Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 21: Kiếp trước không uống binh máu

Nghe nhị thúc đề nghị, Phiền Tố Tố đã mua một bộ quần áo mới, đó là một chiếc áo khoác màu nâu có khóa kéo. Chiếc áo tuy rất mới nhưng lại không mấy ăn nhập với khí chất của nàng.

Dung mạo nàng rất xinh đẹp, cho dù chỉ buộc tóc đuôi ngựa đơn giản, cũng toát lên vẻ tươi mát, hồn nhiên. Khi cúi đầu xuống, nàng có nét giống Ozawa Maju, nhưng ngũ quan lại tinh xảo hơn một chút, đặc biệt là bờ môi căng mọng, đỏ hồng tự nhiên, thoạt nhìn cứ ngỡ đã tô son, nhưng thực chất lại không phải. Đây là tư chất da dẻ trời sinh đã tốt, đại đa số người dù có bảo dưỡng thế nào cũng không thể đạt được trình độ này, có muốn cũng không được.

"Có chỗ nào không hiểu không?"

"Vâng."

Trương Hạo Nam đưa cho cô một tờ giấy, trên đó là những đề bài do chính tay hắn viết, bao gồm các môn ngữ văn, toán, hóa, lý, sinh, chính trị, lịch sử. Trong đó, đề vật lý tương đối xảo trá, nhìn qua tưởng dùng định lý động lượng, kỳ thực lại phải dùng định lý xung lượng. Hai khái niệm này về bản chất là một, nhưng đề bài không thể giải bằng công thức "mv" thông thường, mà cần phải phân tích lực tác dụng rồi thông qua "ft" để giải. Đây được xem như một cái bẫy nhỏ "dưới đèn thì tối".

Nếu Trương Hạo Nam tự mình làm bài này bây giờ, sẽ tốn thời gian, thậm chí có lẽ còn không làm được. Nhưng trí nhớ hắn không tồi, đề bài đã thuộc nằm lòng, chỉ cần đưa ra là đủ.

Phiền Chấn Hoa khá căng thẳng, vẻ lo lắng bồn chồn của hắn khiến Trương Hạo Nam cũng hơi xúc động.

Trương Hạo Nam mời Phiền Chấn Hoa ra ngoài ngồi nói chuyện phiếm một lát. Trong lúc đó, Phiền Chấn Hoa rụt rè hỏi: "Lão bản, phí giới thiệu một người thật sự là 50 tệ sao?"

"Đúng vậy."

Trong đại sảnh, hai người ngồi trên ghế sofa, dì Đinh ở quầy lễ tân tưởng như đang làm việc, nhưng thực chất lại đang vểnh tai nghe ngóng.

"Tôi... tôi biết, có đến hai ba mươi người đều đã thôi việc rồi."

"Làm ngành nghề gì?"

"Công nhân phổ thông là nhiều nhất, còn có thợ hàn, thợ nguội, thợ tiện, công nhân vận hành thiết bị phân phối. Cả công nhân lái xe nâng hàng cũng có."

"Có chứng chỉ không?"

"Tất cả đều có."

"Có nguyện ý chấp nhận được đào tạo lại không?"

"Hả?"

"Lấy ví dụ như anh, anh là thợ vẽ bản vẽ, có biết dùng CAD không?"

"Học thì có học qua rồi..."

"Nhưng mà quên hết rồi."

"..."

Ai cũng biết CAD tốt, nhưng vì một số thiết bị kỹ thuật độ khó không cao, tổng lượng linh kiện có hạn, nên rất nhiều nhà máy cũ vẫn chọn cách vẽ tay. Dù sao, mua phần mềm là một khoản chi phí không nhỏ, lại còn phải cấp phép bản quyền theo n��m, mỗi máy tính một bộ. Nếu lắp đặt vài máy tính như vậy, mỗi năm vài chục nghìn tệ sẽ bay mất. Như thợ vẽ bản vẽ của Nhà máy Máy nông nghiệp Lại Chử, lương tháng chỉ vài trăm tệ, thì vài chục nghìn tệ một năm có thể trả lương cho mười thợ vẽ bản vẽ làm thêm giờ mỗi ngày mà không dám than vãn.

"Sau khi đến thành phố Sa, trước tiên anh phải được đào tạo để nắm vững CAD, tôi nói là không phải AutoCAD đâu nhé."

"Hả? Vì sao ạ?"

"Quá đắt."

"Đắt ư?"

"Anh chịu khó một chút. Nếu anh dùng bản lậu, thì đúng là chỉ tốn vài tệ để dùng được. Nhưng đây là doanh nghiệp chính quy, bây giờ dùng bản lậu, sau này bị kiện thì làm ba năm cũng không đủ tiền mà đền đâu."

Xưởng nhỏ thì không sao, nhưng các đơn vị chính quy mà bị kiện tụng, tương tự như vụ UG, đều phải bồi thường mấy trăm nghìn tệ, sau đó lại phải bỏ ra cả triệu tệ để mua bản quyền. Phiền Chấn Hoa đỏ mặt, hiển nhiên không hiểu nhiều về những chuyện nội bộ ngành này. Trên thực tế, bây giờ vẫn chưa có vấn đề gì lớn, nhưng bắt đầu từ năm sau, gần như tất cả các doanh nghiệp chính quy đều sẽ bị "gõ" một phen về vấn đề bản quyền phần mềm công nghiệp. Càng dùng bản lậu, càng phải đền bù nhiều. Đương nhiên, nếu đã quyết tâm không cần doanh nghiệp phát triển lớn mạnh, cứ làm xưởng nhỏ cả đời, thì chuyện này cũng không thành vấn đề.

Bất quá cũng may mắn là việc AutoCAD bị dùng lậu tràn lan đã dẫn đến các phần mềm CAD nội địa cơ bản khó lòng tồn tại, bao nhiêu công ty phần mềm do các trường cao đẳng ở các thành phố lớn phát triển thì bấy nhiêu công ty phải đóng cửa. Nếu không phải có quốc gia chống đỡ, rất nhiều phần mềm thực tế đã không thể tồn tại đến thời đại cấp phép vĩnh viễn với giá vài nghìn tệ một năm. Thời điểm Trương Hạo Nam vừa tốt nghiệp trước khi trùng sinh, rất nhiều bạn học làm về phần mềm công nghiệp hăm hở nhận việc, sau đó đơn vị lại hủy bỏ bộ phận Phát triển Phần mềm Công nghiệp. Khó mà có lợi nhuận, không đáng kể chút nào, khó có chỗ đứng vững vàng.

Bất quá, đối với Trương Hạo Nam mà nói, những chuyện này cũng không đáng kể. Hắn biết có vài công ty phần mềm CAD đang chờ chết vào lúc này, ví dụ như Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang có hai công ty tương tự, từng cạnh tranh lẫn nhau để cùng phát triển, nhưng kết quả là kinh phí cạn kiệt, các phần mềm bị cho là "quá đắt" cũng nhanh chóng biến mất. Thu mua một công ty dạng này không cần quá nhiều tiền, thậm chí bỏ ra 500 nghìn tệ cũng chỉ là khoản tiền cực kỳ nhỏ nhặt. Trương Hạo Nam lười làm mấy cái chuyện rắc rối về kết nối quốc tế, đối với hắn bây giờ, tiền bạc chỉ là con số, muốn tiêu thế nào thì tiêu thế đó. Dù sao hắn cũng không có cái tầm nhìn quá lớn lao, cứ làm theo ý mình là được.

"Tình hình gia đình thế nào? Ly hôn, góa bụa, độc thân, đã rõ hết chưa?"

"Đều là nhân viên tạp vụ trước đây."

"Năng lực có thể không cao, nhưng phẩm hạnh thì tuyệt đối không thể quá thấp."

Trương Hạo Nam cầm lấy tờ giấy Phiền Chấn Hoa đưa, hỏi thăm từng người một dựa trên danh sách, sau đó rút một cây bút ra và đánh dấu chọn vào tên của một số người.

"Anh có thấy lạ vì sao tôi lại chọn những người này không?"

"Không hiểu."

"Bởi vì đây đều là những người có gia đình, có người phải nuôi, tuổi tác cũng xấp xỉ anh, người trẻ nhất cũng đã ngoài ba mươi rồi. Vì tiền lương, tôi có đè ép một chút, họ cũng chỉ đành phải nhẫn nhịn."

"..."

"Chỉ đùa một chút thôi, đừng quá căng thẳng. Tôi không có hứng thú hút máu người khác, những chuyện bóc lột sức lao động, mồ hôi nước mắt như thế này, ngay cả kiếp trước tôi cũng không làm."

"..."

Trương Hạo Nam trước khi trùng sinh thật sự không làm những chuyện kiểu này, ngay cả trong giai đoạn còn làm xưởng nhỏ cũng vậy. Thậm chí có một dạo hắn lâm vào cảnh khó khăn, sau khi công nhân cũ và các đệ tử nghe tin, người thì đưa xe cho đi lại, người thì đưa tiền giúp giải quyết chuyện ăn uống, sự nghiệp đang ở đáy vực chưa đầy ba năm đã vực dậy.

"Con người khi ở vào hoàn cảnh khó khăn, mới dốc hết sức mình để làm tốt mọi việc nhất có thể."

Trương Hạo Nam nói xong, nhìn Phiền Chấn Hoa: "Anh chẳng phải cũng như vậy sao? Cháu gái anh hôm qua chắc hẳn đã ôn tập rồi chứ? Là do anh đốc thúc phải không?"

"..."

Phiền Chấn Hoa, người vốn không giỏi ăn nói, lúc này vẫn chưa phải cái ông già Phiền có thể thao thao bất tuyệt sau này, ngượng nghịu ngồi đó. Trương Hạo Nam mở ví tiền, lấy ra hai mươi mốt tờ tiền mặt đưa tới: "Tôi ứng trước ba tháng tiền lương cho anh."

"Lão bản, tôi..."

"Không cần coi tôi là người tốt. Một là tôi không bận tâm chút tiền lẻ này, hai là tôi cũng không sợ anh cầm tiền bỏ đi."

"Cảm ơn."

Loại lời cảm ơn này, Trương Hạo Nam đón nhận một cách tự nhiên.

Mắt dì Đinh ở quầy lễ tân muốn lồi ra ngoài. Nàng nghe không rõ hai người đang nói gì, nhưng khi nghe đến chuyện cháu gái, dì Đinh liền suy đoán, Phiền Chấn Hoa trông có vẻ là người có học, đeo kính, hóa ra lại là một kẻ bại hoại lịch thiệp, đang ở đây rao bán cháu gái rồi. Bất quá công bằng mà nói, cháu gái hắn dáng dấp thật sự rất ưa nhìn.

Sau đó, Trương Hạo Nam lấy ra chiếc điện thoại di động gần như không mấy khi dùng, bấm một dãy số, rồi nói: "A thúc, là cháu, Trương Hạo Nam đây. Tối nay có một chuyến hàng từ Lại Chử gửi đến, giúp cháu gọi một chiếc xe nâng hàng. Đúng vậy, hẳn là đến Tùng Kiến tuyến, có thể đón ở chỗ ngã ba đường được không? Khoảng bốn giờ nữa sẽ đến."

"Cứ cho tài xế ở lại phòng xã viên một đêm, chi phí cứ tính vào tôi."

Nói xong, chiếc điện thoại "Garvin" CD928+ liền được hắn tùy ý nhét vào túi. Thấy Phiền Chấn Hoa không ngừng trầm trồ, dù không hiểu Trương Hạo Nam vừa nói gì, nhưng sự tồn tại của chiếc điện thoại di động này khiến Phiền Chấn Hoa tin rằng Trương Hạo Nam tuyệt đối là một ông chủ lớn có thực lực.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và được bảo hộ theo luật định.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free