Trại nuôi heo không đốt pháo hoa, chủ yếu là vì sợ làm heo giật mình. Hiện tại, khu nuôi heo nái đang được thử nghiệm tự phối giống một lứa lợn con, nên càng không thể tạo ra động tĩnh lớn ở trại heo.

Do vị trí vắng vẻ, cơ bản nằm ở góc tây nam thôn Ngưu Thị, nơi vốn không có hộ dân nào. Chỉ sáu hộ dân gần đó cũng đã được bồi thường và chuyển đến nơi khác xây nhà mới.

Dù sao, không khí ở trại heo chắc chắn không thể thơm tho ngọt ngào được. Vì thế, người ta phải tránh xa hướng gió, đảm bảo hai mùa đông và hạ, gió Đông Nam và gió Tây Bắc sẽ không thổi mùi hôi từ trại lợn bay đến từng nhà.

Thành phố đã chuyên môn xây dựng một cây cầu lớn cho trại heo. Nói thì nói vậy, nhưng thực chất cũng là do thị trấn Đại Kiều mặt dày tận dụng lý do này để xin kinh phí sửa cầu làm đường cho cả thị trấn.

Thời kỳ còn khốn khó, Từ Chấn Đào từng kêu ca không ít, nhưng căn bản chẳng ai thèm để ý. Xét về mặt phân bổ tài nguyên hợp lý, những nơi dân cư đông đúc, mang lại hiệu quả kinh tế – xã hội lớn, dĩ nhiên phải được ưu tiên sửa cầu làm đường.

Điều tối kỵ của người làm quan là xử trí theo cảm tính, nhất là việc mềm lòng không cần thiết. Người không có thực quyền xưa nay vẫn vậy, hễ cứ vì lòng trắc ẩn mà thay đổi kế hoạch, kết quả cuối cùng là chẳng đạt được gì. Có ôm đồm mọi chuyện vặt vãnh hay không, cũng là một trong những tiêu chí để đánh giá năng lực cán bộ.

Thế nhưng lúc này không giống ngày xưa. Tiếng nói của Từ trấn trưởng, Từ chủ nhiệm ngày càng có trọng lượng. Cây cầu lớn giới hạn trọng tải ba mươi tấn được xây dựng, trông rất hoành tráng, lại còn mời Tần Thế Xuyên đến phỏng vấn và chụp ảnh lưu niệm trước cầu.

Bây giờ, dân chúng cũng hoan nghênh nhiệt liệt. Ít nhất có sáu, bảy nghìn nông dân có thể rút ngắn hơn nửa giờ đi đường. Việc đi thẳng về phía nam nối với tỉnh lộ, tiến vào nội thành cũng dễ dàng hơn nhiều.

Đường đi thuận tiện, việc đi thuyền buôn bán cũng ít đi. Mọi người có thể đạp xe đến thị trấn Giang Lâm (giáp ranh) để bán hàng, làm công. Hiệu quả kinh tế xã hội tăng lên rõ rệt, có thể thấy ngay.

Nhưng nói đi nói lại, cây cầu kia có thể sửa, hoàn toàn là vì trại nuôi heo ngày càng phát triển sầm uất, cộng thêm việc Ủy ban nhân dân thành phố đã đưa trại heo Đại Kiều vào hệ thống cung ứng thịt.

Và khi "Ruốc thịt Đại Kiều" gây sốt, càng khiến Từ Chấn Đào hiểu được thế nào là vận may đến không thể cản nổi. Chẳng biết từ đâu xuất hiện hai nhóm con buôn, gọi nổ cả điện thoại văn phòng ông ta. Tất cả đều là do người khác giới thiệu, mong muốn lấy thêm nhiều lô hàng ruốc thịt từ nhà máy để làm quà tặng.

Chỉ nửa tháng 11, đơn hàng đã vượt 15.000 kiện, doanh thu một triệu rưỡi. Đến tháng Chạp, tổng đơn hàng vượt mười nghìn, doanh thu tháng đột phá năm triệu. Vương Ái Hồng cứ nơm nớp lo lắng, ngày nào cũng phải đi lại giữa phòng tài vụ và ngân hàng.

Bởi vì có rất nhiều đơn hàng được thanh toán bằng tiền mặt, hàng trăm nghìn tiền mặt được đặt thẳng lên bàn, máy đếm tiền chạy đến bốc khói, kế toán kiểm đếm tiền đến tay run lẩy bẩy.

Cuối năm, Trương Hạo Nam vung tay hào phóng, trực tiếp thưởng cuối năm bằng sáu tháng lương. Chỉ có điều, anh dặn dò hết lời rằng không được truyền chuyện này ra ngoài, chỉ cần nội bộ biết với nhau là được.

Do đó, ai cũng biết phúc lợi của "Nhà máy Ruốc thịt Đại Kiều" rất tốt. Hiện tại, cả vùng quê bảy dặm tám thôn đều đang đồn thổi, nhưng cụ thể tốt đến mức nào thì tất cả nhân viên đều kín tiếng, một phần cũng do tính cách của Trương Hạo Nam, uy thế của anh ta cũng khá lớn.

"Sếp, tôi nóng lòng muốn đi làm quá, bây giờ đơn hàng chất đống không làm kịp."

"Haha, xem anh vui chưa kìa. Gia đình vẫn ổn chứ?"

"Ấy, mẹ tôi năm nay thì vui lắm. Mấy người họ hàng bên ngoại hai mươi năm nay chẳng liên lạc gì, nay cũng kéo đến chúc Tết, đúng là nhộn nhịp. Năm nay đến nhà bố vợ, cuối cùng tôi cũng được ngồi ghế trên..."

Nói đến đây, Vương Ái Hồng thật sự rất vui vẻ. Sông có khúc người có lúc, ai mà ngờ Vương Ái Hồng tôi lại có ngày phất lên như vậy?

"À phải rồi, lát nữa lão Đinh sẽ tới."

"Chao ôi, anh ta thật là... làm gì không biết."

"Người ta có ơn tất báo, phải không?"

Đang nói chuyện, cửa văn phòng gõ vang. Trương Hạo Nam nhìn ra thì thấy một người đàn ông trung niên kéo chiếc mũ lông trên đầu xuống, rồi hơi rụt rè nhưng lại vô cùng phấn khích cúi đầu chào Trương Hạo Nam: "Sếp, chúc mừng năm mới, năm nay anh tiếp tục phát tài!"

"Lão Đinh à, tôi thật sự ngại anh quá."

Trương Hạo Nam cũng bất đắc dĩ. Anh cầm một gói hạt hướng dương trên bàn, ném cho lão Đinh, rồi cười nói: "Đừng có áp lực gì. Thằng bé còn nhỏ, chăm sóc cho tốt, không để lại di chứng là được. Chuyện gì có thể dùng tiền giải quyết thì đều không phải là chuyện lớn."

"Cảm ơn sếp."

Người mà Vương Ái Hồng nói muốn cứu trong điện thoại trước đó, chính là con trai lão Đinh.

Lão Đinh tên là Đinh Khuê Sơn, trước kia làm ở căng tin nhà máy than. Sau khi nghỉ việc, ông chuyển sang bán vài món ăn vặt kiếm sống. Khi con trai gặp tai nạn xe cộ, ông cảm thấy trời đất như sụp đổ. Ông chỉ có mỗi đứa con trai này, mà lại là con đầu lòng khi ông đã ba mươi ba tuổi.

Sắp đến tuổi bốn mươi, Đinh Khuê Sơn cũng không nghĩ mình có thể có thêm đứa nữa. Lúc tức giận đến mức muốn c·hết cũng có.

Ban đầu, Vương Ái Hồng sắp xếp Đinh Khuê Sơn làm tổ trưởng kiểm tra chất lượng. Nhưng cuối cùng, sau khi Đinh Khuê Sơn dập đầu bái tạ ngay lần đầu gặp Trương Hạo Nam, Trương Hạo Nam đã bảo ông đi thi bằng lái xe, rồi lái xe tải nhỏ, chuyên chở sản phẩm của nhà máy ruốc thịt đến các điểm bán hàng trong thành phố.

Về lý thuyết mà nói, trong số các đội trưởng đội xe dưới quyền Trương Hạo Nam, ngoại trừ Trương Trực Tài và Ngô Nhất Minh, Đinh Khuê Sơn nghiễm nhiên là người thứ ba. M���c dù trình độ lái xe bình thường, đội xe của nhà máy ruốc thịt tổng cộng chỉ có bốn chiếc xe tải nhỏ, nhưng vì Đinh Khuê Sơn nguyện ý dốc sức vì Trương Hạo Nam, nên Trương Hạo Nam cũng sẽ không bạc đãi anh ta.

Đinh Khuê Sơn vốn thật thà chất phác, đã trải qua một loạt biến cố và cú sốc. Niềm tin của anh ta cơ bản xoay quanh việc "báo ân". Nếu đội xe xảy ra xung đột, anh ta xông vào can thiệp thực sự rất dũng cảm, dám xông vào bất chấp đầu rơi máu chảy.

Thế nên, hiệu suất của đội xe chưa hẳn đã phát triển vượt bậc, nhưng danh tiếng đội trưởng đội xe của anh ta lại vang dội. Bọn lưu manh vặt định trộm hàng, thấy xe tải nhỏ của "Nhà máy Ruốc thịt Đại Kiều" cũng không dám bén mảng đến.

Tháng Chạp còn từng có một đám cướp đi xe máy trộm hàng. Đinh Khuê Sơn một mình anh ta chống lại năm kẻ vây đánh, cuối cùng vẫn giữ được hàng hóa, và tóm được một tên cướp.

Đinh Khuê Sơn vừa rồi mang chiếc mũ lông, cũng là vì anh ta bị khâu ba mũi ở thái dương trái, và ba mũi ở trán trái. Dưới mũi vẫn còn v·ết m·áu, vết bầm tím trên mặt đến nay vẫn chưa tan.

Người này thực sự tận tâm vì Trương Hạo Nam, cho nên dù đến sau, nhưng anh ta làm đội trưởng đội xe thứ ba mà tuyệt nhiên không có tiếng nói phản đối hay bất phục.

"Khi nào thằng bé khỏe hơn một chút, thì đến Sa Thành học. Việc về nhà thường xuyên là không khả thi, cứ sắp xếp học ở trường tiểu học của thôn tôi."

"Vâng, tôi nghe lời sếp."

"À."

Trương Hạo Nam dở khóc dở cười. Anh thật sự không chịu nổi cái cảm giác được làm "ông chủ lớn" thế này, phảng phất Đinh Khuê Sơn trước mắt chính là nhân vật Nhuận Thổ trong sách.

"Đi đi đi, lì xì khai trương cùng tôi đi phát. Các anh em đội xe, anh là đội trưởng, hãy tự tay phát cho họ."

"Vâng, cảm ơn sếp."

Khi Trương Hạo Nam và Vương Ái Hồng đi lên phía trước, Đinh Khuê Sơn thật thà đi theo sau lưng, điều này khiến Trương Hạo Nam và Vương Ái Hồng đều đành chịu.

Mỗi người có một sự kiên định, một cách sống riêng, Trương Hạo Nam cũng không muốn cưỡng ép thay đổi ý chí của anh ta.

"Trương tổng! Chúc mừng năm mới!"

"Đều tốt, đều tốt!"

"Trương tổng năm mới phát tài!"

"Cùng nhau phát tài!"

Các công nhân viên không gặp ông chủ nhiều lần, nhưng mỗi lần gặp anh, họ đều có cảm giác như "Dương Tử Quang Vinh" đến thị sát tình hình. Nhưng ly kỳ là "Ngọn núi Điêu" lại chính là ông chủ của mình...

Cảm giác ấy quả thật vô cùng phức tạp.

Trương Hạo Nam bây giờ khoác trên người chiếc áo khoác lông quân đội màu xanh lá, trên đầu đội chiếc mũ lông lính kiểu cũ. Vốn đã có dáng người to lớn, đứng ở đó giữa đám đông, anh chỉ còn thiếu mỗi việc mở miệng hô lên "Các anh em!".

"Quán quân sản xuất năm ngoái, quán quân tiêu thụ là ai?"

"Lưu Hồng, chị Lưu, đến chị đến chị, ông chủ gọi chị kìa."

Một bà lão hơi ngượng ngùng bước ra. Bà mặc một bộ đồ lao động sạch sẽ, tay áo đã được đeo vào nhưng găng tay thì chưa.

"Tổ sản xuất có lì xì khai trương, đi phát đi."

"Cảm ơn sếp."

"Đào Đông Minh, tiểu Đào, còn ngây ra đấy làm gì, mau đi đi."

Từ trong đám đông, một chàng trai trẻ bị đẩy ra. Anh ta mặc âu phục, thắt cà vạt, tóc tai cắt tỉa cẩn thận, giày da bóng loáng, bề ngoài trông khá bảnh bao.

"Sếp."

"Cầm lấy đi, phát cho tổ tiêu thụ."

"Vâng!!"

Có người hò reo tán thưởng, sau đó vỗ tay. Cuối cùng, Trương Hạo Nam cầm một nén hương, châm lửa từ lư hương, rồi đốt lên "vạn pháo".

Tiếng pháo nổ đinh tai nhức óc, rồi lại đốt pháo hoa "Vinh hoa phú quý". Giữa ban ngày thì xem không rõ lắm, chủ yếu là nghe tiếng.

Giữa những âm thanh náo nhiệt ấy, mỗi người đều liên tục mở lì xì.

Tiền không nhiều, chỉ một trăm tệ, nhưng đối với các công nhân mà nói, đó đã là phần thu hoạch đầu tiên của năm mới, và cũng là niềm vui thuần túy nhất.

Những người đồng hương Đông Bắc mà Vương Ái Hồng "lừa gạt" đến đây, trong khung cảnh này, họ không còn sự bất an và sợ hãi như năm ngoái nữa. Họ cũng không còn lo lắng Vương Ái Hồng, kẻ "lừa đảo" này, có phải là buôn người hay không. Nơi đây tuy hơi vắng vẻ, cũng không thoải mái bằng quê nhà Đông Bắc của họ ở trong thành, nhưng tiền mặt thì thật, từng đồng đều là tiền thật, không một tờ nào là giả.

Số tiền này kiếm được thật an tâm và thoải mái, quá tốt.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ nhé.