuận lợi." "Là thi hát à?" "Hát Hoàng Mai Hí, chị dâu đã nghe bao giờ chưa ạ?" "À, (Thiên Tiên Phối) đúng không?" "Hôm nay em hát bài (Nữ Phò Mã)." "Thật á? Chị chưa xem bao giờ, chỉ nghe qua thôi. Tiểu Khương hay là em hát thử một đoạn đi?" "Dạ được." Nhìn Tô Khương không chút đắn đo mà đồng ý ngay, Thẩm Cẩm Man cảm thấy lòng mình như rỉ máu...

Giấy Trắng: Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc tại đó nhé.