(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 25: Thiên nga làm sao biết chim yến tước ý chí
Xét từ góc độ kinh doanh, việc vay mượn là một công cụ hữu hiệu để tái sản xuất và mở rộng. Tuy nhiên, đôi khi vay mượn lại không đơn thuần chỉ mang ý nghĩa tài chính. Trong các mối quan hệ xã hội, đôi khi việc vay mượn còn thể hiện một thái độ, một lập trường.
Mấy ngày sau, khi “Đao Cá” bắt đầu ra mắt thị trường, Hạ Tuấn Lương gọi điện thoại cho Trương Hạo Nam, bảo cậu đến trường một chuyến vì có tin tức muốn báo.
“Hạo Nam!”
Để đến phòng làm việc của hiệu trưởng, phải đi qua một hành lang dài. Ngay cạnh đó là khu các phòng học lớn dành cho hoạt động “phát triển toàn diện”, như phòng vẽ, phòng múa, phòng âm nhạc, tất cả đều tập trung ở đây. Nhóm học sinh lớp 16 chia thành từng tốp nhỏ, Triệu Phi Yến cũng là một thành viên trong số những nhóm nữ sinh ấy.
Nhìn thấy Trương Hạo Nam xuất hiện ở trường, hai mắt cô nàng sáng rực lên, tiến đến kéo tay cậu: “Sao cậu lại đến đây?”
“Á à!” Nhóm nữ sinh lập tức bắt đầu ồn ào.
“Thầy hiệu trưởng Hạ tìm tớ có việc.”
“Vậy cậu đi mau đi.”
“Ừ.”
Trương Hạo Nam chia tay Triệu Phi Yến rồi đi thẳng đến phòng hiệu trưởng.
Sau khi cậu đi, mấy nữ sinh lập tức chen chúc đến bên Triệu Phi Yến, líu ríu hỏi han rối rít.
“Yến Tử ơi là Yến Tử! Cậu thế mà lại yêu đương với anh Hạo Nam lớp Một à?!”
“Trường mình đâu có cấm yêu sớm đâu chứ?”
“Đúng vậy đó!”
Trường cấp ba Sa Thành số Một không cấm đoán học sinh yêu đương, nhưng có một điều kiện tiên quyết: thành tích không được sa sút. Ai tụt dốc, người đó chia tay.
Đương nhiên, điều này sẽ không được ghi vào nội quy nhà trường, mà tất cả đều là sự ăn ý ngầm giữa thầy trò.
Vì vậy, sau khi kỳ thi đại học kết thúc, sẽ có rất nhiều cặp đôi kết hôn. Họ đều có một điểm chung: đỗ vào các trường đại học trọng điểm, và thành tích thi tốt nghiệp trung học của họ nằm trong top 1500 của tỉnh Lưỡng Giang.
Triệu Phi Yến hơi đắc ý, nhưng chợt đáp lời: “Chúng tớ mới không có yêu sớm.”
“Hả?!”
“Vậy đây là cái gì?”
“Chúng tớ kết hôn.”
“...”
“...”
“...”
Bỏ qua giai đoạn yêu đương, họ chọn một con đường 'cổ điển'.
Cưới trước, yêu sau. Ánh mắt Triệu Phi Yến tràn đầy vẻ đắc ý, còn nhóm nữ sinh thì hoàn toàn choáng váng. Rõ ràng, các cô nàng không hề nghĩ đến còn có loại khả năng này...
Sau đó, nhóm nữ sinh bắt đầu thảo luận kịch liệt, chủ yếu tập trung vào việc liệu “anh Hạo Nam” có phải là người rất giàu có hay không.
Tuy nhiên, sau khi thảo luận kịch liệt, nhóm nữ sinh lại càng không tài nào hiểu nổi.
Bởi vì “anh Hạo Nam” là người nông thôn, trong nhà hẳn không phải đại phú đại quý; trông cũng đâu có đẹp trai đến mức kinh động Liên Hợp Quốc; vậy thì rốt cuộc là vì cái gì?
“Yến Tử ơi, cậu không phải đang nói đùa đấy chứ?”
“Không phải.” Triệu Phi Yến lắc đầu. “Mùng hai tháng Tư sẽ tổ chức tiệc rượu, nếu các cậu muốn đến, có thể đến ăn cưới.”
“Thật á?!”
“Cậu nói thật đó hả Yến Tử!”
Nhóm nữ sinh trực tiếp kinh ngạc đến sững sờ. Đây là cái thao tác ‘ngược đời’ gì vậy chứ?!
“Cậu không đi học đại học sao?!”
“Đi chứ, tớ vào Học viện Nghệ thuật Kiến Khang, còn Hạo Nam vào Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang.”
“...”
“...”
Gì cơ?! Cái này mà cũng đã lên kế hoạch xong rồi sao?!”
“Với lại, tớ chuẩn bị mang thai vào mùa hè này, đầu xuân năm sau là vừa đúng lúc sinh con.”
“Hả?!”
“Cái, cái gì?”
“Yến Tử, cậu có biết mình đang nói gì không?!”
“Thật mà, tớ đã lên kế hoạch đâu vào đấy rồi.”
“...”
“...”
Đây rốt cuộc là cái quỷ gì?! Nhóm nữ sinh đã trải qua một trận bão tố trong tâm hồn, khiến những lẽ thường tình bị thổi bay tan tác.
Nhưng có một điều các cô nàng cực kỳ xác nhận: “anh Hạo Nam” lớp Một chắc chắn phải có điểm nào đó rất đặc biệt, nếu không làm sao có thể khiến Triệu Phi Yến mê mẩn đến vậy?
“Nói thật lòng, anh Hạo Nam không tệ, dáng người cũng cao ráo, thành tích học tập cũng rất tốt. Suy nghĩ kỹ một chút, ngoại trừ xuất thân nông thôn, thực sự không có điểm nào không tốt...”
“Cậu muốn làm gì?!” Triệu Phi Yến trừng mắt, nhìn chằm chằm cô bạn thân.
“...”
Thường thì, nhóm bạn thân rất khó giữ bí mật những chuyện như thế này. Triệu Phi Yến cũng không có ý định giữ bí mật, cô nàng chính là muốn lợi dụng mấy cô bạn thân này để chuyện cô sắp kết hôn với Trương Hạo Nam được lan truyền khắp nơi.
Đừng tưởng Trương Hạo Nam trước đó đã nói với cô rằng cậu và nhóm người của lớp chuyên sẽ không gặp lại nhau sau này. Nhưng cuộc đời này nào có chuyện gì là chắc chắn? Vạn nhất có những cô “công chúa” có khẩu vị đặc biệt thì sao?
Tuyên bố công khai chủ quyền, thì nhất định phải không tiếc bất cứ giá nào.
Triệu Phi Yến vẫn luôn chờ đợi một cơ hội, một cơ hội để Trương Hạo Nam xuất hiện ở trường học. Chỉ tiếc, thường ngày cậu ấy chỉ đưa cô đến cổng trường.
Nhưng từ hôm nay trở đi, ta muốn cho cả trường cấp ba Sa Thành số Một đều biết, Trương Hạo Nam là chồng của ta!
Trong lòng Triệu Phi Yến trào dâng hào khí ngất trời kèm theo niềm vui thầm kín khôn tả. Mặc kệ các người giàu sang phú quý hay quyền thế đến đâu, tốt nhất là đi du học hoặc vào đại học trọng điểm đi! Đừng hòng tranh giành chồng của ta! Thiên nga sao hiểu được chí chim sẻ, ta đây chính là chim sẻ, ta tự hào! Thiên nga thì biến đi cho ta! Nếu là trước kia, loại tin đồn này chắc chắn sẽ gây rắc rối cho Triệu Phi Yến, thậm chí có thể khiến cô ấm ức.
Nhưng hiện tại, cô nàng thoải mái lật ngược tình thế. Haha, cả trường học đều đang đồn rằng “anh Hạo Nam” lớp Một là chồng của Triệu Phi Yến lớp 16 ấy ~~ Cô cảm thấy mình cực kỳ cơ trí, nước cờ này trực tiếp phá hỏng mọi lựa chọn của tất cả những “thiên kim tiểu thư” trường cấp ba Sa Thành số Một.
Quả nhiên, ch�� trong một buổi ăn trưa, ngay cả các giáo viên cũng nghe được tin đồn này.
Có mấy giáo viên cảm thấy tin đồn như vậy không hay lắm, thế là liền đến phản ánh với Phó Hiệu trưởng Hạ Tuấn Lương.
“Ở đây tôi xin làm rõ một chút.” Hạ Tuấn Lương nhìn mấy giáo viên với vẻ mặt thành khẩn. “Về tin đồn liên quan đến Trương Hạo Nam lớp Một và Triệu Phi Yến lớp Mười Sáu, tất cả đều là sự thật.”
“Hả?”
“Gì cơ?”
“...”
Nói xong, Hạ Tuấn Lương còn móc ra thiệp cưới, khiến mấy giáo viên hoàn toàn sững sờ.
“Sao lại thế? Tình huống này là sao đây?!”
“Tình huống của Trương Hạo Nam hơi đặc thù, chuyện này không cần bận tâm.” Hạ Tuấn Lương sau đó nói thêm: “Nhân dịp kỷ niệm ngày thành lập trường, cậu ấy sẽ quyên tặng 50 máy tính và hệ thống máy chiếu đa phương tiện cho các lớp học, và sẽ đến lắp đặt trong buổi lao động.”
“...”
“...”
“...”
Thế thì còn gì để nói nữa? Vậy thì rõ rồi.
Và cùng lúc đó, trong phòng tiếp tân, ngoài trấn trưởng Đại Kiều Từ Chấn Đào, còn có quản lý Gia Cát Tiến Hỉ của Công ty Quản lý Tài sản trấn Đại Kiều, Sa Thành, được thành lập năm ngoái.
“Tiểu Trương, chỉ cần cháu đồng ý, Đại Kiều trấn chúng ta có thể đảm bảo, sau đó công ty nhà nước của trấn sẽ phê duyệt khoản vay cho dự án của cháu.” Từ Chấn Đào nếu không biết Trương Hạo Nam muốn phát triển thị trường xuất khẩu thì còn đỡ, nhưng khi biết rồi, ông ta liền trở nên cực kỳ hưng phấn.
Khu vực Sa Thành đã có khu thương mại tự do, lại còn kết hợp khu cảng. Tuy nhiên, nó chẳng có chút liên quan gì đến Đại Kiều trấn, bởi vì khu thương mại tự do đó nằm ở trấn bên cạnh.
Đại Kiều trấn vốn là một trấn nông nghiệp, có công nghiệp nhưng không nhiều; có sản phẩm xuất khẩu nhưng cũng chỉ là sản phẩm công nghiệp. Thị trường xuất khẩu cho nông sản phụ, trước mắt hoàn toàn trống rỗng.
“Vậy hạn mức vay là bao nhiêu?”
“Năm, sáu triệu thì không thành vấn đề.” Gia Cát Tiến Hỉ tỏ vẻ tự tin và cũng rất có thành ý, nhưng rõ ràng vấn đề không nằm ở sự tự tin và thành ý của ông ta.
“Năm sáu triệu thì bản thân cháu cũng có mà.”
“À ừm...”
Mặt Gia Cát Tiến Hỉ biến sắc, méo mó khó coi. Loại tình huống này... ông ta chưa từng gặp qua.
“Tiểu Trương, năm sáu triệu của cháu cứ giữ nguyên, rồi vay thêm năm sáu triệu nữa, chẳng phải có thể làm được nhiều việc hơn sao?” Từ Chấn Đào nói tiếp: “Vay thêm năm sáu triệu, tức là trên tay liền có hơn chục triệu, làm việc cũng sẽ càng thêm lớn mật, đúng không?”
“Thế nhưng hơn chục triệu thì cháu cũng có mà?”
“...”
“...”
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.