Vào tháng Hai năm ấy, một phái đoàn phương Tây đã đích thân đến Sa Thành. Con trai của vị này đang làm trong một bộ phận hậu cần cần năm trăm tấn lạp xưởng. Vốn dĩ, anh ta có thể điều động hàng hóa tạm thời ngay trong nội bộ nước Nga để cân đối sổ sách trước, vì trước đây chỉ cần tìm bất kỳ công ty nào hoặc một bộ phận hậu cần khác là có thể giải quyết được.

Tuy nhiên, trong khi Valocha đang dẫn lực lượng cảnh sát nội vụ quét sạch các phe phái đối địch, đồng thời cũng theo dõi sát sao mọi động thái của Tổng kiểm sát trưởng Yuri Skuratov đối với "kẻ nát rượu" ở Điện Kremlin, Cục An ninh Liên bang (FSB) buộc phải mở rộng phạm vi hoạt động của mình. Bao gồm nhưng không giới hạn ở các cơ quan chính phủ và đoàn thể xã hội. Điều này đã làm tăng đáng kể độ khó trong việc quyết toán sổ sách của nhiều phe phái nhỏ. Huống hồ, hiện tại ở Moscow vẫn có thể bất chợt gặp một trận tuyết lớn, khiến khó khăn trong vận chuyển vốn dĩ đã không hề nhỏ.

Như vậy, ai có thể cung cấp được hàng hóa để đối phó với khó khăn này, người đó chẳng khác nào một vị Thánh phụ giáng thế. Không, họ thậm chí còn có thể tôn xưng là "Từ phụ".

Trên chuyến bay đến Tùng Giang, Vitali Kovostov, Bộ trưởng hậu cần nhà máy nhôm Sayanogorsk, đang vô cùng lo lắng. Ông cần một chút may mắn, nhưng đương nhiên, ông tin rằng Alyosha sẽ không lừa mình, dù sao Alyosha hiện tại là người trẻ tuổi đáng tin cậy nhất. Ông mong muốn đến Trung Quốc để gặp "người kinh doanh thực phẩm trẻ tuổi" mười chín tuổi kia, nhưng Alyosha đã nói rằng rất khó để gặp được "Trương thân mến" đó. Vì vậy, ông dặn lòng: hãy tin vào quá trình, tin vào kết quả. Dù sao, Giám đốc nhà máy nhôm Sayanogorsk năm nay cũng mới hai mươi sáu tuổi. Việc ông ta có trở thành đại phú hào hay không hoàn toàn không liên quan đến việc ông nội vợ ông ta là "con sâu rượu" của Điện Kremlin. Vitali tin rằng Trương Hạo Nam cũng ở trong tình huống tương tự. Điều này rất tốt, đồng chí Trung Quốc hẳn là có thể giao tiếp được.

Hai ngày sau, tại khách sạn Kinh Mậu, Vương Ái Hồng cùng một phiên dịch viên tiếng Slavic tiếp đón Vitali Kovostov. Về phương thức thanh toán, việc định giá vẫn dựa trên đồng Euro, nhưng có một điểm đặc biệt là có thể dùng kim loại nhôm có giá trị tương đương để trao đổi.

Mọi lo lắng của Kovostov biến mất ngay lập tức, bởi vì ông ta có rất ít đô la Mỹ và hoàn toàn không có đồng Euro, nhưng kim loại nhôm... ông ta không những có mà còn có rất nhiều. Năm trăm tấn lạp xưởng với giá cả thông thường hiển nhiên là khác biệt, nhưng dù giá có tăng bao nhiêu đi nữa, đối với Vitali Kovostov mà nói, điều đó đều không quan trọng.

Thứ nhất, đây là lạp xưởng kiểu Nga. Thứ hai, không cần thêm lý do.

"Vậy thì... hợp tác vui vẻ nhé?"

Vương Ái Hồng vươn tay, Kovostov cũng cười ha hả vươn tay ra, rồi siết chặt tay nhau. Về sau, ba chai Ngũ Lương Dịch của Vương Ái Hồng đã khiến nhóm người phương Tây này gục ngã, họ muốn gào thét ra sao thì gào, chẳng còn tỉnh táo để biết mình đang làm gì nữa.

Thời gian eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề, may mắn là hàng tồn kho nhiều, nên đáp ứng đơn đặt hàng của Vitali Kovostov là điều dễ dàng. Tuy nhiên, Trương Hạo Nam có một "thiên điều" (luật trời): bên kia trả bao nhiêu tiền thì giao bấy nhiêu hàng. Uy tín ở Đông Âu, Nam Á, Trung Á chẳng khác nào giấy vệ sinh; chỉ khi lợi ích hoàn toàn nằm trong tay, họ mới chịu giao hàng. Mà đây cũng là quy tắc ngầm mà Alexey và Trương Hạo Nam đã ngầm thừa nhận từ trước đến nay: chỉ có Trương Hạo Nam và bên anh ta là đáng tin cậy, đương nhiên phải lấy anh ta làm tiêu chuẩn.

Mặc dù Vitali Kovostov vẫn đang ở Trung Quốc, nhưng rất nhanh đã sắp xếp việc xuất khẩu nhôm thành phẩm, một nửa là nhôm thỏi, một nửa là nhôm tấm. Sau đó, Vương Ái Hồng lựa chọn mua sắm lạp xưởng ngay tại khu vực Đông Bắc, với giá có tăng một chút. Hàng hóa được tập trung tại Băng Thành để đại diện của Kovostov ở Moscow đến Băng Thành nghiệm thu. Mọi thứ đã sẵn sàng để chờ đến cuối tháng hoàn thành việc giao nhận tại cảng.

Từ lạ thành quen, Vitali Kovostov cũng bắt đầu suy nghĩ liệu có nên làm một đại lý thương ở Trung Quốc, rồi thu mua lạp xưởng kiểu Nga để đầu cơ trục lợi khi về nước hay không. Sau đó ông ta nhận ra điều đó về cơ bản là không khả thi. Thứ nhất, ông ta không cách nào biết được nơi nào có sản phẩm đạt chuẩn và phù hợp với nhu cầu của Nga. Thứ hai, các hộ sản xuất nhỏ lẻ cũng không đủ nguồn nguyên liệu ổn định, nên không thể đảm bảo sản xuất ổn định.

Nhưng "Nhà máy Chế biến Thịt Đại Kiều" thì lại khác, Giám đốc Vương Ái Hồng rất tháo vát. Căn cứ vào các khẩu vị lạp xưởng khác nhau, ông ta có thể thu gom từ mười bảy đến mười tám đơn vị sản xuất hộ gia đình. Đây chỉ là điểm thứ nhất. Điểm thứ hai là Vitali Kovostov phát hiện "Nhà máy Chế biến Thịt Đại Kiều" lại có doanh nghiệp thượng nguồn của riêng mình: một trang trại nuôi heo vạn con...

Sau đó Kovostov liền phải thừa nhận thất bại, và cũng không còn mơ tưởng đến việc lừa đồng bào mình một khoản tiền lớn nữa. Nói thẳng ra thì, những người có nhu cầu lạp xưởng đặc biệt như họ, dù sao cũng chỉ là thiểu số.

Nhưng hợp tác sâu hơn vẫn là điều khả thi, bởi vì Vitali Kovostov phát hiện, đồng chí Trung Quốc Vương Ái Hồng còn phụ trách thêm một nhà máy đồ hộp. Ngoài dây chuyền sản xuất đồ hộp thịt, lại còn có đồ hộp trái cây. Quan trọng nhất là, những sản phẩm này phù hợp với chứng nhận hệ thống HACCP, chừng đó là đủ rồi. Đối với Trương Hạo Nam mà nói, một tấm chứng nhận chỉ cần bỏ ra một vạn đồng để làm là xong. Chủ yếu là nghe cho êm tai, còn việc có thật sự sạch sẽ, vệ sinh hay không, thì chỉ người nội bộ mới biết rõ. Dù sao, đồ hộp cam quýt đối với nhân viên của "Nhà máy Đồ hộp Đại Kiều" mà nói, họ dám ăn. Vốn dĩ còn muốn làm đồ hộp dứa, nhưng chưa gặp thời cơ tốt, nếu không thì còn có thể kiếm bộn tiền.

Nhưng cho dù vậy, loạt sản phẩm "Đồ hộp trái cây Đại Kiều" vẫn là món quà tuyệt vời cho các dịp lễ, và hiện tại sản phẩm chủ lực vẫn là đồ hộp cam quýt. Cam quýt bản địa ở tỉnh Lưỡng Giang cũng không thực sự ngon, ngay cả loại ngọt nhất cũng chỉ ở mức bình thường. Nhưng khi chế biến thành đồ hộp, sau khi thêm đường, hương vị lại bất ngờ rất khá. Đặc biệt là hương thơm tự nhiên của cam quýt vẫn còn được giữ lại một chút, đây cũng được coi là một niềm vui bất ngờ.

Mặt hàng này Vương Ái Hồng chắc chắn có thể bán chạy tại khu vực Đông Bắc, nhưng ông ta không ngờ Vitali Kovostov lại muốn làm đại lý cho Moscow (Nga). Đương nhiên, vẫn định giá bằng đồng Euro, theo hình thức trao đổi hàng đổi hàng. Đồ hộp đổi lấy nhôm thỏi, sau đó nhôm thỏi bán cho nhà máy hợp kim nhôm-kẽm để tiếp tục chế biến thành đồ hộp rồi bán trở lại... Một vòng tuần hoàn hoàn hảo! Điều này khiến Trương Hạo Nam nhớ đến câu chuyện cười kinh điển về "áo mưa - kẹo cao su", nhưng giờ đây nó lại thực sự xảy ra ngay trong tầm tay mình.

Việc tuyển dụng công nhân vào mùa xuân đang rất cấp bách. Vốn dĩ Vương Ái Hồng còn sợ bước vào mùa trái vụ sẽ làm tăng chi phí nhân công, nhưng bây giờ thì còn sợ gì nữa, thậm chí mở thêm năm dây chuyền sản xuất ông ta cũng dám. Ngoài những thủ đoạn của Trương Hạo Nam, các thị trường nước ngoài này, do tính chất đặc biệt của ông chủ, dường như dễ dàng nằm gọn trong tầm tay.

Cũng không phải là không có họ hàng của Vương Ái Hồng và Vu Văn Tĩnh xúi giục, bảo họ tự đứng ra làm ăn riêng, làm ông chủ cho mình chẳng phải thoải mái hơn sao? Ý nghĩ thì hay đấy, nhưng Vương Ái Hồng vẫn chưa bay bổng đến mức đó. Ông ta không phải là kẻ ngốc, Vitali Kovostov muốn làm đại lý thương cho Moscow là vì ông ta đã uống rượu vui vẻ với Vương Ái Hồng hay sao? Cho dù lùi mười ngàn bước, Vitali Kovostov nhất định phải là Vương Ái Hồng, và chỉ muốn làm ăn với Vương Ái Hồng, nhưng bản thân Vương Ái Hồng cũng phải suy xét những rủi ro trong đó. Vạn nhất Vitali bỏ trốn thì sao? Trương Hạo Nam có thể bỏ qua một Vitali, bởi vì còn có vô số Vitali khác đang chờ anh ta trong tương lai, anh ta có thể chịu đựng được tổn thất. Nhưng Vương Ái Hồng chỉ cần thất bại một lần, thì cả gia đình sẽ vạn kiếp bất phục (không thể cứu vãn), chưa kể đến những ảnh hưởng tiêu cực về mặt xã hội. Hiện tại ông ta là một trong những niềm tự hào của Tuyết Thành, và doanh nghiệp mang danh hiệu "doanh nhân có tấm lòng nhân ái" đang ngẩng cao đầu đó không phải ai khác, mà chính là "Nhà máy Chế biến Thịt Đại Kiều" hiện tại.

Nếu như trời cao phù hộ, các chính phủ và doanh nghiệp trong ngoài nước đều nể mặt, liệu có phải là muốn để Vương Ái Hồng phát một khoản tiền, không biết là lớn hay nhỏ, từ cơ hội này hay không? Vậy thì vấn đề đặt ra là, Vương Ái Hồng có nên đánh cược một phen vào tính khí của ông chủ Trương Hạo Nam hiện tại hay không? Đó là một Lưu Hoàng thúc có thể "ba lần đến mời", điều này không giả dối. Anh ta cũng quả thực đã chiêu đãi thịnh soạn những kẻ lạc lối. Nhưng Trương Hạo Nam không chỉ là Lưu Hoàng thúc, anh ta còn có thể là Quan Vân Trường, cũng có thể là Trương Phi dũng mãnh... Vương Ái Hồng muốn phát tài là thật, nhưng ông ta cũng không muốn chọc giận Trương Hạo Nam.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.